قرار مجلس الوزراء بشأن تنظيم مكافآت اللجان الفنية التخصصية في الحكومة الاتحادية

1 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2015 Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣɢﺎﻓﺂت اﻟݏجﺎن اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺘﺨﺼﺼﻴﺔ ࢭʏ اݍحɢﻮﻣﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ )17 ( ﻟﺴﻨﺔ2015 ن ﺄ Ȋﺸ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣɢﺎﻓﺂت اﻟ ݏجﺎن اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺘﺨﺼﺼﻴﺔ ࡩʏ اݍحﻜﻮﻣﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء : − ،Ȋﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋڴʄ اﻟﺪﺳﺘﻮر − ) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ1 ( ﻟﺴﻨﺔ1972 ،Ȋﺸﺄن اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﻟﻮزارات وﺻﻼﺣﻴﺎت اﻟﻮزراء واﻟﻘﻮاﻧ؈ن اﳌﻌﺪﻟﺔ ﻟﮫ، − ) وﻋڴʄ اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ5 ( ﻟﺴﻨﺔ2011 ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺠﺎﻟﺲ اﻹدارات واﻷﻣﻨﺎء واﻟݏجﺎن ࢭʏ اݍحɢﻮﻣﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ، − ) وﻋڴʄ اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ8 ( ﻟﺴﻨﺔ2011 ،Ȋﺸﺄن ﻗﻮاﻋﺪ إﻋﺪاد اﳌ؈قاﻧﻴﺔ واݍحﺴﺎب اݍخﺘﺎﻣﻲ − ) وﻋڴʄ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ5 ( ﻟﺴﻨﺔ2007 Ȋﺸﺄن ﻧﻈﺎم ﻣɢﺎﻓﺂت رؤﺳﺎء و أ ﻋﻀﺎء ﻣﺠﺎﻟﺲ اﻹدارات ࢭʏ اﻟهﻴﺌﺎت واﳌﺆﺳﺴﺎت واﻟﺸﺮɠﺎت اﳌ ﻤﻠﻮﻛﺔ اﻟﺮȋﺤﻴﺔ واﻟﻐ؈ف رȋﺤﻴﺔ ﻟݏحɢﻮﻣﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ وﻣɢﺎﻓﺂت رؤﺳﺎء وأ ﻋﻀﺎء اﻟݏجﺎن اﻟﺪاﺋﻤﺔ، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ، − ،وȋﻨﺎءً ﻋڴʄ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ــﻗ ﺮر: ) اﳌﺎدة1( اﻟﺘﻌﺮʈﻔﺎت اﻟﺪوﻟﺔ : .اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة اݍحﻜﻮﻣﺔ : ﺣɢﻮﻣﺔ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة . اﻟﻮزارة : أي وزارة ﻣنﺸﺄة وﻓﻖ أﺣɢﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )1 ( ﻟﺴـﻨﺔ1972 Ȋﺸـﺄن اﺧﺘﺼﺎﺻـﺎت اﻟﻮزارات وﺻﻼﺣﻴﺎت اﻟﻮزراء واﻟﻘﻮاﻧ؈ن اﳌﻌﺪﻟﺔ ﻟﮫ، أو وﻓﻘ ًﺎ ﻷﻳﺔ ﻗﻮاﻧ؈ن أﺧﺮى. اݍجهــــــــــــــــــــــــﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ : اﻟهﻴﺌـﺎت واﳌﺆﺳﺴـﺎت اﻟﻌﺎﻣـﺔ واﻷﺟهـﺰة اݍحɢﻮﻣﻴـﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳـﺔ اﻟۘـي Ȗﻌﺘ؄ـف ﺟـﺰءاً ﻣـﻦ اﻟﺒﻨـﺎء اﻟﺘﻨﻈﻴ׿ي واﻹداري ﻟﻠﺪوﻟﺔ. اﻟݏجﻨـــﺔ اﻟﻔﻨﻴّـــﺔ اﻟﺘﺨﺼﺼﻴﺔ : أي ݍجﻨﺔ ﻳﺘﻢ Ȗﺸﻜﻴﻠهﺎ ﻣﻦ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻔﻨﻴ؈ن اݝخﺘﺼ؈ن ࢭʏ ﻣﺠﺎل ﻣﻌ؈ن، ɠﺎݝجﺎل اﻟﻄۗـي أو اﻟﺘﻌﻠﻴ׿ــي أو اﻟﻘــﺎﻧﻮɲﻲ أو اﻟهﻨﺪ؟ــىي أو أي ﻣﺠــﺎل ﻣــﻦ اݝجــﺎﻻت اﻟﻔﻨﻴّــﺔ اﻷﺧــﺮى، Ȋﻐــﺮض اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻤهﺎم ﻓﻨﻴّﺔ ﺗﺨ ﺼﺼﻴﺔ ﺗﺘﻄﻠّڈﺎ ﻣهﺎم.اݍحɢﻮﻣﺔ أو اﻟﻮزارة أو اݍجهﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ اﳌɢﺎﻓﺄة : اﳌɢﺎﻓﺄة اﳌﺎﻟﻴﺔ اݝحﺪدة ﺑﻤﻮﺟﺐ هﺬ ا اﻟﻘﺮار. 2 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2015 Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣɢﺎﻓﺂت اﻟݏجﺎن اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺘﺨﺼﺼﻴﺔ ࢭʏ اݍحɢﻮﻣﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ) اﳌﺎدة2( ﻧﻄﺎق اﻟﺴﺮʈﺎن ﻋڴʄ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻤﺎ ورد ࢭʏ اﳌﺎدﺗ؈ن )6 )( و7 ( ﻣﻦ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ )5 ( ﻟﺴﻨﺔ2007 ، Ȗﺴﺮي أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار ﻋڴʄ ﺟﻤﻴﻊ اﻟݏجﺎن اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺘﺨﺼﺼﻴﺔ اﻟﺪاﺋﻤﺔ اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ݝجﻠﺲ اﻟﻮزراء أو اﻟﻮزارات أو اݍجهﺎت اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ . ) اﳌﺎدة3( ﺷﺮوط اﺳﺘﺤﻘﺎق اﳌɢﺎﻓﺄة ʇﺸ؅فط ﻻﺳﺘﺤﻘﺎق اﳌɢﺎﻓﺄة ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ: 1. ﺗ أن ɢﻮن اﻟݏجﻨﺔ اﻟﻔﻨﻴّﺔ اﻟﺘﺨﺼﺼﻴﺔ ﻣﺸɢﻠﺔ ﺑ ﻘﺮار ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء أو اﻟﻮزʈﺮ اݝخﺘﺺ أو رﺋيﺲ اݍجهﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ . 2. أن ﺗɢﻮن اﳌهﺎم واﻻﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﳌﻮɠﻮﻟﺔ ﻷﻋﻀﺎء اﻟݏجﻨﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺘﺨﺼﺼﻴﺔ ﺧﺎرﺟﺔ ﻋﻦ ﻧﻄﺎق ﻣهﺎﻣهﻢ واﺧﺘﺼﺎﺻﺎٮڈﻢ اﻷﺻﻠﻴﺔ. 3. أن ﺗɢﻮن اﻟݏجﻨﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺘﺨﺼﺼﻴﺔ ݍجﻨﺔ داﺋﻤﺔ . ) اﳌﺎدة4( ﻗﻴﻤﺔ اﳌɢﺎﻓﺄة أ. ﺗُﺼﺮف ﻟﻌﻀﻮ اﻟݏجﻨﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺘﺨﺼﺼﻴﺔ ﻣɢﺎﻓﺄة ﻗﺪرهﺎ )3000( درهﻢ ﻋﻦ ɠﻞ اﺟﺘﻤﺎع ﻳﺤﻀﺮﻩ ، ﻋڴʄ أﻻّ ﺗﺰʈﺪ ﻗﻴﻤﺔ اﳌɢﺎﻓﺄة ﻟɢﻞ ﻋﻀﻮ ﻋڴʄ ) 48,000( درهﻢ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ . ب. Ȗﺴتﺜ ۚ ى اﻟݏجﻨﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻠتﺸﺮيﻌﺎت ﻣﻦ ﺣﻜﻢ اﻟﻔﻘﺮة )أ( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة، ﻋڴʄ أن Ȗ ﺴﺮي ࢭʏ ﺷﺄٰڈﺎ اﳌﺎدة )8 ) ( ﻣﻦ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ5 ( ﻟﺴﻨﺔ2007 . ) اﳌﺎدة5( أﺣɢﺎم ﺻﺮف اﳌɢﺎﻓﺄة أ. ʇﺸ؅فط ﻟ ﺼﺮف اﳌɢﺎﻓﺄة ﻳﺄȖﻲ ﻣﺎ : 1. أﺧﺬ اﳌﻮاﻓﻘﺔ اﳌﺴﺒﻘﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻋڴʄ ﺻﺮف اﳌɢﺎﻓﺄة. 2. أن ﻳﺘﻢ ﺻﺮف ﻗﻴﻤﺔ اﳌɢﺎﻓﺄة ﻣﻦ ﻣ؈قاﻧﻴﺔ اﻟﻮزارة أو اݍجهﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ اﻟۘي ﺗتﺒﻊ إﻟٕڈﺎ اﻟݏجﻨﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺘﺨﺼﺼﻴﺔ. 3 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2015 Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣɢﺎﻓﺂت اﻟݏجﺎن اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺘﺨﺼﺼﻴﺔ ࢭʏ اݍحɢﻮﻣﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ 3. أن ﻳﺘﻢ ﺻﺮف اﳌɢﺎﻓﺄة ﻟﻌﻀﻮ اﻟݏجﻨﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ و ﻓﻘﺎً ﻟﻌﺪد اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت اﻟۘي ﺣﻀﺮهﺎ. ب. Ȗﺴتﺜۚى اﻟݏجﺎن اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺘﺨﺼﺼﻴﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ وﻗﺖ ﺻﺪور هﺬا اﻟﻘﺮار واﻟۘي ﺗﺼﺮف ﻟهﺎ ﻣɢﺎﻓ ﺂت ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻗﺮارات ﺻﺎدرة ﻋﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻣﻦ ﺣﻜﻢ اﻟﺒﻨﺪ )1 ( ﻣﻦ اﻟﻔﻘﺮة )أ( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة. ج. ﻳﻠ؅قم ﻋﻀﻮ اﻟݏجﻨﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺘﺨﺼﺼﻴﺔ ﺑﺎﻹﻓﺼﺎح إڲʄ اݍجهﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺼﺮف اﳌɢﺎﻓﺄة ﻋﻦ اﻟݏجﺎن اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺘﺨﺼﺼﻴﺔ اﻷ ﺧﺮى اﻟۘي ʇﺸ؅فك ࢭʏ ﻋﻀﻮʈْڈﺎ ، وࢭʏ ﺣﺎل اﺷ؅فاﻛﮫ ࢭʏ ﻋﻀﻮʈﺔ أﻛ؆ف ﻣﻦ ݍجﻨﺔ ﻓﻨﻴﺔ ﺗﺨﺼﺼﻴﺔ، ﻓﺈ ن اﻟﺼﺮف ﻳﻘﺘﺼﺮ ﻋڴʄ أ ﻋڴʄ ﺛﻼث ﻣɢﺎﻓ ﺂ ت ʇﺴﺘﺤﻘهﺎ اﻟﻌﻀﻮ. ) اﳌﺎدة6( اﻹﻟﻐﺎء .ﻳُﻠڧʄ أي ﻧﺺ ࢭʏ أي ﻗﺮار آﺧﺮ إڲʄ اﳌﺪى اﻟﺬي ﻳﺘﻌﺎرض ﻓﻴﮫ وأﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار ) اﳌﺎدة7( اﻟنﺸﺮ واﻟﺴﺮʈﺎن ُʇ ﻌﻤﻞ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ ﺻﺪورﻩ، وʈُنﺸﺮ ࢭʏ اݍجﺮʈﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ. ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ راﺷﺪ آل ﻣﻜﺘﻮم رﺋيﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ـــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــ ّﺻﺪر ﻋﻨ ﺎ: ــ :ﺑﺘﺎرʈﺦ 30 / / ﺟﻤﺎدى اﻵﺧﺮة 1436 هـ :اﳌﻮاﻓﻖ19 / / إﺑﺮʈﻞ2015 م