قانون اتحادي بشأن حظر استخدام الشهادات العلمية الصادرة من جهات غير مرخص لها

  1 ﻗﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي Ȋﺸﺄن ﺣﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺸɺﺎدات اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ ﺟɺﺎت ﻏ؈ف ﻣﺮﺧﺺ ﻟɺﺎ   ﻗﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )9 ( ﻟﺴﻨﺔ2021 Ȋ ﺸﺄن ﺣﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺸɺﺎدات اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ ﺟɺﺎت ﻏ؈ف ﻣﺮﺧﺺ ﻟɺﺎ ﻧﺤﻦ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺑﻦ زاﻳﺪ آل ٰڈﻴﺎن رﺋʋﺲ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة، - Ȋﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋڴʄ اﻟﺪﺳﺘﻮر، - ) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ1 ( ﻟﺴﻨﺔ1972 Ȋﺸﺄن اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﻟﻮزارات وﺻﻼﺣﻴﺎت اﻟﻮزراء ، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ، - ʄڴوﻋ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8 ( ﻟﺴﻨﺔ1980 ʏࢭﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻋﻼﻗﺎت اﻟﻌﻤﻞ ، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ، - وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )3 ( ﻟﺴﻨﺔ1987 ﺑﺈﺻﺪار ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮȋﺎت ، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ، - ) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ35 ( ﻟﺴﻨﺔ1992 ﺑﺈﺻﺪار ﻗﺎﻧﻮن اﻹﺟﺮاءات اݍݨﺰاﺋﻴﺔ ، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ، - ) وﻋڴʄ اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ11 ( ﻟﺴﻨﺔ2008 Ȋﺸﺄن اﳌﻮارد اﻟȎﺸﺮʈﺔ ࢭʏ اݍݰɢﻮﻣﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ، - ʄڴوȋﻨﺎءً ﻋ ﻣﺎ ﻋﺮﺿـﮫ وزʈﺮ اﻟ؅فﺑﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ، وﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء واݝݨﻠﺲ اﻟﻮﻃۚܣ اﻻﺗﺤﺎدي ، وﺗﺼـﺪﻳﻖ اݝݨﻠﺲ اﻷﻋڴʄ ﻟﻼﺗﺤﺎد ، أﺻﺪرﻧﺎ اﻟ ﻘﺎﻧﻮن اﻵȖﻲ: اﳌﺎدة )1( اﻟﺘﻌﺎرʈﻒ ࢭʏ ﺗﻄﺒﻴﻖ أﺣɢﺎم ɸﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن، ﻳُﻘﺼــــﺪ ﺑﺎ ﻟɢﻠﻤﺎت واﻟﻌﺒﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﳌﻌﺎɲﻲ اﳌﺒʋﻨﺔ ﻗﺮʈﻦ ɠﻞ ﻣٔڈﺎ، ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻘﺾِ ﺳــــﻴﺎق اﻟﻨﺺ Ȋﻐ؈ف ذﻟﻚ: اﻟﺪوﻟﺔ : اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة. اﻟﻮزارة : وزارة اﻟ؅فﺑﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ. اﻟﻮزʈﺮ : وزʈﺮ اﻟ؅فﺑﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ. اﻟﺸɺﺎدة اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺤﺮﱠ ﻣُ : ر رﺳ׿ܣ ﻳﺜȎﺖ اﺟﺘﻴﺎز اﻟܨݵﺺ ﳌﺮﺣﻠﺔ أو ﺳﻨﺔ دراﺳﻴﺔ، أو ﻳُ ﺜȎﺖ ﺣﺼﻮﻟﮫ ِﻋڴʄ ﺗﺄɸﻴﻞ ﻋ ﻠ׿ܣ أو ﻣ۶ܣ أو ﺣِ ﺮَ ࢭʏ، وﺗɢﻮن ﺻــــﺎدرة ﻣﻦ ﺟɺﺔ Ȗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ أو ﺗﺪرʈȎﻴﺔ داﺧـﻞ أو ﺧـﺎرج اﻟـﺪوﻟـﺔ، ﻗـﺎﺋﻤـﺔ ﻗـﺎﻧﻮﻧـﺎً ، وﻣُﺮﺧﺼـــــﺎً ﻟɺـﺎ ﺑﻤﺰاوﻟـﺔ اﻟɴﺸـــــﺎط اﻟـﺬي ʇﺴﻤﺢ ﻟɺﺎ ﺑﻤﻨﺢ ɸﺬﻩ اﻟﺸɺﺎدة. اﻟﺸــــɺــﺎدة اﻟﻌﻠﻤﻴــﺔ اﻟﺼــــــﺎدرة ﻣﻦ ﺟɺــﺔ ﻏ؈ف ﻣﺮﺧﺺ ﻟɺﺎ ﺤﺮﱠ ﻣُ : ر ﺻــــﺎدر ﻣﻦ ﺟɺﺔ Ȗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ أو ﺗﺪرʈȎﻴﺔ ﻻ وﺟﻮد ﻗﺎﻧﻮɲﻲ ﻟɺﺎ داﺧﻞ أو ﺧﺎرج اﻟﺪوﻟﺔ، أ و ﺻﺎدر ﻣﻦ ﺟɺﺔ ﻏ؈ف ﻣُ ﺮﺧﺺ ﻟɺﺎ ﺑﺈﺻﺪار ﻣﺜﻞ ɸﺬﻩ اﻟﺸɺﺎدة. اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝݵﺘﺼﺔ : وزارة اﻟ؅فﺑﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ وأي ﺟɺﺔ أﺧﺮى ﺗﺤﺪدɸﺎ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ. ﺟـــɺـــﺎت اﻟـــﻌـــﻤـــﻞ ﺑﺎﻟﺪوﻟﺔ : أي ﺟɺـﺔ ﻋﻤـﻞ ﺣɢﻮﻣﻴـﺔ أو ﻏ؈ف ﺣɢﻮﻣﻴـﺔ، أﻳـﺎً ɠـﺎﻧـﺖ ﻃﺒﻴﻌْڈـﺎ، أو ﺗﺒﻌﻴْڈـﺎ، وࢭʏ أي ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺎﻟﺪوﻟﺔ ﺑﻤﺎ ﻓٕڈﺎ اﳌﻨﺎﻃﻖ اݍݰﺮة. اﳌﺎدة )2( أɸﺪاف اﻟﻘﺎﻧﻮن ٱڈﺪف ɸﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن إڲʄ ﺣﻈﺮ اﺳـﺘﺨﺪام اﻟﺸـɺﺎدات اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻟﺼـﺎدرة ﻣﻦ ﺟɺﺔ ﻏ؈ف ﻣُ ﺮﺧﺺ ﻟɺﺎ ﻟﻠﻌﻤﻞ ٭ڈﺎ ࢭʏ أي ﺟɺﺔ ﻣﻦ ﺟɺﺎت اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺪوﻟﺔ، أو اﺳﺘﺨﺪاﻣɺﺎ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ أي ﻏﺮض آﺧﺮ.   2 ﻗﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي Ȋﺸﺄن ﺣﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺸɺﺎدات اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ ﺟɺﺎت ﻏ؈ف ﻣﺮﺧﺺ ﻟɺﺎ   ) اﳌﺎدة3( ﻧﻄﺎق ﺗﻄﺒﻴﻖ ɸﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ُﺗ ﻄﺒﻖ أﺣɢﺎم ɸﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋڴʄ ɠﻞ إﻗﻠﻴﻢ اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﮫ اﳌﻨﺎﻃﻖ اݍݰﺮة. اﳌﺎدة )4( ﺷﺮوط اﻟﺸɺﺎدة اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻳﺘﻌ؈ن ﺗﻮاﻓﺮ اﻟﺸﺮوط اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ࢭʏ اﻟﺸɺﺎدة اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ: .أ أن ﺗɢﻮن ɠﺎﻓﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻮاردة ٭ڈﺎ ܵݰﻴﺤﺔ . ب. أن ﺗﻘﺮر اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝݵﺘﺼﺔ ﺑﺄٰڈﺎ ﺻﺎدرة ﻣﻦ ﺟɺﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﺎً وﻣُ ﺮﺧﺼ ًﺎ ﻟɺﺎ ﺑﺈﺻﺪارɸﺎ . .ج أي ﺷﺮوط إﺿﺎﻓﻴﺔ ﺗﻨﺺ ﻋﻠٕڈﺎ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ . اﳌﺎدة )5( ﻋﺪم اﻻﻋﺘﺪاد ﺑﺎﻟﺸɺﺎدة اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ ﺟɺﺔ ﻏ؈ف ﻣﺮﺧﺺ ﻟɺﺎ ﻻ ʇُ ﻌﺘﺪ ﺑﺄي ﺷɺﺎدة ﻋﻠﻤﻴﺔ ﺻﺎدرة ﻣﻦ ﺟɺﺔ ﻏ؈ف ﻣُ ﺮﺧﺺ ﻟɺﺎ وﻓﻘﺎً ﻟﻠﺸﺮوط اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ اﳌﺎدة )4 ( ﻣﻦ ɸﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن وﻻﺋﺤﺘﮫ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ، وʈُ ﺤﻈﺮ ﻋڴʄ أي ܧـــݵﺺ اﺳـــﺘﺨﺪام ɸﺬﻩ اﻟﺸـــɺﺎدة ﻷي ﻏﺮض داﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ، ﻛﻤﺎ ﻳﺤﻈﺮ ﻋڴʄ ɠﺎﻓﺔ ﺟɺﺎت اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺪوﻟﺔ Ȗﺸﻐﻴﻞ أي ܧݵﺺ ﺑﻨﺎءً ﻋﻠٕڈﺎ، أو اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﮫ ﺑﺼﻔﺔ داﺋﻤﺔ أو ﻣﺆﻗﺘﺔ، أو ﺗﻤﻜﻴﻨﮫ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣٔڈﺎ ﺗﺤﺖ أي ﺻﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺎت. اﻟﻌﻘﻮȋﺎت اﳌﺎدة )6( .أ ﻻ ﻳﺨﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻌﻘﻮȋﺎت اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ ɸﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺑﺄي ﻋﻘﻮȋﺔ أﺷﺪ ﻳﻨﺺ ﻋﻠٕڈﺎ أي ﻗﺎﻧﻮن آﺧﺮ. ب. ʇُﻌـﺎﻗـﺐ ﺑـﺎݍݰȎﺲ ﻣـﺪة ﻻ ﺗﺰʈـﺪ ﻋڴʄ ﺛﻼﺛـﺔ أﺷــــɺﺮ وȋـﺎﻟﻐﺮا ﻣـﺔ اﻟۘܣ ﻻ ﺗﺘﺠـﺎوز )30,000 ؈( ﺛﻼﺛ ن أﻟﻒ درɸﻢ، أو ﺑـﺈﺣـﺪى ɸﺎﺗ؈ن اﻟﻌﻘﻮȋﺘ؈ن ɠﻞ ﻣﻦ ارﺗﻜﺐ ﺑﺎݍ أﻳﺎً ݵﻄﺄ ﻣﻦ اﻷﻓﻌﺎل اﻵﺗﻴﺔ: 1. ُﻗﺪم ﺷɺﺎدة ﻋﻠﻤﻴﺔ ﺻﺎدرة ﻣﻦ ﺟɺﺔ ﻏ؈ف ﻣ ﺮﺧﺺ ﻟɺﺎ ، ﻟݏݰﺼﻮل ﻋڴʄ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝݵﺘﺼﺔ ﻃﺒﻘﺎً ﻟﻠﻤﺎدة )4 .( ﻣﻦ ɸﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن 2. ف؈ﻗﺪم ﺷɺﺎدة ﻋﻠﻤﻴﺔ ﺻﺎدرة ﻣﻦ ﺟɺﺔ ﻏ ﻣُ ﺮﺧﺺ ﻟɺﺎ ﻟݏݰﺼﻮل ﻋڴʄ أي ﻋﻤﻞ، أو ﻟ ﻼﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﮫ ﺑﺼﻔﺔ داﺋﻤﺔ أو ﻣﺆﻗﺘﺔ، ࢭʏ إﺣﺪى ﺟɺﺎت اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺪوﻟﺔ. 3. ﻗﺎم ﺑ ɴﺸﺮ ﺷɺﺎدة ﻋﻠﻤﻴﺔ ﺻﺎدرة ﻣﻦ ﺟɺﺔ ﻏ؈ف ﻣُ ﺮﺧﺺ ﻟɺﺎ ﺑﺈﺣﺪى وﺳﺎﺋﻞ اﻟɴﺸﺮ. ﺗُ .ج ﻀﺎﻋﻒ اﻟﻌﻘﻮȋﺔ ، اﳌﻨــــــﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ اﻟﺒـﻨﺪ )ب( ﻣﻦ ɸﺬﻩ اﳌﺎدة ، ࢭʏ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺼﻮل اﻟܨݵﺺ ﻋڴʄ ﻋﻤﻞ أو ﻋڴʄ أي اﺳﺘﻔﺎدة ﻣﺎدﻳﺔ أو أدﺑﻴﺔ ﺑﻨﺎءً ﻋڴʄ ɸﺬﻩ اﻟﺸɺ ﺎدة. ʇُ .د ﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎݍݰȎﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰʈﺪ ﻋڴʄ ﺳﻨﺔ واﻟﻐﺮاﻣﺔ اﻟۘܣ ﻻ ﺗﺰʈﺪ ﻋڴʄ )500,000 ( ﺧﻤﺴﻤﺎﺋﺔ أﻟﻒ درɸﻢ أو ﺑﺈﺣﺪى ɸﺎﺗ؈ن اﻟﻌﻘﻮȋﺘ؈ن ɠﻞ ﻣﻦ ارﺗﻜﺐ ﻋﻤﺪاً أﻳﺎً ﻣﻦ اﻷﻓﻌﺎل اﻵﺗﻴﺔ: 1. ُﻗﺪم ﺷـɺﺎدة ﻋﻠﻤﻴﺔ ﺻـﺎدرة ﻣﻦ ﺟɺﺔ ﻏ؈ف ﻣ ﺮﺧﺺ ﻟɺﺎ ﻟݏݰﺼـﻮل ﻋڴʄ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺴـﻠﻄﺔ اݝݵﺘﺼـﺔ ﻃﺒﻘﺎً ﻟﻠﻤﺎدة )4( .ﻣﻦ ɸﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن 2. ُﻗﺪم ﺷɺﺎدة ﻋﻠﻤﻴﺔ ﺻﺎدرة ﻣﻦ ﺟɺﺔ ﻏ؈ف ﻣ ﺮﺧﺺ ﻟɺﺎ ﻟݏݰﺼﻮل ﻋڴʄ أي ﻋﻤﻞ ، أو ﻟ ﻼﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﮫ ﺑﺼﻔﺔ داﺋﻤﺔ أو ﻣﺆﻗﺘﺔ، ࢭʏ إﺣﺪى ﺟɺﺎت اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺪوﻟﺔ. 3. ﻗﺎم ﺑ ɴﺸﺮ ﺷɺﺎدة ﻋﻠﻤﻴﺔ ﺻﺎدرة ﻣﻦ ﺟɺﺔ ﻏ؈ف ﻣُ ﺮﺧﺺ ﻟɺﺎ ﺑﺈﺣﺪى وﺳﺎﺋﻞ اﻟɴﺸﺮ. 4. ُﺣﺼﻞ ﺑﻤﻘﺘغۜܢ ﺷɺﺎدة ﻋﻠﻤﻴﺔ ﺻﺎدرة ﻣﻦ ﺟɺﺔ ﻏ؈ف ﻣ ﺮﺧﺺ ﻟɺﺎ ﻋڴʄ ﻟﻘﺐ ﻋﻠ׿ܣ أو أي ﻣﻨﻔﻌﺔ أدﺑﻴﺔ أﺧﺮى .   3 ﻗﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي Ȋﺸﺄن ﺣﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺸɺﺎدات اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ ﺟɺﺎت ﻏ؈ف ﻣﺮﺧﺺ ﻟɺﺎ   .ه ʇُﻌـﺎﻗـﺐ ﺑـﺎݍݰȎﺲ ﻣـﺪة ﻻ ﺗﺰʈـﺪ ﻋڴʄ ﺳــــɴﺘ؈ن واﻟﻐﺮاﻣـﺔ اﻟۘܣ ﻻ ﺗﻘـﻞ ﻋﻦ )100,000 ʄڴ( ﻣـﺎﺋـﺔ أﻟﻒ درɸﻢ وﻻ ﺗﺰʈـﺪ ﻋ )1,000,000 َ( ﻣﻠﻴﻮن درɸﻢ، أو ﺑﺈﺣﺪى ɸﺎﺗ؈ن اﻟﻌﻘﻮȋﺘ؈ن، ɠﻞ ﻣﻮﻇﻒ ࢭʏ إﺣﺪى ﺟɺﺎت اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺪوﻟﺔ ﻗ ﻞَ ﺒِ ﺷــــɺﺎدة ﻋﻠﻤﻴﺔ ﺻﺎدرة ﻣﻦ ﺟɺﺔ ﻏ؈ف ﻣُ ﺮﺧﺺ ﻟɺﺎ، ࢭʏ أي ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻠﻚ اݍݨɺﺔ، ﻣﻊ ﻋﻠﻤﮫ ﺑﺤﻘﻴﻘﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﺸɺﺎدة. ʇُ .و ﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎݍݰȎﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰʈﺪ ﻋڴʄ ﺳـــɴﺘ؈ن واﻟﻐﺮاﻣﺔ اﻟۘܣ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ )500,000 ʄڴ( ﺧﻤﺴـــﻤﺎﺋﺔ أﻟﻒ درɸﻢ وﻻ ﺗﺰʈﺪ ﻋ )1,000,000 ( ﻣﻠﻴﻮن درɸﻢ أو ﺑﺈﺣﺪى ɸﺎﺗ؈ن اﻟﻌﻘﻮȋﺘ؈ن ɠﻞ ﻣﻦ ﻗﺎ م ﻋﻤﺪاً ﺑﺄي ﻣﻦ اﻷﻓﻌﺎل اﻵﺗﻴﺔ: 1. أﺻﺪر أو ﺷﺎرك ، ﺑﺄي وﺳﻴﻠﺔ، ࢭʏ إﺻﺪار ﺷɺﺎدة ﻋﻠﻤﻴﺔ ﻣﻦ ﺟɺﺔ ﻏ؈ف ﻣُ ﺮﺧﺺ ﻟɺﺎ. 2. ُأﻋﻠﻦ أو روج ﻋﻦ أي ﺟɺﺔ ﻏ؈ف ﻣ ﺮﺧﺺ ﻟɺﺎ ﺗُ ﺼﺪر ɸﺬﻩ اﻟﺸɺﺎدات ﻣﻦ داﺧﻞ أو ﺧﺎرج اﻟﺪوﻟﺔ. اﳌﺎدة )7( َࢭʏ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺣﻮال ﺗﻘغـــۜܣ اݝݰﻜﻤﺔ ﺑﺈزاﻟﺔ ɠﺎﻓﺔ أوﺟﮫ اﻻﺳـــﺘﻔﺎدة اﻟۘܣ ﺣ ﻞَ ﺼـــ َ ﻋﻠٕڈﺎ اݝݰɢﻮم ﻋﻠﻴﮫ ﺑﺄي ﻋﻘﻮȋﺔ ﻧﺺ ﻋﻠٕڈﺎ ɸﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن، ﻣﻊ ﻋﺪم اﻹﺧﻼل ﺑﺤﻖ اݍݨɺﺔ اﻟۘܣ اﺳﺘﻔﺎد ﻣٔڈﺎ ࢭʏ اﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺮد ﻣﺎ ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻴﮫ دون وﺟﮫ ﺣﻖ. اﳌﺎدة )8( ﺗܶݰﻴﺢ اﻷوﺿﺎع ݝݨﻠﺲ اﻟﻮزراء إﺻـﺪار أي ﻗﺮارات ﳌﻌﺎݍݨﺔ اﻷوﺿـﺎع اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ، ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻤﻞ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن، ﻋﻦ اﺳـﺘﺨﺪ ام ﺷـɺﺎدات ﻋﻠﻤﻴﺔ ﺻﺎدرة ﻣﻦ ﺟɺﺎت ﻏ؈ف ﻣُ ﺮﺧﺺ ﻟɺﺎ. اﳌﺎدة )9( اﻹ ﻟﻐﺎء ات ﻳُﻠڧʄ ɠﻞ ﺣﻜﻢ ﻳﺨﺎﻟﻒ أو ﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻊ أﺣɢﺎم ɸﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن . اﳌﺎدة )10 ( اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﺗﺼــﺪر اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﺑﻘﺮار ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء، ﺑﻨﺎءً ﻋڴʄ اﻗ؅فاح ﻣﻦ اﻟﻮزʈﺮ، ﺧﻼل ﺳــﺘﺔ أﺷــɺﺮ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ ɲﺸــﺮ ɸﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن. اﳌﺎدة )11 ( ɲﺸﺮ اﻟﻘﺎﻧﻮن واﻟﻌﻤﻞ ﺑﮫ ﻳُɴﺸﺮ ɸﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ࢭʏ اݍݨﺮʈﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ، وʉُﻌﻤﻞ ﺑﮫ Ȋﻌﺪ ﺳﺘﺔ أﺷɺﺮ ﻣﻦ اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎڲʏ ﻟ ﺘﺎرʈﺦ ɲﺸﺮﻩ. ﺧﻠﻴﻔــــــــــﺔ ﺑــــــــــﻦ زاﻳــــــــــﺪ آل ٰڈﻴــــــــــﺎن رﺋـــʋﺲ دوﻟـــﺔ اﻹﻣـــﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴـــﺔ اﳌﺘﺤـــﺪة _____________________ ___________ ﺻﺪر ﻋﻨﺎ ࡩʏ ﻗﺼﺮ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ࡩʏ أﺑﻮﻇۗܣ : ﺑﺘـــﺎرʈـﺦ : 17 / رﻣﻀﺎن / 1442 ɸـ اﳌﻮاﻓﻖ : 29 / أﺑﺮʈﻞ / 2021 م