مرسوم بقانون بشأن المعاملات اللإكترونية وخدمات الثقة
Federal Decree by Law on Electronic Transactions and Trust Services
النص الكامل
1
ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي
ﻟﺴﻨﺔ
2021
ࢭʏ ﺷﺄن
اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
ﻣﺮﺳﻮم ﺑ
ﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )46
(
ﻟﺴﻨﺔ2021
Ȋﺸﺄن
اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ
وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
( ﻟﺴﻨﺔ2020
ࡩʏ ﺷﺄن اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
ﻧﺤﻦ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺑﻦ زاﻳﺪ آل ٰڈﻴﺎن
رﺋيﺲ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة،
-
،Ȋﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋڴʄ اﻟﺪﺳﺘﻮر
-
) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ1
( ﻟﺴﻨﺔ1972
،Ȋﺸﺄن اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﻟﻮزارات وﺻﻼﺣﻴﺎت اﻟﻮزراء، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ
-
) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ5
( ﻟﺴﻨﺔ1985
،ﺑﺈﺻﺪار ﻗﺎﻧﻮن اﳌﻌﺎﻣﻼت اﳌﺪﻧﻴﺔ، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ
-
) وﻋڴـــــʄ اﻟﻘـــــﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤـــــﺎدي رﻗـــــﻢ10
( ﻟﺴـــــﻨﺔ1992
ﺑﺈﺻـــــﺪار ﻗـــــﺎﻧﻮن ا
ﻹﺛﺒـــــﺎت ࢭـــــʏ اﳌﻌـــــﺎﻣﻼت اﳌﺪﻧﻴـــــﺔ
واﻟﺘﺠﺎرʈﺔ، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ،
-
) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ11
( ﻟﺴﻨﺔ1992
،ﺑﺈﺻﺪار ﻗﺎﻧﻮن اﻹﺟﺮاءات اﳌﺪﻧﻴﺔ، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ
-
) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ35
( ﻟﺴﻨﺔ1992
،ﺑﺎﺻﺪار ﻗﺎﻧﻮن اﻹﺟﺮاءات اݍجﺰاﺋﻴﺔ، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ
-
) وﻋڴــʄ اﻟﻘــﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤـــﺎدي رﻗــﻢ4
( ﻟﺴـــﻨﺔ2000
،ࢭــʏ ﺷـــﺄن هﻴﺌــﺔ وﺳـــﻮق اﻹﻣــﺎرات ﻟـــﻸوراق اﳌﺎﻟﻴــﺔ واﻟﺴـــﻠﻊ
وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ،
-
) وﻋڴʄ اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ3
( ﻟﺴﻨﺔ2003
،Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻗﻄﺎع اﻻﺗﺼﺎﻻت، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ
-
) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ1
( ﻟﺴﻨﺔ2006
Ȋﺸﺄن اﳌﻌﺎﻣﻼت واﻟﺘﺠﺎرة
اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ
،
-
) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ29
( ﻟﺴﻨﺔ2006
،ࢭʏ ﺷﺄن ﺣﻘﻮق اﳌﻌﺎﻗ؈ن، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ
-
) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ4
( ﻟﺴﻨﺔ2013
،Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣهﻨﺔ اﻟɢﺎﺗﺐ اﻟﻌﺪل، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ
-
) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ5
( ﻟﺴﻨﺔ2017
ࢭʏ ﺷﺄن اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻘﻨﻴﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﻋﻦ Ȋﻌﺪ ࢭʏ اﻹﺟﺮاءات
اݍجﺰاﺋﻴﺔ،
-
) وﻋڴʄ اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ14
( ﻟﺴﻨﺔ2018
ࢭʏ ﺷﺄن اﳌﺼﺮف اﳌﺮﻛﺰي وﺗﻨﻈﻴﻢ اﳌنﺸﺂت واﻷɲﺸﻄﺔ
اﳌﺎﻟﻴﺔ،
وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ،
-
) وﻋڴʄ اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ14
( ﻟﺴﻨﺔ2021
ࢭʏ ﺷﺄن إɲﺸﺎء اﻟهﻴﺌﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻟﻠهﻮʈﺔ واݍجنﺴﻴﺔ
واݍجﻤﺎرك وأﻣﻦ اﳌﻨﺎﻓﺬ،
-
ًوȋﻨﺎء
ﻣﺎ ﻋڴʄ
ﻋﺮﺿﮫ
وزʈﺮ ﺷﺆون ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء،
و
ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
،
أﺻﺪرﻧﺎ
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
اﻵȖﻲ:
اﻟﻔﺼﻞ اﻷول
اﻟﺘﻌﺎرʈﻒ و
اﻷﺣɢﺎم اﻟﻌﺎﻣﺔ
) اﳌﺎدة1(
اﻟ
ﺘﻌﺎرʈﻒ
2
ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي
ﻟﺴﻨﺔ
2021
ࢭʏ ﺷﺄن
اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
ُࢭʏ ﺗﻄﺒﻴﻖ أﺣɢﺎم هﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن، ﻳ
ﻘﺼﺪ ﺑﺎﻟɢﻠﻤﺎت واﻟﻌﺒﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﳌﻌﺎɲﻲ اﳌﺒيﻨﺔ ﻗﺮʈﻦ ɠﻞ ﻣٔڈﺎ، ﻣﺎ ﻟﻢ
ﻳﻘﺾِ
ﺳﻴﺎق اﻟﻨﺺ
ﻐ؈ف Ȋ:ذﻟﻚ
اﻟـــــــــــﺪوﻟـــــــــــﺔ
:
.اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة
اﻟــــــهــــــﻴــــــﺌــــــﺔ
:
.اﻟهﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﻗﻄﺎع اﻻﺗﺼﺎﻻت واݍحɢﻮﻣﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ
ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻹدارة
:
ﻣﺠﻠﺲ إدارة
اﻟهﻴﺌﺔ
.
اﻟﺮﺋيﺲ
:
رﺋيﺲ ﻣﺠﻠﺲ
إدارة اﻟهﻴﺌﺔ.
اݍــــــــجــــــــهــــــــﺔ
اݍـــحـــﻜـــﻮﻣـــﻴـــﺔ
:
.اݍجهﺎت اݍحɢﻮﻣﻴﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ واݝحﻠﻴﺔ
اݍجهﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ
: اݍجهﺎت اݍحɢﻮﻣﻴﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ Ȋﺸــــﺆون ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت واﻷﻣﻦ اﻹﻟﻜفوɲﻲ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ ، واﻟهﻴﺌﺔ
.اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻟﻠهﻮʈﺔ واݍجنﺴﻴﺔ، ﺑﺤﺴﺐ اﻷﺣﻮال
اﻟــــــهــــــﻴــــــﺌــــــﺔ
اﻻﺗـــــﺤـــــﺎدﻳـــــﺔ
ﻟــــــﻠــــــهــــــﻮʈــــــﺔ
واݍجنﺴﻴﺔ
:
.اﻟهﻴﺌﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻟﻠهﻮʈﺔ واݍجنﺴﻴﺔ واݍجﻤﺎرك وأﻣﻦ اﳌﻨﺎﻓﺬ
إﻟﻜفوɲﻲ
:
ﻛهﺮوﻣﻐﻨﺎﻃيؠۜي أو ﻛهﺮوﺿﻮئﻲ أو
رﻗي أو ﺿﻮئﻲ أو ﻣﺎ ﺷﺎﺑﮫ ذﻟﻚ.
اﳌـــــﻌـــــﺎﻣـــــﻼت
اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ
:
ّأي ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﻳﺘﻢ إﺑﺮاﻣهﺎ أو ﺗﻨﻔﻴﺬهﺎ أو ﺗﻮﻓ؈فهﺎ أو إﺻــﺪارهﺎ ɠﻠﻴﺎ أ
و ﺟﺰﺋﻴﺎً
Ȋﺸــɢﻞ
إ
ﻟﻜفوɲﻲ،
.وȖﺸﻤﻞ اﻟﻌﻘﻮد واﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت وﻏ؈فهﺎ ﻣﻦ اﳌﻌﺎﻣﻼت واݍخﺪﻣﺎت اﻷﺧﺮى
اﻟـــــﺘـــــﻌـــــﺎﻣـــــﻞ
اﻹﻟﻜفوɲﻲ
:
إɲﺸﺎء أو ﺗﻮﻗﻴﻊ أو إرﺳﺎل أو
اﺳﺘﻼم أو ﺣﻔﻆ أو اﺳفﺟﺎع اﳌﺴتﻨﺪات اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ.
وﺳــــﻴﻠــﺔ ﺗﻘﻨﻴــﺔ
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت
:
أي أداة اﻟﻜفوﻧﻴﺔ ﻷداء اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﳌﻨﻄﻘﻴﺔ واݍحﺴﺎﺑﻴﺔ، أو ﻟﺘﺨﺰʈﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت أو ﻹرﺳﺎﻟهﺎ
.واﺳﺘﻼﻣهﺎ
اﳌﺴـــــــــتـــــﻨـــــﺪ
اﻹ
ﻟﻜفوɲﻲ
: ܥــــجـﻞ
إﻟﻜفوɲﻲ أو رﺳـــــﺎﻟـﺔ
إ
ﻟﻜفوﻧﻴـﺔ
أو ﺑﻴـﺎن ﻣﻌﻠﻮﻣـﺎȖﻲ ﻳﺘﻢ إɲﺸـــــﺎؤﻩ أو ﺗﺨﺰʈﻨـﮫ أو
ّاﺳـﺘﺨﺮاﺟﮫ أو ɲܦـخﮫ أو إرﺳـﺎﻟﮫ أو إﺑﻼﻏﮫ أو اﺳـﺘﻼﻣﮫ ﺑﻮﺳـﺎﺋﻞ ﺗﻘﻨﻴﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت، ﻋڴʄ أي
ّوﺳﻴﻂ، وʈɢﻮن ﻗﺎﺑﻼ ﻟﻼﺳفﺟﺎع Ȋﺸɢﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﻓهﻤﮫ
.
اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت
:
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اݍحﻘﺎﺋﻖ واﻟﻘﻴﺎﺳــﺎت واﳌﺸــﺎهﺪات اﻟۘي ﺗɢﻮن ﻋڴʄ ﺷــɢﻞ أرﻗﺎم أو ﺣﺮوف أو
رﻣﻮز أو أﺷɢﺎل ﺧﺎﺻﺔ ﻳﺘﻢ ﺟﻤﻌهﺎ ﺣۘى ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣهﺎ
.
اﳌــــﻌــــﻠــــﻮﻣــــﺎت
اﻹ
ﻟﻜفوﻧﻴﺔ
:
ّ أي
ﺑﻴﺎﻧﺎت أو ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺨﺰʈٔڈﺎ وﻣﻌﺎݍجْڈﺎ وﺗﻮﻟﻴﺪهﺎ وﻧﻘﻠهﺎ ﺑﻮﺳﺎﺋﻞ ﺗﻘﻨﻴﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت
.ࢭʏ ﺷɢﻞ ﻛﺘﺎﺑﺔ أو ﺻﻮر أو ﺻﻮت أو ﻓﻴﺪﻳﻮ أو أرﻗﺎم أو ﺣﺮوف أو رﻣﻮز أو إﺷﺎرات وﻏ؈فهﺎ
3
ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي
ﻟﺴﻨﺔ
2021
ࢭʏ ﺷﺄن
اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
ﻧـــــــــــــﻈـــــــــــــﺎم
اﳌــــﻌــــﻠــــﻮﻣــــﺎت
اﻹﻟﻜفوɲﻲ
:
ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ ﺑﺮاﻣﺞ ﻣﻌﻠﻮﻣـﺎﺗﻴـﺔ ووﺳـــــﺎﺋـﻞ ﺗﻘﻨﻴـﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت اﳌﻌـﺪة ﻹɲﺸـــــﺎء وﳌﻌـﺎݍجـﺔ ودارة
.وﺗﺨﺰʈﻦ وﺗﺒﺎدل اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ أو ﻣﺎ ﺷﺎﺑﮫ ذﻟﻚ
اﳌنآۜئ
:
اﻟܨــخﺺ اﻟﺬي ﻳﻘﻮم ﺑﻨﻔﺴــﮫ أو ﻳﺘﻢ ﺑﺎﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ﻋﻨﮫ إɲﺸــﺎء ورﺳــﺎل اﳌﺴــتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ أﻳﺎ
فɠﺎﻧﺖ اݍحﺎﻟﺔ، وﻻ ʇﻌﺘ
ﻣنﺸـــﺌﺎ اﻟܨـــخﺺ اﻟﺬي ﻳﻘﻮم ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﻌﺎݍجﺔ أو
إرﺳﺎل أو ﺣﻔﻆ ذﻟﻚ اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ أو ﻏ؈ف ذﻟﻚ ﻣﻦ اݍخﺪﻣﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﮫ.
اﳌﺮﺳﻞ إﻟﻴﮫ
:
ًاﻟܨـــخﺺ اﻟﺬي ﻗﺼـــﺪ اﳌنآـــۜئ ﺗﻮﺟﻴﮫ اﳌﺴـــتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ إﻟﻴﮫ، وﻻ ʇﻌﺘف ﻣﺮﺳـــﻼ
إﻟﻴﮫ
اﻟܨــــخﺺ اﻟـﺬي ﻳﻘﻮم ﺑقوʈـﺪ اݍخـﺪﻣـﺎت ﻓﻴﻤـﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑـﺎﺳــــﺘﻘﺒـﺎل أو ﻣﻌـﺎݍجـﺔ أو ﺣﻔﻆ
اﳌﺴتﻨﺪات اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ أو ﻏ؈ف ذﻟﻚ ﻣﻦ اݍخﺪﻣﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ٭ڈﺎ.
اﻟفﻧﺎﻣﺞ
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎȖﻲ
:
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت واﻷواﻣﺮ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻨﻔﻴﺬ ﺑﻮﺳﺎﺋﻞ ﺗﻘﻨﻴﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت
واﳌﻌﺪة ﻹﻧﺠﺎز ﻣهﻤﺔ ﻣﺎ.
اﻟـــــﻮﺳـــــــــﻴـــــﻂ
اﻹﻟـــﻜــــــفوɲـــﻲ
اﳌﺆﺗﻤﺖ
:
ًﻧﻈﺎم ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﻟﻜفوɲﻲ ʇﻌﻤﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ
Ȋﺸــɢﻞ ﻣﺴــﺘﻘﻞ، ɠﻠﻴﺎً
أو ﺟﺰﺋﻴﺎً
، دون ﺗﺪﺧﻞ ﻣﻦ أي
ܧخﺺ ﻃﺒﻴڥʏ ࢭʏ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﻓﻴﮫ اﻟﻌﻤﻞ أو اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﮫ.
اﳌـــــﻌـــــﺎﻣـــــﻼت
اﻹﻟــﻜــــفوﻧــﻴــﺔ
اﳌﺆﺗﻤﺘﺔ
:
ﻣﻌﺎﻣﻼت ﻳﺘﻢ إﺑﺮاﻣهﺎ أو ﺗﻨﻔﻴﺬهﺎ Ȋﺸɢﻞ ﻛڴʏ أو ﺟﺰئﻲ ﺑﻮاﺳﻄﺔ.وﺳﻴﻂ إﻟﻜفوɲﻲ ﻣﺆﺗﻤﺖ
إﺟـــــــــــــــــﺮاءات
اﻟﺘﺤﻘﻖ
:
ًاﻹﺟﺮاءات اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ اﻟۘي ٮڈﺪف إڲʄ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻣﻦ هﻮʈﺔ اﻟܨخﺺ أو ﻣﻦ ﻳﻤﺜﻠﮫ ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ
، أو
ﻣﻦ أﺻﻞ وﺳﻼﻣﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻮاردة ࢭʏ أيّ
ﺷɢﻞ إﻟﻜفوɲﻲ، ويﺸﻤﻞ ذﻟﻚ أيّ
إﺟﺮاء ʇﺴﺘﺨﺪم
ﻣﻨﺎݠج ﺣﺴﺎﺑﻴﺔ أو رﻣﻮز أو ɠﻠﻤﺎت أو أرﻗﺎم Ȗﻌﺮʈﻔﻴﺔ أو Ȗﺸﻔ؈ف وﻏ؈فهﺎ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ إﺟﺮاءات
ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت
.
ﻣـــــﻨـــــﻈـــــﻮﻣـــــﺔ
اﻟــــﺘــــﻌــــﺮʈــــﻒ
اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ
:
إﺟﺮاءات ﻓﻨﻴﺔ وﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ Ȗﺴﺘﺨﺪم ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟܨخﺺ ﻟﻠﺘﺜبﺖ ﻣﻦ هﻮʈﺘﮫ وﺻﻔﺘﮫ Ȋﻐﺮض
إﺻﺪار أدوات اﻟﺘﻌﺮʈﻒ اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ اݍخﺎﺻﺔ ﺑﮫ.
أداة اﻟـﺘـﻌـﺮʈـﻒ
اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ
: أي
أداة ﻣﺎدﻳﺔ أو ﻏ؈ف ﻣﺎدﻳﺔ ﻳﺘﻢ إﺻﺪارهﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺘﻌﺮʈﻒ اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ،
ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻋﻮاﻣﻞ أو ﺑﻴﺎﻧﺎت Ȗﻌﺮʈﻒ ܧخﺼﻴﺔ Ȋﻐﺮض ﺗﺄﻛﻴﺪ هﻮʈﺔ اﻟܨخﺺ
.
اﻟهﻮʈﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ
:
أداة Ȗﻌﺮʈﻒ
إ
ﻟﻜفوﻧﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺗتﻴﺢ ﻟﻠܨخﺺ اﻟﺪﺧﻮل وﺗﻨﻔﻴﺬ اﳌﻌﺎﻣﻼت واﻟﺘﻮﻗﻴﻌﺎت
واﻷﺧﺘﺎم اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ ﻟﺪى اݍجهﺎت اݍحɢﻮﻣﻴﺔ أو ﻏ؈ف اݍحɢﻮﻣﻴﺔ اﻟۘي Ȗﻌﺘﻤﺪ هﺬﻩ اﻷداة
ﻣﺪﺧﻼ ﻟﺘﻮﻓ؈ف ﺧﺪﻣﺎٮڈﺎ.
ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
:
) اݍخﺪﻣﺎت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ اݝحﺪدة ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﺒﻨﺪ1
) ( ﻣﻦ اﳌﺎدة17
( ﻣﻦ هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
،
.واﳌﺮﺧﺺ ﳌﺰود ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺜﻘﺔ ﺑﺘﻘﺪﻳﻤهﺎ ﺑﺤﺴﺐ اﻟفﺧﻴﺺ اﻟﺼﺎدر ﻟﮫ
4
ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي
ﻟﺴﻨﺔ
2021
ࢭʏ ﺷﺄن
اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
ﺧـﺪﻣـﺎت اﻟﺜﻘـﺔ
اﳌﻌﺘﻤﺪة
:
) اݍخﺪﻣﺎت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ اݝحﺪدة ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﺒﻨﺪ2
) ( ﻣﻦ اﳌﺎدة17
( ﻣﻦ هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
،
.واﳌﺮﺧﺺ ﳌﺰود ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪ ﺑﺘﻘﺪﻳﻤهﺎ ﺑﺤﺴﺐ اﻟفﺧﻴﺺ اﻟﺼﺎدر ﻟﮫ
ﺷـــــــــــــهـــــــــﺎدة
ﻣﺼـــــــــــﺎدﻗـــــــﺔ
ﻟــــﻠــــﺘــــﻮﻗــــﻴــــﻊ
اﻹﻟﻜفوɲﻲ
: ﻣﺴتﻨﺪ Ȋﺸɢﻞ إﻟﻜفوɲﻲ ﻳﺼﺪرﻩ
ﻣﺰود ﺧﺪﻣﺎت
اﻟ
ﺜﻘﺔ واﻟۘي
ﺗﺮȋﻂ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ
اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ Ȋܨخﺺ ﻣﻌ؈ن وɲﺴﺒْڈﺎ ﻟﺘﻮﻗﻴﻌﮫ اﻹﻟﻜفوɲﻲ وﺗﺆﻛﺪ ﻋڴʄ اﺳﻢ وهﻮʈﺔ
ذﻟﻚ اﻟܨخﺺ أو اﺳﻤﮫ اﳌﺴﺘﻌﺎر.
ﺷـــــــــــــهـــــــــﺎدة
ﻣﺼـــــــــــﺎدﻗـــــــﺔ
ﻣـــــﻌـــــﺘـــــﻤـــــﺪة
ﻟــــﻠــــﺘــــﻮﻗــــﻴــــﻊ
اﻹﻟﻜفوɲﻲ
: ﻣﺴتﻨﺪ ﻣﺼﺎدق ﻟﻠﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹ
ﻟﻜفوɲﻲ ﻳﺼﺪرﻩ ﻣﺰود ﺧﺪﻣﺎت ﺛﻘﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪ اﺳتﻨﺎدًا إڲʄ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ
اﻟﺘﻌﺮʈﻒ
اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﺟﺮاءات اﻟﺘﺤﻘﻖ
، وﻣﺴﺘﻮف ﻟﻠﺸﺮوط اﳌﻌﺘﻤﺪة ﻟﺪى اﻟهﻴﺌﺔ ࢭʏ هﺬا
اﻟﺸﺄن.
اﻟـــــﺘـــــﻮﻗـــــﻴـــــﻊ
اﻹﻟﻜفوɲﻲ
:
ﺗﻮﻗﻴﻊ ﻣɢﻮن ﻣﻦ ﺣﺮوف أو أرﻗﺎم أو رﻣﻮز أو ﺻﻮت أو ﺑﺼﻤﺔ أو ﻧﻈﺎم ﻣﻌﺎݍجﺔ ذو ﺷɢﻞ
ًإﻟﻜفوɲﻲ، وﻣݏحﻖ أو ﻣﺮﺗﺒﻂ ﻣﻨﻄﻘﻴﺎ
ﺑﻤﺴتﻨﺪ إﻟﻜفوɲﻲ، ﻣﻦ ﺷﺄﻧﮫ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ هﻮʈﺔ
ܧخﺺ اﳌﻮﻗﻊ
وﻗﺒﻮﻟﮫ ݝحﺘﻮى اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﻘفﻧﺔ ﺑﮫ.
اﻟـــــﺘـــــﻮﻗـــــﻴـــــﻊ
اﻹﻟـــﻜــــــفوɲـــﻲ
اﳌﻮﺛﻮق
:
) اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﺴﺘﻮࢭʏ ﻟﻠﺸﺮوط اݝحﺪدة ࢭʏ اﳌﺎدة19
( ﻣﻦ هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
.
اﻟـــــﺘـــــﻮﻗـــــﻴـــــﻊ
اﻹﻟـــﻜــــــفوɲـــﻲ
اﳌﻌﺘﻤﺪ
:
اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻮﺛﻮق اﻟﺬي ﻳﺘﻢ إɲﺸﺎؤﻩ ﺑﺄداة ﺗﻮﻗﻴﻊ إﻟﻜفوɲﻲ ﻣﻌﺘﻤﺪة وʈﺘﻢ إﺻﺪارﻩ
ﺑﻨﺎءً
ﻋڴʄ ﺷهﺎدة ﻣﺼﺎدﻗﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻟﻠﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ.
اݍــــــــخــــــــﺘــــــــﻢ
اﻹﻟﻜفوɲﻲ
:
ﺑﻴﺎﻧﺎت ࢭʏ ﺷɢﻞ إﻟﻜفوɲﻲ، ﺗﺘﺼﻞ أو ﺗﺮﺗﺒﻂ ﻣﻨﻄﻘﻴﺎً ﺑﻤﺴتﻨﺪ إﻟﻜفوɲﻲ Ȗﺴﺘﺨﺪم ﻟﺘﺄﻛﻴﺪ
هﻮʈﺔ اﻟܨخﺺ، وأﺻﻞ وﺳﻼﻣﺔ ﻣﺼﺪر اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ࢭʏ هﺬا اﳌﺴتﻨﺪ.
اݍــــــــخــــــــﺘــــــــﻢ
اﻹﻟـــﻜــــــفوɲـــﻲ
اﳌﻮﺛﻮق
:
اݍخﺘﻢ اﻹﻟﻜفوɲﻲ
اﳌﺴﺘﻮࢭʏ ﻟﻠﺸﺮوط اݝحﺪدة ﺑﻤﻮﺟﺐ اﳌﺎدة )19
( ﻣﻦ هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
.
اݍــــــــخــــــــﺘــــــــﻢ
اﻹﻟـــﻜــــــفوɲـــﻲ
اﳌﻌﺘﻤﺪ
:
ًاݍخﺘﻢ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻮﺛﻮق اﻟﺬي ﻳﺘﻢ إɲﺸﺎؤﻩ ﺑﺄداة ﺧﺘﻢ إﻟﻜفوɲﻲ ﻣﻌﺘﻤﺪة وʈﺘﻢ إﺻﺪارﻩ ﺑﻨﺎء
.ﻋڴʄ ﺷهﺎدة ﻣﺼﺎدﻗﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻟݏخﺘﻢ اﻹﻟﻜفوɲﻲ
ﺷـــــــــــــهـــــــــﺎدة
ﻣﺼﺎدﻗﺔ اݍخﺘﻢ
اﻹﻟﻜفوɲﻲ
:
ﻣﺴتﻨﺪ Ȋﺸɢﻞ إﻟﻜفوɲﻲ ﻳﺼﺪرﻩ ﻣﺰود ﺧﺪﻣﺎت ﺛﻘﺔ ﺗﺮȋﻂ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اݍخﺘﻢ
اﻹ
ﻟﻜفوɲﻲ Ȋܨخﺺ اﻋﺘﺒﺎري وﺗﺆﻛﺪ ﻋڴʄ اﺳﻢ وهﻮʈﺔ ذﻟﻚ اﻟܨخﺺ.
5
ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي
ﻟﺴﻨﺔ
2021
ࢭʏ ﺷﺄن
اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
ﺷـــــــــــــهـــــــــﺎدة
ﻣﺼـــــــــــﺎدﻗـــــــﺔ
ﻣﻌﺘﻤــﺪة ﻟݏخﺘﻢ
اﻹﻟﻜفوɲﻲ
:
ﻣﺴتﻨﺪ ﻣﺼﺎدق ﻟݏخﺘﻢ اﻹﻟﻜفوɲﻲ ﻣﺴﺘﻮف ﻟﻠﺸﺮوط اﳌﻌﺘﻤﺪة ﻟﺪى
اﻟهﻴﺌﺔ
ࢭʏ هﺬا اﻟﺸﺄن
ﺻﺎدر ﻋﻦ ﻣﺰود ﺧﺪﻣﺎت ﺛﻘﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪ اﺳتﻨﺎداً
إڲʄ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺘﻌﺮʈﻒ اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﺟﺮاءات
اﻟﺘﺤﻘﻖ.
ﺑﻴـﺎﻧـﺎت إɲﺸـــــﺎء
اﻟـــﺘـــﻮﻗـــﻴـــﻊ أو
اݍــــــــخــــــــﺘــــــــﻢ
اﻹﻟﻜفوɲﻲ
:
ﺑﻴﺎﻧﺎت
إ
ﻟﻜفوﻧﻴﺔ ﻓﺮʈﺪة وﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﳌُﻮﻗِّﻊ وﺗɢﻮن ﺗﺤﺖ إﺷﺮاﻓﮫ وﺳﻴﻄﺮﺗﮫ وȖﺴﺘﺨﺪم ﻹɲﺸﺎء
اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ أو اݍخﺘﻢ
اﻹﻟﻜفوɲﻲ.
اﳌُﻮﻗِّﻊ
:
.اﻟܨخﺺ اﻟﺬي ﻳﻘﻮم ﺑﺈɲﺸﺎء اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ أو اݍخﺘﻢ اﻹﻟﻜفوɲﻲ
أداة اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ أو
اݍــــــــخــــــــﺘــــــــﻢ
اﻹﻟﻜفوɲﻲ
:
اﻷﻧﻈﻤﺔ أو اﻟفاﻣﺞ أو اﻷﺟهﺰة اﻟۘي Ȗﺴﺘﺨﺪم ﻹɲﺸﺎء اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ أو اݍخﺘﻢ اﻹﻟﻜفوɲﻲ
ﺑﻤﺴﺘﻮʈﺎﺗﮫ اﳌﺘﻌﺪدة وﻓﻘﺎ ﻟهﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑ
ﻘﺎﻧﻮن.
ﺧــﺘــﻢ اﻟــﻮﻗــﺖ
اﻹﻟـــﻜــــــفوɲـــﻲ
اﳌﻌﺘﻤﺪ
:
ﺑﻴﺎﻧﺎت ࢭʏ ﺷɢﻞ إﻟﻜفوɲﻲ ﺗﺮȋﻂ وﻗﺖ ﻣﻌ؈ن ﺑﻤﺴتﻨﺪ إﻟﻜفوɲﻲ ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋڴʄ أن ﻣﺎ ﻳﺘﻀﻤﻨﮫ
ًﻣﻦ ﻣﺤﺘﻮى ɠﺎن ﻣﻮﺟﻮدا ࢭʏ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ
ﺧﺪﻣﺔ اﻟتﺴــﻠﻴﻢ
اﻹﻟـــﻜــــــفوɲـــﻲ
اﳌﻌﺘﻤﺪ
:
ﺧﺪﻣﺔ ﻧﻘﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت إﻟﻜفوﻧﻴﺎً ﺑ؈ن اﻷܧخﺎص، وﺗﺪل ﻋڴʄ إرﺳﺎل واﺳﺘﻼم اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺑﻴٔڈﻢ
ﺑﻤﺎ ﺗﻮﻓﺮﻩ ﻣﻦ ﺣﻤﺎﻳﺔ
ﺿﺪ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻟﻔﻘﺪان أو اﻟﺴﺮﻗﺔ أو اﻟﻀﺮر أو إﺟﺮاء أي Ȗﻌﺪﻳﻼت ﻏ؈ف
.ﻣﺼﺮح ٭ڈﺎ وﺗﺆﻛﺪ ﻋڴʄ هﻮʈْڈﻢ
اﻟܨخﺺ
:
اﻟܨخﺺ اﻟﻄﺒﻴڥʏ أو اﻻﻋﺘﺒﺎري.
اﻟﻄﺮف اﳌُﻌْﺘَﻤِﺪ
:
اﻟܨخﺺ اﻟﺬي ʇﻌﺘﻤﺪ ﻋڴʄ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ ࢭʏ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎﺗﮫ أو ﻣﻌﺎﻣﻼﺗﮫ أو
.ﻹﺟﺮاء أي ﺗﺼﺮف آﺧﺮ
ﻋــﻼﻣــﺔ اﻟــﺜــﻘــﺔ
اﳌﻌﺘﻤﺪة
:
ﻋﻼﻣﺔ أو ﺷﻌﺎر ﻳﺜبﺖ أن ﻣﺰود ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺜﻘﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ
اﻟهﻴﺌﺔ
ﻟﺘﻮﻓ؈ف ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة.
ﻣـــﺰود ﺧـــﺪﻣـــﺔ
اﻟﺜﻘﺔ
:
اﳌﺮﺧﺺ ﻟﮫ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ
اﻟهﻴﺌﺔ
وﻓﻘﺎً
ﻷﺣɢﺎم هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
وﻻﺋﺤﺘﮫ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ
ﺧﺪﻣﺔ أو أﻛ؆ف ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ.
ﻣـــﺰود ﺧـــﺪﻣـــﺔ
اﻟﺜﻘﺔ
اﳌﻌﺘﻤﺪ
:
ﻣﺰود ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻤﻨﻮح ﺻﻔﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ
اﻟهﻴﺌﺔ
ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ وﺧﺪﻣﺎت
اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة ﺑﺤﺴﺐ
اﻟﺼﻔﺔ
اﳌﻤﻨﻮﺣﺔ ﻟﮫ.
اﳌﺮﺧﺺ ﻟﮫ
:
اﻟܨخﺺ اﻻﻋﺘﺒﺎري اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﻟفﺧﻴﺺ ﻟﮫ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ
اﻟهﻴﺌﺔ
وﻓﻘﺎً
ﻷﺣɢﺎم هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم
ﺑﻘﺎﻧﻮن
وﻻﺋﺤﺘﮫ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ.
اﻟفﺧﻴﺺ
:
اﻟﺘﺨﻮʈﻞ اﻟﺼﺎدر ﺑﻤﻮﺟﺐ أﺣɢﺎم هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
وﻻﺋﺤﺘﮫ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ واﻟﺬي ʇﺴﻤﺢ
ﺑﻤﻮﺟﺒﮫ ﻟﻠﻤُﺮﺧﺺ ﻟﮫ ﺑﻤﺒﺎﺷﺮة أي ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ أو ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة.
6
ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي
ﻟﺴﻨﺔ
2021
ࢭʏ ﺷﺄن
اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
ﻗــﺎﺋـﻤــﺔ اﻟـﺜـﻘــﺔ
اﻹﻣﺎراﺗﻴﺔ
:
ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﻘﻮم اﻟهﻴﺌﺔ ﺑﺈﻋﺪادهﺎ وɲﺸﺮهﺎ وﺗﺤﺪد ﻣﺰودي ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ وﻣﺰودي ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
اﳌﻌﺘﻤﺪة وﺧﺪﻣﺎٮڈﻢ واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺬﻟﻚ، وﺗﺤﺪد ﺣﺎﻟﺔ اﻟفﺧﻴﺺ، وﻣﺪى اﻟقاﻣهﻢ ٭ڈﺬا
.اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن واﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ واﻟﻘﺮارات اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ اﻟهﻴﺌﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬاً ﻟهﻤﺎ
ﺗﻘﻴﻴﻢ اﻻﻣﺘﺜﺎل
:
ﺗﺪﻗﻴﻖ ﺗﻘﻮم ﺑﮫ
اﻟهﻴﺌﺔ
أو أي ﺟهﺔ أﺧﺮى ﺗﻔﻮﺿهﺎ ﺑﺬﻟﻚ، ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺪى اﻣﺘﺜﺎل ﻃﺎﻟﺐ
اﻟفﺧﻴﺺ،
واﳌﺮﺧﺺ ﻟهﻢ ﻟﻠﺸﺮوط واﻟﻀﻮاﺑﻂ واﳌﻌﺎﻳ؈ف اﳌﻌﺘﻤﺪة ﺑﻤﻮﺟﺐ هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم
ﺑﻘﺎﻧﻮن
واﻟﻘﺮارات اﻟﺼﺎدرة ﺗﻨﻔﻴﺬاً
.ﻟﮫ
اﻟـــــﺘـــــﻮﻗـــــﻴـــــﺖ
اﻟﻌﺎﳌﻲ
:
.اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ اﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮫ اﺳﺘﺨﺪام ﺛﻮان ﻣﻮﺣﺪة ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﳌﻌﺎﻳ؈ف اﻟﺪوﻟﻴﺔ
) اﳌﺎدة2(
ﻧﻄﺎق ﺗﻄﺒﻴﻖ
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
1-
ﺗﻄﺒﻖ أﺣɢﺎم هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
ﻋڴʄ:
أ-
اﻷܧخﺎص اﻟﺬﻳﻦ ʇَﻌﺘﻤﺪون اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة اݝحﺪدة
وﻓﻖ أﺣɢﺎم هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
.
ب-
اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻻﻟﻜفوﻧﻴﺔ واﳌﺴتﻨﺪات اﻻﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة، واﻹﺟﺮاءات
اﻟﻼزﻣﺔ ﻹﻧﺠﺎزهﺎ.
2-
ﻳﺠﻮز
ݝجﻠﺲ اﻟﻮزراء إﺿﺎﻓﺔ أو ﺣﺬف أو اﺳﺘثﻨﺎء أي ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ أو ﻣﺴتﻨﺪ أو ﺧﺪﻣﺔ أو إﺟﺮاء وارد ࢭʏ اﻟﻔﻘﺮة )ب(
ﻣﻦ اﻟﺒﻨﺪ )1( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة
، ﻛﻤﺎ ﻳﺠﻮز ﻟﮫ اﺳﺘثﻨﺎء أي ﺟهﺔ ﻣﻦ ɠﻞ أو Ȋﻌﺾ أﺣɢﺎم هﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن.
) اﳌﺎدة3(
أهﺪاف
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
ٱڈﺪف هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
إڲʄ ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ:
1-
.Ȗﻌﺰʈﺰ اﻟﺜﻘﺔ وȖܨجﻴﻊ وȖﺴهﻴﻞ اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ ﺑɢﺎﻓﺔ أﻧﻮاﻋهﺎ، وﺣﻤﺎﻳﺔ ﺣﻘﻮق اﳌﺘﻌﺎﻣﻠ؈ن
2-
.ﻣﻮاﻛﺒﺔ اﻟﺘﻄﻮر اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮڊʏ ﻟﺘﻌﺰʈﺰ اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ ࢭʏ ɠﺎﻓﺔ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت
3-
.Ȗܨجﻴﻊ اﻟﺘﺤﻮل اﻟﺮﻗي واﻻﺳتﺜﻤﺎر وﺗﻘﺪﻳﻢ اݍخﺪﻣﺎت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ ﻟݏجﻤهﻮر
) اﳌﺎدة4(
اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﻟهﻴﺌﺔ
ﻟﻐﺎﻳﺎت ﺗﻄﺒﻴﻖ أﺣɢﺎم هﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن، ﺗﺨﺘﺺ اﻟهﻴﺌﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﺄȖﻲ
:
7
ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي
ﻟﺴﻨﺔ
2021
ࢭʏ ﺷﺄن
اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
1.
،ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻋﻤﻞ وأɲﺸــــﻄﺔ اﳌﺮﺧﺺ ﻟهﻢ، ﺑﻤﺎ ࢭʏ ذﻟﻚ إﺻــــﺪار اﻟفاﺧﻴﺺ وﺗﺠﺪﻳﺪهﺎ وȖﻌﺪﻳﻠهﺎ وȖﻌﻠﻴﻘهﺎ وﻟﻐﺎ٬ڈﺎ
واﻹﻋﻔﺎء ﻣﻦ اﻟفﺧﻴﺺ أو ﻣﻦ Ȋﻌﺾ أو ﺟﻤﻴﻊ ﺷـﺮوﻃﮫ، وﻣﻨﺢ أو ܥـحﺐ ﺻـﻔﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪ، وذﻟﻚ Ȋﻌﺪ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ
اﺳتﻴﻔﺎء
اﳌﺮﺧﺺ ﻟهﻢ ﻟﻠﻀﻮاﺑﻂ واﳌﻌﺎﻳ؈ف واﻻﺷفاﻃﺎت اﳌﺘﻔﻖ ﻋﻠٕڈﺎ ﻣﻊ اݍجهﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ.
2.
إﺻــﺪار اﻟﻀــﻮاﺑﻂ واﻹﺟﺮاءات واﳌﻌﺎﻳ؈ف اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺘﻌﺮʈﻒ اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﺟﺮاءات اﻟﺘﺤﻘﻖ واﻟهﻮʈﺔ
اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ
، وذﻟﻚ Ȋﻌﺪ اﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ اݍجهﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ.
3.
إﺻـــــﺪار اﻟﻀــــﻮاﺑﻂ واﻹﺟﺮاءات واﳌﻌـﺎﻳ؈ف اݍخـﺎﺻـــــﺔ
ﺑﺨـﺪﻣـﺎت اﻟﺜﻘـﺔ وﺧـﺪﻣـﺎت اﻟﺜﻘـﺔ اﳌﻌﺘﻤـﺪة، وﻋڴʄ وﺟـﮫ
اݍخﺼــــﻮص آﻟﻴﺔ إɲﺸــــﺎء وﺣﻔﻆ وﺛﺒﺎت ܵــــحﺔ اﻟﺘﻮﻗﻴﻌﺎت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ واﻷﺧﺘﺎم اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ واﳌﺴــــتﻨﺪات
اﻹﻟﻜفوﻧﻴـﺔ اﳌﻮﻗﻌـﺔ أو اݝخﺘﻮﻣـﺔ إﻟﻜفوﻧﻴـﺎً، وﻣﻮاﺻــــﻔـﺎت ﻋﻼﻣـﺔ اﻟﺜﻘـﺔ اﳌﻌﺘﻤـﺪة
، وذﻟـﻚ Ȋﻌـﺪ اﻟﺘنﺴــــﻴﻖ ﻣﻊ
اݍجهﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ.
4. ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻃﺎﻟﺐ ا
ﻟفﺧﻴﺺ أو اﳌﺮﺧﺺ
ﻣﻦ ﻗﺒﻠهﺎ أو ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺟهﺔ
ﺗﻘﻴﻴﻢ اﻻﻣﺘﺜﺎل
، ووﺿــﻊ اﻟﻀــﻮاﺑﻂ واﻟﺸــﺮوط
Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻋﻤﻞ ﺟهﺎت ﺗﻘﻴﻴﻢ اﻻﻣﺘﺜﺎل.
5.
إﻋﺪاد وɲﺸﺮ
ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺜﻘﺔ اﻹﻣﺎراﺗﻴﺔ ﻟﻠﻤﺮﺧﺺ ﻟهﻢ وݍخﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة وﺗﺤﺪﻳٓڈﺎ.
6. اﻹﺷـــﺮاف واﻟﺮﻗﺎﺑﺔ واﻟﺘﻔﺘيﺶ ﻋڴʄ اﳌﺮﺧﺺ ﻟهﻢ ﻋڴʄ أن ﻳﺘﻢ
اﻟﺘنﺴـــﻴﻖ ﻣﻊ
ﻣﺼـــﺮف اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة
اﳌﺮﻛﺰي
ࢭʏ ﺷﺄن اﻟﺘﻔﺘيﺶ ﻋڴʄ اﳌنﺸﺂت اﳌﺎﻟﻴﺔ اﳌﺮﺧﺼﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻠﮫ.
7.
.ﺗﻠﻘﻲ اﻟﺸɢﺎوى واﻟﻔﺼﻞ ﻓٕڈﺎ واﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات واﻟﺘﺪاﺑ؈ف اﻟﻼزﻣﺔ Ȋﺸﺄٰڈﺎ
8.
ُأي اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت أﺧﺮى ﺗ
ɢﻠﻒ ٭ڈﺎ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
.
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎɲﻲ
اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ
) اﳌﺎدة5(
اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ
1.
.ﻻ ﻳﻔﻘﺪ اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ حجﻴﺘﮫ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ أو ﻗﺎﺑﻠﻴﺘﮫ ﻟﻠﺘﻨﻔﻴﺬ ɠﻮﻧﮫ ࢭʏ ﺷɢﻞ إﻟﻜفوɲﻲ
2.
ﻻ ﺗﻔﻘﺪ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻮاردة ࢭʏ اﳌﺴــتﻨﺪات اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ حجﻴْڈﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ɠﻮٰڈﺎ وردت
–
ﻣﺘــــــﻰ أﻣﻜﻦ اﻻﻃﻼع ﻋڴʄ
ﺗﻔﺎﺻـــﻴﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت -
ﺿـــﻤﻦ ﻧﻈﺎم
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻹﻟﻜفوɲﻲ اݍخﺎص ﺑﻤنﺸـــِڈﺎ، وﺗﻤﺖ اﻹﺷـــﺎرة ࢭʏ اﳌﺴـــتﻨﺪات
اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ إڲʄ ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻻﻃﻼع ﻋﻠٕڈﺎ.
3.
ﻟيﺲ ࢭʏ هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
ﻣﺎ ﻳﻮﺟﺐ ﻋڴʄ اﻟܨخﺺ اﺳﺘﺨﺪام اﳌﺴتﻨﺪ اﻹ
ﻟﻜفوɲﻲ دون ﻣﻮاﻓﻘﺘﮫ.
4. ﻳﺠﻮز اﻻﺳــﺘﺪﻻل ﻋڴʄ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟܨــخﺺ ﻋڴʄ اﺳــﺘﺨﺪام اﳌﺴــتﻨﺪ اﻹ
ﻟﻜفوɲﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل
ﻗﻴﺎﻣﮫ ﺑﺄي ﺳــﻠﻮك ﻳﺪل
ﻋڴʄ ﻣﻮاﻓﻘﺘﮫ ﻋڴʄ ذﻟﻚ.
8
ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي
ﻟﺴﻨﺔ
2021
ࢭʏ ﺷﺄن
اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
) اﳌﺎدة6(
ﺣﻔﻆ اﳌﺴتﻨﺪات اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ
1.
ّإذا اﺷـفط أي Ȗﺸـﺮيﻊ ﻧﺎﻓﺬ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ ﺣﻔﻆ ﻣﺴـتﻨﺪ أو ܥـجﻞ أو ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻷي
ﺳـبﺐ، ﻓﺈن هﺬا اﻟﺸـﺮط ﻳɢﻮن
ﻣﺘﺤﻘﻘﺎً
إذا ﺗﻢ ﺣﻔﻆ ذﻟﻚ اﳌﺴتﻨﺪ أو اﻟܦجﻞ أو اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ࢭʏ ﺷɢﻞ ﻣﺴتﻨﺪ إﻟﻜفوɲﻲ، ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ:
أ.
ﺣﻔﻆ اﳌﺴـتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ ﺑﺎﻟﺸـɢﻞ اﻟﺬي أɲآـۜئ أو أرﺳـﻞ أو اﺳـﺘﻠﻢ ﺑﮫ، أو Ȋﺸـɢﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ إﺛﺒﺎت أﻧﮫ ﻳﻤﺜﻞ
ﺑﺪﻗﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟۘي أɲﺸئﺖ أو أرﺳﻠﺖ أو اﺳﺘﻠﻤﺖ ࢭʏ اﻷﺻﻞ.
ب.
ﺑﻘﺎء اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺤﻔﻮ
ﻇﺔ Ȋﺸɢﻞ ﻳتﻴﺢ اﺳﺘﺨﺪاﻣهﺎ واﻟﺮﺟﻮع إﻟٕڈﺎ ﻓﻴﻤﺎ Ȋﻌﺪ.
ج.
ﺣﻔﻆ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت -
إن وﺟﺪت-
اﻟۘي ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣنآــــۜئ اﳌﺴــــتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ وﺟهﺔ وﺻــــﻮﻟهﺎ وﺗﺎرʈﺦ
ووﻗﺖ إرﺳﺎﻟهﺎ واﺳﺘﻼﻣهﺎ.
2.
ًﻻ ﻳﻤﺘﺪ اﻻﻟقام ﺑﺤﻔﻆ اﳌﺴـتﻨﺪات أو اﻟܦـجﻼت أو اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت وﻓﻘﺎ
ﻟﻠﻔﻘﺮة )ج( ﻣﻦ اﻟﺒﻨﺪ )1
ʄڲ( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة إ
أي ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗنﺸﺄ ﺑﺼﻮرة ﺿﺮورʈﺔ وﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ݝجﺮد اﻟﺘﻤﻜ؈ن ﻣﻦ إرﺳﺎل أو اﺳﺘﻼم اﳌﺴتﻨﺪ.
3.
) ﻳﺠﻮز ﻷي ܧـــخﺺ اﺳـــتﻴﻔﺎء اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت اﳌﻨﺼـــﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ اﻟﺒﻨﺪ1
( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة ﺑﺎﻻﺳـــﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺨﺪﻣﺎت أي
ܧخﺺ آﺧﺮ، ﻃﺎﳌﺎ اﻟقم ﺑﺎﻟﺸﺮوط اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠ
ٕڈﺎ ࢭʏ ذﻟﻚ اﻟﺒﻨﺪ.
4.
ﻟݏجهﺎت اݍحɢﻮﻣﻴﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت إﺿـــﺎﻓﻴﺔ ﺑﻤﺎ ﻻ ﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻊ أﺣɢﺎم هﺬا
اﳌﺮﺳـــﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
وذﻟﻚ ﻟﻼﺣﺘﻔﺎظ
ﺑﻤﺴتﻨﺪات إﻟﻜفوﻧﻴﺔ ﺗﺨﻀﻊ ﻻﺧﺘﺼﺎﺻهﺎ.
) اﳌﺎدة7(
اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ
،إذا اﺷفط أي Ȗﺸﺮيﻊ ﻧﺎﻓﺬ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ ࢭʏ أي ﻣﻌﻠﻮﻣﺔ أو ﺑﻴﺎن أو ﻣﺴتﻨﺪ أو ܥجﻞ أو ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ أو ﺑيﻨﺔ أن ﻳɢﻮن ﻣﻜﺘﻮȋﺎ
أو ﻧﺺ ﻋڴʄ ﺗﺮﺗيﺐ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻋڴʄ ﻋﺪم اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ، ﻓﺈن هﺬا اﻟﺸــــﺮط ʇﻌﺪ ﻣﺘﻮﻓﺮاً ࢭʏ اﳌﺴــــتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ إذا ɠﺎﻧﺖ
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟۘي ﻳﺘﻀﻤٔڈﺎ
ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ Ȋﺸɢﻞ ﻳتﻴﺢ اﺳﺘﺨﺪاﻣهﺎ
واﻟﺮﺟﻮع اﻟٕڈﺎ.
) اﳌﺎدة8(
اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ واݍخﺘﻢ ﻋڴʄ اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ
1.
إذا اﺷـــــفط أي Ȗﺸـــــﺮيﻊ ﻧﺎﻓـــــﺬ ࢭـــــʏ اﻟﺪوﻟـــــﺔ وﺟـــــﻮد ﺗﻮﻗﻴـــــﻊ أو ﺧـــــﺘﻢ ﻋڴـــــʄ ﻣﺴـــــتﻨﺪ أو ܥـــــجﻞ أو ﻧـــــﺺ
ﻋڴـــــʄ ﺗﺮﺗيـــــﺐ ﻧﺘـــــﺎﺋﺞ ﻣﻌﻴﻨـــــﺔ ﻋڴـــــʄ ﻋـــــﺪم ﺗﻮﻗﻴـــــﻊ ﻣﺴـــــتﻨﺪ أو ܥـــــجﻞ أو ﺧﺘﻤـــــﮫ، ﻓﻴﻌـــــﺪ هـــــﺬا اﻟﺸـــــﺮط
ﻣﺘﻮﻓﺮاً ࢭʏ اݍحﺎﻻت اﻵﺗﻴﺔ.
أ.
اﺳـــــﺘﺨﺪام وﺳـــــﻴﻠﺔ
Ȗﻌﺮʈـــــﻒ ﻟهﻮʈـــــﺔ اﻟܨـــــخﺺ واﻹﺷـــــﺎرة إڲـــــʄ ﻗﺼـــــﺪ ذﻟـــــﻚ اﻟܨـــــخﺺ ﺑﺎﻟنﺴـــــﺒﺔ
ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟۘي ﻳﺘﻀﻤٔڈﺎ اﳌﺴتﻨﺪ اﻹ
ﻟﻜفوɲﻲ.
ب.
إذا ﺣﻘﻘﺖ اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ أﺣﺪ اﻟﺸﺮﻃ؈ن اﻵﺗﻴ؈ن:
1( أن ﺗɢﻮن ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻟﻠﻐﺮض اﻟﺬي ﺗﻢ إɲﺸﺎء أو إرﺳﺎل اﳌﺴتﻨﺪ اﻹ
ﻟﻜفوɲﻲ ﻟﮫ.
9
ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي
ﻟﺴﻨﺔ
2021
ࢭʏ ﺷﺄن
اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
2(
أن Ȗﺴـــــﺘﻮࢭʏ اﳌهـــــﺎم اﻟـــــﻮاردة ࢭـــــʏ اﻟﻔﻘـــــﺮة )أ( ﻣـــــﻦ
اﻟﺒﻨـــــﺪ )1
( ﻣـــــﻦ هـــــﺬﻩ اﳌـــــﺎدة ﺳـــــﻮاء ﺑـــــﺬاٮڈﺎ
أو ﻣﻊ أيّ
إ
ﺛﺒﺎت آﺧﺮ.
2.
ﻳﺠــــــﻮز ﻷي ܧــــــخﺺ أن ʇﺴــــــﺘﺨﺪم أي ﺷــــــɢﻞ ﻣــــــﻦ أﺷــــــɢﺎل اﻟﺘﻮﺛﻴــــــﻖ اﻹﻟﻜفوɲــــــﻲ ﻣــــــﺎ ﻟــــــﻢ ﻳــــــﻨﺺ
اﻟﻘﺎﻧﻮن
ﻋڴʄ ﺧﻼف ذﻟﻚ.
) اﳌﺎدة9(
أﺻﻞ اﳌﺴتﻨﺪ
إذا اﺷفط
أي
Ȗﺸﺮيﻊ ﻧﺎﻓﺬ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ ﺗﻘﺪﻳﻢ أو ﺣﻔﻆ أي ﻣﺴتﻨﺪ أو ܥجﻞ أو ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أو رﺳﺎﻟﺔ ࢭʏ ﺷɢﻠهﺎ اﻷﺻڴʏ
ﻓﻴﻌﺪ هﺬا اﻟﺸﺮط ﻣﺘﻮﻓﺮاً ࢭʏ اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ ࢭʏ اݍحﺎﻻت اﻵﺗﻴﺔ:
1.
ًإذا وﺟﺪ ﻣﺎ ʇﻌﺘﺪ ﺑﮫ ﻓﻨﻴﺎ
ﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺳﻼﻣﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة ࢭʏ اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ ﻣﻨﺬ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي أɲآۜئ ﻓﻴﮫ
اﳌﺴتﻨﺪ أو اﻟܦجﻞ أو اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻠﻤﺮة اﻷوڲʄ ࢭʏ ﺷɢﻠهﺎ اﻟٔڈﺎئﻲ ﻛﻤﺴتﻨﺪ إﻟﻜفوɲﻲ.
2.
.إذا ɠﺎن اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ ʇﺴﻤﺢ Ȋﻌﺮض اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﻄﻠﻮب ﺗﻘﺪﻳﻤهﺎ ﻣۘى ﻃﻠﺐ ذﻟﻚ
3.
ًإذا ɠﺎن ﻣﻠقﻣﺎ
ﺑﺄي ﺷﺮوط
إﺿﺎﻓﻴﺔ ذات ﺻﻠﺔ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ أو ﺣﻔﻆ اﳌﺴتﻨﺪات اﻹ
ﻟﻜفوﻧﻴﺔ ﺗﺤﺪدهﺎ اݍجهﺔ
اݍحɢﻮﻣﻴﺔ اﻟۘي Ȗﺸﺮف ﻋڴʄ ﺗﻘﺪﻳﻢ أو ﺣﻔﻆ ﺗﻠﻚ اﻟܦجﻼت أو اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت.
) اﳌﺎدة10
(
إɲﺸﺎء اﻟﻌﻘﻮد وܵحْڈﺎ
1.
.ﻷﻏﺮاض اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ﻳﺠﻮز اﻟﺘﻌﺒ؈ف ﻋﻦ اﻹﻳﺠﺎب واﻟﻘﺒﻮل Ȋﺸɢﻞ إﻟﻜفوɲﻲ
2.
ʏࢭ ﻻ ﻳﻔﻘﺪ اﻟﻌﻘﺪ ܵحﺘﮫ أو حجﻴﺘﮫ
اﻹﺛﺒﺎت أو ﻗﺎﺑﻠﻴﺘﮫ ﻟﻠﺘﻨﻔﻴﺬ ݝجﺮد أﻧﮫ ﺗﻢ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﺴتﻨﺪ إﻟﻜفوɲﻲ واﺣﺪ أو
أﻛ؆ف.
) اﳌﺎدة11
(
اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ اﳌﺆﺗﻤﺘﺔ
1.
ﻳﺠﻮز أن ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ﺑ؈ن وﺳﺎﺋﻂ إﻟﻜفوﻧﻴﺔ ﻣﺆﺗﻤﺘﺔ ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ ﻧﻈﺎم ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﻟﻜفوɲﻲ أو أﻛ؆ف ﺗɢﻮن ﻣﻌﺪة
وﻣفﻣﺠﺔ ﻣﺴﺒﻘﺎً
ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ، وʈɢﻮن اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ܵحﻴﺤﺎً
وﻧﺎﻓﺬاً
وﻣﻨﺘﺠﺎً
ﻵﺛﺎرﻩ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺣۘى ࢭʏ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم
اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟܨخظۜي أو اﳌﺒﺎﺷﺮ ﻷيّ
ܧخﺺ ﻃﺒﻴڥʏ ࢭʏ ﻋﻤﻠﻴﺔ إﺑﺮام اﻟﻌﻘﺪ ࢭʏ هﺬﻩ اﻷﻧﻈﻤﺔ.
2.
ف؈ﻳﺠﻮز أن ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ﺑ؈ن ﻧﻈﺎم ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﻟﻜفوɲﻲ ﻣﺆﺗﻤﺖ ﺑﺤﻮزة ܧخﺺ وȋ؈ن ܧخﺺ آﺧﺮ إذا ɠﺎن اﻷﺧ
ʇﻌﻠﻢ
أو ﻣﻦ اﳌﻔفض أن ʇﻌﻠﻢ أن ذﻟﻚ اﻟﻨﻈﺎم ﺳﻴﻘﻮم ﺑﺈﺑﺮام اﻟﻌﻘﺪ أو ﺗﻨﻔﻴﺬﻩ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎً
.
10
ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي
ﻟﺴﻨﺔ
2021
ࢭʏ ﺷﺄن
اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
) اﳌﺎدة12
(
اﻹﺳﻨﺎد
1.
.ʇﻌﺘف اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ ﺻﺎدراً ﻋﻦ اﳌنآۜئ إذا ɠﺎن هﻮ ﻣﻦ أﺻﺪرﻩ ﺑﻨﻔﺴﮫ
2.
ًࢭʏ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑ؈ن اﳌنآۜئ واﳌﺮﺳﻞ إﻟﻴﮫ، ʇﻌﺘف اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ ﺻﺎدرا
ﻋﻦ اﳌنآۜئ ࢭʏ اݍحﺎﻻت اﻵ
:ﺗﻴﺔ
أ.
إذا أرﺳﻞ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ܧخﺺ ﻟﮫ ﺻﻼﺣﻴﺔ اﻟﺘﺼﺮف ﻧﻴﺎﺑﺔ ﻋﻦ اﳌنآۜئ.
ب.
إذا أرﺳﻞ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ وﺳﻴﻂ إﻟﻜفوɲﻲ ﻣﺆﺗﻤﺖ وﻣفﻣﺞ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎً
ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﳌنآۜئ أو ﻧﻴﺎﺑﺔ ﻋﻨﮫ.
3.
ࢭʏ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑ؈ن اﳌنآۜئ واﳌﺮﺳﻞ إﻟﻴﮫ، ﻳﺤﻖ ﻟﻠﻤﺮﺳﻞ إﻟﻴﮫ أن ʇﻌﺘف اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ
ﺻﺎدراً ﻋﻦ اﳌنآۜئ، وأن
ﻳﺘﺼﺮف ﻋڴʄ أﺳﺎس هﺬا اﻻﻓفاض ࢭʏ اݍحﺎﻻت اﻻﺗﻴﺔ:
أ.
إذا ﻃﺒﻖ اﳌﺮﺳﻞ إﻟﻴﮫ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎً
ܵحﻴﺤﺎً
إﺟﺮاء ﺳﺒﻖ أن واﻓﻖ ﻋﻠﻴﮫ اﳌنآۜئ Ȋﻐﺮض اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﳌﺴتﻨﺪ
اﻹﻟﻜفوɲﻲ ﻗﺪ ﺻﺪر ﻋﻦ اﳌنآۜئ ﻟهﺬا اﻟﻐﺮض.
ب.
إذا ɠﺎن اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﻟﺬي Ȗﺴﻠﻤﮫ اﳌﺮﺳﻞ إﻟﻴﮫ، ﻧﺎﺗﺠﺎً ﻋﻦ ﺗﺼﺮﻓﺎت ܧخﺺ ﻳُﻤﻜﻦ ﺑﺤﻜﻢ ﻋﻼﻗﺘﮫ
ﺑﺎﳌنآىئ أو ﺑﺄي وﻛﻴﻞ ﻟﻠﻤنآىئ ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل إڲʄ ﻃﺮʈﻘﺔ ʇﺴﺘﺨﺪﻣهﺎ اﳌنآىئ ﻹﺛﺒﺎت أن اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ
ﺻﺎدر ﻋﻨﮫ.
4.
) ﻻ Ȗﺴﺮي أﺣɢﺎم اﻟﺒﻨﺪ3
:( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة ࢭʏ اݍحﺎﻻت اﻵﺗﻴﺔ
أ.
إذا ا
ﺳﺘﻠﻢ اﳌﺮﺳﻞ إﻟﻴﮫ إﺧﻄﺎراً
ﻣﻦ اﳌنآىئ ﻳﻔﻴﺪ ﺑﺄن اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ ﻟﻢ ﻳﺼﺪر ﻋﻨﮫ، ﻋڴʄ أن ﻳɢﻮن ﻗﺪ
أﺗﻴﺢ ﻟﻠﻤﺮﺳﻞ إﻟﻴﮫ وﻗﺖ ɠﺎف ﻟﻠﺘﺼﺮف ﻋڴʄ أﺳﺎس ﻣﺎ ورد ࢭʏ اﻹﺧﻄﺎر.
ب.
إذا ﻋﻠﻢ اﳌﺮﺳﻞ إﻟﻴﮫ أو ɠﺎن ﻣﻦ اﳌﻔفض أن ʇﻌﻠﻢ أن اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ ﻟﻢ ﻳﺼﺪر ﻋﻦ اﳌنآۜئ.
ج.
إذا ɠﺎن ﻣﻦ ﻏ؈ف
اﳌﻌﻘﻮل ﻟﻠﻤﺮﺳﻞ إﻟﻴﮫ أن ʇﻌﺘف اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ ﺻﺎدراً
ﻋﻦ اﳌنآىئ أو أن ﻳﺘﺼﺮف ﻋڴʄ
أﺳﺎس هﺬا اﻻﻓفاض.
5.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳɢﻮن اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ ﺻﺎدراً أو ʇﻌﺘف أﻧﮫ ﺻﺎدر ﻋﻦ اﳌنآۜئ أو ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳɢﻮن ﻣﻦ ﺣﻖ اﳌﺮﺳﻞ إﻟﻴﮫ أن
ﻳﺘﺼﺮف ﻋڴʄ أﺳﺎس هﺬا اﻻﻓفاض وﻓﻘﺎً
ﻟﻠﺒﻨﻮد )1
)( و2
)( و3
(
ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة، ﻳﺠﻮز ﻟﻠﻤﺮﺳﻞ إﻟﻴﮫ ࢭʏ إﻃﺎر
اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑيﻨﮫ وȋ؈ن اﳌنآۜئ أن ʇﻌﺘف أن اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﺴﺘﻠﻢ هﻮ اﳌﺴتﻨﺪ اﻟﺬي ﻗﺼﺪ اﳌنآۜئ أن ﻳﺮﺳﻠﮫ،
وأن ﻳﺘﺼﺮف ﻋڴʄ هﺬا اﻷﺳﺎس.
6.
،ﻟﻠﻤﺮﺳﻞ إﻟﻴﮫ اﻋﺘﺒﺎر أن ɠﻞ ﻣﺴتﻨﺪ إﻟﻜفوɲﻲ ʇﺴﺘﻠﻤﮫ هﻮ ﻣﺴتﻨﺪ ﻣﺴﺘﻘﻞ، وأن ﻳﺘﺼﺮف ﻋڴʄ هﺬا اﻷﺳﺎس
وﻻ
ﻳﻄﺒﻖ اﻟﺒﻨﺪ )7
( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة ﻣۘى ﻋﻠﻢ اﳌﺮﺳﻞ إﻟﻴﮫ أو ɠﺎن ﻋﻠﻴﮫ أن ʇﻌﻠﻢ أن اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ ɠﺎن ɲܦخﺔ
ﺛﺎﻧﻴﺔ.
7.
) ﻻ ﻳﻄﺒﻖ ﺣﻜﻢ اﻟﺒﻨﺪﻳﻦ5
)( و6
( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة ﻣﺘـﻰ ﻋﻠﻢ اﳌﺮﺳﻞ إﻟﻴﮫ أو ɠﺎن ﻣﻦ اﳌﻔفض أن ʇﻌﻠﻢ ﺑﺄﻧﮫ ﻗﺪ ﺣﺪث
ﺧﻄﺄ ࢭʏ اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ ﻧتﻴﺠﺔ ﻟﻌﻄﻞ ﻓۚي
ﺧﻼل اﻹرﺳﺎل.
11
ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي
ﻟﺴﻨﺔ
2021
ࢭʏ ﺷﺄن
اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
) اﳌﺎدة13
(
اﻹﻗﺮار ﺑﺎﻻﺳﺘﻼم
1.
،إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ اﳌنآىئ ﻗﺪ اﺗﻔﻖ ﻣﻊ اﳌﺮﺳﻞ إﻟﻴﮫ ﻋڴʄ أن ﻳɢﻮن اﻹﻗﺮار ﺑﺎﻻﺳﺘﻼم وﻓﻖ ﺷɢﻞ ﻣﻌ؈ن أو ﺑﻄﺮʈﻘﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ
ﻳﺠﻮز اﻹﻗﺮار ﺑﺎﻻﺳﺘﻼم ﻋﻦ ﻃﺮʈﻖ
:
أ.
أي رﺳﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﳌﺮﺳﻞ إﻟﻴﮫ، ﺳﻮاء ɠﺎﻧﺖ ﺑﻮﺳﻴﻠﺔ إﻟﻜفوﻧﻴﺔ أو ﻣﺆﺗﻤﺘﺔ أو ﺑﺄي وﺳﻴﻠﺔ أﺧﺮى.
ب.
أي ﺳﻠﻮك ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﳌﺮﺳﻞ إﻟﻴﮫ ɠﺎف ﻹﻓﺎدة اﳌنآۜئ ﺑﺎﺳﺘﻼم اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ.
2.
إذا ɠﺎن اﳌنآۜئ ﻗﺪ ذﻛﺮ أن اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ ﻣﺸﺮوط ﺑﺘﻠﻘﻲ إﻗﺮار ﺑﺎﻻﺳﺘﻼم ﻓﻼ ﻳفﺗﺐ ﻋﻠﻴﮫ
أي
أﺛﺮ
ﻗﺎﻧﻮɲﻲ
ﺣۘى ﻳتﺴﻠﻢ اﳌنآىئ اﻹﻗﺮار.
3.
) ﻣﻊ ﻋﺪم اﻹﺧﻼل ﺑﻨﺺ اﻟﺒﻨﺪ2
،( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة
إذا ﻃﻠﺐ اﳌنآۜئ إﻗﺮاراً ﺑﺎﻻﺳﺘﻼم دون أن
ﻳﺤﺪد ﻣﻮﻋﺪاً ﻟﺘﻠﻘﻲ
اﻹﻗﺮار ﺧﻼل ﻣﺪة ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ
،
وﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ وﻗﺖ ﻣﻌ؈ن أو اﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻴﮫ،
ﺟﺎز
ﻟﻠﻤنآىئ أن ﻳﻮﺟﮫ إڲʄ
اﳌﺮﺳﻞ إﻟﻴﮫ إﺧﻄﺎراً
ﻳﻔﻴ
ﺪ أﻧﮫ ﻟﻢ ﻳﺘﻠﻖ أي إﻗﺮار ﺑﺎﻻﺳﺘﻼم، وʈﺤﺪد ﻓﻴﮫ وﻗﺘﺎً
ﻣﻌﻘﻮﻻً
ﻳﺘﻌ؈ن ﺧﻼﻟﮫ ﺗﻠﻘﻲ اﻹﻗﺮار،
ﻓﺈذا ﻟﻢ ﻳﺮد اﻹﻗﺮار ﺑﺎﻻﺳﺘﻼم ﺧﻼل اﳌﺪة اݝحﺪدة ﻓﻠﮫ أن ʇﻌﺎﻣﻞ اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ وɠﺄﻧﮫ ﻟﻢ ﻳﺮﺳﻞ.
4.
) ﺗﻄﺒﻖ أﺣɢﺎم اﻟﺒﻨﻮد1
)( و2
)( و3
( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة ࢭʏ اﻷﺣﻮال اﻟۘي ﻳɢﻮن ﻓٕڈﺎ اﳌنآۜئ ﻗﺪ ﻃﻠﺐ ﻣﻦ اﳌﺮﺳﻞ إﻟﻴﮫ أو
اﺗﻔﻖ ﻣﻌﮫ، ﻗﺒﻞ أو ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺟﻴﮫ اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ، أو ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﳌﺴتﻨﺪ اﻻﻟﻜفوɲﻲ، ﻋڴʄ ﺗﻮﺟﻴﮫ إﻗﺮار ﺑﺎﺳﺘﻼم
اﳌﺴتﻨﺪ اﻻﻟﻜفوɲﻲ.
5.
ًإذا ﺗﻠﻘﻰ اﳌنآىئ إﻗﺮارا
ﺑﺎﻻﺳﺘﻼم ﻣﻦ اﳌﺮﺳﻞ إﻟﻴﮫ، ﻓﺈﻧﮫ ﻳﻔفض
أن اﳌﺮﺳﻞ إﻟﻴﮫ ﻗﺪ اﺳﺘﻠﻢ اﳌﺴتﻨﺪ اﻻﻟﻜفوɲﻲ
اﳌﻌۚي، ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻘﻢ اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋڴʄ
ﺧﻼف
ذﻟﻚ، وﻻ ʇﻌۚي اﻹﻗﺮار ﺑﺎﻻﺳﺘﻼم اﻹﻗﺮار ﺑﻤﻀﻤﻮن اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ.
6.
،إذا ﻧﺺ اﻹﻗﺮار ﺑﺎﻻﺳﺘﻼم اﻟﻮارد إڲʄ اﳌنآىئ ﻋڴʄ أن اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ ذا اﻟﺼﻠﺔ ﻗﺪ اﺳﺘﻮࢭʄ اﻟﺸﺮوط اﻟﻔﻨﻴﺔ
ﺳﻮاء اﳌ
ﺘﻔﻖ ﻋﻠٕڈﺎ أو اݝحﺪدة ࢭʏ اﳌﻌﺎﻳ؈ف اﳌﻌﻤﻮل ٭ڈﺎ، ﻓﻴﻔﺘـﺮض أن ﺗﻠﻚ اﻟﺸﺮوط ﻗﺪ ﺗﻢ اﺳتﻴﻔﺎؤهﺎ ﻣﺎ ﻟﻢ
ﻳﺘﻢ
إﺛﺒﺎت ﺧﻼف ذﻟﻚ
.
7.
ʄڴﻻ ﺗﻄﺒﻖ اﻷﺣɢﺎم اﻟﻮاردة ࢭʏ هﺬﻩ اﳌﺎدة ࢭʏ ﺣﺎل وﺟﻮد اﺗﻔﺎق ﺑ؈ن ﻣنآىئ اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ واﳌﺮﺳﻞ إﻟﻴﮫ ﻋ
ﺧﻼف ذﻟﻚ.
) اﳌﺎدة14
(
زﻣﺎن وﻣɢﺎن إرﺳﺎل
واﺳﺘﻼم اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ
1.
:ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻻﺗﻔﺎق ﺑ؈ن اﳌنآىئ واﳌﺮﺳﻞ إﻟﻴﮫ ﻋڴʄ ﻣɢﺎن وزﻣﺎن إرﺳﺎل واﺳﺘﻼم اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ ﻳﻄﺒﻖ ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ
أ.
ʇﻌﺪ إرﺳﺎل اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ ﻗﺪ ﺗﻢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺪﺧﻞ ﻧﻈﺎم ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻻ ﻳﺨﻀﻊ ﻟﺴﻴﻄﺮة اﳌنآۜئ أو اﻟܨخﺺ
اﻟﺬي أرﺳﻞ اﳌﺴتﻨﺪ ﻧﻴﺎﺑﺔ ﻋﻦ اﳌنآۜئ.
ب.
ﻳﺘﺤﺪد وﻗﺖ اﺳﺘﻼم اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ وﻓﻘﺎً ﳌﺎ ﻳﺄȖﻲ:
12
ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي
ﻟﺴﻨﺔ
2021
ࢭʏ ﺷﺄن
اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
1(
إذا ɠﺎن اﳌﺮﺳﻞ إﻟﻴﮫ ﻗﺪ ﺣﺪد ﻧﻈﺎم ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻐﺮض اﺳﺘﻼم اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ، ﻓﻴﻌﺪ اﻻﺳﺘﻼم ﻗﺪ ﺗﻢ
وﻗﺖ دﺧﻮل اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ ﻧﻈﺎم اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﻌ؈ن، أو وﻗﺖ اﺳﺘﺨﺮاج اﳌﺮﺳﻞ إﻟﻴﮫ اﳌﺴتﻨﺪ
اﻹﻟﻜفوɲﻲ إذا ɠﺎن ﻗﺪ
أرﺳﻞ إڲʄ ﻧﻈﺎم ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺎȊﻊ ﻟﮫ ﻏ؈ف ﻧﻈﺎم اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﻌ؈ن ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﳌﺴتﻨﺪ.
2(
إذا ﻟﻢ ﻳﺤﺪد اﳌﺮﺳﻞ إﻟﻴﮫ ﻧﻈﺎم ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت، ﻓﻴﻌﺪ اﻻﺳﺘﻼم ﻗﺪ ﺗﻢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺪﺧﻞ اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ ﻧﻈﺎم
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺎȊﻊ ﻟﻠﻤﺮﺳﻞ إﻟﻴﮫ، Ȋﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﺧﺘﻼف اﳌɢﺎن اﻟﺬي ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻴﮫ ﻧﻈﺎم اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ
اﳌ
ɢﺎن اﻟﺬي ʇﻌﺘف أن اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ ﻗﺪ اﺳﺘﻠﻢ ﻓﻴﮫ وﻓﻘﺎً ﻟﻠﺒﻨﺪ )2
.( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة
2.
ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻻﺗﻔﺎق ﻋڴʄ ﺧﻼف ذﻟﻚ ﺑ؈ن اﳌنآىئ واﳌﺮﺳﻞ إﻟﻴﮫ، ʇﻌﺪ اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ ﻗﺪ أرﺳﻞ ﻣﻦ اﳌɢﺎن اﻟﺬي
ﻳﻘﻊ ﻓﻴﮫ ﻣﻘﺮ ﻋﻤﻞ اﳌنآۜئ وأﻧﮫ ﻗﺪ اﺳﺘﻠﻢ ࢭʏ اﳌɢﺎن اﻟﺬي ﻳﻘﻊ ﻓﻴﮫ ﻣﻘﺮ ﻋﻤﻞ اﳌﺮ
ﺳﻞ إﻟﻴﮫ.
3.
:ࢭʏ ﺗﻄﺒﻴﻖ أﺣɢﺎم هﺬﻩ اﳌﺎدة
أ.
إذا ɠﺎن ﻟﻠﻤنآۜئ أو اﳌﺮﺳﻞ إﻟﻴﮫ أﻛ؆ف ﻣﻦ ﻣﻘﺮ ﻋﻤﻞ واﺣﺪ، ﻳɢﻮن ﻣﻘﺮ اﻟﻌﻤﻞ هﻮ اﳌﻘﺮ اﻷوﺛﻖ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﳌﻌﺎﻣﻠﺔ
اﳌﻌﻨﻴﺔ، أو ﻣﻘﺮ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺮﺋيؠۜي إذا ﻟﻢ ﺗﻮﺟﺪ ﻣﺜﻞ هﺬﻩ اﳌﻌﺎﻣﻠﺔ.
ب.
إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﻠﻤنآۜئ أو اﳌﺮﺳﻞ إﻟﻴﮫ ﻣﻘﺮ ﻋﻤﻞ، ﻓﻴﻌﺘف ﻣﺤﻞ إﻗﺎﻣﺘ
ﮫ اﳌﻌﺘﺎد.
ج.
ʇﻌﺪ ﻣﻘﺮ اﻹﻗﺎﻣﺔ اﳌﻌﺘﺎد ﻟﻠܨخﺺ اﻻﻋﺘﺒﺎري اﳌﻘﺮ اﻟﺮﺋيؠۜي أو اﳌﻘﺮ اﻟﺬي ﺗﺄﺳﺲ ﻓﻴﮫ.
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ
) اﳌﺎدة15
(
ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻣﺰودي اݍخﺪﻣﺔ
1-
ّﻻ ﻳﺠﻮز ﻷي
ܧخﺺ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ إﻻ Ȋﻌﺪ اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ ﺗﺮﺧﻴﺺ
ﻣﻦ اﻟهﻴﺌﺔ
وﻓﻘﺎً
ﻷﺣɢﺎم هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم
ﺑﻘﺎﻧﻮن
وﻻﺋﺤﺘﮫ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ
.
2-
ّﻻ ﻳﺠﻮز ﻷي
ܧخﺺ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة إﻻ Ȋﻌﺪ اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ ﺗﺮﺧﻴﺺ
ﻣﻦ اﻟهﻴﺌﺔ
وﻋڴʄ ﺻﻔﺔ
اﳌﻌﺘﻤﺪ وﻓﻘﺎً
ﻷﺣɢﺎم هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
وﻻﺋﺤﺘﮫ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ.
3-
ʏࢭ ﺗﺤﺪد اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟهﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن ﺷﺮوط وﺿﻮاﺑﻂ وﻣﻌﺎﻳ؈ف وﺟﺮاءات اﻟفﺧﻴﺺ اﳌﺸﺎر إﻟﻴﮫ
هﺬﻩ اﳌﺎدة.
) اﳌﺎدة16
(
1.
ﺗﺼـــﺪر اﻟهﻴﺌﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻟﻠهﻮʈﺔ واݍجنﺴـــﻴﺔ اﻟﻀـــﻮاﺑﻂ واﳌﻌﺎﻳ؈ف واﻻﺷـــفاﻃﺎت اﻟﻮاﺟﺐ اﺳـــتﻴﻔﺎؤهﺎ ﻣﻦ ﻃﺎﻟﺐ
اﻟفﺧﻴﺺ أو ﻣﺰود اݍخﺪﻣﺔ أو ﻣﺰود اݍخﺪﻣﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪ، وذﻟﻚ ࢭʏ اݍحﺎﻟﺘ؈ن اﻵﺗيﺘ؈ن:
أ.
ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ أو ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة اﳌﻮﺟهﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع اݍحɢﻮﻣﻲ.
ب.
ﺧـﺪﻣـﺎت اﻟﺜﻘـﺔ أو
ﺧـﺪﻣـﺎت اﻟﺜﻘـﺔ اﳌﻌﺘﻤـﺪة اﻟۘي Ȗﻌﺘﻤـﺪ ﻋڴʄ ﺑﻴـﺎﻧـﺎت أو ﺧـﺪﻣـﺎت اﻟهﻴﺌـﺔ اﻻﺗﺤـﺎدﻳـﺔ ﻟﻠهﻮʈـﺔ
واݍجنﺴﻴﺔ.
13
ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي
ﻟﺴﻨﺔ
2021
ࢭʏ ﺷﺄن
اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
2.
ﻳﺘﻌ؈ن ﻋڴʄ اﻟهﻴﺌـﺔ أن ﺗﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺳــــتﻴﻔـﺎء ﻃـﺎﻟـﺐ اﻟفﺧﻴﺺ أو ﻣﺰود اݍخـﺪﻣـﺔ أو ﻣﺰود اݍخـﺪﻣـﺔ اﳌﻌﺘﻤـﺪ
ﻟﻠﻀﻮاﺑﻂ واﳌﻌﺎﻳ؈ف واﻻﺷفاﻃﺎت اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ اﻟﺒﻨﺪ )1
.( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة
3. ﺗﻘﻮم اﻟهﻴﺌـ
ﺔ ﺑﺘﻌﻠﻴﻖ أو إﻟﻐـﺎء اﻟفﺧﻴﺺ اﳌﻤﻨﻮح ﳌﺰود ﺧـﺪﻣـﺎت اﻟﺜﻘـﺔ اﳌﻌﺘﻤـﺪة ࢭʏ ﺣـﺎل ﻣﺨـﺎﻟﻔﺘـﮫ أو ﻋـﺪم
اﻟقاﻣﮫ ﺑﺎﻟﻀﻮاﺑﻂ واﳌﻌﺎﻳ؈ف واﻻﺷفاﻃﺎت اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ اﻟﺒﻨﺪ )1
.( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة
4. ﺗﻠقم اﻟهﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﺘنﺴـــﻴﻖ ﻣﻊ اﻟهﻴﺌﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻟﻠهﻮʈﺔ واݍجنﺴـــﻴﺔ ࢭʏ ﺟﻤﻴﻊ اݍحﺎﻻت اﳌﻨﺼـــﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ ه
ﺬﻩ
اﳌﺎدة.
) اﳌﺎدة17
(
ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة
:ﺗﺤﺪد ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة وﻓﻘﺎً ﳌﺎ ﻳﺄȖﻲ
1.
:ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ، وȖﺸﻤﻞ ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ
أ.
إɲﺸﺎء اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ واﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻮﺛﻮق.
ب.
إﺻﺪار ﺷهﺎدة اﳌﺼﺎدﻗﺔ ﻟﻠﺘﻮﻗﻴﻊ اﻻﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻮﺛﻮق.
ج.
إɲﺸﺎء اݍخﺘﻢ
اﻹﻟﻜفوɲﻲ واݍخﺘﻢ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻮﺛﻮق.
د.
إﺻﺪار ﺷهﺎدة اﳌﺼﺎدﻗﺔ ﻟݏخﺘﻢ اﻹ
ﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻮﺛﻮق.
ه.
إﺻﺪار ﺷهﺎدة اﳌﺼﺎدﻗﺔ ﻟﻠﻤﻮﻗﻊ اﻹ
ﻟﻜفوɲﻲ.
2.
:ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة، وȖﺸﻤﻞ ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ
أ.
ﺧﺪﻣﺎت إɲﺸﺎء اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ، وȖﺸﻤﻞ ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ:
1(
إﺻﺪار ﺷهﺎدة اﳌﺼﺎدﻗﺔ ﻟﻠﺘﻮﻗﻴﻊ
اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ.
2( إﺻﺪار أداة اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹ
ﻟﻜفوɲﻲ.
3( إدارة أداة اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹ
ﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ ﻋﻦ Ȋﻌﺪ.
4(
.ﺣﻔﻆ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻟﻠﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ
5(
.إﺛﺒﺎت ܵحﺔ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ
ب.
ﺧﺪﻣﺎت إɲﺸﺎء اݍخﺘﻢ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ، وȖﺸﻤﻞ ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ:
1(
إﺻﺪار ﺷهﺎدة اﳌﺼﺎدﻗﺔ ﻟݏخﺘﻢ
اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ.
2(
.إﺻﺪار أداة اݍخﺘﻢ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ
3( إدارة أداة اݍخﺘﻢ اﻹ
ﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ ﻋﻦ Ȋﻌﺪ.
4(
.ﺣﻔﻆ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻟݏخﺘﻢ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ
5(
.إﺛﺒﺎت ܵحﺔ اݍخﺘﻢ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ
ج.
ﺧﺪﻣﺔ إɲﺸﺎء ﺧﺘﻢ اﻟﻮﻗﺖ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ.
د.
ﺧﺪﻣﺔ اﻟتﺴﻠﻴﻢ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ
.
14
ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي
ﻟﺴﻨﺔ
2021
ࢭʏ ﺷﺄن
اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
) اﳌﺎدة18
(
ﻗﺒﻮل وحجﻴﺔ اﻟﺒيﻨﺔ اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
1. ﻻ ﻳﺤﻮل دون ﻗﺒﻮل اﳌﺴتﻨﺪ اﻻﻟﻜفوɲﻲ أو اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹ
ﻟﻜفوɲﻲ أو اݍخﺘﻢ اﻹ
ﻟﻜفوɲﻲ أو اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ
ﻛﺪﻟﻴﻞ إﺛﺒﺎت ࢭʏ أي إﺟﺮاء ﻗﺎﻧﻮɲﻲ ݝجﺮد أﻧﮫ ورد ࢭʏ ﺷɢﻞ
إ
ﻟﻜفوɲﻲ، وﺗﻢ ﻣﻌﺎݍجﺘﮫ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة.
2.
Ȗﻌﺪ اﻟﺼﻮرة اﳌنﺴﻮﺧﺔ ﻋڴʄ اﻟﻮرق ﻣﻦ اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﻟﺮﺳي حجﺔ ﻋڴʄ اﻟɢﺎﻓﺔ ﺑﺎﻟﻘﺪر اﻟﺬي ﺗɢﻮن ﻓٕڈﺎ
ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻷﺻﻞ هﺬا اﳌﺴتﻨﺪ.
3. ʇﻌﺪ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹ
ﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ ﻣﺴﺎوʈﺎً ࢭʏ حجﻴﺘﮫ ﻟﻠﺘﻮﻗﻴﻊ اﻟﻴﺪوي وʈﺮﺗﺐ ذات اﻷﺛﺮ اﻟﻘﺎﻧﻮɲﻲ ﻣۘى اﺳﺘﻮࢭʄ
اﻟﺸﺮوط اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
وﻻﺋﺤﺘﮫ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ
ًواﻟﻘﺮارات اﻟﺼﺎدرة ﺗﻨﻔﻴﺬا
ﻟﮫ.
4. ʇﻌﺪ اݍخﺘﻢ اﻹ
ﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ ﻟﻠܨخﺺ اﻻﻋﺘﺒﺎري دﻟﻴﻼً ﻋڴʄ ܵحﺔ وﺳﻼﻣﺔ أﺻﻞ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت
اﻟۘي ﻳﺮﺗﺒﻂ ٭ڈﺎ
اݍخﺘﻢ اﻹ
ﻟﻜفوɲﻲ.
5. ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺜبﺖ ﻣﻦ اﻟﺘﺎرʈﺦ واﻟﻮﻗﺖ اﳌﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺧﺘﻢ اﻟﻮﻗﺖ اﻹ
ﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ ﻣۘى ﻣﺎ ɠﺎن ﻣﺮﺗﺒﻄﺎً ﺑبﻴﺎﻧﺎت
ܵحﻴﺤﺔ.
6. ʇﻌﺘﺪ ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟتﺴﻠﻴﻢ اﻹ
ﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ وﺗﺮﺗﺐ أﺛﺮهﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮɲﻲ ﻣۘى اﺳﺘﻮﻓﺖ اﻟﺸﺮوط اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
وﻻﺋﺤﺘﮫ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ.
7.
ʇﻌﺘﺪ ﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻮﺛﻮق واݍخﺘﻢ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻮﺛﻮق وʈفﺗﺐ أﺛﺮهﻤﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮɲﻲ ﻋﻠٕڈﻤﺎ ﻣۘى ﺗﻢ اﺳتﻴﻔﺎء
اﻟﺸﺮوط اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
وﻻﺋﺤﺘﮫ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ.
8.
ﻳﺠﺐ أن Ȗﺴﺘﻮࢭʏ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة اﻟﺸﺮوط اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ
ࢭʏ هﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
وﻻﺋﺤﺘﮫ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ.
) اﳌﺎدة19
(
اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻮﺛﻮق واݍخﺘﻢ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻮﺛﻮق
ﻳɢﻮن اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹ
ﻟﻜفوɲﻲ واݍخﺘﻢ اﻹ
ﻟﻜفوɲﻲ ﻣﻮﺛﻮﻗﺎً إذا ﺗﻮاﻓﺮت اﻟﺸﺮوط اﻵﺗﻴﺔ:
1.
.أن ﻳɢﻮن ﻣﺮﺗﺒﻄﺎً Ȋܨخﺺ اﳌﻮﻗﻊ وﺗﺤﺖ ﺳﻴﻄﺮﺗﮫ Ȋﺸɢﻞ ɠﺎﻣﻞ وﺣﺼﺮي
2.
ًأن ﻳɢﻮن ﻣﺘﺼﻔﺎ
ﺑﺨﺎﺻﻴﺔ اﻟﺘﻌﺮف ﻋڴʄ هﻮʈﺔ اﻟܨخﺺ اﳌﻮﻗﻊ.
3. أن ﻳɢﻮن ﻣﺮﺗﺒﻄﺎً ﺑﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﻮﻗﻊ ﻋﻠٕڈﺎ ﺑﻄﺮʈﻘﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼﻟهﺎ اﻛتﺸﺎف أي Ȗﻌﺪﻳﻞ ﻳﻄﺮأ ﻋڴʄ ﺗﻠﻚ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت
.
4.
أن ﻳﺘﻢ إɲﺸﺎؤﻩ ﺑﺘﻘﻨﻴﺎت ﻓﻨﻴﺔ وأﻣﻨﻴﺔ وﻓﻘﺎً ﻟﻼﺷفاﻃﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟۘي ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟهﺬا
اﳌﺮﺳﻮم
ﺑﻘﺎﻧﻮن
.
5.
أي ﺷﺮوط
أﺧﺮى ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟهﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن.
15
ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي
ﻟﺴﻨﺔ
2021
ࢭʏ ﺷﺄن
اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
) اﳌﺎدة20
(
اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ واݍخﺘﻢ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ
1. ﻳɢﻮن اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ واݍخﺘﻢ اﻹ
ﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ ܵحﻴﺤﺎً
إذا ﺗﻮاﻓﺮت اﻟﺸﺮوط اﻵﺗﻴﺔ:
أ.
أن ﻳﺘﻢ إɲﺸﺎء اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ واݍخﺘﻢ
اﻹﻟﻜفوɲﻲ ﺑﻨﺎءً ﻋڴʄ ﺷهﺎدة ﻣﺼﺎدﻗﺔ
ﻣﻌﺘﻤﺪة وﺻﺎݍحﺔ وﻓﻘﺎً
ﻷﺣɢﺎم هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
.
أن .ب
ﻳﺘﻢ إɲﺸﺎء اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ واݍخﺘﻢ اﻹ
ﻟﻜفوɲﻲ ﺑﺄداة ﺗﻮﻗﻴﻊ أو ﺧﺘﻢ إﻟﻜفوɲﻲ ﻣﻌﺘﻤﺪ.
أن .ج
ﺗɢﻮن ﺑﻴﺎﻧﺎت إﺛﺒﺎت ܵحﺔ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ واݍخﺘﻢ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﺒﻴﺎ
ﻧﺎت
اﳌﻘﺪﻣﺔ إڲʄ اﻟﻄﺮف اﳌﻌﺘﻤﺪ.
أن .د
ﻳﺘﻢ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﻌﺮﻓﺔ ﻟܨخﺺ اﳌُﻮﻗِّﻊ ࢭʏ ﺷهﺎدة اﳌﺼﺎدﻗﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة Ȋﺸɢﻞ ܵحﻴﺢ إڲʄ اﻟﻄﺮف
اﳌﻌﺘﻤﺪ، وࢭʏ ﺣﺎل اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻘﻨﻴﺎت إﺧﻔﺎء اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟܨخﺼﻴﺔ ﻳﺘﻌ؈ن إﻋﻼم اﻟﻄﺮف اﳌﻌﺘﻤﺪ ٭ڈﺎ.
ه.
أن ﻳﺘﻢ إɲﺸﺎؤﻩ ﺑﺘﻘﻨﻴﺎت
ﻓﻨﻴﺔ وأﻣﻨﻴﺔ وﻓﻘﺎً
ﻟﻼﺷفاﻃﺎت اﻟۘي ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟهﺬا اﳌﺮﺳﻮم
ﺑﻘﺎﻧﻮن.
و.
أي ﺷﺮوط أﺧﺮى ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟهﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن.
2. ﻳﺘﻢ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺔ إﺛﺒﺎت ܵحﺔ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ واݍخﺘﻢ اﻹ
ﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺰود ﺧﺪﻣﺔ
اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪ، وﻓﻘﺎً
ﻟﻠﻀﻮاﺑﻂ اﻟۘي ﺗﺤﺪدهﺎ
اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟهﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
.
3.
ﺗﺰود ﺧﺪﻣﺔ إﺛﺒﺎت ܵحﺔ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ واݍخﺘﻢ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ اﻟﻄﺮف اﳌﻌﺘﻤﺪ ﺑﺎﻟﻨتﻴﺠﺔ
اﻟܶحﻴﺤﺔ، ﻹﺛﺒﺎت ܵحﺔ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ وܵحﺔ اݍخﺘﻢ Ȋﺸɢﻞ ﻣﺆﺗﻤﺖ وﻓﻌﺎل وﻣﻮﺛﻮق وﻋﺪم وﺟﻮد اﺧفاﻗﺎت ذات
ﺻﻠﺔ.
4.
ﺗɢﻮن ﻧتﻴﺠﺔ إﺛﺒﺎت ܵحﺔ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ واݍخﺘﻢ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ ﻣﻮﻗﻌﺔ ﺑﺘﻮﻗﻴﻊ إﻟﻜفوɲﻲ
ﻣﻮﺛﻮق أو ﺧﺘﻢ إﻟﻜفوɲﻲ ﻣﻮﺛﻮق ﻣﻦ ﻣﺰود ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪ أو ﺑﺄي ﻃﺮʈﻘﺔ أﺧﺮى ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟهﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
.
) اﳌﺎدة21
(
ﺷﺮوط
أداة اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ
واݍخﺘﻢ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ
:ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﻮاﻓﺮ ࢭʏ أداة اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ أو اݍخﺘﻢ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ اﻟﺸﺮوط اﻵﺗﻴﺔ
1.
ﺿﻤﺎن ﺳﺮʈﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت
إ
ɲﺸﺎء اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ أو اݍخﺘﻢ اﻹ
ﻟﻜفوɲﻲ اﳌﺴﺘﺨﺪم.
2. ﺗﻮﻓ؈ف ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت إɲﺸﺎء اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ أو اݍخﺘﻢ اﻹ
ﻟﻜفوɲﻲ ﺿﺪ
أي
اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻐ؈ف أو اﻟقوʈﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﺘﻮﻓﺮة.
3.
أن ﻳɢﻮن
إ
ɲﺸﺎء اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ أو اݍخﺘﻢ اﻹ
ﻟﻜفوɲﻲ ﳌﺮة واﺣﺪة ﻓﻘﻂ.
4.
.أﻻ ﻳﺘﻢ Ȗﻌﺪﻳﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﺮاد ﺗﻮﻗﻴﻌهﺎ أو حجّڈﺎ ﻋﻦ اﳌﻮﻗﻊ ﻗﺒﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ أو اݍخﺘﻢ
16
ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي
ﻟﺴﻨﺔ
2021
ࢭʏ ﺷﺄن
اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
5. أن ﺗﺘﻢ إدارة أو إɲﺸﺎء ﺑﻴﺎﻧﺎت إɲﺸﺎء اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜ
فوɲﻲ ﺑﺎﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ﻋﻦ اﳌﻮﻗﻊ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺰود ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪ
وﻓﻖ اﻟﺸﺮوط واﳌﻌﺎﻳ؈ف واﻹﺟﺮاءات اﻟۘي ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟهﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
.
6.
.اﻻﻟقام ﺑﺎﻟﻀﻮاﺑﻂ واﻹﺟﺮاءات اݍخﺎﺻﺔ ﺑﺄﻣﻦ وﺣﻤﺎﻳﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﻘﺮرة
7.
أي ﺷﺮوط أﺧﺮى
ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟهﺬا اﳌﺮﺳﻮم
ﺑﻘﺎﻧﻮن
.
) اﳌﺎدة22
(
ﺣﻔﻆ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻮﻗﻴﻌﺎت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة واﻷﺧﺘﺎم اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة
ﻳﺠﺐ ﻋڴʄ ﻣﺰود ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪ ﻋﻨﺪ ﺗﻘﺪﻳﻤﮫ ݍخﺪﻣﺔ ﺣﻔﻆ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻮﻗﻴﻌﺎت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة واﻷﺧﺘﺎم
اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة، اﻻﻟقام ﺑﺎﻹﺟﺮاءات واﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﻟۘي ﺗﺆدي
إڲʄ اﺳﺘﻤﺮارʈﺔ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ واﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﻤﺮار
ﺻﻼﺣﻴﺔ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ وﻓﻘﺎً
ﻟﻠﺸﺮوط واﳌﺪة اﻟۘي ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟهﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
.
اﳌﺎدة
)23
(
ﺧﺘﻢ اﻟﻮﻗﺖ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ
:ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﻮاﻓﺮ ࢭʏ ﺧﺘﻢ اﻟﻮﻗﺖ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ اﻟﺸﺮوط اﻵﺗﻴﺔ
1.
.ارﺗﺒﺎط اﻟﺘﺎرʈﺦ واﻟﻮﻗﺖ ﺑﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎت؛ ﺑﻄﺮʈﻘﺔ ﺗﻤﻨﻊ إﻣɢﺎﻧﻴﺔ Ȗﻐﻴ؈ف اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت Ȋﺸɢﻞ ﻏ؈ف ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻜﺸﻒ
2.
.اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋڴʄ ﻣﺼﺪر وﻗﺖ دﻗﻴﻖ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻴﺖ اﻟﻌﺎﳌﻲ
3.
أن ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ أو اݍخﺘﻢ ﻋﻠﻴﮫ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺗﻮﻗﻴﻊ إﻟﻜفوɲﻲ ﻣﻮﺛﻮق أو ﺧﺘﻢ إﻟﻜفوɲﻲ ﻣﻮﺛﻮق ﻣﻦ ﻣﺰود ﺧﺪﻣﺔ
اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪ أو ﺑﺄي ﻃﺮʈﻘﺔ أﺧﺮى ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟهﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
.
4.
.أي ﺷﺮوط أﺧﺮى ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟهﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
) اﳌﺎدة24
(
ﺧﺪﻣﺔ اﻟتﺴﻠﻴﻢ
اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ
:ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﻮاﻓﺮ ࢭʏ ﺧﺪﻣﺔ اﻟتﺴﻠﻴﻢ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ اﻟﺸﺮوط اﻵﺗﻴﺔ
1.
.ف؆أن ﺗﻘﺪم ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺰود ﺧﺪﻣﺔ ﺛﻘﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪ واﺣﺪ أو أﻛ
2.
ﺿﻤﺎن ﺗﺤﺪﻳﺪ هﻮʈﺔ اﳌﺮﺳﻞ ﺑﻨﺎء ﻋڴʄ ﻣﺴﺘﻮى أﻣﺎن وﺛﻘﺔ ﻋﺎڲʏ وﻓﻘﺎً ﳌﺎ ﺗﺤﺪدﻩ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟهﺬا
اﳌﺮﺳﻮم
ﺑﻘﺎﻧﻮن
.
3.
ﺿﻤﺎن ﺗﺤﺪﻳﺪ
هﻮʈﺔ اﳌﺮﺳﻞ إﻟﻴﮫ ﻗﺒﻞ Ȗﺴﻠﻴﻢ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت.
4.
أن ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻗﻴﻊ أو ﺧﺘﻢ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﺮﺳﻠﺔ ﺑﺘﻮﻗﻴﻊ إﻟﻜفوɲﻲ ﻣﻮﺛﻮق أو ﺧﺘﻢ إﻟﻜفوɲﻲ ﻣﻮﺛﻮق ﻣﻦ ﻣﺰود ﺧﺪﻣﺔ ﺛﻘﺔ
ﻣﻌﺘﻤﺪ أو ﺑﺄي ﻃﺮʈﻘﺔ أﺧﺮى ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟهﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
.
5.
ʏࢭ إﺧﻄﺎر اﳌﺮﺳﻞ واﳌﺴﺘﻠﻢ ﻣﻌﺎً ﻋﻦ أي Ȗﻐﻴ؈ف ﺿﺮوري
اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﺮﺳﻠﺔ ﺗﺘﻄﻠّڈﺎ اݍخﺪﻣﺔ.
6.
.أن ﻳﺘﻢ ﺧﺘﻢ وﻗﺖ إرﺳﺎل واﺳﺘﻼم اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت وأي Ȗﻌﺪﻳﻞ ﻋﻠٕڈﺎ ﺑﺨﺘﻢ وﻗﺖ إﻟﻜفوɲﻲ ﻣﻌﺘﻤﺪ
17
ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي
ﻟﺴﻨﺔ
2021
ࢭʏ ﺷﺄن
اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
7.
.أي ﺷﺮوط أﺧﺮى ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟهﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
) اﳌﺎدة25
(
ﺷهﺎدات اﳌﺼﺎدﻗﺔ
1.
،ﺗﻔﻘﺪ ﺷهﺎدة اﳌﺼﺎدﻗﺔ ﺻﻼﺣﻴْڈﺎ اﻋﺘﺒﺎراً ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ إﻟﻐﺎ٬ڈﺎ
وﻻ ʇﺴﺮي هﺬا اﻹﻟﻐﺎء ﺑﺄﺛﺮ رﺟڥʏ ﻋڴʄ أي ﺗﻮﻗﻴﻊ
إﻟﻜفوɲﻲ أو ﺧﺘﻢ إﻟﻜفوɲﻲ ﺗﻢ ﻗﺒﻞ ذﻟﻚ اﻟﺘﺎرʈﺦ اﺳتﻨﺎدا إڲʄ ﺗﻠﻚ اﻟﺸهﺎدة.
2.
ﻻ ﻳﺠﻮز ﻷي ܧخﺺ أن ﻳنﺸﺮ ﺷهﺎدة اﳌﺼﺎدﻗﺔ، إذا ɠﺎن ﻋڴʄ ﻋﻠﻢ Ȋﻌﺪم ܵحْڈﺎ أو إﻟﻐﺎ٬ڈﺎ أو ɠﺎن اﻟܨخﺺ
اﳌﻮﺟهﺔ إﻟﻴﮫ ﻗﺪ رﻓﺾ اﺳﺘﻼﻣهﺎ.
) اﳌﺎدة26
(
ﻋﻼﻣﺔ
اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة
:ﻳﺠﺐ ﻋڴʄ ﻣﺰود ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة اﻻﻟقام ﺑﻤﺎ ﻳﺄȖﻲ
1.
.اﻹﺷﺎرة إڲʄ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة اﳌﺮﺧﺺ ﻟﮫ ﺑﺘﻘﺪﻳﻤهﺎ
2. رȋﻂ اﻟﻌﻼﻣﺔ ﺑﺮاﺑﻂ اﻟﻜفوɲﻲ ﻣﺘﺎح ﻟݏجﻤهﻮر ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻮﻗﻌﮫ اﻹﻟﻜفوɲﻲ ﻳﺆدي إڲʄ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
اﻹﻣﺎراﺗﻴﺔ
اﳌنﺸﻮرة ﻣﻦ
اﻟهﻴﺌﺔ
.
) اﳌﺎدة27
(
ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺜﻘﺔ اﻹﻣﺎراﺗﻴﺔ
1.
ﺗُنآۜئ اﻟهﻴﺌﺔ
ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﳌﺮﺧﺺ ﻟهﻢ وﺧﺪﻣﺎٮڈﻢ وﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﻤﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺘﻌﺮʈﻒ اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ وأدوات اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ واݍخﺘﻢ
اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ
وﺗﻀﻤﻴٔڈﺎ ࢭʏ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺜﻘﺔ اﻹﻣﺎراﺗﻴﺔ
، وɲﺸﺮهﻤﺎ ﺑﺄي وﺳﻴﻠﺔ ﺗﺮاهﺎ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ.
2.
ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﻀﻤﻦ
اﻟﻘﺎﺋﻤﺘﺎن اﳌﺸﺎر إﻟٕڈﻤﺎ ࢭʏ اﻟﺒﻨﺪ )1
( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻋﻦ ﻣﺰودي ﺧﺪﻣﺔ
اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪﻳﻦ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻠهﻢ وﺗﻔﺎﺻﻴﻞ أدوات اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ
واݍخﺘﻢ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ.
3. ﺗﺤﺪد اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ اﻟﻀﻮاﺑﻂ واﻟﺸﺮوط ﻹدراج اﳌ
ﺮﺧﺺ ﻟهﻢ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة ࢭʏ
ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺜﻘﺔ اﻹﻣﺎراﺗﻴﺔ.
) اﳌﺎدة28
(
ﻗﺒﻮل اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ اﻹﻟﻜفوɲﻲ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
1.
ﻟيﺲ ࢭʏ هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
ﻣﺎ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﻟܨخﺺ أن ʇﺴﺘﺨﺪم أو ﻳﻘﺒﻞ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ اﻹﻟﻜفوɲﻲ، إﻻ أﻧﮫ ﻳﺠﻮز
اﺳﺘنﺘﺎج ﻣﻮاﻓﻘﺘﮫ ﻋڴʄ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻗﻴﺎﻣﮫ ﺑﺄي ﺳﻠﻮك ﻳﺪل ﻋڴʄ ﻣﻮاﻓﻘﺘﮫ ﻋڴʄ ذﻟﻚ.
18
ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي
ﻟﺴﻨﺔ
2021
ࢭʏ ﺷﺄن
اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
2.
ﻳﺠﻮز ﻟﻠܨخﺺ اﺳﺘﺨﺪام أي ﺷɢﻞ ﻣﻦ أﺷɢﺎل اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ أو اݍخﺘﻢ اﻹﻟﻜفوɲﻲ، ﻣﺎﻟﻢ ﺗﺘﻀﻤﻦ
اﻟتﺸﺮيﻌﺎت اﻟﻨﺎﻓﺬة ﺧﻼف ذﻟﻚ.
3. ُȖ
ﻌﺘﻤﺪ اﻟهﻮʈﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﺼﺎدرة وﻓﻖ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺘﻌﺮʈﻒ اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ
اﻟهﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ
اﻟهﻴﺌﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻟﻠهﻮʈﺔ واݍجنﺴﻴﺔ
ɠﻮﺳﻴﻠﺔ ﻟﻠﻨﻔﺎذ إڲʄ اݍخﺪﻣﺎت واﻟﺘﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ اﻟۘي ﺗﻘﺪﻣهﺎ اݍجهﺎت
اݍحɢﻮﻣﻴﺔ.
4. ʇﻌﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻷܧخﺎص ﻟﻠهﻮʈﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ
ﺧﻼل ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺘﻌﺮʈﻒ اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ ﻟﻠﺪﺧﻮل إڲʄ
اݍخﺪﻣﺎت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ اݍحɢﻮﻣﻴﺔ ﻣﺴﺘﻮﻓﻴﺎً ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت إﺛﺒﺎت اﻟܨخﺼﻴﺔ واݍحﻀﻮر اﻟܨخظىي ﻣۘى ɠﺎﻧﺖ اﻟهﻮʈﺔ
اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺗﻮﻓﺮ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺜﻘﺔ واﻷﻣﺎن اﳌﻄﻠﻮب ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺗﻠﻚ اݍخﺪﻣﺎت وﻓﻘﺎً
ﻷﺣɢﺎم هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑ
ﻘﺎﻧﻮن.
5.
ﻋڴʄ اݍجهﺎت اݍحɢﻮﻣﻴﺔ ﻗﺒﻮل
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻮﻗﻴﻌﺎت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ واﻷﺧﺘﺎم اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ واﻟهﻮʈﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ
ﻟﻸܧخﺎص أو اﳌﺴتﻨﺪات اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ ࢭʏ اݍخﺪﻣﺎت اﻹ
ﻟﻜفوﻧﻴﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اݍجهﺎت أو ﻣﻦ اݍجهﺎت
اݍحɢﻮﻣﻴﺔ اﻷﺧﺮى، أو ﻣﻦ ﺗﻔﻮﺿﮫ ﻋٔڈﺎ وﻓﻘﺎً
ﻟﻠﺸɢﻞ واﳌﻌﺎﻳ؈ف وﻣﺴﺘﻮʈﺎت اﻟﺜﻘﺔ واﻷﻣﺎن اﻟۘي ﺗﺤﺪدهﺎ
اﻟهﻴﺌﺔ
.
6.
ﻳﺠﻮز ﻟݏجهﺎت اݍحɢﻮﻣﻴﺔ ɠﻞ ࢭʏ ﺣﺪود اﺧﺘﺼﺎﺻﺎٮڈﺎ اﳌﻘﺮرة ࢭʏ اﻟتﺸﺮيﻌﺎت اﻟﻨﺎﻓﺬة، أن ﺗﻘﻮم ﺑﺎﳌﻌﺎﻣﻼت
اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ، وʈɢﻮن ﻟهﺎ ذات اﻷﺛﺮ اﻟﻘﺎﻧﻮɲﻲ ࢭʏ اﳌﺴﺎﺋﻞ اﻵﺗﻴﺔ:
أ.
ﻗﺒﻮل إﻳﺪاع اﳌﺴتﻨﺪات أو ﺗﻘﺪﻳﻤهﺎ أو إɲﺸﺎ٬ڈﺎ أو اﻻﺣﺘﻔﺎظ ٭ڈﺎ ࢭʏ ﺷɢﻞ ܥجﻼت إﻟﻜفوﻧﻴﺔ.
ب.
إﺻﺪار أي ﻣﺴتﻨﺪ أ
و أذن أو ﺗﺮﺧﻴﺺ أو ﻗﺮار أو ﻣﻮاﻓﻘﺔ ࢭʏ ﺷɢﻞ ܥجﻼت إﻟﻜفوﻧﻴﺔ.
ج.
ﺗﺤﺼﻴﻞ اﻟﺮﺳﻮم أو أداء أي أﻣﻮال أﺧﺮى ࢭʏ ﺷɢﻞ إﻟﻜفوɲﻲ.
د.
ﻃﺮح اﻟﻌﻄﺎءات واﺳﺘﻼم ورﺳﺎء اﳌﻨﺎﻗﺼﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﳌﺸفﻳﺎت اݍحɢﻮﻣﻴﺔ ﺑﻄﺮʈﻘﺔ إﻟﻜفوﻧﻴﺔ.
7. إذا ﻗﺮرت اݍجهﺔ اݍحɢﻮﻣﻴﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬ أي ﻣﻦ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻮاردة ࢭʏ اﻟﺒﻨ
ﺪ )6
( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة، ﻓﻴﺠﻮز ﻟهﺎ أن ﺗﺤﺪد ﻣﺎ
ﻳﺄȖﻲ:
أ.
اﻟﻄﺮʈﻘﺔ أو اﻟﺸɢﻞ اﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﺑﻮاﺳﻄﺘﮫ إɲﺸﺎء أو إﻳﺪاع أو ﺣﻔﻆ أو ﺗﻘﺪﻳﻢ أو إﺻﺪار ﺗﻠﻚ اﳌﺴتﻨﺪات
اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ.
ب.
اﻟﻀﻮاﺑﻂ واﻟﺸﺮوط واﻹﺟﺮاءات اﻟۘي ﻳﺘﻢ ٭ڈﺎ ﻃﺮح اﻟﻌﻄﺎءات واﺳﺘﻼم ورﺳﺎء اﳌﻨﺎﻗﺼﺎت، وﻧﺠﺎز اﳌﺸفﻳﺎت
اݍحɢﻮﻣﻴﺔ.
ج.
ﺷɢﻞ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ واݍخﺘﻢ اﻹﻟﻜفوɲﻲ وﻣﺴﺘﻮى اﻷﻣﺎن اﳌﻄﻠﻮب.
د.
اﻟﻄﺮʈﻘﺔ واﻟﺸɢﻞ اﻟﺬي ﻳﺘﻢ ٭ڈﻤﺎ ﺗﺜبﻴﺖ ذﻟﻚ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ أو اݍخﺘﻢ ﻋڴʄ اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ واﳌﻌﺎﻳ؈ف اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟۘي
ﻳﺠﺐ أن ʇﺴﺘﻮﻓٕڈﺎ ﻣﺰود ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ اﻟﺬي ﻳﻘﺪم ﻟﮫ اﳌﺴتﻨﺪ ﻟݏحﻔﻆ واﻹﻳﺪاع.
ه.
ﻋﻤﻠﻴﺎت وﺿﻮاﺑﻂ وﺟﺮاءات اﻟﺮﻗﺎﺑ
ﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ Ȋﺴﻼﻣﺔ وأﻣﻦ وﺳﺮʈﺔ اﳌﺴتﻨﺪات اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ أو اﳌﺪﻓﻮﻋﺎت
أو اﻟﺮﺳﻮم.
و.
اﻟﺸﺮوط واﻷﺣɢﺎم اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺈرﺳﺎل اﳌﺴتﻨﺪات اﻟﻮرﻗﻴﺔ، إذا ɠﺎن ذﻟﻚ ﻣﻄﻠﻮȋﺎً
ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳌﺴتﻨﺪات
اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ اݍخﺎﺻﺔ ﺑﺎﳌﺪﻓﻮﻋﺎت واﻟﺮﺳﻮم.
8.
ﻋڴʄ اݍجهﺎت اݍحɢﻮﻣﻴﺔ أرﺷﻔﺔ اﳌﺴتﻨﺪات اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ اﳌﻤهﻮرة ﺑﺘﻮﻗﻴﻊ إﻟﻜفوɲﻲ ﻣﻮﺛﻮق أو ﻣﻌﺘﻤﺪ أو ﺑﺨﺘﻢ
إ
ﻟﻜفوɲﻲ ﻣﻮﺛﻮق أو ﻣﻌﺘﻤﺪ وﻓﻘﺎً ﻟﻠﻀﻮاﺑﻂ اﻟۘي ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟهﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
.
19
ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي
ﻟﺴﻨﺔ
2021
ࢭʏ ﺷﺄن
اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
) اﳌﺎدة29
(
ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻟﻄﺮف اﳌﻌﺘﻤﺪ
1. ʇﻌﺪ اﻟﻄﺮف اﳌُﻌْﺘَﻤِﺪ
ﻣﺴﺆوﻻً ﻋﻦ
ﻧﺘﺎﺋﺞ إﺧﻔﺎﻗﮫ ࢭʏ اﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ܵحﺔ وﻧﻔﺎذ ﺷهﺎدة
اﳌﺼﺎدﻗﺔ، وﻣﺮاﻋﺎة أي ﻗﻴﻮد ﻋﻠٕڈﺎ.
2. ʇﻌﺪ اﻟﻄﺮف اﳌُﻌْﺘَﻤِﺪ ﻣﺴﺆوﻻً ﻋﻦ
ﻧﺘﺎﺋﺞ إﺧﻔﺎﻗﮫ ࢭʏ اﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ܵحﺔ وﻧﻔﺎذ اﻟهﻮʈﺔ
اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ
ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣهﺎ
.
3.
ﻳﺠﺐ
ﻋڴʄ
اﻟﻄﺮف اﳌﻌﺘﻤﺪ
ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻮﺛ
ﻮق واﻟﺘﻌﻮʈﻞ
ﻋڴʄ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ أو اݍخﺘﻢ اﻹﻟﻜفوɲﻲ، ﻣﺮاﻋﺎة
اﻵȖﻲ
:
أ.
ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻷﻣﺎن ﻟﻠﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ أو اݍخﺘﻢ اﻹﻟﻜفوɲﻲ وﻓﻘﺎً ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ أو ﻗﻴﻤﺔ أو أهﻤﻴﺔ اﳌﻌﺎﻣﻠﺔ
اﻟۘي ﻗﺼﺪ Ȗﻌﺰʈﺰهﺎ ﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ أو اݍخﺘﻢ اﻹﻟﻜفوɲﻲ.
ب.
اﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ هﻮʈﺔ اﳌﻮﻗﻊ وܵحﺔ ﺷهﺎدة اﳌﺼﺎدﻗﺔ.
ج.
اﺗﺨﺎذ اﻻﺟﺮاءات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ أو اݍخﺘﻢ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﺴﺘﺨﺪم ﺟﺎء وﻓﻖ
اﳌﻄﻠﻮب.
د.
ﻣﺪى ﻋﻠﻤﮫ أو
اﻓفاض ﻋﻠﻤﮫ
ﺑﺄن اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ أو اݍخﺘﻢ اﻹﻟﻜفوɲﻲ أو ﺷهﺎدة اﳌﺼﺎدﻗﺔ
اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ
ﻗﺪ ﺗﻢ اﻹﺧﻼل ٭ڈﺎ أو إﻟﻐﺎ٬ڈﺎ.
ه.
اﻻﺗﻔﺎق أو اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑ؈ن اﳌﻮﻗﻊ واﻟﻄﺮف اﳌﻌﺘﻤﺪ اﻟﺬي اﻋﺘﻤﺪ ﻋڴʄ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ أو اݍخﺘﻢ
اﻹﻟﻜفوɲﻲ أو ﺷهﺎدة اﳌﺼﺎدﻗﺔ.
و.
أي
ﻋﻮاﻣﻞ أﺧﺮى ذات
ﺻﻠﺔ.
4. إذا ɠﺎن اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋڴʄ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ أو اݍخﺘﻢ اﻹﻟﻜفوɲﻲ ﻏ؈ف ﻣ
ﻘﺒﻮل وﻓﻘ
ًﺎ
ﳌﺎ ورد ࢭʏ اﻟﺒﻨﺪ )3
( ﻣﻦ هﺬﻩ
اﳌﺎدة
، ﻓﻴﺘﺤﻤﻞ اﻟﻄﺮف اﻟﺬي اﻋﺘﻤﺪ ﻋﻠٕڈﻤﺎ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻋﺪم ܵحﺔ ذﻟﻚ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ أو اݍخﺘﻢ وʈɢﻮن ﻣﺴﺆوﻻً ﻋﻦ أي
ﺿﺮر ﻳݏحﻖ ﺑﺼﺎﺣﺐ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ أو اݍخﺘﻢ اﻹﻟﻜفوɲﻲ أو اﻟﻐ؈ف.
) اﳌﺎدة30
(
ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ
اﳌُﻮﻗِّﻊ
ʇﻌﺪ اﳌُﻮﻗِّﻊ ﻣﺴﺆوﻻً ﻋﻦ
ﻧﺘﺎﺋﺞ إﺧﻔﺎﻗﮫ ࢭʏ ﺣﺎل ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة اﻹﺟﺮاءات اﻵﺗﻴﺔ:
1.
ف؈ﺑﺬل اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻔﺎدي اﺳﺘﺨﺪام ﺑﻴﺎﻧﺎت إɲﺸﺎء اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ أو اݍخﺘﻢ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﺳﺘﺨﺪاﻣًﺎ ﻏ
ﻣﺼﺮح ﺑﮫ.
2.
إﺧﻄﺎر اﳌﺮﺧﺺ ﻟﮫ اﳌﻌۚي إذا ﻋﻠﻢ ﺑﺄن ﺑﻴﺎﻧﺎت إɲﺸﺎء اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ أو اݍخﺘﻢ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اݍخﺎﺻﺔ ﺑﮫ
اﻟۘي
اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ࢭʏ إɲﺸﺎء ذﻟﻚ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ أو اݍخﺘﻢ ﻗﺪ Ȗﻌﺮﺿﺖ ﳌﺎ ﻳﺜ؈ف اﻟﺸﻚ ࢭʏ درﺟﺔ أﻣﺎٰڈﺎ أو ܵحْڈﺎ.
3.
ﺿﻤﺎن دﻗﺔ واﻛﺘﻤﺎل ﻣﺎ ﻳﻘﺪﻣﮫ ﻣﻦ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺟﻮهﺮʈﺔ ذات ﺻﻠﺔ Ȋﺸهﺎدة اﳌﺼﺎدﻗﺔ ﻃﻮال ﻣﺪة ﺳﺮʈﺎٰڈﺎ، ࢭʏ اݍحﺎﻻت
اﻟۘي ʇﺴﺘﻠﺰم ﻓٕڈﺎ اﺳﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﺸهﺎدة.
20
ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي
ﻟﺴﻨﺔ
2021
ࢭʏ ﺷﺄن
اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
4.
اﻹ
ﺑﻼغ ﻋﻦ أي Ȗﻐﻴ؈فات ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت
اﻟﻮاردة ࢭʏ ﺷهﺎدة اﳌﺼﺎدﻗﺔ أو اﻧﺘﻔﺎء ﺳﺮʈْڈﺎ.
5.
.اﺳﺘﺨﺪام ﺷهﺎدات ﻣﺼﺎدﻗﺔ ﺻﺎݍحﺔ
) اﳌﺎدة31
(
ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ
ﺻﺎﺣﺐ اﻟهﻮʈﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ
ُʇ
:ﻌﺪ ﺻﺎﺣﺐ اﻟهﻮʈﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻣﺴﺆوﻻً ﻋﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ إﺧﻔﺎﻗﮫ ࢭʏ ﺣﺎل ﻋﺪم اﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات اﻵﺗﻴﺔ
1.
ﺑﺬل اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻔﺎدي اﺳﺘﺨﺪام اﻟهﻮʈﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ
اﺳﺘﺨﺪاﻣًﺎ ﻏ؈ف ﻣﺼﺮح ﺑﮫ.
2. إﺧﻄﺎر
اݍجهﺎت
و
اﻷܧخﺎص اﳌﻌﻨﻴ؈ن
Ȋﺸɢﻞ ﻓﻮري
، إذا ﻋﻠﻢ ﺑﺄن اﻟهﻮʈﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟۘي اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ࢭʏ إﺣﺪى
اݍخﺪﻣﺎت أو اﻟﺘﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ ﻗﺪ Ȗﻌﺮﺿﺖ ﳌﺎ ﻳﺜ؈ف اﻟﺸﻚ ࢭʏ درﺟﺔ أﻣﺎٰڈﺎ.
3. ﺿﻤﺎن دﻗﺔ واﻛﺘﻤﺎل ﻣﺎ ﻳﻘﺪﻣﮫ ﻣﻦ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺟﻮهﺮʈﺔ ذات ﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟهﻮʈﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻃﻮال
ﻣﺪة ﺳﺮʈﺎٰڈﺎ.
) اﳌﺎدة32
(
إﺗﺎﺣﺔ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ ﻟﺬوي اﻹﻋﺎﻗﺔ
ًﻳﺠﺐ أن ﺗُﺘﺎح ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة ﻟﻠܨخﺺ اﻟﻄﺒﻴڥʏ ﻣﻦ ذوي اﻹﻋﺎﻗﺔ ɠﻠﻤﺎ ɠﺎن ذﻟﻚ ﻣﻤﻜﻨﺎ
.ووﻓﻘﺎً ﻟﻺﺟﺮاءات واﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﻟۘي ﺗتﻨﺎﺳﺐ ودرﺟﺔ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎٮڈﻢ أو ﻃﺒﻴﻌﺔ وﺿﻌهﻢ اݍخﺎص
) اﳌﺎدة33
(
ﻣﺴﺘﻮʈﺎت
أﻣﺎن ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺘﻌﺮʈﻒ اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ
1.
:ﺗɢﻮن ﻣﺴﺘﻮʈﺎت اﻷﻣﺎن واﻟﺜﻘﺔ ﳌﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺘﻌﺮʈﻒ اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ واﻟهﻮʈﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻋٔڈﺎ ﻋڴʄ درﺟﺎت ﺛﻼث
ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ، وﻣﺘﻮﺳﻄﺔ، وﻋﺎﻟﻴﺔ، وذﻟﻚ وﻓﻘﺎً
ﻟﻠﺘﺼنﻴﻔﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻵﺗﻴﺔ:
أ.
اﻟﺪرﺟﺔ اﳌﻨﺨﻔﻀﺔ
: ﻳﻘﺼﺪ ﺑﻤﺴﺘﻮى اﻷﻣﺎن واﻟﺜﻘﺔ اﳌﻨﺨﻔﺾ ࢭʏ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟ
ﺘﻌﺮʈﻒ اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ، اﻟﺬي
ﻳﻘﺪم درﺟﺔ ﺛﻘﺔ وﻗﺒﻮل ﻣﺤﺪودة ࢭʏ هﻮʈﺔ ﻣﺰﻋﻮﻣﺔ ﻟܨخﺺ ﻣﺎ، ويﺸ؈ف إڲʄ ﻣﻌﺎﻳ؈ف وﺟﺮاءات ﻓﻨﻴﺔ ودارʈﺔ
Ȋﻐﺮض ﺧﻔﺾ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺳﻮء اﺳﺘﺨﺪام أو اﻟﺘﻼﻋﺐ ﺑﺘﻠﻚ اﻟهﻮʈﺔ.
ب.
اﻟﺪرﺟﺔ اﳌﺘﻮﺳﻄﺔ
: ﻳﻘﺼﺪ ﺑﻤﺴﺘﻮى اﻷﻣﺎن واﻟﺜﻘﺔ اﳌﺘﻮﺳﻂ ࢭʏ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺘﻌﺮʈﻒ اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ، اﻟﺬي ﻳﻘﺪم
درﺟﺔ ﺛﻘﺔ وﻗﺒﻮل ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ࢭʏ هﻮʈﺔ ﻣﺰﻋﻮﻣﺔ ﻟܨخﺺ ﻣﺎ، ويﺸ؈ف إڲʄ ﻣﻌﺎﻳ؈ف وﺟﺮاءات ﻓﻨﻴﺔ ودارʈﺔ Ȋﻐﺮض
ﺧﻔﺾ أﺳﺎ؟ۜي ݝخﺎﻃﺮ ﺳﻮء اﺳﺘﺨﺪام أو اﻟﺘﻼﻋﺐ ﺑﺘﻠﻚ اﻟهﻮʈﺔ.
ج.
اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ
: ﻳﻘﺼﺪ ﺑﻤﺴﺘﻮى اﻷﻣﺎن واﻟﺜﻘﺔ اﻟﻌﺎڲʏ ࢭʏ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺘﻌﺮʈﻒ اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ، اﻟﺬي ﻳﻘﺪم درﺟﺔ
ﺛﻘﺔ وﻗﺒﻮل ﻋﺎﻟﻴﺔ
ࢭʏ هﻮʈﺔ ﻣﺰﻋﻮﻣﺔ ﻟܨخﺺ ﻣﺎ، ويﺸ؈ف إڲʄ ﻣﻌﺎﻳ؈ف وﺟﺮاءات ﻓﻨﻴﺔ ودارʈﺔ Ȋﻐﺮض إزاﻟﺔ أي
ﻣﺨﺎﻃﺮ وﻣﻨﻊ ﺳﻮء اﺳﺘﺨﺪام أو اﻟﺘﻼﻋﺐ ﺑﺘﻠﻚ اﻟهﻮʈﺔ.
2.
:ﻳﺠﺐ ﻋڴʄ اﳌﺮﺧﺺ ﻟﮫ ﻣﺮاﻋﺎة ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ
21
ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي
ﻟﺴﻨﺔ
2021
ࢭʏ ﺷﺄن
اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
أ.
أن ﻳﺒ؈ن ﻟﻠﻄﺮف اﳌﻌﺘﻤﺪ ﻣﺴﺘﻮʈﺎت أﻣﺎن وﺛﻘﺔ اﻟهﻮʈﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﺼﺎدرة ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺘﻌﺮʈﻒ
اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ.
ب.
ﺿﻤﺎن اﺳتﻴﻔﺎء اﳌﻮاﺻﻔﺎت واﳌﻌﺎﻳ؈ف واﻹﺟﺮاءات اﻟﻔﻨﻴﺔ ﳌﺴﺘﻮى اﻷﻣﺎن اﳌﻌۚي ࢭʏ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺘﻌﺮʈﻒ
اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ واﻟهﻮʈﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ
اﻟهﻴﺌﺔ
.
3.
.ʏڲﻳﺠﺐ أن Ȗﺴﺘﻮࢭʏ اﻟهﻮʈﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ࢭʏ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة ﻣﺴﺘﻮى اﻷﻣﺎن واﻟﺜﻘﺔ اﻟﻌﺎ
4.
ﺗﻀﻊ
اﻟهﻴﺌﺔ Ȋﻌﺪ اﻟﺘنﺴﻴﻖ
ﻣﻊ اݍجهﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ
اﻟﺸﺮوط واﳌﻌﺎﻳ؈ف اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟۘي ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﻮﻓﺮ ࢭʏ ﻣﺴﺘﻮʈﺎت اﻷﻣﺎن
واﻟﺜﻘﺔ، ﻋڴʄ أن ﻳﺮاڤʄ ﻓٕڈﺎ ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ:
أ.
وﺿﻊ ﻣﻌﺎﻳ؈ف ﻟﻠﺘﻔﺮﻗﺔ ﺑ؈ن ﻣﺴﺘﻮʈﺎت اﻷﻣﺎن واﻟﺜﻘﺔ وﻓﻖ درﺟﺔ اﻟﺜﻘﺔ واﻟﻘﺒﻮل.
ب.
إﺟﺮاءات اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻟﻠܨخﺺ اﻟﺬي ﻳﻄﻠﺐ إﺻﺪار اﻟهﻮʈﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ.
ج.
اﳌﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ
واﻷﻣﻨﻴﺔ ﻟﻠهﻮʈﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ وﺟﺮاءات إﺻﺪارهﺎ واݍجهﺔ اﻟۘي ﺗﺼﺪرهﺎ.
د.
إﺟﺮاءات اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻟﺘﺄﻛﻴﺪ هﻮʈﺔ أي ܧخﺺ إڲʄ اﻟﻄﺮف اﳌﻌﺘﻤﺪ.
ه.
أﻧﻮاع اﳌﻌﺎﻣﻼت واݍخﺪﻣﺎت اﻟۘي ﺗﻘﺪﻣهﺎ اݍجهﺎت اݍحɢﻮﻣﻴﺔ أو اݍخﺎﺻﺔ
.
) اﳌﺎدة34
(
إﺻﺪار ﺷهﺎدات اﳌﺼﺎدﻗﺔ
ﻳﺠﺐ ﻋڴʄ ﻣﺰود ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪ ﻋﻨﺪ
إﺻﺪار ﺷهﺎدة اﳌﺼﺎدﻗﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ هﻮʈﺔ وﺻﻔﺔ اﻟܨخﺺ
اﻟﺬي ﺳﺘﺼﺪر ﻟﮫ اﻟﺸهﺎدة، وذﻟﻚ ﺑﺈﺣﺪى اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻵﺗﻴﺔ:
1.
.ﺣﻀﻮر اﻟܨخﺺ أو اﳌﻤﺜﻞ اﻟﻘﺎﻧﻮɲﻲ ﻟﻠܨخﺺ اﻻﻋﺘﺒﺎري
2.
اﺳﺘﺨﺪام اﻟهﻮʈﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﻮﻓﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮوط اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
Ȋﺸﺄن ﻣﺴﺘﻮʈﺎت اﻷﻣﺎن
اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ.
3.
ﺷهﺎدة ﻣﺼﺎدﻗﺔ ﺗﻮﻗﻴﻊ إﻟﻜفوɲﻲ ﻣﻌﺘﻤﺪ أو ﺷهﺎدة ﻣﺼﺎدﻗﺔ ﺧﺘﻢ إﻟﻜفوɲﻲ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﺻﺎدر
ة
ﻋﻦ ﻣﺰود ﺧﺪﻣﺎت
ﺛﻘﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪ آﺧﺮ.
4.
ًأي إﺟﺮاء ﻣﻌﻤﻮل ﺑﮫ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ ﻳɢﻮن ﻣɢﺎﻓﺌﺎً ݍحﻀﻮر اﻟܨخﺺ، وﻓﻘﺎ
ﻟﻠﺸﺮوط واﻹﺟﺮاءات اﻟۘي ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﻼﺋﺤﺔ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟهﺬا
اﳌﺮﺳﻮم
ﺑﻘﺎﻧﻮن
.
) اﳌﺎدة35
(
اﻟقاﻣﺎت اﳌﺮﺧﺺ ﻟﮫ
:ﻳﻠقم اﳌﺮﺧﺺ ﻟﮫ ﺑﻤﺎ ﻳﺄȖﻲ
1.
إﺧﻄﺎر
اﻟهﻴﺌﺔ
واݍجهﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ واﻟܨخﺺ اﳌﻌۚي، ﺑﺄيّ
اﻧْڈﺎك أو ﻣﺴﺎس ﻳﺨﻞ ﺑﺄﻣﻦ وﺳﻼﻣﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺣﺎل ﻋﻠﻤﮫ
٭ڈﺬا اﻻﻧْڈﺎك أو ﺧﻼل اﳌﺪة اﻟۘي ﺗﺤﺪدهﺎ
اﻟﻘﺮارات اﻟﺼﺎدرة
ﻦ ﻋ
اﻟهﻴﺌﺔ
.
2.
أن ﻳﺒ؈ن ﻟﻠﻄﺮف اﳌﻌﺘﻤﺪ
ﻣﺴﺘﻮʈﺎت أﻣﺎن وﺛﻘﺔ اﻟهﻮʈﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﺼﺎدرة ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺘﻌﺮʈﻒ اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ.
22
ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي
ﻟﺴﻨﺔ
2021
ࢭʏ ﺷﺄن
اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
3.
ﺿﻤﺎن اﺳتﻴﻔﺎء اﳌﻮاﺻﻔﺎت واﳌﻌﺎﻳ؈ف واﻹﺟﺮاءات اﻟﻔﻨﻴﺔ واﻷﻣﻨﻴﺔ ﳌﺴﺘﻮى اﻷﻣﺎن اﳌﻄﻠﻮب ࢭʏ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺘﻌﺮʈﻒ
اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ
اﻟهﻴﺌﺔ
.
4. ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺗﻘﺮʈﺮ ɠﻞ ﺳنﺘ؈ن ﺻﺎدر ﻋﻦ ﺟهﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﻻﻣﺘﺜ
ﺎل إڲʄ
اﻟهﻴﺌﺔ
، Ȋﺸﺄن اﻟقاﻣهﻢ Ȋﺸﺮوط اﻟفﺧﻴﺺ اﻟﺼﺎدر
ﻟهﻢ واﻟﻘﺮارات اﻟﺼﺎدرة ﻋٔڈﺎ.
5.
ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟܨخﺼﻴﺔ وﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻀﻮاﺑﻂ واﻹﺟﺮاءات ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﺟهﺎت اﻻﺧﺘﺼﺎص
واﻟتﺸﺮيﻌﺎت اﻟﻨﺎﻓﺬة.
6. اﺗﺨﺎذ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺘﺪاﺑ؈ف اﻟﻼزﻣﺔ ﻹدارة اݝخﺎﻃﺮ اﻟۘي ﻗﺪ ﻳﺘﻌﺮض ﻟهﺎ ﻟﻀﻤﺎن أﻣﻦ وﺳ
ﻼﻣﺔ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ
وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة، ﺑﻤﺎ ﻳﺤﻮل دون وﻗﻮع أي ﺣﻮادث أو ﺧﺮوﻗﺎت أﻣﻨﻴﺔ أو اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ آﺛﺎرهﺎ ࢭʏ ﺣﺎل
.وﻗﻮﻋهﺎ
7.
إﻋﺪاد ﺧﻄﺔ إٰڈﺎء اݍخﺪﻣﺎت
وﻓﻘﺎً ﻟﻠﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟۘي ﺗﺤﺪدهﺎ
اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ
ﻟهﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
.
8.
أي اﻟقاﻣﺎت أﺧﺮى ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﻼﺋﺤﺔ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟهﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن أو اﻟتﺸﺮيﻌﺎت اﻷﺧﺮى اﻟﻨﺎﻓﺬة ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ.
) اﳌﺎدة36
(
اﻟقاﻣﺎت ﻣﺰودي ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪﻳﻦ
:ﻳﻠقم ﻣﺰود ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪ ﺑﻤﺎ ﻳﺄȖﻲ
1.
.ﺷﺮوط اﻟفﺧﻴﺺ اﻟﺼﺎدر ﻟﮫ
2.
ﺿﻤﺎن دﻗﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اݍجﻮهﺮʈﺔ ࢭʏ ﺷهﺎدات اﳌﺼﺎدﻗﺔ اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ ﻃﻮال ﻣﺪة
ﺳﺮʈﺎٰڈﺎ.
3.
ﺗﻮﻓ؈ف وﺳﻴﻠﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﻤﻮﻗﻌ؈ن ﺗﻤﻜٔڈﻢ ﻣﻦ اﻹﺑﻼغ ﻋﻦ أي وﻗﺎئﻊ ﺗﺜ؈ف اﻟﺸﻚ ࢭʏ أي ﻣﻦ اݍخﺪﻣﺎت اﻟۘي ﻳﻘﺪﻣهﺎ
وﻓﻘﺎً
ﻟﻠفﺧﻴﺺ اﻟﺼﺎدر ﻟﮫ.
4.
.ﺗﻮﻓ؈ف ﺧﺪﻣﺔ إﻟﻐﺎء ﺷهﺎدات اﳌﺼﺎدﻗﺔ
5.
إﺧﻄﺎر
اﻟهﻴﺌﺔ
ﺑﺄي Ȗﻌﺪﻳﻞ ࢭʏ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻮاردة ࢭʏ ﻃﻠﺐ اﻟفﺧﻴﺺ أو ﺑﺮﻏﺒﺘﮫ ࢭʏ اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺗﻘﺪﻳﻤهﺎ وﻓﻘﺎً
ﻟﻠﺸﺮوط واﻹﺟﺮاءات اﻟۘي ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟهﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
.
6.
اﺳﺘﺨﺪام أﻧﻈﻤﺔ وﻣﻨﺘﺠﺎت ﻣﻮﺛﻮق ٭ڈﺎ ﻓﻨﻴﺎً، ﺗﻀﻤﻦ اﻷﻣﻦ اﻟﺘﻘۚي وﺗɢﻮن ﻣﺤﻤﻴﺔ ﺿﺪ أي Ȗﻐﻴ؈فات أو Ȗﻌﺪﻳﻼت أو
اﺧفاﻗﺎ
ت، وﻓﻘﺎً
ﳌﺎ ﺗﺤﺪدﻩ
اﻟهﻴﺌﺔ
وﻣﺎ هﻮ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻟﺪى اݍجهﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ ࢭʏ هﺬا اﻟﺸﺄن.
7.
ﺣﻔﻆ اﳌﺴتﻨﺪات اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ واﻟﺘﻮﻗﻴﻌﺎت واﻷﺧﺘﺎم اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ واﻷدﻟﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟهﻮʈﺔ ﻟﻠﻤﺪة اﻟۘي
ﺗﺤﺪدهﺎ
اﻟهﻴﺌﺔ
.
8.
ًﻣﻌﺎݍجﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟܨخﺼﻴﺔ وﻓﻘﺎ
ﻟﻠتﺸﺮيﻌﺎت اﻟﻨﺎﻓﺬة وأﺣɢﺎم هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم
ﺑﻘﺎﻧﻮن
.
9.
إɲﺸﺎء ﻗﺎﻋﺪة ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻣﺤﺪﺛﺔ ﻟﺸهﺎدات اﳌﺼﺎدﻗﺔ واݝحﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ ﺣﺎل ﺗﻮﻓ؈ف ﺧﺪﻣﺔ ﺷهﺎدات اﳌﺼﺎدﻗﺔ ﻣﻦ
ﻗﺒﻞ ﻣﺰود ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪ.
10
.
.وﺿﻊ ﺧﻄﺔ إٰڈﺎء ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺜﻘﺔ اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ ﻣُﺤﺪﱠﺛﺔ ﻟﻀﻤﺎن اﺳﺘﻤﺮارʈﺔ اݍخﺪﻣﺔ
11
.
اﻻﻣﺘﻨﺎع ﻋﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ اݍخﺪﻣﺎت ࢭʏ ﺣﺎل وﺟﻮد ﺷﻚ ࢭʏ دﻗﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت أو ܵحﺔ اﳌﺴتﻨﺪ اﳌﻘﺪم ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟهﻮʈﺔ أو إﺛﺒﺎت ﺣﻖ اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ أو إذا وﺟﺪ ﻣﺎɲﻊ أو ﺧﻄﺮ أﻣۚي.
23
ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي
ﻟﺴﻨﺔ
2021
ࢭʏ ﺷﺄن
اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
12
.
اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋڴʄ ﻣﺼﺎدر اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻸܧخﺎص ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ ࢭʏ ﺗﻘﺪﻳﻢ أي ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة اݝحﺪدة
ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟفﺧﻴﺺ اﻟﺼﺎدر ﻟﮫ.
13
. أي اﻟقاﻣﺎت
أﺧﺮى ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟهﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن أو اﻟتﺸﺮيﻌﺎت اﻷﺧﺮى اﻟﻨﺎﻓﺬة ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ.
) اﳌﺎدة37
(
ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ
ﻳﺘﻢ اﻻﻋفاف ﺑﺨﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﻣﺰودي ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة ﺧﺎرج
اﻟﺪوﻟﺔ
،
إذا ɠﺎﻧﺖ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ
ﳌﺴﺘﻮى اݍخﺪﻣﺎت اﻟۘي ﻳﻘﺪﻣهﺎ ﻣﺰودو ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة وﻓﻘﺎ ﻷﺣɢﺎم هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
واﻟﻘﺮارات اﻟﺼﺎدرة
ﻋﻦ اﻟهﻴﺌﺔ.
) اﳌﺎدة38
(
اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ
ﻳﺘﺤﻤﻞ ﻣﺰودو ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺜﻘﺔ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ ﻋﻦ أي أﺿﺮار ﺗݏحﻖ ﺑﺄي ܧخﺺ Ȋﺴبﺐ اﻹﺧﻼل ﺑﺎﻻﻟقاﻣﺎت
اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
وﻻﺋﺤﺘﮫ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ
واﻟﻘﺮارات اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ اﻟهﻴﺌﺔ
.
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاȊﻊ
اﻟﻌﻘﻮȋﺎت
) اﳌﺎدة39
(
ُʇ
) ﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎݍحبﺲ واﻟﻐﺮاﻣﺔ اﻟۘي ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ100,000
(
) ʄڴﻣﺎﺋﺔ أﻟﻒ درهﻢ وﻻ ﺗﺰʈﺪ ﻋ300,000
( ﺛﻼﺛﻤﺎﺋﺔ أﻟﻒ درهﻢ
أو ﺑﺈﺣﺪى هﺎﺗ؈ن اﻟﻌﻘﻮȋﺘ؈ن
ɠﻞ ﻣﻦ زور أو اﺷفك ࢭʏ ﺗﺰوʈﺮ اﳌﺴتﻨﺪ اﻹ
ﻟﻜفوɲﻲ أو اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ
إ
ﻟﻜفوɲﻲ أو اݍخﺘﻢ
اﻹ
ﻟﻜفوɲﻲ أو ﺷهﺎدة اﳌﺼﺎدﻗﺔ أو ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة اﻷﺧﺮى.
ُوي
ﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟܦجﻦ اﳌﺆﻗﺖ
واﻟﻐﺮاﻣﺔ اﻟۘي ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ )150,000
) ( ﻣﺎﺋﺔ وﺧﻤﺴﻮن أﻟﻒ درهﻢ وﻻ ﺗﺠﺎوز750,000
(
ﺳﺒﻌﻤﺎﺋﺔ وﺧﻤﺴ؈ن أﻟﻒ درهﻢ ɠﻞ ﻣﻦ زور أو اﺷفك ࢭʏ ﺗﺰوʈﺮ اﳌﺴتﻨﺪ اﻹ
ﻟﻜفوɲﻲ أو اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ
إ
ﻟﻜفوɲﻲ أو اݍخﺘﻢ
اﻹ
ﻟﻜفوɲﻲ أو ﺷهﺎدة اﳌﺼﺎدﻗﺔ أو ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة اﻷﺧﺮى اݍخﺎﺻﺔ ﺑ
ﺎݍحɢﻮﻣﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ أو
اݝحﻠﻴﺔ أو اﻟهﻴﺌﺎت أو اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ أو اݝحﻠﻴﺔ.
ُوي
ﻌﺎﻗﺐ ﺑﺬات اﻟﻌﻘﻮȋﺔ اﳌﻘﺮرة ݍجﺮʈﻤﺔ اﻟقوʈﺮ، ﺑﺤﺴﺐ اﻷﺣﻮال، ﻣﻦ اﺳﺘﻌﻤﻞ اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﺰور ﻣﻊ ﻋﻠﻤﮫ
ﺑقوʈﺮﻩ.
) اﳌﺎدة40
(
ُʇﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎݍحبﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰʈﺪ ﻋڴʄ ﺳﻨﺔ واﻟﻐﺮاﻣﺔ اﻟۘي ﻻ
ﺗﻘﻞ ﻋﻦ )100,000
) ʄڴ( ﻣﺎﺋﺔ أﻟﻒ درهﻢ وﻻ ﺗﺰʈﺪ ﻋ1,000,000
(
:ﻣﻠﻴﻮن درهﻢ أو ﺑﺈﺣﺪى هﺎﺗ؈ن اﻟﻌﻘﻮȋﺘ؈ن ɠﻞ ﻣﻦ
24
ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي
ﻟﺴﻨﺔ
2021
ࢭʏ ﺷﺄن
اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
1.
.اﺳﺘﻐﻞ Ȋﻐ؈ف وﺟﮫ ﺣﻖ أي ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ أو ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة
2.
اﺳﺘﻌﺎن ﺑﻄﺮق اﺣﺘﻴﺎﻟﻴﺔ
أ
و اﺗﺨﺬ اﺳﻤﺎً ɠﺎذﺑﺎً أو ﺻﻔﺔ ﻏ؈ف ܵحﻴﺤﺔ ﻟݏحﺼﻮل ﻋڴʄ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
اﳌﻌﺘﻤﺪة.
ويﻌﺘف ﻇﺮﻓﺎً ﻣﺸﺪداً اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي ﻣﻦ اﻷﻓﻌﺎل اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ٭ڈﺪف ارﺗɢﺎب ﺟﺮʈﻤﺔ.
اﳌﺎدة
)41
(
ُʇ
) ﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎݍحبﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰʈﺪ ﻋڴʄ ﺳﻨﺔ واﻟﻐﺮاﻣﺔ اﻟۘي ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ50,000
ʄڴ( ﺧﻤﺴ؈ن أﻟﻒ درهﻢ وﻻ ﺗﺰʈﺪ ﻋ
)500,000
( ﺧﻤﺴﻤﺎﺋﺔ أﻟﻒ درهﻢ أو ﺑﺈﺣﺪى هﺎﺗ؈ن اﻟﻌﻘﻮȋﺘ؈ن ɠﻞ ﻣﻦ أɲﺸﺄ أو ɲﺸﺮ أو زود
ܧخﺼﺎً آﺧﺮ Ȋ
ﺸهﺎدة
ﻣﺼﺎدﻗﺔ، ﻣﻊ ﻋﻠﻤﮫ ﺑﺄي ﻣﻤﺎ ﻳﺄȖﻲ:
1. ﻋﺪم ﺻﺪور اﻟﺸهﺎدة ﻣﻦ اﳌﺮﺧﺺ ﻟﮫ اﻟﺬي ﻳﻈهﺮ
ﻋﻠٕڈﺎ اﺳﻤﮫ.
2.
.رﻓﺾ اﻟﺸهﺎدة ﻣﻦ اﻟܨخﺺ اﳌﻮﻗﻊ اﻟﺬي ﻳﻈهﺮ ﻋﻠٕڈﺎ اﺳﻤﮫ
3.
إﻟﻐﺎء اﻟﺸهﺎدة، ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ هﺪف اﻟنﺸﺮ ﺗﺄﻛﻴﺪ أي ﺗﻮﻗﻴﻊ
إ
ﻟﻜفوɲﻲ أو ﺧﺘﻢ
إ
ﻟﻜفوɲﻲ ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻗﺒﻞ ذﻟﻚ اﻹﻟﻐﺎء.
4.
.اﺷﺘﻤﺎل اﻟﺸهﺎدة ﻋڴʄ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻏ؈ف ܵحﻴﺤﺔ
اﳌﺎدة
)42
(
1. ُʇﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟܦجﻦ
اﳌﺆﻗﺖ
واﻟﻐﺮاﻣﺔ اﻟۘي ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ )500,000( ﺧﻤﺴﻤ
ﺎ
ﺋﺔ أﻟﻒ درهﻢ أو ﺑﺈﺣﺪى هﺎﺗ؈ن اﻟﻌﻘﻮȋﺘ؈ن
ɠﻞ ܧخﺺ ﺗﻤﻜﻦ ﺑﻤﻮﺟﺐ أي ﺳﻠﻄﺔ ﻣﻤﻨﻮﺣﺔ ﻟﮫ ࢭʏ هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
ﻣﻦ اﻻﻃﻼع ﻋڴʄ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺳﺮʈﺔ ذات
ًﻃﺒﻴﻌﺔ ﺣﺴﺎﺳﺔ ࢭʏ ܥجﻼت أو ﻣﺴتﻨﺪات أو ﻣﺮاﺳﻼت إﻟﻜفوﻧﻴﺔ وأﻓآىى ﻣﺘﻌﻤﺪا
،أﻳﺎً ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت
ﺑﺎݝخﺎﻟﻔﺔ ﻷﺣɢﺎم
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن .
) وﺗɢﻮن اﻟﻌﻘﻮȋﺔ اݍحبﺲ واﻟﻐﺮاﻣﺔ اﻟۘي ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ250,000
( ﻣﺎﺋﺘ؈ن وﺧﻤﺴ؈ن أﻟﻒ درهﻢ
وﻻ ﺗﺰʈﺪ ﻋڴʄ
)500,000
( ﺧﻤﺴﻤﺎﺋﺔ أﻟﻒ درهﻢ
أو ﺑﺈﺣﺪى هﺎﺗ؈ن اﻟﻌﻘﻮȋﺘ؈ن إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﺮʈﺔ ذات ﻃﺒﻴﻌﺔ
ﺣﺴﺎﺳﺔ.
ُوي
ﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎ
ݍحبﺲ واﻟﻐﺮاﻣﺔ اﻟۘي ﻻ ﺗﺰʈﺪ ﻋڴʄ )500,000
( ﺧﻤﺴﻤﺎﺋﺔ أﻟﻒ درهﻢ أو ﺑﺈﺣﺪى هﺎﺗ؈ن اﻟﻌﻘﻮȋﺘ؈ن، إذا
Ȗﺴبﺐ ﺑﺈهﻤﺎﻟﮫ ࢭʏ إﻓﺸﺎء أي ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟ
ﺴﺮʈﺔ اݍحﺴﺎﺳﺔ أو ﻏ؈ف اݍحﺴﺎﺳﺔ
.
2.
) ʇﺴتﺜۚى ﻣﻦ أﺣɢﺎم اﻟﺒﻨﺪ1
( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة ﺣﺎﻻت اﻟﺘﺼﺮʈﺢ ﺑﺎﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟۘي ﺗﺘﻢ ﻷﻏﺮاض ﺗﻨﻔﻴﺬ أﺣɢﺎم هﺬا
اﳌ
ﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
أو ﺗﻨﻔﻴﺬاً
ﻷي إﺟﺮاء ﻗﻀﺎئﻲ.
) اﳌﺎدة43
(
ُʇ
) ﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎݍحبﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰʈﺪ ﻋڴʄ ﺳﺘﺔ أﺷهﺮ واﻟﻐﺮاﻣﺔ اﻟۘي ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ20,000
ʄڴ( ﻋﺸﺮʈﻦ أﻟﻒ درهﻢ وﻻ ﺗﺰʈﺪ ﻋ
)100,000
( ﻣﺎﺋﺔ أﻟﻒ درهﻢ، أو ﺑﺈﺣﺪى هﺎﺗ؈ن اﻟﻌﻘﻮȋﺘ؈ن ɠﻞ ܧخﺺ Ȗﻌﻤﺪ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻏ؈ف ܵحﻴﺤﺔ إڲʄ اﳌﺮﺧﺺ
ﻟﮫ ﻣﻦ أﺟﻞ إﺻﺪار أو إﻟﻐﺎء ﺷهﺎدة اﳌﺼﺎدﻗﺔ.
25
ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي
ﻟﺴﻨﺔ
2021
ࢭʏ ﺷﺄن
اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
) اﳌﺎدة44
(
ُʇ
) ﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﻐﺮاﻣﺔ اﻟۘي ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ50,000
) ʄڴ( ﺧﻤﺴ؈ن أﻟﻒ درهﻢ وﻻ ﺗﺰʈﺪ ﻋ250,000
( ﻣﺎﺋﺘ؈ن وﺧﻤﺴ؈ن أﻟﻒ درهﻢ
ɠﻞ ﻣﻦ:
1.
ف؈اﳌﺮﺧﺺ ﻟﮫ ﺑﺘﻮﻓ
ﺧﺪﻣﺎت ﺛﻘﺔ أو ﺧﺪﻣﺎت ﺛﻘﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪة،
وﺧﺎﻟﻒ اﻷﺣɢﺎم اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ
هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم
ﺑﻘﺎﻧﻮن
وﻻﺋﺤﺘﮫ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ واﻟﻘﺮارات اﻟﺼﺎدرة ﺗﻨﻔﻴﺬاً
، ﻟﮫ
واﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ٭ڈﺬﻩ اݍخﺪﻣﺎت
.
2.
رﻓﺾ إﺧﻀﺎع أﻧﻈﻤﺘﮫ وﻋﻤﻠﻴﺎﺗﮫ ﻣﻦ ﻣﺰودي ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺜﻘﺔ أو ﻣﺰودي ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪﻳﻦ ﻟﻠﺘﺪﻗﻴﻖ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ
ﺟهﺎت ﺗﻘﻴﻴﻢ اﻻﻣﺘﺜﺎل وذﻟﻚ وﻓﻘﺎً
ﻷﺣɢﺎم هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
وﻻﺋﺤﺘﮫ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ واﻟﻘﺮارات اﻟﺼﺎدرة ﺗﻨﻔﻴﺬاً
ﻟﮫ.
3.
ًɲﺸﺮ إﻋﻼﻧﺎ
أو ﻗﺪم وﺻﻔﺎً
Ȋﺸﺄن ﺧﺪﻣﺎت
اﻟﺜﻘﺔ أو ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة أو ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪ ﺑﻘﺼﺪ اﻟفوʈﺞ
أو اﻟﺘﻀﻠﻴﻞ، ﺧﻼﻓﺎً
ﻟﻠﻘﺮارات اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ
اﻟهﻴﺌﺔ
.
) اﳌﺎدة45
(
ُʇ
) ﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎݍحبﺲ واﻟﻐﺮاﻣﺔ اﻟۘي ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ500,000
) ʄڴ( ﺧﻤﺴﻤﺎﺋﺔ أﻟﻒ درهﻢ وﻻ ﺗﺰʈﺪ ﻋ1,000,000
( ﻣﻠﻴﻮن درهﻢ
أو ﺑﺈﺣﺪى هﺎﺗ؈ن اﻟﻌﻘﻮȋﺘ؈ن ɠﻞ
ﻣﻦ:
1.
ًﺑﺎﺷﺮ أﻳﺎ
ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ أو ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة دون أن ﻳɢﻮن ﻣﺮﺧﺼﺎً
أو ﻣﻌﻔﻴﺎً
ﻣﻦ اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ
ﺗﺮﺧﻴﺺ، وﻓﻘﺎً
ﻷﺣɢﺎم هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
، ﺳﻮاء ɠﺎن ذﻟﻚ ﻟܨخﺼﮫ أو ﻟﻐ؈فﻩ، أو ﺳهﻠهﺎ ﻟﻐ؈فﻩ.
2.
ًﻗﺎم ﻣﺘﻌﻤﺪا
ﺑﺘﻐﻴ؈ف أو إﺗﻼف أو إﺧﻔﺎء أي وﺛﻴﻘﺔ أو ﻣﻌﻠﻮﻣﺔ ﺗﻄﻠّڈﺎ
اﻟهﻴﺌﺔ
وﻓﻘﺎً
ﻷﺣɢﺎم هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
.
) اﳌﺎدة46
(
دون اﻹﺧﻼل ﺑﺤﻘﻮق اﻟﻐ؈ف ﺣﺴۚي اﻟﻨﻴﺔ، ﻋڴʄ اݝحﻜﻤﺔ أن ﺗﺄﻣﺮ ﺑﻤﺼﺎدرة اﻷدوات واﻷﺟهﺰة اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ࢭʏ ارﺗɢﺎب أي
ﻣﻦ اݍجﺮاﺋﻢ اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
.
) اﳌﺎدة47
(
ﻻ ﻳﺨﻞ ﺗﻮﻗﻴﻊ اﻟﻌﻘﻮȋﺎت اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
ﺑﺄي ﻋﻘﻮȋﺔ أﺷﺪ ﻳﻨﺺ ﻋﻠٕڈﺎ أي ﻗﺎﻧﻮن آﺧﺮ.
) اﳌﺎدة48
(
اݝخﺎﻟﻔﺎت
واݍجﺰاءات اﻹدارʈﺔ
ﻳﺼﺪر ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻗﺮار
ًا
ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﻷﻓﻌﺎل اﻟۘي Ȗﺸɢﻞ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﻷﺣɢﺎم هﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن وﻻﺋﺤﺘﮫ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ
واﻟﻘﺮارات اﻟﺼﺎدرة ﺗﻨﻔﻴﺬاً ﻟهﻤﺎ، واݍجﺰاءات اﻹدارʈﺔ.
26
ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي
ﻟﺴﻨﺔ
2021
ࢭʏ ﺷﺄن
اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
) اﳌﺎدة49
(
اﻟﻀﺒﻄﻴﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ
ﻳɢﻮن ﳌﻮﻇﻔﻲ
اﻟهﻴﺌﺔ
اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺼﺪر ﺑﺘﺤﺪﻳﺪهﻢ ﻗﺮار ﻣﻦ وزʈﺮ اﻟﻌﺪل ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﻣﻊ اﻟﺮﺋيﺲ ﺻﻔﺔ ﻣﺄﻣﻮري اﻟﻀﺒﻂ
اﻟﻘﻀﺎئﻲ ࢭʏ
إ
ﺛﺒﺎت ﻣﺎ ﻳﻘﻊ ﺑﺎݝخﺎﻟﻔﺔ ﻷﺣɢﺎم هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
وﻻﺋﺤﺘﮫ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ واﻟﻘﺮارات اﻟﺼﺎدرة ﺗﻨﻔﻴﺬاً
ﻤﺎﻟه
وذﻟﻚ ࢭʏ ﻧﻄﺎق اﺧﺘﺼﺎص ɠﻞ ﻣٔڈﻢ.
اﻟﻔﺼﻞ اݍخﺎﻣﺲ
اﻷﺣɢﺎم اݍخﺘﺎﻣﻴﺔ
) اﳌﺎدة50
(
اﻷﺣɢﺎم اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ
ﻋڴʄ اﳌﺸﻤﻮﻟ؈ن ﺑﺄﺣɢﺎم هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
ﺗﻮﻓﻴﻖ أوﺿﺎﻋهﻢ وﻓﻘﺎً
ﻷﺣɢﺎﻣﮫ
وأﺣɢﺎم ﻻﺋﺤﺘﮫ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ
ﺧﻼل ﻣﺪة ﻻ
ﺗﺰʈﺪ ﻋڴʄ ﺳﻨﺔ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﮫ، وʈﺠﻮز ﻣﺪ هﺬﻩ اﳌﺪة ﳌﺪة أو
ﻣﺪد أﺧﺮى ﺑﻘﺮار ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﺑﻨﺎء ﻋڴʄ اﻗفاح
اﻟﺮﺋيﺲ.
) اﳌﺎدة51
(
اﻟﺮﺳﻮم
ﻳﺼﺪر ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻗﺮار
اً ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ
اﻟ
ﺮﺳﻮم
اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ أﺣɢﺎم هﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
.
) اﳌﺎدة52
(
اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ
ﻳﺼﺪر ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
-
ً ﺑﻨﺎء
ﻋڴʄ اﻗفاح اﻟﺮﺋيﺲ
وȌﻌﺪ اﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ اݍجهﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ-
اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟهﺬا
اﳌﺮﺳﻮم
ﺑﻘﺎﻧﻮن
.
) اﳌﺎدة53
(
اﻹﻟﻐﺎءات
1.
) ﻳُﻠڧʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ1
( ﻟﺴﻨﺔ2006
.Ȋﺸﺄن اﳌﻌﺎﻣﻼت واﻟﺘﺠﺎرة اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ
2.
ﻳُﻠڧʄ أي ﺣﻜﻢ ﻳﺨﺎﻟﻒ أو ﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻊ أﺣɢﺎم هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
.
3.
ʇﺴﺘﻤﺮ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻘﺮارات
واﻟﻠﻮاﺋﺢ اﳌﻌﻤﻮل ٭ڈﺎ ﻗﺒﻞ ﺳﺮʈﺎن أﺣɢﺎم هﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن، وȋﻤﺎ ﻻ ﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻊ
أﺣɢﺎﻣﮫ، إڲʄ ﺣ؈ن ﺻﺪور ﻣﺎ ﻳﺤﻞ ﻣﺤﻠهﺎ وﻓﻘﺎً ﻷﺣɢﺎم هﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن.
27
ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي
ﻟﺴﻨﺔ
2021
ࢭʏ ﺷﺄن
اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ
) اﳌﺎدة54
(
ɲﺸﺮ
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
واﻟﻌﻤﻞ ﺑﮫ
ﻳُنﺸﺮ هﺬا
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن
ࢭʏ اݍجﺮʈﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ
ويُ ،
ﻌﻤﻞ ﺑﮫ
اﻋﺘﺒﺎراً ﻣﻦ 02
ﻳﻨﺎﻳﺮ2022 .م
ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺑﻦ زاﻳﺪ آل ٰڈﻴﺎن
رﺋيﺲ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة
_____________________
_________________
ﺻﺪر ﻋﻨﺎ ࡩʏ ﻗﺼﺮ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ࡩʏ أﺑﻮﻇۗي
:
ﺑﺘـــﺎرʈـﺦ
: 13
/
/ ﺻﻔﺮ3
144 هـ
اﳌﻮاﻓﻖ
: 20
/
فﺳبﺘﻤ
/ 2021 م
اقتباس هذه الوثيقة
مرسوم بقانون بشأن المعاملات اللإكترونية وخدمات الثقة، مرسوم بقانون اتحادي، رقم 46، بتاريخ 1 يناير 2021 — الجوهرة القانونية، أرشيف التشريعات الإماراتية.