مرسوم بقانون في شأن تنظيم قيد المواليد والوفيات

1 ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )10 ( ﻟﺴﻨﺔ2022 ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻗﻴﺪ اﳌﻮاﻟﻴﺪ واﻟﻮﻓﻴﺎت ) ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ10 ( ﻟﺴﻨﺔ2022 ࡩʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻗﻴﺪ اﳌﻮاﻟﻴﺪ واﻟﻮﻓﻴﺎت ﻧﺤﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ زاﻳﺪ آل ٰڈﻴﺎن ،رﺋيﺲ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة - Ȋﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋڴʄ اﻟﺪﺳﺘﻮر ، - ʄڴوﻋ اﻟﻘـﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤـﺎدي رﻗﻢ )1 ( ﻟﺴــــﻨـﺔ1972 ،ࢭʏ ﺷـــــﺄن اﺧﺘﺼـــــﺎﺻـــــﺎت اﻟﻮزارات وﺻــــﻼﺣﻴـﺎت اﻟﻮزراء وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ، - ʄڴوﻋ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )17 ( ﻟﺴﻨﺔ1972 ،ࢭʏ ﺷﺄن اݍجنﺴﻴﺔ وﺟﻮازات اﻟﺴﻔﺮ، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ - ʄڴوﻋ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )5 ( ﻟﺴــــﻨﺔ1985 ﺑﺈﺻـــــﺪار ﻗﺎﻧﻮن اﳌﻌﺎﻣﻼت اﳌﺪﻧﻴﺔ ﻟﺪوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ، - ʄڴوﻋ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )35 ( ﻟﺴﻨﺔ1992 ،ﺑﺈﺻﺪار ﻗﺎﻧﻮن اﻹﺟﺮاءات اݍجﺰاﺋﻴﺔ، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ - ) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ11 ( ﻟﺴﻨﺔ1992 ،ﺑﺈﺻﺪار ﻗﺎﻧﻮن اﻹﺟﺮاءات اﳌﺪﻧﻴﺔ، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ - ʄڴوﻋ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )28( ﻟﺴﻨ ﺔ 2005 ،ࢭʏ ﺷﺄن اﻷﺣﻮال اﻟܨخﺼﻴﺔ، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ - ) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ11 ( ﻟﺴﻨﺔ2008 ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ وزارة اݍخﺎرﺟﻴﺔ واﻟﺘﻌﺎون اﻟﺪوڲʏ، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ - ʄڴوﻋ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )18 ( ﻟﺴﻨﺔ2009 ،ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻗﻴﺪ اﳌﻮاﻟﻴﺪ واﻟﻮﻓﻴﺎت - ʄڴوﻋ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )1 ( ﻟﺴﻨﺔ2012 ،ࢭʏ ﺷﺄن رﻋﺎﻳﺔ اﻷﻃﻔﺎل ﻣﺠهﻮڲʏ اﻟنﺴﺐ - ʄڴوﻋ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )3 ( ﻟﺴﻨﺔ2016 ،Ȋﺸﺄن ﻗﺎﻧﻮن ﺣﻘﻮق اﻟﻄﻔﻞ "ودﻳﻤﺔ"، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ - ʄڴوﻋ اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )4 ( ﻟﺴﻨﺔ2016 ،Ȋﺸﺄن اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ - ʄڴوﻋ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )2 ( ﻟﺴـﻨﺔ2019 ࢭʏ ﺷـﺄن اﺳـﺘﺨﺪام ﺗﻘﻨﻴﺔ اﳌﻌﻠﻮ ﻣﺎت ࢭʏ اݝجﺎﻻت واﻻﺗﺼـﺎﻻت اﻟܶحﻴﺔ، - ʄڴوﻋ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )13 ( ﻟﺴﻨﺔ2020 ،ࢭʏ ﺷﺄن اﻟܶحﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ - ʄڴوﻋ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )10 ( ﻟﺴﻨﺔ2021 ،Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﳌﻘﺎﺑﺮ و୒ﺟﺮاءات اﻟﺪﻓﻦ - ʄڴوﻋ اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )31 ( ﻟﺴﻨﺔ2021 ،ﺑﺈﺻﺪار ﻗﺎﻧﻮن اݍجﺮاﺋﻢ واﻟﻌﻘﻮȋﺎت - وȋﻨﺎ ءً ﻋڴʄ ﻣﺎ ﻋﺮﺿﮫ وزʈﺮ اﻟܶحﺔ ووﻗﺎﻳﺔ اݝجﺘﻤﻊ، وﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء. أﺻﺪرﻧﺎ اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﻵȖﻲ: 2 ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )10 ( ﻟﺴﻨﺔ2022 ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻗﻴﺪ اﳌﻮاﻟﻴﺪ واﻟﻮﻓﻴﺎت ا ﳌﺎدة )1( اﻟﺘﻌﺮʈﻔﺎت ࢭʏ ﺗﻄﺒﻴﻖ أﺣɢﺎم هﺬا اﳌﺮﺳــــﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن، ﻳُﻘﺼــــﺪ ﺑﺎﻟɢﻠﻤﺎت واﻟﻌﺒﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﳌﻌﺎɲﻲ اﳌﺒيﻨﺔ ﻗﺮʈﻦ ɠﻞ ﻣٔڈﺎ، ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻘﺾِ ﺳﻴﺎق اﻟﻨﺺ Ȋﻐ؈ف ذﻟﻚ: اﻟﺪوﻟﺔ : .اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة اﻟﻮزارة : .وزارة اﻟܶحﺔ ووﻗﺎﻳﺔ اݝجﺘﻤﻊ اﻟﻮزʈﺮ : .وزʈﺮ اﻟܶحﺔ ووﻗﺎﻳﺔ اݝجﺘﻤﻊ ا ﳌﻮاﻃﻦ : .ɠﻞ ﻣﻦ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺠنﺴﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﻠتﺸﺮيﻌﺎت اﻟﻨﺎﻓﺬة ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ اݍجهﺔ اﻟܶحﻴﺔ : اݍجهﺔ اﻟܶحﻴﺔ اݍحɢﻮﻣﻴﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ أو اݝحﻠﻴﺔ، ﺑﺤﺴﺐ اﻷﺣﻮال، اﻟۘي Ȗُﻌۚى ﺑتﻨﻈﻴﻢ اﻟﺸﺆون اﻟܶحﻴﺔ. اﻹدارة اﳌﻌﻨﻴﺔ : اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ اݝخﺘﺼﺔ ﺑﻘﻴﺪ اﳌﻮاﻟﻴﺪ واﻟﻮﻓﻴﺎت و୒ﺻﺪار ﺷهﺎدات اﳌﻴﻼد واﻟﻮﻓﺎة ࢭʏ اݍجهﺔ اﻟܶحﻴﺔ أو ࢭʏ أي ﺟهﺔ أﺧﺮى ﻳﺼﺪر ﺑﺘﺤﺪﻳﺪهﺎ ﻗﺮار ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء. اﻟݏجﻨﺔ : ݍجﻨﺔ اﳌﻮاﻟﻴﺪ واﻟﻮﻓﻴﺎت ࢭʏ ɠﻞ ﺟهﺔ ܵحﻴﺔ واﳌنﺸﺄة ﺑﻤﻮﺟ ﺐ ﺣﻜﻢ اﳌﺎدة )20 ( .ﻣﻦ هﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﳌنﺸﺄة اﻟܶحﻴﺔ : ɠﻞ ﻣɢﺎن ﻣُﻌﺪّ ، وﻣﺮﺧﺺ ﻹﺟﺮاء اﻟﻜﺸﻒ اﻟﻄۗي ﻋڴʄ اﳌﺮعىى أو ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻻﺳتﺸﺎرة اﻟﻄﺒﻴﺔ ﻟهﻢ أو اﳌﻌﺎوﻧﺔ ࢭʏ Ȗܨخﻴﺺ أﻣﺮاﺿهﻢ أو ﻋﻼﺟهﻢ أو ﺗﻤﺮʈﻀهﻢ أو إﻗﺎﻣْڈﻢ ﻟﻐﺮض اﻟﻌﻼج أو اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي ﻋﻤﻞ ﻳﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﻮﻗﺎﻳﺔ أو ﺑﺎﻟﻌﻼج أو ﺑﺎﻟﺘﺄهﻴﻞ، ﺳﻮاء ɠﺎن ﻣﻦ ﻳﻤﻠﻜﮫ أو ﻳﺘﻮڲʄ إدارﺗﮫ أﺣﺪ اﻷܧخﺎص اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ؈ن أو اﻻﻋﺘﺒﺎرʈ؈ن. اݝحﻜﻤﺔ اݝخﺘﺼﺔ : اݝحﻜﻤﺔ اﻟۘي ﺣﺪﺛﺖ واﻗﻌﺔ اﻟﻮﻻدة أو اﻟﻮﻓﺎة ࢭʏ ﻧﻄﺎق اﺧﺘﺼﺎﺻهﺎ، أو اݝحﻜﻤﺔ اﻟۘي ﻳﻮﺟﺪ ﺿﻤﻦ ﻧﻄﺎق اﺧﺘﺼﺎﺻهﺎ ﻣﻘﺮ اݍجهﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﻟۘي ﺗﺘﻮڲʄ اﻹﺟﺮاءات اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻮﻻدة أو اﻟﻮﻓﺎة، أو اݝحﻜﻤﺔ اݝخﺘﺼﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧًﺎ ࢭʏ ﻏ؈ف ذﻟﻚ ﻣﻦ اݍحﺎﻻت ﻃﺒﻘًﺎ ﻟﻠتﺸﺮيﻌﺎت اﻟﻨﺎﻓﺬة ࢭʏ هﺬا اﻟﺸﺄن. اﻻﺳﻢ اﳌﺮﻛﺐ : .اﻻﺳﻢ اﳌɢﻮن ﻣﻦ ﻟﻔﻈ؈ن ﻻ ﻳﺼݏح أﺣﺪهﻤﺎ ﻣﻨﻔﺮدًا اﺳﻤًﺎ ﻟܨخﺺ اﻻﺳﻢ اﳌﺰدوج : اﻻﺳﻢ اﳌɢﻮن ﻣﻦ ﻟﻔﻈ؈ن ﻳﺼݏح أﺣﺪهﻤﺎ ﻣﻨﻔﺮدًا أو ﻛﻼهﻤﺎ اﺳﻤًﺎ ﻟܨخﺺ. ʏڍاﳌﻮﻟﻮد اﻟ : اﳌﻮﻟﻮد اﻟﺬي ﻳﻈهﺮ ﻋﻠﻴﮫ أي ﻋﺮض ﻣﻦ أﻋﺮاض اݍحﻴﺎة Ȋﻌﺪ ﺧﺮوﺟﮫ أو إﺧﺮاﺟﮫ .ﻣﻦ اﻷم أﻳեﺎ ɠﺎﻧﺖ ﻣﺪة اݍحﻤﻞ 3 ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )10 ( ﻟﺴﻨﺔ2022 ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻗﻴﺪ اﳌﻮاﻟﻴﺪ واﻟﻮﻓﻴﺎت اﳌﻮﻟﻮد اﳌﻴﺖ : ʄڴاﳌﻮﻟﻮد اﻟﺬي ﻻ ﺗﻈهﺮ ﻋﻠﻴﮫ أﻋﺮاض اݍحﻴﺎة ﻋﻨﺪ ﺧﺮوﺟﮫ أو إﺧﺮاﺟﮫ ﻣﻦ اﻷم، ﻋ أﻻ ﺗﻘﻞ ﻣﺪة اݍحﻤﻞ ﻋﻦ )180 .( ﻣﺎﺋﺔ وﺛﻤﺎﻧ؈ن ﻳﻮﻣًﺎ اﻟﻮﻓﺎة : اﳌﻔﺎرﻗﺔ اﻟﺘﺎﻣﺔ ﻟݏحﻴﺎة ﺑﺼﻮرة ﻳﻘﻴنﻴﺔ وﻣﻮﺛﻮﻗﺔ، وذﻟﻚ إﻣﺎ ﺑﺘﻮﻗﻒ ﺗﺎم وٰڈﺎئﻲ ﻻ رﺟﻌﺔ ﻓﻴﮫ ﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺪورة اﻟﺪﻣﻮʈﺔ واݍجهﺎز اﻟﺘﻨﻔؠ�ي، أو ﺑﺘﻮﻗﻒ ﺗﺎم وٰڈﺎئﻲ ﻻ رﺟﻌﺔ ﻓﻴﮫ ﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺪﻣﺎغ ﺑﺎﻟɢﺎﻣﻞ، واﻟﺬي ﻳﻘﺮر ﻣﻌﮫ اﻷﻃﺒﺎء ﺑﺄن هﺬا اﻟﺘﻮﻗﻒ ف؈ﻻ رﺟﻌﺔ ﻓﻴﮫ، وذﻟﻚ وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳ اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ اﻟۘي ﻳﺼﺪر ٭ڈﺎ ﻗﺮار ﻣﻦ اﻟﻮزʈﺮ. أو اﻟﻮﻓﺎة ﺣﻜﻤًﺎ واﻟۘي ﻳﺼﺪر ٭ڈﺎ ﺣﻜﻢ ﻗﻀﺎئﻲ ٰڈﺎئﻲ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر اﻟﻐﺎﺋﺐ أو .اﳌﻔﻘﻮد ﻣﻴﺘًﺎ، ويﻌﺘ؄ف ﻳﻮم ﺻﺪور اݍحﻜﻢ ﺑﻤﻮت اﻟﻐﺎﺋﺐ أو اﳌﻔﻘﻮد ﺗﺎرʈﺨًﺎ ﻟﻮﻓﺎﺗﮫ اﻟܦجﻼت : ʏࢭ اﻟܦجﻞ اﻟﻮﻃۚي اﳌﻮﺣﺪ ﻋڴʄ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺪوﻟﺔ واﻟܦجﻞ اﳌنﺸﺄ اݍجهﺔ اﻟܶحﻴﺔ .اݝحﻠﻴﺔ ﻃﺒﻘًﺎ ﻷﺣɢﺎم هﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن ) اﳌﺎدة2( ﻧﻄﺎق اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ :Ȗﺴﺮي أﺣɢﺎم هﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن ﻋڴʄ ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ 1. .ﺣﺎﻻت اﻟﻮﻻدة واﻟﻮﻓﺎة داﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ 2. .ﺣﺎﻻت اﻟﻮﻻدة واﻟﻮﻓﺎة اﻟۘي ﺗﻘﻊ ﺧﺎرج اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨ؈ن، وﻣﻦ ﻳﺼﺪر ﺑﺘﺤﺪﻳﺪهﻢ ﻗﺮار ﻣﻦ اﻟﻮزʈﺮ اﳌﺎدة )3( ܥجﻼت ﻗﻴﺪ اﳌﻮاﻟﻴﺪ واﻟﻮﻓﻴﺎت 1. ﺗُنآىئ اﻟﻮزارة ܥجﻼً وﻃﻨﻴեﺎ ﻣﻮﺣﺪً ا ﻟﻘﻴﺪ اﳌﻮاﻟﻴﺪ وآﺧﺮ ﻟﻘﻴﺪ اﻟﻮﻓﻴﺎت ﻋڴʄ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺪوﻟﺔ، ﻛﻤﺎ ﺗُنآىئ ɠﻞ ﺟهﺔ ܵحﻴﺔ ܥجﻠ؈ن آﺧﺮʈﻦ ࢭʏ ﺣﺪود ﻧﻄﺎق اﺧﺘﺼﺎﺻهﺎ أﺣﺪهﻤﺎ ﻟﻘﻴﺪ اﳌﻮاﻟﻴﺪ واﻵﺧﺮ ﻟﻘﻴﺪ اﻟﻮﻓﻴﺎت، وﺗُﺤﺪد اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟهﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘ ﺎﻧﻮن ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ: .أ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟܦجﻼت. .ب اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﺜﺒﻮﺗﻴﺔ واﻟﺸﺮوط واﻟﻀﻮاﺑﻂ اﻟﻮاﺟﺐ ﺗﻮاﻓﺮهﺎ ﻟﻠﻘﻴﺪ ࢭʏ اﻟܦجﻼت. .ت إﺟﺮاءات وﻃﺮق وﻣﺪد ﺣﻔﻆ اﻟܦجﻼت. .ج آﻟﻴﺎت ﺗﺒﺎدل اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺑ؈ن اﻟﻮزارة واݍجهﺎت اﻟܶحﻴﺔ اﻷﺧﺮى. .د ﻃﺮق و୒ﺟﺮاءات اﻟﺮȋﻂ اﻹﻟﻜ؅فوɲﻲ ﺑ؈ن ܥجﻼت اݍجهﺎت اﻟܶحﻴﺔ واﻟܦجﻞ اﻟﻮﻃۚي اﳌﻮﺣﺪ. 2. .ﻟݏجهﺎت اﻟܶحﻴﺔ أن ﺗﻀﻴﻒ ﻣﺎ ﺗﺮاﻩ ﻣﻨﺎﺳﺒًﺎ ﻣﻦ ﺑﻴﺎﻧﺎت أﺧﺮى ﺿﻤﻦ اﻟܦجﻼت اﳌﻌﻤﻮل ٭ڈﺎ ﻟﺪٱڈﺎ 4 ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )10 ( ﻟﺴﻨﺔ2022 ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻗﻴﺪ اﳌﻮاﻟﻴﺪ واﻟﻮﻓﻴﺎت 3. ﻋڴʄ اﻟﻮزارة واݍجهﺎت اﻟܶحﻴﺔ اﻷﺧﺮى اﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ اݍجهﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ ﺣﻮل اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت واﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﳌﻮاﻟﻴﺪ واﻟﻮﻓﻴﺎت. اﻹﺑﻼغ ﻋﻦ اﻟﻮﻻدة اﳌﺎدة )4( ) ﻳﺠﺐ ﻋڴʄ اﳌنﺸﺄة اﻟܶحﻴﺔ اﻟۘي ﺗﺤﺪث ﻓٕڈﺎ واﻗﻌﺔ اﻟﻮﻻدة إﺑﻼغ اﻹدارة اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺬﻟﻚ ﺧﻼل72 ( اﺛنﺘ؈ن وﺳﺒﻌ؈ن ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻦ وﻗﺖ اﻟﻮﻻدة، ويﺴﺮي ذﻟﻚ ﻋڴʄ ﺣﺎﻻت اﻟﻮﻻدة اﻟۘي ﺗﺘﻢ ﺧﺎرج اﳌنﺸﺄة اﻟܶحﻴﺔ إذا ﺗﻤﺖ ﺑﺈﺷﺮاف ﻃۗي ﻣﻦ اﳌنﺸﺄة اﻟܶحﻴﺔ. ) اﳌﺎدة5( 1. إذا ﺣﺪﺛﺖ واﻗﻌﺔ اﻟﻮﻻدة ﺧﺎرج اﳌنﺸﺄة اﻟܶحﻴﺔ دون إﺷﺮاف ﻃۗي، ﻓﻴﺠﺐ ﻋڴʄ اﻷܧخﺎص اﳌﺸﺎر إﻟٕڈﻢ وﻓﻖ اﻟ؅فﺗيﺐ اﳌﺒ؈ن ࢭʏ هﺬا اﻟﺒﻨﺪ إﺑﻼغ أﻗﺮب ﻣنﺸﺄة ܵحﻴﺔ ﺑﺬﻟﻚ ﻹﺛﺒﺎت واﻗﻌﺔ اﻟﻮﻻدة وﺗﺤﺮʈﺮ ﺑﻼغ اﻟﻮﻻدة وذﻟﻚ ﺧﻼل ﻣﺪة )30( ﺛﻼﺛ؈ن ﻳﻮﻣًﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ اﻟﻮﻻدة: - أ. واﻟﺪ اﻟﻄﻔﻞ إذا ɠﺎن ﺣﺎﺿﺮًا أو واﻟﺪﺗﮫ. ب. اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋڴʄ ﺷﺆون اﻷﺳﺮة ࢭʏ ﺣﺎل ﻏﻴﺎب اﻷب أو وﻓﺎﺗﮫ ﻗﺒﻞ اﻟﻮﻻدة. ج. ﻣﻦ ﺣﻀﺮ اﻟﻮﻻدة ﻣﻦ اﻷﻗﺎرب اﻟﺒﺎﻟﻐ؈ن ﺣۘى اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺮاȊﻌﺔ. د. أي ܧخﺺ آﺧﺮ ﺣﻀﺮ اﻟﻮﻻدة أو ﺗﻢ ﺗɢﻠﻴﻔﮫ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أﺣﺪ واﻟﺪي اﳌﻮﻟﻮد. 2. ) ﻋڴʄ اﳌنﺸﺄة اﻟܶحﻴﺔ ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ اﻷم واﳌﻮﻟﻮد و୒ﺑﻼغ اﻹدارة اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺧﻼل72 ( اﺛنﺘ؈ن وﺳﺒﻌ؈ن ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ ﺗﺤﺮʈﺮ ﺑﻼغ اﻟﻮﻻدة. 3. ) إذا ﺗﻢ إﺑﻼغ اﳌنﺸﺄة اﻟܶحﻴﺔ Ȋﻌﺪ اﻧْڈﺎء اﳌﺪة اﳌﺸﺎر إﻟٕڈﺎ ࢭʏ اﻟﺒﻨﺪ1 ( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة، ﻓﻌڴʄ اﳌنﺸﺄة اﻟܶحﻴﺔ إﻋﺪاد ﺗﻘﺮʈﺮ ﺻڍʏ ﺑﺎݍحﺎﻟﺔ، وﻋ ڴʄ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺸﺄن اﻟﺘﻘﺪم ﺑﻄﻠﺐ إڲʄ اݍجهﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﻟۘي ﺗﺘﻮڲʄ إﺣﺎﻟﺘﮫ إڲʄ اﻟݏجﻨﺔ ﻻﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮار اﳌﻨﺎﺳﺐ. ) اﳌﺎدة6( ﺑﻼغ اﻟﻮﻻدة 1. .ʇُﻌﺪّ ﺑﻼغ اﻟﻮﻻدة إﺛﺒﺎﺗًﺎ ﻟﻮاﻗﻌﺔ اﳌﻴﻼد وﻻ ʇُﻌﺪّ وﺛﻴﻘﺔ ﻹﺛﺒﺎت اﻟنﺴﺐ 5 ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )10 ( ﻟﺴﻨﺔ2022 ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻗﻴﺪ اﳌﻮاﻟﻴﺪ واﻟﻮﻓﻴﺎت 2. Ȗﻌﺘ؄ف اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻈﺮوف وﻣﻼȊﺴﺎت واﻗﻌﺔ اݍحﻤﻞ ﻣﻦ اﻷﺳﺮار اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟۘي ﻳﺤﻈﺮ ﻋڴʄ ﻣﺰالو اﳌهﻨﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﻹﻓﺼﺎح ﻋٔڈﺎ إﻻ إذا ﻃُﻠﺐ ﻣﻨﮫ ذﻟﻚ وﻓﻘًﺎ ﻟﻠتﺸﺮيﻌﺎت اﻟﻨﺎﻓﺬة ࢭʏ هﺬا اﻟﺸﺄن، وﻋڴʄ اﳌنﺸﺄة اﻟܶحﻴﺔ ﺿﻤﺎن اݍحﻔﺎظ ﻋڴʄ ﺳﺮʈﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﺪرﺟﺔ ࢭʏ اﻟܦجﻼت. 3. ﺗﻘﻮم اﳌنﺸﺄة اﻟܶحﻴﺔ ﺑﺈﺻﺪار ﺑﻼغ اﻟﻮﻻدة ﺑﺎﺷ؅فاط ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺑﻄﺎﻗﺔ ه ﻮʈﺔ أو ﺟﻮاز ﺳﻔﺮ اﻷم واﻷب إن وﺟﺪ، وهﻮʈﺔ أو ﺟﻮاز ﺳﻔﺮ اﳌﺒﻠّﻎ ﻋﻦ اﻟﻮﻻدة ࢭʏ ﺣﺎل اﻟﻮﻻدة ﺧﺎرج اﳌنﺸﺄة اﻟܶحﻴﺔ، وذﻟﻚ دون اݍحﺎﺟﺔ ﻷيّ ﻣﺴتﻨﺪات أﺧﺮى. 4. :ﻳﺠﺐ أن ʇﺸﺘﻤﻞ ﺑﻼغ اﻟﻮﻻدة ﻋڴʄ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻵﺗﻴﺔ .أ ﻳﻮم اﻟﻮﻻدة وﺗﺎرʈﺨهﺎ اﻟݤجﺮي واﳌﻴﻼدي ﻣﻮܷحًﺎ ﺑﺎﻷرﻗﺎم واݍحﺮوف ووﻗْڈﺎ وﻣɢﺎٰڈﺎ. .ب ﺟنﺲ اﳌﻮﻟﻮد. .ج اﺳﻢ اﳌﻮﻟﻮد ࢭʏ ﺣﺎل ﺗﺤﺪﻳﺪﻩ، وʈﺠﻮز أن ﻳɢﻮن اﺳﻢ اﳌﻮﻟﻮد ﻣﺮﻛﺒًﺎ أو ﻣﺰدوﺟًﺎ ﺷﺮʈﻄﺔ أن ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ أﺣɢﺎم اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻌﺎم واﻵداب اﻟﻌﺎﻣﺔ. .د اﻻﺳﻢ اﻟɢﺎﻣﻞ ﻟﻠﻮاﻟﺪ واﻟﻮاﻟﺪة وﺗﺎرʈﺦ ﻣﻴﻼدهﻤﺎ وﺟنﺴﻴْڈﻤﺎ ودﻳﺎﻧْڈﻤﺎ أو ﻣﻌﺘﻘﺪهﻤﺎ، وﻛﺬﻟﻚ رﻗﻢ اﻟهﻮʈﺔ أو ﺟﻮاز اﻟﺴﻔﺮ ﻟﻐ؈ف اﳌﻘﻴﻢ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ، وذﻟﻚ ﻟɢﻞ ﻣٔڈﻤﺎ إن وﺟﺪ. .هـ اﺳﻢ اﳌنﺸﺄة اﻟܶحﻴﺔ اﻟۘي وﻗﻌﺖ ٭ڈﺎ اﻟﻮﻻدة واﺳﻢ اﳌﺸﺮف ﻋڴʄ اﻟﻮﻻدة إذا ɠﺎﻧﺖ اﻟﻮﻻدة ﻗﺪ وﻗﻌﺖ ࢭʏ ﻣنﺸﺄة ܵحﻴﺔ. أﻳﺔ .و ﺑﻴﺎﻧﺎت أﺧﺮى ﺗُﺤﺪدهﺎ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟهﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن. اﺳﺘﺨﺮاج ﺷهﺎدة ﻣﻴﻼد ﳌﻮﻟﻮد داﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ اﳌﺎدة )7( 1. إذا ﺣﺪﺛﺖ واﻗﻌﺔ اﳌﻴﻼد داﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ، ﻳﺠﺐ ﻋڴʄ أيّ ﻣﻦ واﻟﺪي اﳌﻮﻟﻮد أو ﻣﻦ ﻟﮫ ﺳﻠﻄﺔ ﻋﻠﻴﮫ ﻗﺎﻧﻮﻧًﺎ اﻟﺘﻘﺪم ﺑﻄﻠﺐ ﻻﺳﺘﺨﺮاج ﺷهﺎدة اﳌﻴﻼد إڲʄ اﻹدارة اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺧﻼل )30 ( ﺛﻼﺛ؈ن ﻳﻮﻣًﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ اﻟﻮﻻدة، ويُﺸ؅فط ﻹﺻﺪار ﺷهﺎدة اﳌﻴﻼد إرﻓﺎق اﳌﺴتﻨﺪات اﻵﺗﻴﺔ: .أ ﺑﻼغ اﻟﻮﻻدة. .ب وﺛﻴﻘﺔ أو ﻣﺴتﻨﺪ اﻟﺰواج أو إﻗﺮار ﻣﻦ اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ ﺑنﺴﺐ اﳌﻮﻟﻮد إﻟٕڈﻤﺎ ﻣُﺼﺪق ﻣﻦ ﺳﻔﺎرة اﻟﺪوﻟﺔ اﻟۘي ﻳتﺒﻌﻮٰڈﺎ أو ﻣﻦ ɠﺎﺗﺐ اﻟﻌﺪل. .ج ﺑﻄﺎﻗﺔ هﻮʈﺔ أو ﺟﻮاز ﺳﻔﺮ اﻷم، واﻷب إن وﺟﺪ. 2. ﻳﺠﺐ ﻋڴʄ اﳌﻮﻇﻒ اﳌɢﻠّﻒ ﺑﺈدﺧﺎل ﺑﻴﺎﻧﺎت وﻣﺴتﻨﺪات ﺑﻼغ اﻟﻮﻻدة و୒ﺻﺪار ﺷهﺎدة اﳌﻴﻼد ࢭʏ اﻹدارة اﳌﻌﻨﻴﺔ أن ﻳﺘﻮڎّ ʄ اﻟﺪﻗﺔ ࢭʏ إدﺧﺎل هﺬﻩ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت، وأن ﻳﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﺷهﺎدة اﳌﻴﻼد ﻣﻊ ﺑﻼغ اﻟﻮﻻدة. 6 ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )10 ( ﻟﺴﻨﺔ2022 ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻗﻴﺪ اﳌﻮاﻟﻴﺪ واﻟﻮﻓﻴﺎت ) اﳌﺎدة8( 1. ﺗﺼﺪر اﻹدارة اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺷهﺎدة ﻣﻴﻼد ﻟɢﻞ ﻣﻮﻟﻮد ڌʏ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮȋﻴﺔ، وʈﺠﻮز إﺻﺪار ɲܦخﺔ أﺧﺮى ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠ؈قﻳﺔ ﺑﻨﺎء ﻋڴʄ ﻃﻠﺐ ذوي اﻟﺸﺄن، وȖﺴﻠﻢ ﺷهﺎدة اﳌﻴﻼد إڲʄ أﺣﺪ واﻟﺪيّ اﳌﻮﻟﻮد أو ﻣﻦ ﻳﻤﺜﻠهﻤﺎ ﻗﺎﻧﻮﻧًﺎ أو أيّ ﻣﻦ أﻗﺎر٭ڈﻤﺎ ﺣۘى اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺮاȊﻌﺔ. 2. ﺗُﺤﺪد اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟهﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑ ﻘﺎﻧﻮن إﺟﺮاءات اﻟﻘﻴﺪ ࢭʏ ܥجﻞ اﳌﻮاﻟﻴﺪ وﺿﻮاﺑﻂ اﺳﺘﺨﺮاج ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺷهﺎدة اﳌﻴﻼد، و୒ﺟﺮاءات اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ ﻣﺴﺘﺨﺮج رﺳ׿ي ﻣﻦ ܥجﻼت اﳌﻮاﻟﻴﺪ. ) اﳌﺎدة9( ࢭʏ ﺣﺎل اﻟﺘﻘﺪم ﺑﻄﻠﺐ ﻻﺳﺘﺨﺮاج ﺷهﺎدة اﳌﻴﻼد Ȋﻌﺪ اﳌﻴﻌﺎد اݝحﺪد ﻟﺬﻟﻚ ﻃﺒﻘًﺎ ﻷﺣɢﺎم هﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن، ﻳﺠﺐ ﻋڴʄ اﻹدارة اﳌﻌﻨﻴﺔ ﻗﺒﻮل اﻟﻄﻠﺐ و୒ﺣﺎﻟﺘﮫ إڲʄ اﻟݏجﻨﺔ ﻟﻠﺒﺖ ﻓﻴﮫ ﻃﺒﻘًﺎ ﻟﻠﻀﻮاﺑﻂ واﳌﻌﺎﻳ؈ف اﻟۘي ﺗُﺤﺪد ࢭʏ ﻗﺮار Ȗﺸﻜﻴﻞ اﻟݏجﻨﺔ. ) اﳌﺎدة10 ( اﺳﺘﺨﺮاج ﺷهﺎدة ﻣﻴﻼد ﳌﻮاﻃﻦ ﺧﺎرج اﻟﺪوﻟﺔ 1. إذا ﺣﺪﺛﺖ واﻗﻌﺔ اﳌﻴﻼد ﳌﻮاﻃﻦ ﺧﺎرج اﻟﺪوﻟﺔ، ﻓﻌڴʄ أيّ ﻣﻦ واﻟﺪﻳﮫ إﺑﻼغ اﻟﺒﻌﺜﺔ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﺑﻮاﻗﻌ ﺔ اﳌﻴﻼد ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺷهﺎدة ﻣﻴﻼد ﺻﺎدرة ﻣﻦ اݍجهﺔ اݝخﺘﺼﺔ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟۘي ﺣﺪﺛﺖ ﻓٕڈﺎ اﻟﻮﻻدة وذﻟﻚ ﺧﻼل اﳌﺪة اﻟۘي ﺗُﺤـﺪدهـﺎ اﻟﻼﺋﺤـﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴـﺬﻳـﺔ، و୒ذا Ȗﻌـﺬر اﻹﺑﻼغ ﻣﻦ ﻗِﺒـﻞ اﻟﻮاﻟـﺪﻳﻦ، ﻳﺘﻌ؈ن اﻹﺑﻼغ ﻣﻤﻦ ﻟـﮫ ﺳــــﻠﻄـﺔ ﻋڴʄ اﳌﻮﻟﻮد ﻗﺎﻧﻮﻧًﺎ. 2. ﻋڴʄ وزارة اݍخﺎرﺟﻴﺔ واﻟﺘﻌﺎون اﻟﺪوڲʏ إﺑﻼغ اݍجهﺎت اݝخﺘﺼــــﺔ داﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﻮﻗﺎئﻊ اﻟﻮﻻدة اﻟۘي ﺗﺒﻠﻎ ٭ڈﺎ ﻣﻦ اﻟﺒﻌﺜﺎت اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﻃﺒﻘًﺎ ﻟﻠتﺸﺮيﻌﺎت اﻟﻨﺎﻓﺬة ࢭʏ هﺬا اﻟﺸﺄن. 3. ﻳﺠﻮز ﻷي ﻣﻦ واﻟﺪيّ اﳌﻮﻟﻮد أو ﻣﻦ ﻟﮫ ﺳـﻠﻄﺔ ﻋﻠﻴﮫ ﻗﺎﻧﻮﻧًﺎ اﺳـﺘﺨﺮاج ﺷـهﺎدة ﻣﻴﻼد ﻟﻠﻤﻮﻟﻮد ﺧﺎرج اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻦ اﻹدارة اﳌﻌﻨﻴﺔ، وذﻟﻚ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺷـهﺎدة اﳌﻴﻼ د اﻟﺼـﺎدرة ﻣﻦ ﺧﺎرج اﻟﺪوﻟﺔ واﳌﺼـﺪﻗﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻌﺜﺔ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳـﻴﺔ وȌﻌﺪ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﻋﻠٕڈﺎ ﻣﻦ اݍجهﺔ اݝخﺘﺼﺔ داﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ. 4. ࢭʏ ﺣﺎل ﺣﺪﺛﺖ واﻗﻌﺔ اﳌﻴﻼد ࢭʏ دوﻟﺔ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ٭ڈﺎ Ȋﻌﺜﺔ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ، أو ࢭʏ أي ﻣﻦ ﺣﺎﻻت اﻟﻮﻻدة اﻷﺧﺮى ﺧﺎرج اﻟﺪوﻟﺔ ﻏ؈ف اﳌﺬɠﻮرة ࢭʏ هﺬﻩ اﳌﺎدة، ﻓﻴﺘﻢ اﻹﺑﻼغ ﻷ ﻗﺮب Ȋﻌﺜﺔ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳـــﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻـــﻮل إﻟٕڈﺎ أو إڲʄ اﻹدارة اﳌﻌﻨﻴﺔ ࢭʏ ﺗﻠﻚ اﻟﺪوﻟﺔ وذﻟﻚ ﺑﺤﺴﺐ اﻷﺣﻮال. 5. ﺗﻨﻈﻢ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟهﺬا اﳌﺮﺳـﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن أﺣɢﺎم وﺷـﺮوط و୒ﺟﺮاءات اﺳـﺘﺨﺮاج ﺷـهﺎدة اﳌﻴﻼد ﻟﻠﻤﻮاﻃﻦ اﳌﻮﻟﻮد ࢭʏ اݍخﺎرج، وذﻟﻚ ࢭʏ اݍحﺎﻻت اﻟۘي ﻳﺘﻌﺬر ﻓٕڈﺎ إﺑﻼغ اﻟﺒﻌﺜﺔ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﺑﻮاﻗﻌﺔ اﳌﻴﻼد. 7 ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )10 ( ﻟﺴﻨﺔ2022 ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻗﻴﺪ اﳌﻮاﻟﻴﺪ واﻟﻮﻓﻴﺎت ) اﳌﺎدة11 ( ﺑﻼغ اﻟﻮﻻدة وﺷهﺎدة اﳌﻴﻼد ݝجهﻮل اﻷب 1. ﺗﺼــﺪر اﳌنﺸــﺄة اﻟܶــ حﻴﺔ ﺑﻼغ اﻟﻮﻻدة ﻟﻠﻤﻮﻟﻮد ﻣﺠهﻮل اﻷب اﺳــتﻨﺎدًا إڲʄ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اݍخﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻷم ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟهﻮʈﺔ أو ﺟﻮاز اﻟﺴﻔﺮ. 2. ﺗﺼــــﺪر اﻹدارة اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺷــــهﺎدة اﳌﻴﻼد ﻟﻠﻤﻮﻟﻮد ﻣﺠهﻮل اﻷب ﺑﻨﺎءً ﻋڴʄ أﻣﺮ ﻗﻀــــﺎئﻲ ﻣﻦ اݝحﻜﻤﺔ اݝخﺘﺼــــﺔ ﻳﺘﻀــــﻤﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﺳــــﻢ وﺟنﺴــــﻴﺔ اﳌﻮﻟﻮد، وذﻟﻚ ﺑﻨﺎءً ﻋڴʄ إﻗﺮار ﻣﻦ اﻷم ﻃﺒﻘًﺎ ﻟﻠتﺸــــﺮيﻌﺎت اﻟﻨﺎﻓﺬة ࢭʏ هﺬا اﻟﺸﺄن. 3. .ﻳُﺆﺷﺮ ࢭʏ ܥجﻞ ﻗﻴﺪ اﳌﻮاﻟﻴﺪ ﺑﻘﺮار اݝحﻜﻤﺔ اݝخﺘﺼﺔ دون أن ﻳُﺬﻛﺮ ذﻟﻚ ࢭʏ ﺷهﺎدة اﳌﻴﻼد ) اﳌﺎدة12 ( ﺑﻼغ اﻟﻮﻻدة وﺷهﺎدة اﳌﻴﻼد ݝجهﻮل اﻷﺑﻮʈﻦ 1. ﺗﺼﺪر اﳌنﺸﺄة اﻟܶحﻴﺔ ﻓﻮر اﺳﺘﻼم ﻣﻮﻟﻮد ﻣﺠهﻮل اﻷﺑﻮʈﻦ ﺑﻼغ وﻻدة ﺧﺎص ﺑﮫ، ﺑﺎﻹ ﺿﺎﻓﺔ إڲʄ اﻟﺘﻘﺮʈﺮ اﻟﻄۗي ﻋﻦ اݍحﺎﻟﺔ اﻟܶحﻴﺔ ﻟﻠﻤﻮﻟﻮد. 2. ﺗﺼﺪر اﻹدارة اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺷهﺎدة ﻣﻴﻼد ݝجهﻮل اﻷﺑﻮʈﻦ وʈﺘﻢ ﻗﻴﺪﻩ ࢭʏ ܥجﻞ اﳌﻮاﻟﻴﺪ ﺑﻨﺎءً ﻋڴʄ ﻃﻠﺐ ﻣﻦ دار اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﳌﻮدع ﻟﺪٱڈﺎ، وذﻟﻚ Ȋﻌﺪ اﺗﺨﺎذهﺎ ﻟɢﺎﻓﺔ اﻹﺟﺮاءات اﳌﻘﺮرة ࢭʏ اﻟتﺸﺮيﻌﺎت اﻟﻨﺎﻓﺬة ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ. ) اﳌﺎدة13 ( اﻹﺑﻼغ ﻋﻦ اﻟﻮﻓﺎة 1. ࢭʏ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻮﻓﺎة داﺧﻞ اﳌنﺸـﺄة اﻟܶـحﻴﺔ، ﻋڴʄ اﳌنﺸـﺄة اﻟܶـحﻴﺔ اﻟۘي ﺗﺤﺪث ﻓٕڈﺎ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻮﻓﺎة إﺑﻼغ اﻟﺸـﺮﻃﺔ اﻟۘي ﺗﺘﻮڲʄ اﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات اﳌﻘﺮرة ࢭʏ اﻟتﺸﺮيﻌﺎت اﻟﻨﺎﻓﺬة ࢭʏ هﺬا اﻟﺸﺄن، وﻋڴʄ اﳌنﺸﺄة اﻟܶحﻴﺔ ﻛﺬﻟﻚ إﺑﻼغ اﻹدارة اﳌﻌﻨﻴـﺔ ﺑﻮاﻗﻌـﺔ اﻟﻮﻓـﺎة وذﻟـﻚ ﺧﻼل ﻣـ ﺪة ﻻ ﺗﺘﺠـﺎوز )72 ( اﺛنﺘ؈ن وﺳــــﺒﻌ؈ن ﺳـــــﺎﻋـﺔ ﻣﻦ وﻗـﺖ ﺣـﺪوث اﻟﻮﻓﺎة. 2. ࢭʏ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻮﻓﺎة ﺧﺎرج اﳌنﺸﺄة اﻟܶحﻴﺔ، ﻳﺘﻢ إﺑﻼغ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟۘي ﺗﺘﻮڲʄ اﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات اﳌﻘﺮرة ࢭʏ اﻟتﺸﺮيﻌﺎت اﻟﻨﺎﻓﺬة ࢭʏ هﺬا اﻟﺸﺄن، وʈﺘﻢ إﺑﻼغ اﻹدارة اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﻮاﻗﻌﺔ اﻟﻮﻓﺎة Ȋﻌﺪ Ȗܨخﻴﺼهﺎ ﻃﺒﻴեﺎ. ) اﳌﺎدة14 ( ﺑ ﻼغ اﻟﻮﻓﺎة :ﻳﺠﺐ أن ʇﺸﺘﻤﻞ ﺑﻼغ اﻟﻮﻓﺎة ﻋڴʄ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻵﺗﻴﺔ 1. .ﻳﻮم اﻟﻮﻓﺎة وﺗﺎرʈﺨهﺎ اﻟݤجﺮي واﳌﻴﻼدي ﻣﻮܷحًﺎ ﺑﺎﻷرﻗﺎم واݍحﺮوف ووﻗﺖ ﺣﺪوٯڈﺎ وﻣɢﺎٰڈﺎ 8 ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )10 ( ﻟﺴﻨﺔ2022 ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻗﻴﺪ اﳌﻮاﻟﻴﺪ واﻟﻮﻓﻴﺎت 2. .اﻻﺳﻢ اﻟɢﺎﻣﻞ ﻟﻠﻤﺘﻮࢭʄ وﺟنﺴﮫ وﺟنﺴيﺘﮫ ودﻳﺎﻧﺘﮫ أو ﻣﻌﺘﻘﺪﻩ وﺳﻨﮫ وﻣهﻨﺘﮫ وﻣﺤﻞ إﻗﺎﻣﺘﮫ 3. .ﺳبﺐ اﻟﻮﻓﺎة 4. اﻻﺳﻢ اﻟɢﺎﻣﻞ ﻟﻠﻤﺒﻠﻎ وﺳﻨﮫ وﺟنﺴيﺘﮫ وﻣهﻨﺘﮫ وﺻﻔﺘﮫ وﺗﻮﻗﻴﻌﮫ. 5. .أﻳﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت أﺧﺮى ﺗُﺤﺪدهﺎ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟهﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن ) اﳌﺎدة15 ( اﻟﻘﻴﺪ ࡩʏ ܥجﻞ اﻟﻮﻓﻴﺎت و୒ﺻﺪار ﺷهﺎدة اﻟﻮﻓﺎة ʄڴﺗﺼـــﺪر اﻹدارة اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺷـــهﺎدة اﻟﻮﻓﺎة ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮȋﻴﺔ، وʈﺠﻮز إﺻـــﺪار ɲܦـــخﺔ أﺧﺮى ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠ؈قﻳﺔ، ﺑﻨﺎءً ﻋ ﻃﻠـﺐ أيّ ﻣﻦ أﻗـﺎرب اﳌﺘﻮࢭʄ ﺣۘى اﻟـﺪرﺟـﺔ اﻟﺮاȊﻌـﺔ أو اﳌﺴــــﺆول ﻋﻨـﮫ ﻗـﺎﻧﻮﻧـًﺎ، وȖﺴــــﻠّﻢ ﺷــــهـﺎدة اﻟﻮﻓـﺎة ﻷيّ ﻣٔڈﻢ. وﺗُﺤﺪد اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟهﺬا اﳌﺮﺳـﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن إﺟﺮاءات اﻟﻘﻴﺪ ࢭʏ ܥـجﻞ اﻟﻮﻓﻴﺎت وﺿـﻮاﺑﻂ اﺳـﺘﺨﺮاج وȋﻴﺎﻧﺎت ﺷهﺎدة اﻟﻮﻓﺎة و୒ﺟﺮاءات اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ ﻣﺴﺘﺨﺮج رﺳ׿ي ﻣﻦ ܥجﻼت اﻟﻮﻓﻴﺎت. ) اﳌﺎدة16 ( اﻹﺑﻼغ ﻋﻦ اﳌﻮﻟﻮد اﳌﻴﺖ ﻳﺠﺐ ﻋڴʄ اﳌنﺸـــﺄة اﻟܶـــحﻴﺔ اﻟۘي ﺗﺤﺪث ﻓٕڈﺎ ﺣﺎﻟﺔ وﻻدة ﳌﻮﻟﻮد ﻣﻴﺖ إﺑﻼغ اﻹدارة اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﻮاﻗﻌﺔ ﺧﻼل ﻣﺪة ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز )72 .( اﺛنﺘ؈ن وﺳﺒﻌ؈ن ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻦ وﻗﺖ ﺣﺪوث وﻻدة ﻣﻮﻟﻮد ﻣﻴﺖ ) اﳌﺎدة17 ( ﺑﻼغ اﳌﻮﻟﻮد اﳌﻴﺖ ﻳﺠﺐ أن ʇﺸﺘﻤﻞ ﺑﻼغ اﳌﻮﻟ ﻮد اﳌﻴﺖ ﻋڴʄ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻵﺗﻴﺔ: - 1. اﻻﺳﻢ اﻟɢﺎﻣﻞ ﻟɢﻞ ﻣﻦ واﻟﺪيّ اﳌﻮﻟﻮد اﳌﻴﺖ إذا ɠﺎﻧﺎ ﻣﻌﺮوﻓ؈ن وﺟنﺴﻴْڈﻤﺎ ودﻳﺎﻧْڈﻤﺎ أو ﻣﻌﺘﻘﺪهﻤﺎ وﻣﺤﻞ إﻗﺎﻣْڈﻤﺎ. 2. .ﺳبﺐ اﻟﻮﻓﺎة 3. .ﻋﺪد اﻷﻳﺎم اﻟﺮﺣﻤﻴﺔ 4. .أﻳﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت أﺧﺮى وﻓﻖ ﻣﺎ ﺗُﺤﺪدﻩ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟهﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن 9 ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )10 ( ﻟﺴﻨﺔ2022 ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻗﻴﺪ اﳌﻮاﻟﻴﺪ واﻟﻮﻓﻴﺎت ) اﳌﺎدة18 ( وﻓﺎة ﻣﻮاﻃﻦ ﺧﺎرج اﻟﺪوﻟﺔ 1. إذا ﺣﺪﺛﺖ واﻗﻌﺔ اﻟﻮﻓﺎة ﳌﻮاﻃﻦ ﺧﺎرج اﻟﺪوﻟﺔ ﻓﻌڴʄ أيّ ﻣﻦ أﻗﺎرȋﮫ اﳌﺘﻮاﺟﺪﻳﻦ ﻣﻌﮫ ࢭʏ هﺬﻩ اﻟﺪوﻟﺔ إﺑﻼغ اﻟﺒﻌﺜﺔ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﺑﻮاﻗﻌﺔ اﻟﻮﻓﺎة. 2. ) ﻳﺠﻮز أن ﻳﺘﻢ إﺑﻼغ اﻟﺒﻌﺜﺔ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ ﻏ؈ف اﳌﺬɠﻮرʈﻦ ࢭʏ اﻟﻔﻘﺮة1 .( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة 3. ﺗﺼﺪر ﺷهﺎدة اﻟﻮﻓﺎة ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺎت اݝخﺘﺼﺔ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟۘي ﺗﻮﺟﺪ ٭ڈﺎ اﻟﺒﻌﺜﺔ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ وﺗﺼﺪق ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺒﻌﺜﺔ وﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ، وʈﺘﻢ ﺑﻤﻮﺟّڈﺎ اﺳﺘﺨﺮاج ﺷهﺎدة وﻓﺎة ﻣﻦ داﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ. ) اﳌﺎدة19 ( اﳌﺘﻮࡩʄ ﻣﺠهﻮل اﻟهﻮʈﺔ ﻳُﻘﻴـﺪ اﳌﺘﻮࢭʄ ﻣﺠهﻮل اﻟهﻮʈـﺔ Ȋܦــــجﻼت اﻟﻮﻓﻴـﺎت ﻣ ﻊ اﻟﺘـﺄﺷــــ؈ف ࢭʏ ﺧـﺎﻧـﺔ اﳌﻼﺣﻈـﺎت ﺑﻘﺮار اﻟﻨﻴـﺎﺑـﺔ اﻟﻌـﺎﻣـﺔ ࢭʏ هـﺬا اﻟﺸـــﺄن واﳌﺘﻀـــﻤﻦ ﺗﻘﺮʈﺮ اﻟﻄﺒيﺐ اﻟﺸـــﺮڤʏ، وﺗُﺤﺪد اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟهﺬا اﳌﺮﺳـــﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻮاﺟﺐ ﻗﻴﺪهﺎ ࢭʏ ܥجﻞ اﻟﻮﻓﻴﺎت. ) اﳌﺎدة20 ( ݍجﻨﺔ اﳌﻮاﻟﻴﺪ واﻟﻮﻓﻴﺎت 1. ﺗُنﺸﺄ ࢭʏ ɠﻞ ﺟهﺔ ܵحﻴﺔ ݍجﻨﺔ Ȗُﺴ׿ى "ݍجﻨﺔ اﳌﻮاﻟﻴﺪ واﻟﻮﻓﻴﺎت"، وȖُﺸɢﻞ ﺑﻘﺮار ﻣﻦ رﺋيﺲ اݍجهﺔ اﻟܶحﻴﺔ . 2. ﻳﺼـﺪر Ȋﺸـﺄن ﺗﺤﺪﻳﺪ اﺧﺘﺼـﺎﺻـﺎت اﻟݏجﻨﺔ وﺿـﻮاﺑﻂ وﻣﻌﺎﻳ؈ف ﻋﻤﻠهﺎ ﻗﺮار ﻣﻦ اﻟﻮزʈﺮ ﺑﺎﻟﺘنﺴـﻴﻖ ﻣﻊ اݍجهﺎت اﻟܶحﻴﺔ. ) اﳌﺎدة21 ( اﻟﺘﻐﻴ؈ف ࡩʏ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺷهﺎدات اﳌﻴﻼد واﻟﻮﻓﺎة واﻟܦجﻼت 1. ﻻ ﻳﺠﻮز إﺟﺮاء أي Ȗﻐﻴ؈ف ࢭʏ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اݍخﺎﺻﺔ Ȋﺸهﺎدات اﳌﻴﻼد واﻟﻮﻓﺎة أو اﻟܦجﻼت إﻻ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺣﻜﻢ ﻗﻀﺎئﻲ ٰڈﺎئﻲ ﻳﺼﺪر ﻣﻦ اݝحﻜﻤﺔ اݝخﺘﺼﺔ، وﻋڴʄ اﻹدارة اﳌﻌﻨﻴﺔ أن Ȗܦجﻞ ࢭʏ ﺧﺎﻧﺔ اﳌﻼﺣﻈﺎت ﺑﻴﺎﻧﺎت هﺬا اݍحﻜﻢ. 2. ﻳﺠﻮز ﻟݏجﻨﺔ ﺗܶحﻴﺢ ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻣﻦ أﺧﻄﺎء ﻣﺎدﻳﺔ ﺑﻨﺎءً ﻋڴʄ اﳌﺴتﻨﺪات اﳌﺆʈﺪة ﻟﺬﻟﻚ، وʈﺆﺷﺮ ࢭʏ اﻟܦجﻼت ﻋڴʄ أﺳﺒﺎب وﻣ؄فرات اﻟﺘܶ حﻴﺢ. 10 ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )10 ( ﻟﺴﻨﺔ2022 ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻗﻴﺪ اﳌﻮاﻟﻴﺪ واﻟﻮﻓﻴﺎت اﻟﻌﻘﻮȋﺎت اﳌﺎدة )22 ( ) ʇُﻌـﺎﻗـﺐ Ȋﻐﺮاﻣـﺔ ﻻ ﺗﺘﺠـﺎوز5.000 ʏࢭ ( ﺧﻤﺴـــــﺔ آﻻف درهﻢ ɠـﻞ ﻣﻦ ﻟﻢ ﻳﺒﻠﻎ ﻋﻦ ﺣـﺎﻟـﺔ وﻻدة ﻣﻦ اﳌɢﻠﻔ؈ن ﺑـﺎﻹﺑﻼغ اﳌﻮﻋﺪ اﳌﻘﺮر ﻃﺒﻘًﺎ ﻷﺣɢﺎم هﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن. ) اﳌﺎدة23 ( ) ʇُﻌﺎﻗﺐ Ȋﻐﺮاﻣﺔ ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز15.000 ( ﺧﻤﺴـــﺔ ﻋﺸـــﺮ أﻟﻒ درهﻢ ɠﻞ ﻣﻦ ﻋﻠﻢ ﺑﺤﺎﻟﺔ وﻓﺎة ﺑﺤﻜﻢ ﻗﺮاﺑﺘﮫ أو وﻇﻴﻔﺘﮫ وﻟﻢ ﻳﺒﻠﻎ ﻋٔڈﺎ ﻣﺘﻌﻤﺪً ا أو ﻣتﺴ؅فًا. ) اﳌﺎدة24 ( ) ʇُﻌﺎﻗﺐ Ȋﻐﺮاﻣﺔ ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز15.000 ( ﺧﻤﺴـــــﺔ ﻋﺸــــﺮ أﻟﻒ درهﻢ ɠﻞ ﻣﻦ Ȗﻌﻤﺪ ﻗﻴﺪ ﻣﻮﻟﻮد ڌʏ أو ﻣﻮﻟﻮد ﻣﻴﺖ أو ﻣﺘﻮࢭʄ Ȋܦجﻼت اﻟﻘﻴﺪ أﻛ؆ف ﻣﻦ ﻣﺮة، وﻋڴʄ اݝحﻜﻤﺔ أن ﺗﺤﻜﻢ Ȋﺸﻄﺐ اﻟﻘﻴﺪ اﳌﻜﺮر. ) اﳌﺎدة25 ( ʇُﻌـﺎﻗـﺐ ﺑـﺎݍحبﺲ ﻣـﺪة ﻻ ﺗﻘـﻞ ﻋﻦ ﺳــــﻨـﺔ وȋـﺎﻟﻐﺮاﻣـﺔ اﻟۘي ﻻ ﺗﻘـﻞ ﻋﻦ )100.000 ( ﻣـﺎﺋـﺔ أﻟﻒ درهﻢ وﻻ ﺗﺘﺠـﺎوز )500.000 ( ﺧﻤﺴﻤﺎﺋﺔ أﻟﻒ درهﻢ، أو ﺑﺈﺣﺪى هﺎﺗ؈ن اﻟﻌﻘﻮȋﺘ؈ن ɠﻞ ﻣﻦ: - 1. ّʏڌ Ȗﻌﻤّﺪ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻏ؈ف ܵـحﻴﺤﺔ أو ݍجﺄ إڲʄ ﻃﺮق اﺣﺘﻴﺎﻟﻴﺔ أو وﺳـﺎﺋﻞ ﻏ؈ف ﻣﺸـﺮوﻋﺔ ﺑﻘﺼـﺪ ﻗﻴﺪ ﻣﻮﻟﻮد أو ﻣﻮﻟﻮد ﻣﻴﺖ أو ﻣﺘﻮࢭʄ ࢭʏ اﻟܦجﻼت، وﻋڴʄ اݝحﻜﻤﺔ أن ﺗﺤﻜﻢ Ȋﺸﻄﺐ اﻟﻘﻴﺪ اﻟﺬي ﻳﺜبﺖ ﻋﺪم ܵحﺘﮫ. 2. أﺣﺪث أيّ Ȗﻐﻴ؈ف ࢭʏ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻮاردة ࢭʏ ܥجﻼت ﻗﻴﺪ اﳌﻮاﻟﻴﺪ أو اﻟﻮﻓﻴﺎت دون ﺻﺪور ﺣﻜﻢ ٰڈﺎئﻲ ﻣﻦ اݝحﻜﻤﺔ اݝخﺘﺼﺔ. 3. .أﺗﻠﻒ أو Ȗﺴبّﺐ ﻋﻤﺪً ا ࢭʏ إﺗﻼف أو ﺿﻴﺎع ܥجﻞ ﻣﻦ ܥجﻼت ﻗﻴﺪ اﳌﻮاﻟﻴﺪ أو اﻟﻮﻓﻴﺎت أو أﻳﺔ ورﻗﺔ ﻣﻦ أوراﻗهﺎ ) اﳌﺎدة26 ( .ﻻ ﻳﺨﻞ ﺗﻮﻗﻴﻊ اﻟﻌﻘﻮȋﺎت اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ هﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن ﺑﺄﻳّﺔ ﻋﻘﻮȋﺔ أﺷﺪ ﻳﻨﺺ ﻋﻠٕڈﺎ أيّ ﻗﺎﻧﻮن آﺧﺮ ) اﳌﺎدة27 ( Ȗﻌﺘ؄ف ﺷـهﺎدات اﳌﻴﻼد واﻟﻮﻓﺎة واﳌﺴـﺘﺨﺮﺟﺎت اﻟﺮﺳـﻤﻴﺔ ﻣﻦ ܥـجﻞ ﻗﻴﺪ اﳌﻮاﻟﻴﺪ واﻟﻮﻓﻴﺎت اﻟﺼـﺎدرة ﺑﻤﻮﺟﺐ هﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻹﺛﺒﺎت واﻗﻌۘي اﳌﻴﻼد واﻟﻮﻓﺎة. 11 ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )10 ( ﻟﺴﻨﺔ2022 ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻗﻴﺪ اﳌﻮاﻟﻴﺪ واﻟﻮﻓﻴﺎت ) اﳌﺎدة28 ( اﻟﻨﻤﺎذج ﺗُﺤﺪد اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻧﻤﺎذج اﻟܦجﻼت واﻟﺒﻼﻏﺎت واﻟﺸهﺎدات اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ هﺬ ا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن. ) اﳌﺎدة29 ( اﻟﺮﺳﻮم ﻳﺼﺪر ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء، ﺑﻨﺎءً ﻋڴʄ اﻗ؅فاح اﻟﻮزʈﺮ وﻋﺮض وزʈﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ، ﻗﺮارًا ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ أﺣɢﺎم هﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن. ) اﳌﺎدة30 ( اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻳﺼﺪر ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء، ﺑﻨﺎءً ﻋڴʄ اﻗ؅فاح اﻟﻮزʈﺮ، اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻷﺣɢﺎم هﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن. ) اﳌﺎدة31 ( اﻹﻟﻐﺎءات 1. ʄڧﻳُﻠ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )18 ( ﻟﺴــــﻨﺔ2009 ࢭʏ ﺷــــﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻗﻴﺪ اﳌﻮاﻟﻴﺪ واﻟﻮﻓﻴﺎت، ﻛﻤﺎ ﻳُﻠڧʄ ɠﻞ ﺣﻜﻢ ﻳﺨﺎﻟﻒ أو ﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻊ أﺣɢﺎم هﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن. 2. ʇﺴﺘﻤﺮ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻘﺮارات واﻷﻧﻈﻤﺔ واﻟﻘﻮاﻋﺪ اﳌﻌﻤﻮل ٭ڈﺎ ﻗﺒﻞ ﺳﺮʈﺎن أﺣɢﺎم هﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن، وȋﻤﺎ ﻻ ﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻊ أﺣɢﺎﻣﮫ، إڲʄ ﺣ؈ن ﺻﺪور ﻣﺎ ﻳﺤﻞ ﻣﺤﻠهﺎ ﻃﺒﻘًﺎ ﻷﺣɢﺎم هﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن. 12 ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )10 ( ﻟﺴﻨﺔ2022 ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻗﻴﺪ اﳌﻮاﻟﻴﺪ واﻟﻮﻓﻴﺎت ) اﳌﺎدة32 ( ɲﺸﺮ اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن واﻟﻌﻤﻞ ﺑﮫ ﻳُنﺸﺮ هﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن ࢭʏ اݍجﺮʈﺪة اﻟﺮﺳ ﻤﻴﺔ، ويﻌﻤﻞ ﺑﮫ Ȋﻌﺪ )30 .( ﺛﻼﺛ؈ن ﻳﻮﻣًﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ ɲﺸﺮﻩ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ زاﻳﺪ آل ٰڈﻴﺎن رﺋيﺲ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﺻﺪر ﻋﻨﺎ ࡩʏ ﻗﺼﺮ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ- أﺑﻮ ﻇۗي ﺑﺘﺎرʈﺦ: 9/ /ﺻﻔﺮ1444 هـ اﳌﻮاﻓﻖ: 5/ /ف؄ﺳبﺘﻤ2022 م