مرسوم بقانون اتحادي في شأن تنظيم صيد الطيور والحيوانات

1 ) ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ9 ( ﻟﺴﻨﺔ1983 ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺻﻴﺪ اﻟﻄﻴﻮر واݍحﻴﻮاﻧﺎت ) ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ9 ( ﻟﺴﻨﺔ1983 ࡩʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺻﻴﺪ اﻟﻄﻴﻮر واݍحﻴﻮاﻧﺎت ﻧﺤﻦ زاﻳﺪ ﺑﻦ ﺳﻠﻄﺎن آل ٰڈﻴﺎن، رﺋيﺲ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة، − ،Ȋﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋڴʄ اﻟﺪﺳﺘﻮر اﳌﺆﻗﺖ − ) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ1 ( ﻟﺴﻨﺔ1972 ،م Ȋﺸﺄن اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﻟﻮزارات وﺻﻼﺣﻴﺎت اﻟﻮزراء واﻟﻘﻮاﻧ؈ن اﳌﻌﺪﻟﺔ ﻟﮫ، − ،وȋﻨﺎءً ﻋڴʄ ﻣﺎ ﻋﺮﺿﮫ وزʈﺮا اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﻟﺰراﻋﺔ واﻟ؆فوة اﻟﺴﻤﻜﻴﺔ − ،وﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء :أﺻﺪرﻧﺎ اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﻵȖﻲ اﳌﺎدة ( 1) ﻳﺤﻈﺮ داﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ ﺻﻴﺪ اﻟﻄﻴﻮر اﻟ؄فﻳﺔ واﻟﺒﺤﺮʈﺔ ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ أﻧﻮاﻋهﺎ، وﻣٔڈﺎ اݍحﻤﺎم واﻟﺼﻔﺎرد واﻟﻌﺼﺎﻓ؈ف، ﻛﻤﺎ ﻳﺤﻈﺮ ﺟﻤﻊ ﺑﻴﻀهﺎ أو إﺗﻼﻓﮫ، ويﺴتﺜۚى ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻃﺎﺋﺮ اﻟﻠﻮﻩ . اﳌﺎدة ( 2) ﻻ ﻳﺠﻮز ﺻﻴﺪ اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﻵﺗﻴﺔ : 1. اﻟﻈﺒﺎء ﺑﺠﻤﻴﻊ أﻧﻮاﻋهﺎ . 2. ﺑﻘﺮ اﻟﻮﺣﺶ . 3. اﻷراﻧﺐ . 4. اﻟﻀﺐ . اﳌﺎدة ( 3) أ. ʇُﻌﺎﻗﺐ ɠﻞ ﻣﻦ ﻳﺨﺎﻟﻒ أﺣɢﺎم هﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن ﺑﺎݍحبﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰʈﺪ ﻋڴʄ ﺳﺘﺔ أﺷهﺮ، وȌﻐﺮاﻣﺔ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ أﻟﻒ درهﻢ وﻻ ﺗﺰʈﺪ ﻋڴʄ ﺧﻤﺴﺔ آﻻف درهﻢ وﺗﻀﺎﻋﻒ اﻟﻌﻘﻮȋﺔ ࢭʏ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻌﻮد . ب. وࢭʏ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺣﻮال ﻳﺤﻜﻢ ﺑﻤﺼﺎدرة وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺼﻴﺪ واﻟﺮɠﻮب وأي أدوات أو وﺳﺎﺋﻞ أﺧﺮى اﺳﺘﻌﻤﻠﺖ ࢭʏ ارﺗɢﺎب اݍجﺮʈﻤﺔ . 2 ) ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ9 ( ﻟﺴﻨﺔ1983 ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺻﻴﺪ اﻟﻄﻴﻮر واݍحﻴﻮاﻧﺎت ج. ويُﻌﺎﻗﺐ اﻟﺸﺮʈﻚ ﺑﺬات اﻟﻌﻘﻮȋﺎت اﳌﻘﺮرة ﻟﻠﻔﺎﻋﻞ اﻷﺻڴʏ ﻛﻤﺎ ʇُﻌﺎﻗﺐ ﻋڴʄ اﻟﺸﺮوع ࢭʏ ارﺗɢﺎب أﻳﺔ ﺟﺮʈﻤﺔ ﻣﻦ اݍجﺮاﺋﻢ اﳌ ﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ هﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن ﺑﺬات اﻟﻌﻘﻮȋﺔ اﳌﻘﺮرة ﻟݏجﺮʈﻤﺔ ذاٮڈﺎ . اﳌﺎدة ( 4) ﻳُﻠڧʄ ɠﻞ ﻧﺺ ﻳﺨﺎﻟﻒ أﺣɢﺎم هﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن . اﳌﺎدة ( 5) ﻳنﺸﺮ هﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن ࢭʏ اݍجﺮʈﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ، ويﻌﻤﻞ ﺑﮫ Ȋﻌﺪ ﻣغۜي ﺷهﺮ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ ɲﺸﺮﻩ . زاﻳــــــــــــﺪ ﺑــــــــــــﻦ ﺳــــــــــــﻠﻄﺎن آل ٰڈﻴــــــــــــﺎن رﺋــــيﺲ دوﻟــــﺔ اﻹﻣــــﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴــــﺔ اﳌﺘﺤــــﺪة ﺻﺪر ﻋﻨﺎ ࡩʏ ﻗﺼﺮ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﺑﺄﺑﻮ ﻇۗي، ﺑﺘﺎرʈﺦ: 15 رȋﻴﻊ اﻷول1404 ، هـ اﳌﻮاﻓﻖ: 19 ف؄دʇﺴﻤ1983 .م