قرار مجلس الوزراء بشأن اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي في شأن تنظيم التبرعات

1 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022 ) Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ3 ( ﻟﺴﻨﺔ2021 ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺘ؄فﻋﺎت ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ )96( ﻟﺴﻨﺔ 2022 ) Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ3 ( ﻟﺴﻨﺔ2021 ࡩʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺘ؄فﻋﺎت :ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء − ،Ȋﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋڴʄ اﻟﺪﺳﺘﻮر − ) وﻋڴـــــʄ اﻟﻘـــــﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤـــــﺎدي رﻗـــــﻢ1 ( ﻟﺴـــــﻨﺔ1972 Ȋ ﺸـــــﺄن اﺧﺘﺼﺎﺻـــــﺎت اﻟـــــﻮزارات وﺻـــــﻼﺣﻴﺎت اﻟﻮزراء، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ، − ) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ3 ( ﻟﺴﻨﺔ2021 ،ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺘ؄فﻋﺎت − ) وﻋڴʄ اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ31 ( ﻟﺴﻨﺔ2021 ،ﺑﺈﺻﺪار ﻗﺎﻧﻮن اݍجﺮاﺋﻢ واﻟﻌﻘﻮȋﺎت − ) وﻋڴʄ اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ34 ( ﻟﺴﻨﺔ2021 ࢭʏ ﺷﺄن ﻣɢﺎﻓﺤﺔ اﻟﺸﺎئﻌﺎت واݍجﺮاﺋﻢ اﻹ ﻟﻜ؅فوﻧﻴﺔ، − ) وﻋڴʄ اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ46 ( ﻟﺴﻨﺔ2021 Ȋﺸﺄن اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹ ﻟﻜ؅فوﻧﻴﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺜﻘﺔ، − ) وﻋڴʄ اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ8 ( ﻟﺴﻨﺔ2022 ،ʏڲࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ وزارة اݍخﺎرﺟﻴﺔ واﻟﺘﻌﺎون اﻟﺪو − وȋﻨﺎءً ﻋڴʄ ﻣﺎ ﻋﺮﺿ ﺘ ﮫ وزʈﺮ ة ﺗﻨﻤﻴﺔ اݝجﺘﻤﻊ ، وﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء، :ﻗـــﺮّر اﳌﺎدة )1( اﻟﺘﻌﺮʈﻔﺎت ُﺗ ﻄﺒﻖ اﻟﺘﻌﺮʈﻔﺎت اﻟﻮاردة ࢭʏ اﻟﻘﺎﻧﻮن ا ﻻ ﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )3 ( ﻟﺴـﻨﺔ2021 اﳌﺸـﺎر إﻟﻴﮫ ﻋڴʄ هﺬا اﻟﻘﺮار، وﻓﻴﻤﺎ ﻋﺪا ذﻟﻚ ﻳɢﻮن ﻟﻠɢﻠﻤﺎت واﻟﻌﺒﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﳌﻌﺎɲﻲ اﳌﺒيﻨﺔ ﻗﺮʈﻦ ɠﻞ ﻣٔڈﺎ، ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻘﺾِ ﺳﻴﺎق اﻟﻨﺺ Ȋﻐ؈ف ذﻟﻚ: اﻟﻘﺎﻧﻮن : ) اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ3 ( ﻟﺴﻨﺔ2021 .ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺘ؄فﻋﺎت اﻟــﺪﻋــﺎﻳــﺔ واﻹﻋــﻼن ﻟﻠﺘ؄فﻋﺎت : أﻳﺔ وﺳــﻴﻠﺔ ﻳɢﻮن اﻟهﺪف ﻣٔڈﺎ اﻟﺘﻮﺟﮫ إڲʄ اݍجﻤهﻮر ݍجﻤﻊ أو ﺗﻠﻘﻲ أو ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺘ؄فﻋﺎت، ﺳﻮاءً ﺗﻢ ذﻟﻚ ﻋﻦ ﻃﺮʈﻖ اﻟﻌﺮض أو اﻟنﺸﺮ ﺑﺎﻟﻜﺘﺎﺑﺔ أو اﻟﺮﺳﻢ أو اﻟﺼﻮرة أو اﻟﺮﻣﺰ أو اﻟﺼــﻮت أو ﻏ؈فهﺎ ﻣﻦ وﺳــﺎﺋﻞ اﻟﺘﻌﺒ؈ف ﻋ؄ف ﺟﻤﻴﻊ وﺳــﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﳌﺮﺋﻴﺔ واﳌﺴــﻤﻮﻋﺔ .واﳌﻘﺮوءة وﻏ؈فهﺎ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ : ًاﺛﻨﺎ ﻋﺸﺮ ﺷهﺮاً ﻣﻴﻼدﻳﺎ ، ﺗﺒﺪأ ﻣﻦ أول ﻳﻨﺎﻳﺮ وﺗنﺘࢼي ࢭʏ 31 .دʇﺴﻤ؄ف ﻣﻦ ɠﻞ ﻋﺎم ﻗـــﻴـــﺎس اﻟـــﻜـــﻔـــﺎءة واﻟﺘﻘﻴﻴﻢ : هﻮ ﻧﻈﺎم ﻳﺘﻢ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮫ ﻗﻴﺎس ﻛﻔﺎءة وﺗﻘﻴﻴﻢ اݍجهﺎت اﳌﺮﺧﺺ ﻟهﺎ واݍجهﺎت اﳌﺼــﺮح ʏࢭ ﻟهـﺎ ﺑﺠﻤﻊ وﺗﻘـﺪﻳﻢ اﻟﺘ؄فﻋـﺎت وﻓﻖ ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ ﻣﻦ اﳌﺆﺷــــﺮات اﳌﻌﺘﻤـﺪة اﻟﻮاردة هـﺬا اﻟﻘﺮار . 2 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022 ) Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ3 ( ﻟﺴﻨﺔ2021 ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺘ؄فﻋﺎت اݍجهﺔ اﳌﺴﺘﻔﻴـﺪة : أي ܧـخﺺ ﻃﺒﻴڥʏ أو اﻋﺘﺒﺎري ﺗﻘﺪم ﻟﮫ اﻟﺘ؄فﻋـــــﺎت واﳌﺴـﺎﻋـــــﺪات داﺧـــــﻞ أو ﺧﺎرج اﻟـﺪوﻟـﺔ. ﺗﺼـــــــﺮʈـــﺢ ﺗـــﺒـــﺎدل اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت : ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻛﺘﺎﺑﻴﺔ ﻣﻦ اݍجهﺔ اﳌﺴﺘﻔﻴﺪة ﻣﻦ اﻟﺘ؄فﻋﺎت ﺗﺼﺮح ﻓٕڈﺎ ﺑﺎﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋڴʄ ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻟﺴــــﻠﻄـﺔ اݝخﺘﺼـــــﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ﻋﻦ اﻟﺘ؄فﻋـﺎت اﻟۘي ﺗﻠﻘْڈـﺎ ﻣﻊ اݍجهـﺎت اﳌﺼــــﺮح ﻟهـﺎ واݍجهﺎت اﳌﺮﺧﺺ .ﻟهﺎ ) اﳌﺎدة2( ﻧﻈﺎم ﻗﻴﺎس اﻟﻜﻔﺎءة واﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﻳﺘﻢ ﻗﻴـﺎس ﻛﻔـﺎءة وﺗﻘﻴﻴﻢ اݍجهـﺎت اﳌﺮﺧﺺ ﻟهـﺎ واݍجهـﺎت اﳌﺼــــﺮح ﻟهـﺎ ﺑﺠﻤﻊ وﺗﻘـﺪﻳﻢ اﻟﺘ؄فﻋـﺎت ﻣﻦ ﺧﻼل اﳌﺆﺷﺮات اﻵﺗﻴﺔ : 1. .ɲﺴﺒﺔ ﺗɢﺎﻟﻴﻒ ﺟﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت ﻣﻦ إﺟﻤﺎڲʏ اﻟﺘ؄فﻋﺎت 2. درﺟﺔ اﻻﻟ؅قام ﺑﻀﻮاﺑﻂ و୒ﺟﺮاءات ﺟﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت. 3. ɲﺴﺒﺔ اﻻﻟ؅قام ﺑﺈﻧﻔﺎق اﻟﺘ؄فﻋﺎت ࢭʏ اﻷﻏﺮاض اﻟۘي ﺟﻤﻌﺖ ﻣﻦ أﺟﻠهﺎ. 4. .اﳌﺒﻠﻎ اﳌﺴْڈﺪف ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﳌﺒﻠﻎ اﳌﺘﺤﻘﻖ 5. ɲﺴــــﺒﺔ اݍجهﺎت اﳌﺴــــﺘﻔﻴﺪة اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻢ أﺧﺬ ﻣﻮاﻓﻘْڈﺎ ﻋڴʄ ﺗﺼــــﺮʈﺢ ﺗﺒﺎدل اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮع اݍجهﺎت اﳌﺴﺘﻔﻴﺪة. 6. أﻳﺔ ﻣﺆﺷﺮات أﺧﺮى ﻳﺘﻢ اﻻﺗﻔ ﺎق ﻋﻠٕڈﺎ ﺑﺎﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ اݍجهﺎت اݝحﻠﻴﺔ. وʈɢﻮن ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺗﻠﻚ اݍجهﺎت وﻓﻘﺎً ﳌﺴﺘﻮʈﺎت اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ )ﻣﻤﺘﺎز – ﺟﻴﺪ – ﺿﻌﻴﻒ(. ) اﳌﺎدة3( اﻟﻨﻔﻘﺎت اﻹدارʈﺔ واﻟتﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ݍجﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت 1. ﻟݏجهﺎت اﳌﺮﺧﺺ ﻟهﺎ ﻏ؈ف اݍحɢﻮﻣﻴﺔ Ȋﻌﺪ اﳌﻮاﻓﻘﺔ اﳌﺴــﺒﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﺴــﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼــﺔ اﺳــﺘﻘﻄﺎع ɲﺴــﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﺘ؄فﻋﺎت ، وذﻟﻚ ﳌﻤﺎرﺳـﺔ أهﺪاﻓهﺎ وȖﻐﻄﻴﺔ اﻟﻨﻔﻘﺎت اﻹدارʈﺔ واﻟتﺸـﻐﻴﻠﻴﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺟﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت وﻓﻖ اﻟﻀﻮاﺑﻂ ا ﻵ ﺗﻴﺔ: أ. أن ﻻ ﺗﺰʈﺪ ɲﺴــﺒﺔ اﻻﺳــﺘﻘﻄﺎع ﻋﻦ )15 ( ﻣﻦ إﺟﻤﺎڲʏ اﻟﺘ؄فﻋﺎت اﻟۘي%ﻳ ﺘﻢ ﺟﻤﻌهﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻮﺳــﺎﺋﻞ اﻟﻌﺎدﻳﺔ . أن .ب ﻻ ﺗﺰʈﺪ ɲﺴـــﺒﺔ اﻻﺳـــﺘﻘﻄﺎع ﻋﻦ )5 ( ﻣﻦ إﺟﻤﺎڲʏ اﻟﺘ؄فﻋﺎت اﻟۘي%ﻳ ﺘﻢ ﺟﻤﻌهﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻮﺳـــﺎﺋﻞ اﻹ ﻟﻜ؅فوﻧﻴﺔ . ج. أن ﻻ ﺗﺰʈﺪ ɲﺴــــﺒﺔ اﻻﺳــــﺘﻘﻄﺎع ﻋﻦ )40 ( ﻣﻦ إﺟﻤﺎڲʏ إﻳﺮادات اݍحﻔﻼت أو اﳌﻌﺎرض أو اﻷﺳــــﻮاق% اݍخ؈فﻳﺔ أو اﳌﺰادات أو اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت اݍخ؈فﻳﺔ ، وࢭʏ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺣﻮال ﻳﺠﺐ أن : 3 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022 ) Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ3 ( ﻟﺴﻨﺔ2021 ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺘ؄فﻋﺎت 1( أﻻ ﺗﺰʈﺪ اﻟﺘﺬاﻛﺮ اﳌﻄﻠﻮب اﻟﺘﺼﺮʈﺢ ٭ڈﺎ ﻋﻦ ﺳﻌﺔ ﻣɢﺎن اݍحﻔﻞ ، وﳌﻨﺪوȌﻲ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ ﺣﻖ دﺧﻮل ﻣɢﺎن اݍحﻔﻞ ﳌﺮاﻗﺒﺘﮫ ، وﻋڴʄ اݍجهﺔ اﳌﻨﻈﻤﺔ أن ﺗﺤﺘﻔﻆ ﻟهﻢ ﺑﻤﻘﻌﺪﻳﻦ ﻋڴʄ اﻷﻗﻞ. 2( أﻻ ﺗﺰʈﺪ اﻟ ﺘﺬاﻛﺮ اݝجﺎﻧﻴﺔ ﻋڴʄ )10( ﻣﻦ إﺟﻤﺎڲʏ ﻋﺪد اﻟﺘﺬاﻛﺮ اﳌﺼﺮح% . ٭ڈﺎ د. ﻋڴʄ اݍجهﺔ اﳌﺮﺧﺺ ﻟهﺎ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺗﻘﺎرʈﺮ ﻟﻠﺴـــﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼـــﺔ ﺑﺎﻟﻨﻔﻘﺎت اﻹدارʈﺔ واﻟتﺸـــﻐﻴﻠﻴﺔ ﻟﻌﻤ ﻠﻴﺎت ﺟﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت. 2. ﻳﺠﻮز ﻟﺮﺋيﺲ اﻟﺴــــﻠﻄـﺔ اݝخﺘﺼـــــﺔ Ȗﻌـﺪﻳـﻞ اﻟنﺴـــــﺐ اﻟﻮاردة ࢭʏ هـﺬﻩ اﳌـﺎدة ﻻ ﺑﻤـﺎ ﻳﺘﺠـﺎوز )10 ،(% ًوﻓﻘـﺎ ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ و୒ﺟﺮاءات اﻟﻌﻤﻞ اﳌﻄﻠﻮȋﺔ ࢭʏ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺟﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت، ﻣۘى ﻣﺎ ɠﺎن هﻨﺎك ﻣﺴﻮغ ﻟﺬﻟﻚ. ) اﳌﺎدة4( ﺷﺮوط ﻣﻨﺢ اﻟﺘﺼﺮʈﺢ ʇﺸ؅فط ﳌﻨﺢ اﻟﺘﺼﺮʈﺢ ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ : 1. ) أن ﺗﺘﻮﻓﺮ ɠﺎﻓﺔ اﻟﺸﺮوط واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻮاردة ࢭʏ اﳌﺎدة7 .( ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن 2. أن ﺗɢﻮن اݍجﻤﻌﻴﺔ اݍخ؈فﻳﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋڴʄ ﺟﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ اﻟﺴـــﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼـــﺔ ݍجﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت ﻟﺼﺎݍح اﻟﻐ؈ف. 3. أن ﻳɢﻮن اﻟﻐﺮض ﻣﻦ ﺟﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت ﻣﺤﺪداً وواܷحﺎً وﻻ ﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻊ اﻟ تﺸﺮيﻌﺎت اﻟﺴﺎرʈﺔ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ . 4. أن ﻳɢﻮن ﻗﻴﺎس ﻛﻔﺎءة وﺗﻘﻴﻴﻢ اݍجهﺔ اﳌﺼــــﺮح ﻟهﺎ ﺟﻴﺪاً وﻓﻘﺎً ﻟﻠﻤﺆﺷــــﺮات اﳌﻌﺘﻤﺪة، ويﺴــــتﺜۚى ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻋﻨﺪ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ اﻟﺘﺼﺮʈﺢ ﻷول ﻣﺮة. 5. .أن ﻳﺘﻢ ﺗﻘﺪﻳﻢ ɲܦخﺔ ﻣﻦ أﻋﻤﺎل اﻟﺪﻋﺎﻳﺔ واﻹﻋﻼن اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺠﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت 6. .أن ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺘ؄فﻋﺎت اﳌﺮاد ﺟﻤﻌهﺎ ) اﳌﺎدة5( إﺟﺮاءات ﻣﻨﺢ اﻟﺘﺼﺮʈﺢ ﻳﺘﻢ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ اﻟﺘﺼﺮʈﺢ وﻓﻘﺎً ﻟﻠﻀﻮاﺑﻂ واﻹﺟﺮاءات اﻵ ﺗﻴﺔ: 1. أن ﻳﺘﻢ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ اﻟﺘﺼﺮʈﺢ إڲʄ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ وﻓﻖ اﻟﻨﻤﻮذج اﳌُﻌﺪ ﻟهﺬا اﻟﻐﺮض. 2. ) أن ﻳﺘﻢ ﺗﻘـﺪﻳﻢ اﻟﻄﻠـﺐ ﻗﺒـﻞ20( ﻋﺸــــﺮون ﻳﻮﻣـ ًﺎ ﻋڴʄ اﻷﻗـﻞ ﻣﻦ اﳌﻮﻋـﺪ اݝحـﺪد ﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ ﺟﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋـﺎت، وﻟﻠﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ اﻻﺳﺘثﻨﺎء ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺪة إذا ɠﺎن هﻨﺎك ﻣ؄فر ﻟﺬﻟﻚ. وʈﺠﻮز ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ اﻻﺳﺘئﻨﺎس ﺑﺮأي اݍجهﺎت ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﻐﺮض اﻟﺬي ﺗﺠﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت ﻣﻦ أﺟﻠﮫ. 4 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022 ) Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ3 ( ﻟﺴﻨﺔ2021 ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺘ؄فﻋﺎت ) اﳌﺎدة6( ﻣﺪة اﻟﺘﺼﺮʈﺢ ﺗɢﻮن ﻣﺪة اﻟﺘﺼــﺮʈﺢ ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز ﺳــﻨﺔ واﺣﺪة ، وﻟﻠﺴــﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼــﺔ ﺗﻤﺪﻳﺪهﺎ ﳌﺪة ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﺑﻨﺎءً ﻋڴʄ ﻃﻠﺐ اݍجهﺔ اﳌﺼﺮح ﻟهﺎ ﻣۘى ɠﺎن هﻨﺎك ﻣ؄فراً ﻟﺬﻟﻚ. ) اﳌﺎدة7( إﺟﺮاءات ﺗﻤﺪﻳﺪ اﻟﺘﺼﺮʈﺢ 1. ﻳﻘﺪم ﻃﻠﺐ ﺗﻤﺪﻳﺪ اﻟﺘﺼﺮʈﺢ ﻗﺒﻞ اﻧْڈﺎﺋﮫ ﺑـ )15 .( ﺧﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ ﻳﻮﻣﺎً ﻋڴʄ اﻷﻗﻞ 2. .ﺗﺤﺪﻳﺪ أﺳﺒﺎب ﻃﻠﺐ اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ وﻣﺪﺗﮫ 3. ﻳﺘﻢ دراﺳﺔ ﻃﻠﺐ اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ وﻓﻖ اﻹﺟﺮاءات اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ اﻟﻘﺎﻧﻮن وهﺬا اﻟﻘﺮار. ) اﳌﺎدة8( ﺗﺠﺎوز ﻣﺪة اﻟﺘﺼﺮʈﺢ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ 1. ࢭʏ ﺣﺎل ﺗﺠﺎوزت ﻣﺪة اﻟﺘﺼﺮʈﺢ ﻟݏجهﺔ اﳌﺼﺮح ﻟهﺎ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺼﺎدر ﻓٕڈﺎ ﻳﺘﻢ اﺣتﺴﺎب هﺬا اﻟﺘﺼﺮʈﺢ ﺿﻤﻦ ﻋﺪد اﻟﺘﺼﺎرʈﺢ اﳌﻤﻨﻮﺣﺔ ﻟݏجهﺔ اﳌﺼﺮح ﻟهﺎ ﻟﻠﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اݍجﺪﻳﺪة. 2. ﻋڴʄ اݍجهﺔ اﳌﺼﺮح ﻟهﺎ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺗﻘﺮʈﺮ ﻣﺎڲʏ ﻣﻔﺼﻞ ʇﺸﻤﻞ ﺣﺼﻴﻠﺔ اﻟﺘ؄فﻋﺎت ࢭʏ ٰڈﺎﻳﺔ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺼﺎدر ﻓٕڈﺎ اﻟﺘﺼﺮʈﺢ، واﻟﺘ؄فﻋﺎت اﳌﻄﻠﻮب ﺟﻤﻌهﺎ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اݍجﺪﻳﺪة. ) اﳌﺎدة9( اﺣﺘﻔﺎظ اݍجهﺔ اݝحﻠﻴﺔ Ȋܦجﻞ اﻟﺘ؄فﻋﺎت ﻋڴʄ اݍجهﺔ اݝحﻠﻴﺔ اﻻﺣﺘﻔﺎظ Ȋܦـــجﻞ إﻟﻜ؅فوɲﻲ Ȗܦـــجﻞ ﻓﻴﮫ ɠﺎﻓﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اݍخﺎﺻـــﺔ ﺑﺘﺼـــﺎرʈﺢ ﺟﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت اﻟﺼﺎدرة ﻣٔڈﺎ ، وذﻟﻚ ﻋڴʄ اﻟﻨﺤﻮ اﻵﺗـﻲ : 1. اﺳﻢ وȋﻴﺎﻧﺎت اݍجهﺔ اﳌﺼﺮح ﻟهﺎ. 2. .رﻗﻢ اﻟﺘﺼﺮʈﺢ وﺗﺎرʈﺨﮫ وﻣﺪﺗﮫ 3. .اﺳﻢ اݍجﻤﻌﻴﺔ اݍخ؈فﻳﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ Ȋﻌﻤﻠﻴﺔ ﺟﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت 4. .اﻟﻐﺮض ﻣﻦ ﺟﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت 5. .وﺳﻴﻠﺔ ﺟﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت 6. .أﻣﺎﻛﻦ ﺟﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت 7. .ﺑﻴﺎن ﺑﺈﺟﻤﺎڲʏ ﺣﺼﻴﻠﺔ اﻟﺘ؄فﻋﺎت 8. .ﺑﻴﺎن ﺑﺎﳌﺼﺮوﻓﺎت اﻟۘي ﺗﻢ اﻧﻔﺎﻗهﺎ ﻋڴʄ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘ؄فع 5 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022 ) Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ3 ( ﻟﺴﻨﺔ2021 ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺘ؄فﻋﺎت 9. أﻳﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت أﺧﺮى ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﻮزارة. و ﻋڴʄ اݍجهﺔ اݝحﻠﻴﺔ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺘﻠﻚ اﻟܦـــجﻼت ﳌﺪة ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ )10 ( ﻋﺸـــﺮ ﺳـــﻨﻮات، وﻻ ﻳﺠﻮز إﺗﻼف ﺗﻠﻚ اﻟܦجﻼت أو اﻟﺘﺼﺮف ﻓٕڈﺎ إﻻ وﻓﻘﺎً ﻟﻠتﺸﺮيﻌﺎت اﻟﺴﺎرʈﺔ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ. اﳌﺎدة ( 10) وﺳﺎﺋﻞ ﺟﻤﻊ وﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺘ؄فﻋﺎت 1. ُﺗ ﺠﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ Ȋﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل أي ﻣﻦ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻵﺗﻴﺔ : أ. اﻟﺼﻨﺎدﻳﻖ أو اﻟɢﻮȋﻮﻧﺎت ﻣﺪﻓﻮﻋﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ أو اﻟﺘ؄فﻋﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻹﻳﺼﺎﻻت . ب. اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﺼﻴﺔ اﻟﻘﺼ؈فة . ج. اݍحﻔﻼت واﻷﺳﻮاق واﳌﻌﺎرض واﳌﺰادات واﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت اݍخ؈فﻳﺔ . د. اﻻﺳﺘﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﺸهﺮʈﺔ ﻣﻦ اݍحﺴﺎﺑﺎت اﻟܨخﺼﻴﺔ. ه. اݍحﺴﺎﺑﺎت اﻟﺒﻨﻜﻴﺔ اݍخﺎﺻﺔ ﺑﺠﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت. و. اﻟﻌﺮوض اﻟتﺴﻮʈﻘﻴﺔ واﻟ؅فوʈﺠﻴﺔ اݝخﺘﻠﻔﺔ وﻣﺎ ﻳﺼﺎﺣّڈﺎ ﻣﻦ ﻃﻠﺐ اﻟﺘ؄فﻋﺎت . ز. أﺟهﺰة اﻟﺼﺮاف اﻵ ڲʏ ﻟﻠﺒﻨﻮك اﳌﺮﺧﺼﺔ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ. ح. اﳌﻨﺼﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟۘي Ȗﻌﺘﻤﺪهﺎ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ ݍجﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت. ط. وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎڤʏ. ي. اﻹﻳﺪاﻋﺎت ا ﳌﺒﺎﺷﺮة ࢭʏ اݍحﺴﺎﺑﺎت اﻟﺒﻨﻜﻴﺔ. ك. وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اݝخﺘﻠﻔﺔ. ل. أي وﺳﺎﺋﻞ أﺧﺮى ﺗﻮاﻓﻖ ﻋﻠٕڈﺎ اﻟﻮزارة ﺑﺎﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ اݍجهﺔ اݝحﻠﻴﺔ . 2. ﺗُﻘﺪم اﻟﺘ؄فﻋﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل أي ﻣﻦ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻵﺗﻴﺔ : أ. اﻟﺘﺤﻮʈﻼت اﻟﺒﻨﻜﻴﺔ ﻋڴʄ ﺣﺴﺎﺑﺎت اݍجهﺎت اﳌﺴﺘﻔﻴﺪة. ب. اݍحﻮاﻻت اﳌﺼﺮﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻤﺎء اݍجهﺎت اﳌﺴﺘﻔﻴﺪة ﻋ؄ف ﺷﺮɠﺎت اﻟﺼﺮاﻓﺔ اݝخﺘﻠﻔﺔ. ج. اݍحﻮاﻻت اﳌﺼﺮﻓﻴﺔ ﻋڴʄ ﺣﺴﺎﺑﺎت اݍجهﺎت اﳌﺴﺘﻔﻴﺪة ﻋ؄ف ﺷﺮɠﺎت اﻟﺼﺮاﻓﺔ اݝخﺘﻠﻔﺔ . د. اﻟﺸـــﻴɢﺎت اﻟﺒﻨﻜﻴﺔ ﺑﺄﺳـــﻤﺎء اݍجهﺎت اﳌﺴـــﺘﻔﻴﺪة، ﻣﻊ ﻣﺮ ا ﻋﺎة أن ﻳﺘﻢ إﻳﺪاﻋهﺎ ࢭʏ اݍحﺴـــﺎﺑﺎت اﻟﺒﻨﻜﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ اﻟܨخﺺ اﻻﻋﺘﺒﺎري. ه. أي وﺳﺎﺋﻞ أﺧﺮى ﺗﻮاﻓﻖ ﻋﻠٕڈﺎ اﻟﻮزارة ﺑﺎﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ اݍجهﺔ اݝحﻠﻴﺔ. 3. .ﺗﺤﺪد اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ وﺳﺎﺋﻞ ﺟﻤﻊ وﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺘ؄فﻋﺎت اﻟﻌﻴنﻴﺔ 6 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022 ) Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ3 ( ﻟﺴﻨﺔ2021 ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺘ؄فﻋﺎت ا ﳌﺎدة )11 ( ﺗﻠﻘﻲ اﻟﺘ؄فﻋﺎت اݍخﺎرﺟﻴﺔ ﻳɢﻮن ﺗﻠﻘﻲ اﻟﺘ؄فﻋﺎت ﻣﻦ ﺧﺎرج اﻟﺪوﻟﺔ ﻟݏجهﺎت اﳌﺮﺧﺺ ﻟهﺎ واﳌﺼﺮح ﻟهﺎ وﻓﻖ اﻟﻀﻮاﺑﻂ اﻵﺗﻴﺔ : 1. ُﻳ ﻘﺪم ﻃﻠﺐ إڲʄ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ وﻓﻖ اﻟﻨﻤﻮذج اﳌﻌﺪ ﻟهﺬا اﻟﻐﺮض. 2. أن ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻵﺗﻴﺔ : أ. ﺑﻴﺎﻧﺎت وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﺘ؄فع اﻵﺗﻴﺔ : 1( اﺳﻢ اﻟܨخﺺ أو اݍجهﺔ اﻟﺮاﻏﺒﺔ ࢭʏ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺘ؄فع . 2( دوﻟﺔ اﳌﻘﺮ . 3( اﻟنﺸﺎط اﻟﺮﺋيؠۜي ﻟݏجهﺔ اﳌﺘ؄فﻋﺔ . 4( ﻣﻘﺪار اﻟﺘ؄فع أو ﻧﻮﻋﮫ . 5( اﻟﻐﺮض ﻣﻦ اﻟﺘ؄فع . 6( ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ اݍحﺴﺎب اﻟﺒﻨɢﻲ ﻟݏجهﺔ اﳌﺘ؄فﻋﺔ . ب. ﺑﻴﺎﻧﺎت وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجهﺔ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﻄﻠﺐ اﻵﺗﻴﺔ : 1( اﺳﻢ اݍجهﺔ . 2( ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟ؅فﺧﻴﺺ . 3( اﻟنﺸﺎط اﻟﺮﺋيؠۜي ﻟݏجهﺔ . 4( ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ اݍحﺴﺎب اﻟﺒﻨɢﻲ . 5( أﻳﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت أﺧﺮى ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ. 3. ﺗﺘﻮڲʄ اﻟﺴــﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼــﺔ دراﺳــﺔ اﻟﻄﻠﺐ ﺑﺎﻟﺘنﺴــﻴﻖ ﻣﻊ اݍجهﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ ، وﺗﺼــﺪر ﻗﺮارهﺎ ﺑﺎﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋڴʄ اﻟﻄﻠﺐ أو رﻓﻀـــﮫ ﺧﻼل )20 (ﻋﺸـــﺮʈﻦ ﻳﻮﻣﺎً ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ اﺳـــﺘﻼم اﻟﻄﻠﺐ، ويﻌﺘ؄ف ﻓﻮات هﺬﻩ اﳌﺪة دون رد ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ رﻓﺾ ﻟﻠﻄﻠﺐ. 4. ࢭʏ ﺣﺎل اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﺗﻘﻮم اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼ ﺔ ﺑﺈﺻﺪار ﺷهﺎدة ﻋﺪم ﻣﻤﺎɲﻌﺔ ﻣﻮﺟهﮫ إڲʄ اﻟﺒﻨﻚ اݍخﺎص ﺑﺎݍجهﺔ اﳌﺮﺧﺺ ﻟهﺎ أو اݍجهﺔ اﳌﺼﺮح ﻟهﺎ Ȋﺸﺄن اﺳﺘﻼم هﺬﻩ اﻟﺘ؄فﻋﺎت ﻣﻦ ﺧﻼل اݍحﺴﺎب اﻟﺒﻨɢﻲ ﻟﺘﻠﻚ اݍجهﺔ. 5. ف؄ﻋڴʄ اݍجهﺎت اﳌﺮﺧﺺ ﻟهﺎ واﳌﺼــﺮح ﻟهﺎ Ȗܦــجﻴﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘ؄فﻋﺎت اﻟۘي ﺗﻢ اﺳــﺘﻼﻣهﺎ ﻣﻦ ﺧﺎرج اﻟﺪوﻟﺔ ﻋ اﻟܦـجﻼت اﻹﻟﻜ؅فوﻧﻴﺔ ﻟݏجهﺎت اݝحﻠﻴﺔ اﻟۘي ﺗﻘﻊ ﺿـﻤﻦ داﺋﺮة اﺧﺘﺼـﺎﺻـهﺎ، وﻣﻮاﻓﺎٮڈﺎ ﺑﺘﻘﺎرʈﺮ ﺗﻔﺼـﻴﻠﻴﺔ ﻋﻦ أوﺟﮫ وﻃﺮق ﺻﺮﻓهﺎ ، وذﻟﻚ ﺧﻼل ﻣﺪة ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز )15 ( ﺧﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ .ﺎً ﻳﻮﻣ 6. ﻋڴʄ اݍجهـﺎت اݝحﻠﻴـﺔ ﻣﻮاﻓـﺎة اﻟﻮزارة ﺑﺘﻘـﺎرʈﺮ اﻟﺘ؄فﻋـﺎت ﻣﻦ ﺧـﺎرج اﻟـﺪوﻟـﺔ واﻟۘي ﺣﺼــــﻠـﺖ ﻋﻠٕڈـﺎ اݍجهـﺎت اﳌﺮﺧﺺ ﻟهﺎ أو اﳌﺼﺮح ﻟهﺎ ﺿﻤﻦ د اﺋﺮة اﺧﺘﺼﺎﺻهﺎ ، وذﻟﻚ ﺧﻼل ﻣﺪة ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز )15 ( ﺧﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ ﻳﻮم ﻋﻤﻞ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ Ȗܦجﻴﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﺘ؄فﻋﺎت ࢭʏ ܥجﻼٮڈﺎ اﻹﻟﻜ؅فوﻧﻴﺔ. 7 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022 ) Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ3 ( ﻟﺴﻨﺔ2021 ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺘ؄فﻋﺎت ) اﳌﺎدة12 ( إﻳﺼﺎل اﻟﺘ؄فﻋﺎت إڲʄ ﺧﺎرج اﻟﺪوﻟﺔ ﻳﻨﺤﺼـــﺮ إﻳﺼـــﺎل أو ﺗﻘﺪﻳﻢ أو ﺗﺤﻮʈﻞ اﻟﺘ؄فﻋﺎت إڲʄ أي ܧـــخﺺ أو ﺟهﺔ ﺧﺎرج اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻀـــﻮاﺑﻂ واﻹﺟﺮاءات اﳌﻌﻤﻮل ٭ڈﺎ ࢭʏ وزارة اݍخﺎرﺟﻴﺔ واﻟﺘﻌﺎون اﻟﺪوڲʏ. ) اﳌﺎدة13 ( اﻟﺘﺤﻮʈﻼت اﻟﺒﻨﻜﻴﺔ ﻻ ﻳﺠﻮز ﻟﻠﺒﻨﻮك واﳌنﺸﺂت اﳌﺎﻟﻴﺔ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ إﺟﺮاء أي ﺗﺤﻮʈﻼت ﻣﺎﻟﻴﺔ إڲʄ ﺧﺎرج اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻦ اݍحﺴﺎﺑﺎت اﻟﺒﻨﻜﻴﺔ اݍخﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘ؄فﻋﺎت، إﻻ وﻓﻖ اﻟﻀﻮاﺑﻂ واﻹﺟﺮاءات اﻟۘي ﺗﻀﻌهﺎ وزارة اݍخﺎرﺟﻴﺔ واﻟﺘﻌﺎون اﻟﺪوڲʏ. ) اﳌﺎدة14 ( ﺷهﺎدة اﻟﺘﺼنﻴﻒ ﳌﻨﺢ ﺻﻔﺔ اݍخ؈فﻳﺔ أو اﻹɲﺴﺎﻧﻴﺔ ﻟݏجﻤﻌﻴﺎت أ و اﻟهﻴﺌﺎت أو اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻷهﻠﻴﺔ ذات اﻟﻨﻔﻊ اﻟﻌﺎم ʇﺸ؅فط ﺗﻮاﻓﺮ اﻟﺸﺮوط واﻟﻀﻮاﺑﻂ اﻵﺗﻴﺔ : 1. :ﺿﻮاﺑﻂ اﻟﺘﺼنﻴﻒ أ. أن ﺗﺘﻘﺪم اݍجهﺔ ﺑﻄﻠﺐ اﻟﺘﺼنﻴﻒ إڲʄ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ وﻓﻖ اﻟﻨﻤﻮذج اﳌُﻌﺪ ﻟهﺬا اﻟﻐﺮض. ب. أن ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻃﻠﺐ اﻟﺘﺼنﻴﻒ ﻋڴʄ اﻵȖﻲ : 1( ɲܦخﺔ ﻋﻦ ﻗﺮار اﻹﺷهﺎر أو اﻟ؅فﺧﻴﺺ أو اﻟﺘﺄﺳيﺲ ﻟݏجهﺔ . 2( ﻧﺒﺬة ﻋﻦ اݍجهﺔ . 3( اﻷɲﺸﻄﺔ اﻟﺮﺋيﺴﻴﺔ ﻟݏجهﺔ . 4( اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎ؟ۜي أو ﻋﻘﺪ اﻟﺘﺄﺳي ﺲ. 5( ﺗﻘﺮʈﺮ أهﻢ اﻹﻧﺠﺎزات . 6( ﺗﻘﺮʈﺮ ﺣﻮل ﻣﺼـﺮوﻓﺎت اݍجهﺔ ﻋڴʄ اﳌﺸـﺎريﻊ واﳌﺒﺎدرات اݍخ؈فﻳﺔ واﻟﺘﻨﻤﻮʈﺔ واݍحﺎﻻت اﳌﺴـﺘﻔﻴﺪة ﻣﺪﻋﻢ ﺑﺎݍحﺴﺎب اݍخﺘﺎﻣﻲ ﻟݏجهﺔ . 7( .أﻳﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت أو ﻣﺴتﻨﺪات ﺗﻄﻠّڈﺎ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ ج. ﺗﺘﻮڲʄ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ دراﺳﺔ ﻃﻠﺐ اﻟﺘﺼنﻴﻒ، وﺗﺼﺪر اﻟﺸهﺎدة ﺧﻼل )30 ( ﺛﻼﺛ؈ن ﻳﻮﻣﺎً ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻄﻠﺐ. د. ﻳﺠﺐ أن ﺗﺤﻤﻞ ﺷــهﺎدة اﻟﺘﺼــنﻴﻒ )اﺳــﻢ اݍجهﺔ – اݝجﺎل أو اﻟنﺸــﺎط اﻟﺮﺋيؠــۜي ﻟݏجهﺔ – ﺗﺼــنﻴﻒ اݍجهﺔ "ﺧ؈في أو إɲﺴﺎɲﻲ"(. 8 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022 ) Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ3 ( ﻟﺴﻨﺔ2021 ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺘ؄فﻋﺎت ه. ﻳﺘﻢ ﻣﻨﺢ ﺷـهﺎدة اﻟﺘﺼـنﻴﻒ ﳌﺪة ﺳـنﺘ؈ن، وﺗﺠﺪد ﳌﺪد ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ وﻓﻖ اﻟﻀـﻮاﺑﻂ واﻟﺸـﺮوط اﳌﻨﺼـﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ هﺬﻩ اﳌﺎدة. 2. :ﺷﺮوط اﻟﺘﺼنﻴﻒ أ. ﳌﻨﺢ ﺻﻔﺔ اݍخ؈فﻳﺔ ʇﺸ؅فط ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ : 1( أن ﻳɢﻮن ɲﺸـﺎط اݍجهﺔ اﻟﺮﺋيؠـىي ﻗﺎﺋﻢ ﻋڴʄ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﳌﺒﺎدرات واﳌﺸـﺎريﻊ اݍخ؈فﻳﺔ واﻟﺘﻨﻤﻮʈﺔ وﺗﻘﺪﻳﻢ اﳌﺴﺎﻋﺪات اﳌ ﺎدﻳﺔ واﻟﻌﻴنﻴﺔ ﻟɢﺎﻓﺔ ﻓﺌﺎت وﺷﺮاﺋﺢ اݝجﺘﻤﻊ. 2( أن ﻳﺘﻮاﻓﺮ ﻟﺪى اݍجهﺔ اﳌﻮارد واﻹﻣɢﺎﻧﺎت اﳌﺎدﻳﺔ واﻟبﺸــــﺮʈﺔ واﻟۘي ﺗﻤﻜٔڈﺎ ﻣﻦ إدارة ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺟﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت. 3( أن ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻟـﺪى اݍجهـﺔ ﻣﻨﻈﻮﻣـﺔ ﻣﺘɢـﺎﻣﻠـﺔ ﻟﺒﺤـﺚ ودراﺳـــــﺔ ﺣـﺎﻟـﺔ اݍجهـﺎت اﳌﺴــــﺘﻔﻴـﺪة وﻣـﺪى اﺣﺘﻴﺎﺟهﺎ إڲʄ اﻟﺪﻋﻢ. 4( أن ﺗﺘﻮڲʄ اݍجهـﺔ إدارة ﻋﻤ ﻠﻴـﺔ ﺟﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋـﺎت ﻣﻦ ﺗﻠﻘـﺎء ﻧﻔﺴــــهـﺎ ودون إﺳــــﻨـﺎدهـﺎ ﻟﻄﺮف ﺛـﺎﻟـﺚ، ﺑﺎﺳﺘثﻨﺎء اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟۘي ﺗﺘﻄﻠﺐ ذﻟﻚ. 5( أن ﺗﻠ؅قم اݍجهﺔ ﺑﺎﻟﻀـــﻮاﺑﻂ واﻹﺟﺮاءات اﳌﻌﻤﻮل ٭ڈﺎ ﻋﻨﺪ إﻳﺼـــﺎل أو ﺗﻘﺪﻳﻢ أو ﺗﺤﻮʈﻞ اﻟﺘ؄فﻋﺎت إڲʄ ﺧﺎرج اﻟﺪوﻟﺔ. 6( أﻻ ﺗﻘـﻞ ɲﺴــــﺒـﺔ ﻣﺼــــﺮوﻓـﺎت اݍجهـﺔ ﻋڴʄ اﳌﺒـﺎدرات واﳌﺸـــــﺎريﻊ اݍخ؈فﻳـﺔ واﻟﺘﻨﻤﻮʈـﺔ واݍحـﺎﻻت اﳌﺴﺘﻔﻴﺪة ﻋﻦ )70 .( ﻣﻦ إﺟﻤﺎڲʏ إﻳﺮادات اﻟﺘ؄فﻋﺎت واﻷɲﺸﻄﺔ اݍخ؈فﻳﺔ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ% 7( .أﻳﺔ ﺷﺮوط أﺧﺮى ﺗﻀﻌهﺎ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ ب. ﳌﻨﺢ ﺻﻔﺔ اﻹɲﺴﺎﻧﻴﺔ ʇﺸ؅فط ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ : 1( أن ﻳɢﻮن ﻣﻦ ﺑ؈ن أɲﺸــــﻄﺔ اݍجهﺔ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﳌﺴــــﺎﻋﺪات اﳌﺎدﻳﺔ أو اﻟﻌﻴنﻴﺔ ﻟﻔﺌﺔ ﻣﺤﺪدة ﻣﻦ ﻓﺌﺎت اݝجﺘﻤﻊ. 2( أن ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻟـﺪى اݍجهـﺔ ﻣﻨﻈﻮﻣـﺔ ﻟﺒﺤـﺚ ودراﺳـــــﺔ ﺣـﺎﻟـﺔ اﻟﻔﺌـﺔ اﳌﺴــــﺘﻔﻴـﺪة وﻣـﺪى اﺣﺘﻴـﺎﺟهـﺎ إڲʄ اﻟﺪﻋﻢ. 3( أﻻ ﺗﻘﻞ ɲﺴــــﺒﺔ ﻣﺼــــﺮوﻓﺎت اݍجهﺔ ﻋڴʄ اݍحﺎﻻت اﳌﺴــــﺘﻔﻴﺪة ﻋﻦ )50 ( ﻣﻦ إﺟﻤﺎڲʏ إﻳﺮادات% .اﻟﺘ؄فﻋﺎت اﻟﺴﻨﻮʈﺔ 4( أﻳﺔ ﺷﺮوط أﺧﺮى ﺗﻀﻌهﺎ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ. 3. ࢭʏ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺣﻮال ﻳﺮاڤʄ ﻋﻨﺪ ﺗﺼـــنﻴﻒ اﳌﺆﺳـــﺴـــﺎت اﻷهﻠﻴﺔ ذات اﻟﻨﻔﻊ اﻟﻌﺎم ﻣﺪى اﻋﺘﻤﺎدهﺎ ﻋڴʄ أﻣﻮال ﻣﺆﺳﺴٕڈﺎ ࢭʏ ﺗﻤﻮʈﻞ ﺑﺮاﻣﺠهﺎ وﻣﺸﺮوﻋﺎٮڈﺎ، وﻣﺪى ارﺗﺒﺎط ا ﺳﻤهﺎ ﺑﺄﺳﻤﺎء اﳌﺆﺳﺴ؈ن . 4. ﻳɢﻮن ﻟݏجﻤﻌﻴـﺎت واﻟهﻴﺌـﺎت واﳌﺆﺳــــﺴـــــﺎت اﻷهﻠﻴـﺔ اﻟۘي ﻳﺼـــــﺪر ﻗﺮاراً ﺑﺘﺼــــنﻴﻔهـﺎ ﺿــــﻤﻦ ﻓﺌـﺔ اݍخ؈فﻳـﺔ اﻟﺼــﻼﺣﻴﺎت واﻻﻟ؅قاﻣﺎت اݍخﺎﺻــﺔ ﺑﺎݍجﻤﻌﻴﺎت اݍخ؈فﻳﺔ وﻓﻖ اﻟﺘﻌﺮʈﻒ واﻷﺣɢﺎم اﻟﻮاردة ࢭʏ اﻟﻘﺎﻧﻮن وهﺬا اﻟﻘﺮار . 9 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022 ) Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ3 ( ﻟﺴﻨﺔ2021 ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺘ؄فﻋﺎت 5. ﺗﻤﻨﺢ اݍجﻤﻌﻴﺎت واﻟهﻴﺌﺎت واﳌﺆﺳﺴﺎت اﻷهﻠﻴﺔ اﳌﺼﻨﻔﺔ ﺿﻤﻦ ﻓﺌﺔ اﻹɲﺴﺎﻧﻴﺔ أوﻟﻮʈﺔ اﻻﺳﺘثﻨﺎء ﻣﻦ ﻋﺪد اﻟﺘﺼﺎرʈﺢ اݝحﺪدة ﻟݏجهﺎت ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﻟﻮاﺣﺪ وﻓﻘﺎً ﻟﻠﻤﺎدة )10 .( ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن 6. ﻟﻠﺴــ ﻠ ﻄﺔ اݝخﺘﺼــﺔ إﻟﻐﺎء ﺻــﻔﺔ اݍخ؈فﻳﺔ أو اﻹɲﺴــﺎﻧﻴﺔ ﻋﻦ أي ﻣﻦ اݍجهﺎت اﳌﺼــﻨﻔﺔ ࢭʏ ﺣﺎل اﻹﺧﻼل ﺑﺄي ﻣﻦ اﻟﻀﻮاﺑﻂ واﻟﺸﺮوط اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ هﺬﻩ اﳌﺎدة. ) اﳌﺎدة15 ( اݍحﺴﺎﺑﺎت اﳌﺼﺮﻓﻴﺔ اﻟۘي ﻳﻮﺟﺪ ﻓٕڈﺎ ﺗ؄فﻋﺎت ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ 1. ﻟﻠﺴــﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼــﺔ وﻓﻘﺎً ﻟﻠتﺸــﺮيﻌﺎت اﻟﺴــﺎرʈﺔ ﻃﻠﺐ ﺗﺠﻤﻴﺪ أو إﻳﻘﺎف أو إﻏﻼق اݍحﺴــﺎﺑﺎت اﳌﺼــﺮﻓﻴﺔ اﳌُﻮدع ٭ڈﺎ ﺗ؄فﻋﺎت ﺗﻢ ﺟﻤﻌهﺎ ﺧﻼﻓﺎً ﻷﺣɢﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮن وهﺬا اﻟﻘﺮار واﻟﻘﺮارات اﻟﺼﺎدرة ﺗﻨﻔﻴﺬاً ﻟهﻤﺎ . 2. ﻋڴʄ اݝحﻜﻤﺔ اݝخﺘﺼــﺔ أن ﺗﺤﻜﻢ ﺑﻤﺼــﺎدرة اﻟﺘ؄فﻋﺎت اﻟۘي ﺗﻢ ﺟﻤﻌهﺎ ﺧﻼﻓﺎً ﻷﺣɢﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮن وهﺬا اﻟﻘﺮار واﻟﻘﺮارات اﻟﺼﺎدرة ﺗﻨﻔﻴﺬاً ﻟهﻤﺎ. ) اﳌﺎدة16 ( ܥجﻼت ﻣﺤﺎﺳبﻴﺔ ﻟ ﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﺘ؄فﻋﺎت 1. ﺗﻠ؅قم اݍجهﺎت اﳌﺮﺧﺺ ﻟهﺎ واݍجهﺎت اﳌﺼــــﺮح ﻟهﺎ ﺑﺎﻻﺣﺘﻔﺎظ Ȋܦــــجﻼت إﻟﻜ؅فوﻧﻴﺔ ﻣﺤﺎﺳــــبﻴﺔ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ Ȗܦجﻞ ﻓٕڈﺎ ɠﺎﻓﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اݍخﺎﺻﺔ ﺑﺠﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت، ﻋڴʄ أن ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻵ ﺗﻴﺔ: أ. ﻣﺼﺎدر اﻟﺘ؄فﻋﺎت. ب. ﺣﺼﻴﻠﺔ اﻟﺘ؄فﻋﺎت. ج. اﻟﻐﺮض ﻣﻦ ﺟﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت. د. أوﺟﮫ وﻃﺮق إﻧﻔﺎق اﻟﺘ؄فﻋﺎت. ه. اݍجهﺎت اﳌﺴﺘﻔﻴﺪة. و. أﻳﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت أﺧﺮى ﺗﺤﺪدهﺎ أو ﺗﻄﻠّڈﺎ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ. 2. ﻋڴʄ اݍجهﺎت اﳌ ﺸـــــﺎر إﻟٕڈﺎ ࢭʏ اﻟﺒﻨﺪ )أ( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺘﻠﻚ اﻟܦــــجﻼت ﳌﺪة ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ )10 ( ﻋﺸﺮ ﺳﻨﻮات، وﻻ ﻳﺠﻮز إﺗﻼﻓهﺎ أو اﻟﺘﺼﺮف ﻓٕڈﺎ إﻻ Ȋﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ. ) اﳌﺎدة17 ( اﻟ؅قاﻣﺎت اݍجهﺎت اﳌﺮﺧﺺ ﻟهﺎ 1. :ﻋڴʄ اݍجهﺎت اﳌﺮﺧﺺ ﻟهﺎ ﻣﻮاﻓﺎة اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﺄȖﻲ أ. ﺗﻘﺎرʈﺮ دورʈﺔ ﻋﻦ اﻟﺘ؄فﻋﺎت اﻟۘي ﺗﻘﻮم ﺑﺠﻤﻌهﺎ، ﻳﻮܷح ﻓٕڈﺎ ﻣﻘﺪار اﻷﻣﻮال اﻟۘي ﺗﻢ ﺟﻤﻌهﺎ، وأوﺟﮫ وﻃﺮق ﺻﺮﻓهﺎ، وȋﻴﺎﻧﺎت اﳌﺘ؄فﻋ؈ن. 10 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022 ) Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ3 ( ﻟﺴﻨﺔ2021 ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺘ؄فﻋﺎت ب. ﺗﻘﺎرʈﺮ وﻛﺸﻮﻓﺎت دورʈﺔ ﺑﺄﺳﻤﺎء وȋﻴﺎﻧﺎت اﻟﻘﺎﺋﻤ؈ن ﻋڴʄ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺟﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت. ج. ﺗﻘﺎرʈﺮ دورʈﺔ ﻋﻦ اݍجهﺎت اﳌﺴﺘﻔﻴﺪة. د. أﻳﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت أﺧﺮى ﺗﺤﺪدهﺎ أو ﺗﻄﻠّڈﺎ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ. 2. ) ﻋڴʄ اݍجهـﺎت اﳌﺸـــــﺎر إﻟٕڈـﺎ ࢭʏ اﻟﺒﻨـﺪ1( ﻣﻦ هـﺬﻩ اﳌـﺎدة اﻻﻟ؅قام ﺑـﺎﺳــــﺘﺨـﺪا م اﻷﻧﻈﻤـﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎﺗﻴـﺔ اﻟۘي ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ، وﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﺮȋﻂ اﻹ ﻟﻜ؅فوɲﻲ ﻣﻌهﺎ ﻣۘى ﺗﻄﻠﺐ. ) اﳌﺎدة18 ( اﻟ؅قاﻣﺎت اݍجﻤﻌﻴﺎت اݍخ؈فﻳﺔ :ﺗﻠ؅قم اݍجﻤﻌﻴﺎت اݍخ؈فﻳﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺈدارة وﺟﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت ﻟﺼﺎݍح اݍجهﺎت اﳌﺼﺮح ﻟهﺎ ﺑﻤﺎ ﻳﺄȖﻲ 1. .ﺷﺮوط وﺿﻮاﺑﻂ اﻟﺘﺼﺮʈﺢ 2. .ﻣﻮاﻓﺎة اݍجهﺎت اﳌﺼﺮح ﻟهﺎ ﺑﺘﻘﺎرʈﺮ دورʈﺔ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺟﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت 3. ) Ȗﺴــــﻠﻴﻢ اݍجهﺎت اﳌﺼــــﺮح ﻟهﺎ ﺣﺼــــﻴﻠﺔ ﺟﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت ﺧﻼل ﻣﺪة ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز30 ( ﺛﻼﺛ؈ن ﻳﻮﻣﺎً ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ اﻧْڈﺎء اﻟﺘﺼﺮʈﺢ. 4. ) اﻟنﺴﺐ اﻹدارʈﺔ واﻟتﺸﻐﻴﻠﻴﺔ اݝحﺪدة ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺟﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت وﻓﻖ اﳌﺎدة3 .( ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺮار 5. ʈاﻻﺣﺘﻔﺎظ Ȋܦـجﻼت إﻟﻜ؅فوﻧﻴﺔ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ﻟتܦـجﻴﻞ اﻟﺘ؄فﻋﺎت اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺼـﺎر ﺢ ﳌﺪة ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ )10 ( ﻋﺸﺮ ﺳﻨﻮات، وﻻ ﻳﺠﻮز إﺗﻼف ﺗﻠﻚ اﻟܦجﻼت أو اﻟﺘﺼﺮف ﻓٕڈﺎ إﻻ Ȋﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ، ﻋڴʄ أن Ȗﺸﻤﻞ ﺗﻠﻚ اﻟܦجﻼت اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻵﺗﻴﺔ: أ. اﺳﻢ اݍجهﺔ اﳌﺼﺮح ﻟهﺎ. ب. رﻗﻢ اﻟﺘﺼﺮʈﺢ وﺗﺎرʈﺨﮫ وﻣﺪﺗﮫ. ج. اﻟﻐﺮض ﻣﻦ ﺟﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت. د. وﺳﻴﻠﺔ ﺟﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت. ه. أﻣﺎﻛﻦ ﺟﻤﻊ اﻟﺘ؄ف ﻋﺎت. و. ﻣﻘﺪار اﻟﺘ؄فﻋﺎت اﻟۘي ﺗﻢ ﺟﻤﻌهﺎ. ز. أﻳﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت أﺧﺮى ﺗﺤﺪدهﺎ أو ﺗﻄﻠّڈﺎ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ. ) اﳌﺎدة19 ( اﻟܦجﻞ اﻹ ﻟﻜ؅فوɲﻲ اﳌﻮﺣﺪ 1. ﺗﻘﻮم اﻟﻮزارة ﺑﺈﻋﺪاد ܥجﻼً إﻟﻜ؅فوﻧﻴﺎً ﻣﻮﺣﺪاً ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ : أ. ɠﺎﻓﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اݍخﺎﺻﺔ ﺑﺎﳌﺘ؄فﻋ؈ن. ب. ﺣﺼﻴﻠﺔ ﺟﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت وأوﺟﮫ اﻟﺼﺮف. 11 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022 ) Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ3 ( ﻟﺴﻨﺔ2021 ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺘ؄فﻋﺎت ج. اݍجهﺎت اﳌﺴﺘﻔﻴﺪة أو اﻷ ﻓﺮاد اﳌﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ. د. أﻳﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت أو ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﺧﺮى ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪهﺎ ﺿﻤﻦ هﺬا اﻟܦجﻞ . 2. ﻋڴʄ اݍجهﺎت اﳌﺮﺧﺺ ﻟهﺎ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺿــــﺎﺑﻂ ارﺗﺒﺎط ﻣﻦ اﻹدارات أو اﻷﻗﺴــــﺎم اﳌﻌﻨﻴﺔ ﻳﺘﻮڲʄ إدﺧﺎل ﺑﻴﺎﻧﺎت وﻣﻌﻠﻮﻣـﺎت اﻟﺘ؄فﻋـﺎت ࢭʏ اﻟܦــــجـﻞ اﻹﻟﻜ؅فوɲﻲ اﳌﻮﺣـﺪ وﻓﻖ اﻵﻟﻴـﺎت واﻹﺟﺮاءات اﳌﺘﺒﻌـﺔ ﻟـﺪى اﻟﻮزارة، وﻟݏجهﺎت اﳌﺮﺧﺺ ﻟهﺎ ﻃﻠﺐ رȋﻂ أﻧﻈﻤْڈﺎ اﻹﻟﻜ؅فوﻧﻴﺔ Ȋﺸــــɢﻞ ﻣﺒﺎﺷــــﺮ ﻣﻊ ܥــــجﻞ اﻟﻮزارة أو ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺴﻠﻄﺎت اݝحﻠﻴﺔ وﻓﻘﺎً ﻟﻠﻘﻮاﻋﺪ اﻟ ۘي ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﻮزارة ࢭʏ هﺬا اﻟﺸﺄن. 3. ﻋڴʄ اݍجهﺎت اﳌﺼـﺮح ﻟهﺎ Ȗܦـجﻴﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اݍخﺎﺻـﺔ ﺑﺎﻟﺘ؄فﻋﺎت ࢭʏ هﺬا اﻟܦـجﻞ ﺧﻼل ﻣﺪة ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز )15 ( ﺧﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ ﻳﻮﻣﺎً ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ اﺳﺘﻼﻣهﺎ ﻟﻠﺘ؄فﻋﺎت. 4. ﻋڴʄ اݍجهﺎت اݝحﻠﻴﺔ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻗﻴﺎم اݍجهﺎت اﳌﺮﺧﺺ ﻟهﺎ واݍجهﺎت اﳌﺼــــﺮح ﻟهﺎ اﻟۘي ﺗﻘﻊ ﺿــــﻤﻦ ﻧﻄﺎق داﺋﺮة اﺧﺘﺼـــﺎﺻـــهﺎ ﻣﻦ Ȗܦـــجﻴﻞ ɠﺎﻓﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اݍخﺎﺻـــﺔ ﺑﺎﻟﺘ؄فﻋﺎت ࢭʏ اﻟܦـــجﻞ اﻹﻟﻜ؅فوɲﻲ اﳌﻮﺣﺪ. 5. ﻳﺠﻮز ﻟﻠﻮزارة ﻣﺸﺎرﻛﺔ اݍجهﺎت اݝحﻠﻴﺔ واݍجهﺎت اﳌﺮﺧﺺ ﻟهﺎ واݍجهﺎت اﳌﺼﺮح ﻟهﺎ ﺑﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اݍجهﺔ اﳌﺴــﺘﻔﻴﺪة ﻣﻦ اﻟﺘ؄فﻋﺎت وﻣﻘﺪارهﺎ ٭ڈﺪف ﺿــﺒﻂ ازدواﺟﻴﺔ اﻟﺼــﺮف ﻟݏجهﺔ اﳌﺴــﺘﻔﻴﺪة وﻓﻘﺎً ﻟﻠﻀــﻮاﺑﻂ اﻵ :ﺗﻴﺔ أ. Ȗﻌهﺪ اݍجهﺔ اﻟۘي ﺣﺼﻠﺖ ﻋڴʄ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺎݝحﺎﻓﻈﺔ ﻋڴʄ ﺳﺮʈْڈﺎ، وﻋﺪم ɲﺸﺮهﺎ. ب. وﺟﻮد ﺗﺼﺮʈﺢ ﺗﺒﺎدل اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت وﻓﻘﺎً ﻟﻠﻨﻤﻮذج اﳌﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ. ) اﳌﺎدة20 ( ﺗﺤﻮʈﻞ اﻟﺘ؄فﻋﺎت اﻟﻌﻴنﻴﺔ إڲʄ ﻧﻘﺪﻳﺔ ﻳﺠﻮز ﺗﺤﻮʈـﻞ اﻟﺘ؄فﻋـﺎت اﻟﻌﻴنﻴـﺔ إڲʄ ﻧﻘـﺪﻳـﺔ ﻣۘى اﻗﺘغــــىى اﻷﻣﺮ ذﻟـﻚ Ȋﻌـﺪ اݍحﺼــــﻮل ﻋڴʄ ﻣﻮاﻓﻘـﺔ اﻟﺴــــﻠﻄـﺔ اݝخﺘﺼﺔ، وﻓﻖ اﻟﻀﻮاﺑﻂ واﻹﺟﺮاءات اﻵﺗﻴﺔ : 1. .أن ﺗɢﻮن اﻟﺘ؄فﻋﺎت اﻟﻌﻴنﻴﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻘﻴﺎس واﻟﺘﺤﻮʈﻞ 2. ) أن ﻳﺘﻢ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ إڲʄ اﻟﺴــﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼــﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺎرʈﺦ اݝحﺪد ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺤﻮʈﻞ ﺑــــــ15 ( ﺧﻤﺴــﺔ ﻋﺸــﺮ ﻳﻮﻣﺎً ﻋڴʄ اﻷﻗﻞ ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺘ؄فﻋﺎت ﻣﻌﺮﺿـﺔ ﻟﻠﺘﻠﻒ أ و ﻳﺘﻌﺬر ﺗﻮزيﻌهﺎ ﻓﻴﺠﻮز ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻄﻠﺐ Ȋﺸـɢﻞ ﻋﺎﺟﻞ، وࢭʄ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺣﻮال ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﻄﻠﺐ ﻋڴʄ اﻵȖﻲ: أ. ﺑﻴـﺎن ﺗﻔﺼــــﻴڴʏ ﺑـﺎﻟﺘ؄فﻋـﺎت اﻟﻌﻴنﻴـﺔ اﳌﺮاد ﺗﺤﻮʈﻠهـﺎ، وﻣﺼـــــﺪرهـﺎ، واﻟﻐﺮض ﻣٔڈـﺎ، ﻣـﺪﻋﻤـﺎً ﺑـﺎﻟﺼــــﻮر واﳌﺴتﻨﺪات. ب. اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮʈﺔ ﻟﺘﻠﻚ اﻟﺘ؄فﻋﺎت. ج. أﺳﺒﺎب وﻣ؄فرات اﻟﺘﺤﻮʈﻞ. د. ﻣﻮﻋﺪ و୒ﺟﺮاءات اﻟﺘﺤﻮʈﻞ. 12 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022 ) Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ3 ( ﻟﺴﻨﺔ2021 ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺘ؄فﻋﺎت ه. اﻟﺘɢﺎﻟﻴﻒ اﳌ؅فﺗﺒﺔ ﻋڴʄ إﺟﺮاءات اﻟﺘﺤﻮʈﻞ. 3. ʈأن ﺗﻘﻮم اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ ﺑﺎﻹﺷﺮاف ﻋڴʄ ﻋﻤﻠﻴﺔ و୒ﺟﺮاءات اﻟﺘﺤﻮ ﻞ. 4. أن ﻳﺘﻢ إﻳﺪاع اﳌﺒﺎﻟﻎ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺤﻮʈﻞ ࢭʏ اݍحﺴــــﺎﺑﺎت اﻟﺒﻨﻜﻴﺔ ﻟݏجهﺔ اﳌﺮﺧﺺ ﻟهﺎ أو اﳌﺼــــﺮح ﻟهﺎ ﺧﻼل )7 ( ﺳﺒﻌﺔ أﻳﺎم ﻛﺤﺪ أﻗظىى ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ اﻟﺘﺤﻮʈﻞ و୒ ﺧﻄﺎر اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ. ) اﳌﺎدة21 ( اﻟﻨﻈﻢ اݍخﺎﺻﺔ ﻟݏحﺼﻮل ﻋڴʄ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت 1. ﺗﻠ؅قم اݍجهـﺎت اﳌﺮﺧﺺ ﻟهـﺎ واݍجهـﺎت اﳌﺼــــﺮح ﻟهـﺎ ﺑﻮﺿــــﻊ اﻟﻨﻈﻢ اﻟﻜﻔﻴﻠـﺔ ﻟݏحﺼــــﻮل ﻋڴʄ اﻟﺒﻴـﺎﻧـﺎت واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اݍخﺎﺻــﺔ ﺑﺎﳌﺘ؄فﻋ؈ن واݍجهﺎت اﳌﺴــﺘﻔﻴﺪة ﻣﻦ اﻟﺘ؄فﻋﺎت. ﻋڴʄ أن Ȗﺸــﻤﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋڴʄ اﻻﺳـــﻢ اﻟɢﺎﻣﻞ ﻟﻠﻤﺘ؄فع واﳌﺴـــﺘﻔﻴﺪ وȋﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻮاﺻـــﻞ، وﺗﺼـــﺮʈﺢ ﺗﺒﺎدل اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ࢭʏ ﺣﺎل ﻣﻮاﻓﻘﺔ اݍجهـﺔ اﳌﺴــــﺘﻔﻴـﺪة، وࢭʏ ﺣـﺎل ɠـﺎن اﳌﺘ؄فع أو اﳌﺴــــﺘﻔﻴـﺪ ܧــــخﺺ اﻋﺘﺒـﺎري ﻳﺠـﺐ أن Ȗﺸــــﻤـﻞ اﻟﺒﻴـﺎﻧـﺎت واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋڴʄ ɲܦـخﺔ ﻣﻦ اﻟ؅فﺧﻴﺺ أو ﻗﺮار اﻹɲﺸـﺎء وȋﻴﺎﻧﺎت وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﺴـﺆول ﻋﻦ اﻹدارة اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻟﻠܨـــخﺺ اﻻﻋﺘﺒﺎري ﺑﻤﺎ ࢭʏ ذﻟﻚ اﻻﺳـــﻢ اﻟɢﺎﻣﻞ وȋﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻮاﺻـــﻞ واﳌﺴـــ׿ى اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ، وأﻳ ﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت أو ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﺧﺮى ﺗﺤﺪدهﺎ أو ﺗﻄﻠّڈﺎ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ. 2. ﻻ ﻳﺠﻮ ز أن ﺗﺰʈﺪ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺘ؄فﻋﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻋﻦ )10,000 ( ﻋﺸــﺮة آﻻف درهﻢ إﻣﺎراȖﻲ، ﻓﺈذا زادت ﻋﻦ ذﻟﻚ ﻳﺠﺐ أن ﺗɢﻮن ﻣﻦ ﺧـــﻼل ﺣﻮاﻻت أو إﻳﺪاﻋﺎت ﺑﻨﻜﻴﺔ أو ﺷﻴɢﺎت ﺳﻮاءً ﻋﻨﺪ ﺗﻠﻘ ﻲ اﻟﺘ؄فﻋﺎت ﻣﻦ اﳌﺘ؄فﻋ؈ن أو إﻳﺼﺎﻟهﺎ ﻟﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ. ا ﳌﺎدة )22 ( إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺼﺮʈﺢ ﻋڴʄ اﻟﺴــﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼــﺔ إﻳﻘﺎف ﺗﺼــﺮʈﺢ ﺟﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت ࢭʏ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ اݍجﻤﻌﻴﺔ اݍخ؈فﻳﺔ أو اݍجهﺔ اﳌﺼــﺮح ﻟهﺎ ﻟﺸﺮوط وﺿﻮاﺑﻂ اﻟﺘﺼﺮʈﺢ، وذﻟﻚ ﻋڴʄ اﻟﻨﺤﻮ اﻵȖﻲ : 1. ﺗﻘﻮم اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ ﺑﺈﻋﺪاد ﺗﻘﺮʈﺮ ﻋﻦ اݝخﺎﻟﻔﺔ اﳌﺮﺗﻜﺒﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اݍجﻤﻌﻴﺔ اݍخ؈فﻳﺔ أو اݍجهﺔ اﳌﺼﺮح ﻟهﺎ. 2. ﻳﺘﻢ إﺧﻄـﺎر اݝُخـﺎﻟﻒ ﺑـﺎݝخـﺎﻟﻔـﺔ اﳌﺮﺗﻜﺒـﺔ، وﺗﺤـﺪﻳـﺪ ﻣﻮﻋـﺪ ﻟﻠﺮد ﻋﻠٕڈـﺎ، ويﻌﺘ؄ف ﻋـﺪم اﻟﺮد ﺧﻼل اﳌﻮﻋـﺪ اݝحﺪد إﻗﺮاراً ﺑﺎݝخﺎﻟﻔﺔ. 3. دراﺳﺔ اݝخﺎﻟﻔﺔ Ȋﻌﺪ اﻧﻘﻀﺎء اﳌﻮﻋﺪ اݝحﺪد ﻟﻠﺮد ﻋﻠٕڈﺎ، و୒ﺻﺪار ﻗﺮار ﺑﺈﻳﻘﺎف اﻟﺘﺼﺮʈﺢ. 4. ࢭʏ ﺣﺎل ɠﺎﻧﺖ اݝخﺎﻟﻔﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اݍجﻤﻌﻴﺔ اݍخ؈فﻳﺔ، ﻳﺠﻮز ﻟݏجهﺔ اﳌﺼــــﺮح ﻟهﺎ ﻃﻠ ﺐ اﺳــــتﺒﺪاﻟهﺎ ﺑﺠﻤﻌﻴﺔ ﺧ؈فﻳﺔ أﺧﺮى، وʈﺼﺪر اﻟﺘﺼﺮʈﺢ ࢭʏ هﺬﻩ اݍحﺎﻟﺔ ﺑﺎﳌﺪة اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ ﻣﻨﮫ. 13 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022 ) Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ3 ( ﻟﺴﻨﺔ2021 ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺘ؄فﻋﺎت 5. ࢭʏ ﺣﺎل ɠﺎﻧﺖ اݝخﺎﻟﻔﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اݍجهﺔ اﳌﺼــﺮح ﻟهﺎ ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺼــﺮʈﺢ Ȋﺸــɢﻞ ٰڈﺎئﻲ، و୒ﺻــﺪار ﻗﺮار ﻣﻦ اﻟﺴــــﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼــــﺔ ﺑﺘﺤﻮʈﻞ اﻷﻣﻮال اﻟۘي ﺗﻢ ﺟﻤﻌهﺎ إن وﺟﺪت ﻟﺼــــﺎݍح أﻳﺎً ﻣﻦ اݍجﻤﻌﻴﺎت أو اݍجهﺎت ا ﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ࢭʏ ﻧﻔﺲ اﻟﻐﺮض اﻟۘي ﺗﺠﻤﻊ ﻣﻦ أﺟﻠﮫ اﻟﺘ؄فﻋﺎت. ) اﳌﺎدة23 ( أﻋﻤﺎل اﻟﺪﻋﺎﻳﺔ واﻹﻋﻼن ݍجﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت ﺗﻠ؅قم اݍجهﺎت اﳌﺮﺧﺺ ﻟهﺎ واﳌﺼـﺮح ﻟهﺎ ﺑﻤﻌﺎﻳ؈ف ﻣﺤﺘﻮى اﻹﻋﻼﻧﺎت وﺷـﺮوﻃهﺎ اﻟﺼـﺎدرة ﻋﻦ اݍجهﺎت اݝخﺘﺼـﺔ ﺑﺎﻟﺪوﻟﺔ وذﻟﻚ ﻋﻨﺪ ɲﺸــﺮ أو ﺑﺚ أﻋﻤﺎل اﻟﺪﻋﺎﻳﺔ واﻹﻋﻼن ݍجﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت ، وȖﺸــﻤﻞ وﺳــﺎﺋﻞ اﻟﺪﻋﺎﻳﺔ واﻹﻋﻼن ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ : 1. اﻹﻋﻼن ࢭʏ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اݝخﺘﻠﻔﺔ . 2. اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟهﺎﺗﻔﻴﺔ . 3. اݝخﺎﻃﺒﺎت واﻟﺮﺳﺎﺋﻞ Ȋﺸﺄن ﻃﻠﺐ اﻟﺘ؄فﻋﺎت . 4. اﻹﻋﻼﻧﺎت ﻋ؄ف اﳌﻮاﻗﻊ اﻹﻟﻜ؅فوﻧﻴﺔ اݝخﺘﻠﻔﺔ . 5. ﻋﺮض أرﻗﺎم اݍحﺴﺎﺑﺎت اﻟﺒﻨﻜﻴﺔ اݍخﺎﺻﺔ ﺑﺠﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت ﻋ؄ف أي وﺳﻴﻠﺔ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼن. 6. .اﳌﻨﺼﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟۘي Ȗﻌﺘﻤﺪهﺎ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ ݍجﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت ) اﳌﺎدة24 ( اﻧْڈﺎء اﻟﺘﺼﺮʈﺢ 1. ) ﺑﺎﻹﺿــﺎﻓﺔ إڲʄ اݍحﺎﻻت اﳌﻨﺼــﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ اﳌﺎدة32 ( ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻳنﺘࢼي ﺗﺼــﺮʈﺢ ﺟﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت ࢭʏ ﺣﺎل وﺻﻮل ﻣﺒﻠﻎ اﻟﺘ؄فﻋﺎت إڲʄ اﳌﺒﻠﻎ اﳌﺴْڈﺪف. 2. ﻋڴʄ اݍجﻤﻌﻴـﺔ اݍخ؈فﻳـﺔ واݍجهـﺔ اﳌﺼــــﺮح ﻟهـﺎ اﻻﻟ؅قام ﺑـﺎﻟﻀــــﻮاﺑﻂ اﻟﺘـﺎﻟﻴـﺔ ࢭʏ ﺣـﺎل اﻧْڈـﺎء ﺗﺼــــﺮʈﺢ ﺟﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت: أ. ﻋﺪم اﺳﺘﻘﺒﺎل أﻳﺔ ﺗ؄فﻋﺎت Ȋﻌﺪ اﻧْڈﺎء اﻟﺘﺼﺮʈﺢ. ب. إﻳﻘﺎف و୒زاﻟﺔ ɠﺎﻓﺔ أﻋﻤﺎل اﻟﺪﻋﺎﻳﺔ واﻹﻋﻼن اݍخﺎﺻﺔ ﺑﺘﺼﺮʈﺢ ﺟﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت. ج. إﺧﻄﺎر اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ ﺑﺎﻹﺟﺮاءات اﻟۘي ﺗﻤﺖ. 3. ࢭʏ ﺣﺎل ﺗﺠﺎوز ﻣﺒﻠﻎ اﻟﺘ؄فﻋﺎت ﻟﻠﻤﺒﻠﻎ اﳌﺴــــْڈﺪف ﺗﺤﺪد اﻟﺴــــﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼــــﺔ ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﺼــــﺮف ࢭʏ ﻣﺒﻠﻎ اﻟﺰʈﺎدة. 4. ࢭʏ ﺣﺎل زوال اﻟܨــخﺼــﻴﺔ اﻻﻋﺘﺒﺎرʈﺔ ﻟݏجهﺔ اﳌﺼــﺮح ﻟهﺎ، ﺗﺤﺪد اﻟﺴــﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼــﺔ ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﺼــﺮف ࢭʏ ﺣﺼﻴﻠﺔ اﻟﺘ؄فﻋﺎت. 14 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022 ) Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ3 ( ﻟﺴﻨﺔ2021 ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺘ؄فﻋﺎت 5. ࢭʏ ﺣﺎل زوال اﻟܨــخﺼــﻴﺔ اﻻﻋﺘﺒﺎرʈﺔ ﻟݏجﻤﻌﻴﺔ اݍخ؈فﻳﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ Ȋﻌﻤﻠﻴﺔ اݍجﻤﻊ، ﻳﺠﻮز ﻟݏجهﺔ اﳌﺼــﺮح ﻟهﺎ ﻃﻠﺐ اﺳﺘﻜﻤﺎل اﻟﺘﺼﺮʈﺢ ﻣﻊ ﺟﻤﻌﻴﺔ ﺧ؈فﻳﺔ أﺧﺮى. ) اﳌﺎدة25 ( اﻟﻘﺮارات اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ .ﻳﺼﺪر اﻟﻮزʈﺮ اﻟﻘﺮارات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار ) اﳌﺎدة26 ( اﻹﻟﻐﺎءات ﻳُﻠڧʄ ɠﻞ ﺣﻜﻢ ﻳﺨﺎﻟﻒ أو ﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻊ أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار. ) اﳌﺎدة27 ( ɲﺸﺮ اﻟﻘﺮار واﻟﻌﻤﻞ ﺑﮫ ﻳُنﺸﺮ هﺬا اﻟﻘﺮار ࢭʏ اݍجﺮʈﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ، ويُﻌﻤﻞ ﺑﮫ ﻣﻦ اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎڲʏ ﻟﺘﺎرʈﺦ ɲﺸﺮﻩ . ﻣﺤـﻤﺪ ﺑﻦ راﺷـﺪ آل ﻣﻜﺘــﻮم رﺋيـﺲ ﻣﺠﻠـﺲ اﻟـﻮزراء ______________________ :ﺻﺪر ﻋﻨﺎ :ﺑﺘﺎرʈﺦ18 / رȋﻴﻊ اﻷول / 1444ه :اﳌﻮاﻓﻖ14 / أﻛﺘﻮȋﺮ / 2022 م