قرار وزاري بشأن اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي في شأن المدخلات والمنتجات العضوية
النص الكامل
1
) ﻗﺮار وزاري رﻗﻢ84
( ﻟﺴﻨﺔ2012
م Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن
اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )5 (
ﻟﺴﻨﺔ2009م ࢭʏ ﺷﺄن اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
) ﻗﺮار وزاري رﻗﻢ84
( ﻟﺴﻨﺔ2012
م Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن
اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )5
( ﻟﺴﻨﺔ2009م ࡩʏ ﺷﺄن اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
وزʈﺮ اﻟﺒيﺌﺔ واﳌﻴﺎﻩ،
−
) Ȋﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ1
( ﻟﺴﻨﺔ1972
Ȋﺸﺄن اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﻟﻮزارات وﺻﻼﺣﻴﺎت
اﻟﻮزراء واﻟﻘﻮاﻧ؈ن اﳌﻌﺪﻟﺔ
ﻟﮫ،
−
) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ5
( ﻟﺴﻨﺔ2009
،ࢭʏ ﺷﺄن اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
−
) وﻋڴʄ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ21
( ﻟﺴﻨﺔ2009
م Ȋﺸﺄن اﻟهﻴɢﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴي ﻟﻮزارة اﻟﺒيﺌﺔ واﳌﻴﺎﻩ
وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ،
−
،وȋﻨﺎءً ﻋڴʄ ﻣﻘﺘﻀﻴﺎت اﳌﺼݏحﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ
:ﻗﺮر
اﻟﺒﺎب اﻷول
Ȗﻌﺮʈﻔﺎت
اﳌﺎدة
( 1)
ʏࢭ
ﺗﻄﺒﻴﻖ أﺣɢﺎم هﺬﻩ اﻟﻼﺋﺤﺔ ﻳɢﻮن ﻟﻠɢﻠﻤﺎت واﻟﻌﺒﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﳌﻌﺎɲﻲ اﳌﺒيﻨﺔ ﻗﺮʈﻦ ɠﻞ ﻣٔڈﺎ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻘﺾ ﺳﻴﺎق
اﻟﻨﺺ Ȋﻐ؈ف ذﻟﻚ
:
اﻟﺪوﻟﺔ
: اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة
.
اﻟﻮزارة
: وزارة اﻟﺒيﺌﺔ واﳌﻴﺎﻩ
.
اﻟﻮزʈﺮ
: وزʈﺮ اﻟﺒيﺌﺔ واﳌﻴﺎﻩ
.
اﻟهﻴﺌﺔ
: هﻴﺌﺔ اﻹﻣﺎرات ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت واﳌﻘﺎﻳيﺲ.
اﻹدارة اݝخﺘﺼﺔ
: اﻹدارة اﳌﻌﻨﻴﺔ ࢭʏ اﻟﻮزارة.
اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ
: اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ ﺑتﻨﻈﻴﻢ إﻧﺘﺎج وﺗﺪالو اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ اﻟﺰراﻋﻴﺔ واݍحﻴﻮاﻧﻴﺔ ࢭʏ ɠﻞ إﻣﺎرة.
اﳌﺪﺧﻼت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
: اﳌﻮاد اﳌﺪرﺟﺔ ࢭʏ اﻟﻠﻮاﺋﺢ واﳌﺼﺮح ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣهﺎ ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳ؈ف اﻟﻌﻀﻮʈﺔ.
اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
:
اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟۘي ﻳﺘﻢ إﻧﺘﺎﺟهﺎ وﺗﺠه؈قهﺎ وﺗﺪاوﻟهﺎ ﺑﺄﺳﺎﻟﻴﺐ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻳ؈ف وﺷﺮوط اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي.
2
) ﻗﺮار وزاري رﻗﻢ84
( ﻟﺴﻨﺔ2012
م Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن
اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )5 (
ﻟﺴﻨﺔ2009م ࢭʏ ﺷﺄن اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
اﻹﻧﺘﺎج
وﺣﺪة
اﻟﻌﻀﻮي
: اﻟﺸﺮوط اﳌﻌﺘﻤﺪة ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ واݍخﺎﺻﺔ ﺑﺈﻧﺘﺎج وﺗﺠه؈ق وﺗﺼنﻴﻊ وﺗﺪالو اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ.
اﻹﻧﺘﺎج
ﻣﻌﺎﻳ؈ف
اﻟﻌﻀﻮي
:
اﻟﺸﺮوط
اﳌﻌﺘﻤﺪة ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ واݍخﺎﺻﺔ ﺑﺈﻧﺘﺎج وﺗﺠه؈ق وﺗﺼنﻴﻊ وﺗﺪالو اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
.
اﳌﻨﺘﺞ
: ɠﻞ ܧخﺺ ﻃﺒﻴڥʏ أو اﻋﺘﺒﺎري ﻳﻘﻮم ﺑﺈﻧﺘﺎج أو ﺗﺼنﻴﻊ أو ﺗﺠه؈ق أو ﺗﺪالو اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
.
ق؈اﻟﺘﺠه
:
ﻋﻤﻠﻴﺎت اݍحﻔﻆ أو اﻟﺘﺤﻮʈﻞ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ وﻛﺬﻟﻚ اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ
واﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ووﺿﻊ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرʈﺔ ﻋﻠٕڈﺎ
.
اﻟﺘﺪالو
: ﺷﺮاء وȋﻴﻊ وﺗﺨﺰʈﻦ وﻧﻘﻞ وﻋﺮض اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ ﺑﺄﻳﺔ وﺳﻴﻠﺔ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ.
اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ اﻟﻌﻀﻮي
:
ف؈: إﺟﺮاءات ﺣﺼﻮل اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ ﻋڴʄ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ اﻟﻌﻀﻮي Ȋﻌﺪ اﺗﺒﺎع ﺟﻤﻴﻊ اﻹﺟﺮاءات واﳌﻌﺎﻳ
اﳌﻌﺘﻤﺪة.
اﻟﻌﻀﻮي
اﻹﻧﺘﺎج
اﳌﺼﺪق
: ﻋﻤﻠﻴﺎت إﻧﺘﺎج ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﺸﺮوط وﻣﻌﺎﻳ؈ف اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي وﻣﺼﺪق ﻋﻠٕڈﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺟهﺎت اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ.
ﺟهﺎت اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ
:
ʄڲاݍجهﺎت اﳌﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ هﻴﺌﺔ اﻹﻣﺎرات ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت واﳌﻘﺎﻳيﺲ واﳌܦجﻠﺔ ﺑﺎﻟﻮزارة أو اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﻟهﺎ واﻟۘي ﺗﺘﻮ
اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﻋڴʄ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ اݝحﻠﻴﺔ
واﳌﺼﺪرة
.
اﻟﺸﻌﺎر
:
ﻋﻼﻣﺔ ﻣﻤ؈قة ﺗﻮﺿﻊ ﻋڴʄ اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ Ȋﻌﺪ اﺳتﻴﻔﺎء اﻟﺸﺮوط اﻟۘي ﻳﺘﻄﻠّڈﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن وﺣﺼﻮل
اﳌﻨﺘﺞ أو وﺣﺪة اﻹﻧﺘﺎج ﻋڴʄ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ اﻟﻌﻀﻮي.
اﳌﺎدة
( 2)
Ȗﺴﺮي أﺣɢﺎم هﺬﻩ اﻟﻼﺋﺤﺔ ﻋڴʄ ɠﻞ ܧخﺺ ﻃﺒﻴڥʏ أو اﻋﺘﺒﺎري ﻳﻘﻮم Ȋﻌﻤﻠﻴﺔ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي
واﻟﺘﺼنﻴﻊ واﻟﺘﺠه؈ق
واﻟﺘﺪالو واﻻﺳﺘ؈فاد واﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﻟﻠﻤﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ ﻛﻤﺎ Ȗﺴﺮي أﺣɢﺎﻣهﺎ ﻋڴʄ وﺣﺪات اﻹﻧﺘﺎج
اﻟﻌﻀﻮي اﳌﺮﺧﺺ ﻟهﺎ وﺟهﺎت اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ وﺗﻘﻮم اﻟﻮزارة أو اݍجهﺎت اﳌﺼﺮح ﻟهﺎ ﻣﻦ اݍجهﺎت اﻟﺮﻗﺎﺑﻴﺔ اݝخﺘﺼﺔ
ﺑﺈﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻔﺘيﺶ واﻟﻔﺤﻮﺻﺎت وﺗﺤﺼﻴﻞ اﻟﺮﺳﻮم اﳌﻘﺮرة
وﻣﻨﺢ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ اﻟﻌﻀﻮي وﻣﻨﺢ ﺣﻖ اﺳﺘﺨﺪام
اﻟﺸﻌﺎر وʈﺘﻢ اﻋﺘﻤﺎد ﺟهﺎت اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ وﻣﺨﺘفات اﻟﻔﺤﺺ وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﺸﺮوط واﳌﻮاﺻﻔﺎت اﳌﻮﺿﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟهﻴﺌﺔ
.
اﳌﺎدة
( 3)
ﺗﻨﻄﺒﻖ اﳌﻌﺎﻳ؈ف واﻻﺷفاﻃﺎت اﻟﻮاردة ࢭʏ هﺬﻩ اﻟﻼﺋﺤﺔ ﻋڴʄ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
.
3
) ﻗﺮار وزاري رﻗﻢ84
( ﻟﺴﻨﺔ2012
م Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن
اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )5 (
ﻟﺴﻨﺔ2009م ࢭʏ ﺷﺄن اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
اﻟﺒﺎب اﻟﺜﺎɲﻲ
ﻣﻌﺎﻳ؈ف
اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
اﳌﺎدة
( 4)
ﻣﻌﺎﻳ؈ف وﻣﻮاﺻﻔﺎت اﳌﺪﺧﻼت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
ʇﺸفط ࢭʏ ﻣﺪﺧﻼت اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ
:
1.
أن ﺗɢﻮن ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒﺬور واﻷﺟﺰاء اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ࢭʏ اﻹﻛﺜﺎر ﻣﻨﺘﺠﮫ ﻣﻦ وﺣﺪات إﻧﺘﺎج ﺣﺎﺻﻠﺔ ﻋڴʄ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ
اﻟﻌﻀﻮي، وȖﻌﺘف اﻟﺒﺬور أو ﻣﻮاد اﻟﺘɢﺎﺛﺮ اﻷﺧﺮى ﻋﻀﻮʈﺔ إذا
ﻣغىى ﻋﻠٕڈﺎ ﻣﻮﺳﻢ ﻧﻤﻮ واﺣﺪ ﺑﺎﻟنﺴﺒﺔ
ﻟﻠﻤﺤﺎﺻﻴﻞ اݍحﻮﻟﻴﺔ وﻣﻮﺳﻤﺎ ﻧﻤﻮ ﺑﺎﻟنﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺤﺎﺻﻴﻞ اﳌﺴﺘﺪﻳﻤﺔ
.
2.
ﻋﻨﺪ إدﺧﺎل أﺻﻨﺎف ﺟﺪﻳﺪة أو ﻋﺪم ﺗﻮاﻓﺮ اﻟﺒﺬور اﻟﻌﻀﻮʈﺔ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﺬور اﻟﻌﺎدﻳﺔ Ȋﻌﺪ أﺧﺬ
ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻮزارة )إذن اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺬور/ ﺗﻘﺎوي( وʈﺠﺐ أن ﺗɢﻮن هﺬﻩ اﻟﺒﺬور أو ﻣﻮاد اﻟﺘɢﺎﺛﺮ
اﻷﺧﺮى )درﻧﺎت
–
أﺑﺼﺎل
–
ﻋﻘﻞ
–
ﺑﺮاﻋﻢ. إݍخ( ﻏ؈ف ﻣﻌﺎﻣﻠﮫ ﻛﻴﻤﺎوʈًﺎ وﻏ؈ف ﻣﻌﺪﻟﺔ وراﺛﻴًﺎ
.
3. ﻳﺤﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪام أﻣﻼح اﻟﻨفوﺟ؈ن ﺑɢﻞ ﺻﻮرهﺎ
.
4.
) أن ʇﺴﺘﺨﺪم ࢭʏ اﻟتﺴﻤﻴﺪ واﻟﺘﺨﺼيﺐ وﺗﺤﺴ؈ن ﺧﻮاص اﻟفﺑﺔ اﳌﻮاد اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ اﳌݏحﻖ1
( وȋﺎﻟﺸﺮوط
اﻟﻮاردة ﻓﻴﮫ
.
5.
ﻳﺤﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪام أﻳﺔ ɠﺎﺋﻨﺎت ﻣﻌﺪﻟﺔ و
راﺛﻴًﺎ أو ﻣﺸﺘﻘﺎت ﻟهﺬﻩ اﻟɢﺎﺋﻨﺎت أو ﻧﻮاﺗﺞ ﻟهﺎ ﻛﻤﺪﺧﻼت ﻋﻀﻮʈﺔ
.
6.
ﻳﺤﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺳﻤﺪة واﳌﺒﻴﺪات اﻟﻜﻴﻤﺎوʈﺔ داﺧﻞ وﺣﺪات اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي وࢭʏ ﺣﺎل اﺳﺘﺨﺪام هﺬﻩ
اﳌﻮاد ࢭʏ اﳌﺼﺎﺋﺪ ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﳌﺼﺎﺋﺪ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﺑﻄﺮʈﻘﺔ آﻣﻨﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺗﺘﻼﻣﺲ ﻣﻊ اﻟﻨﺒﺎت أو اﻟفﺑﺔ
أو اﳌﻴﺎﻩ
.
اﳌﺎدة
( 5)
ﻣﻌﺎﻳ؈ف وﻣﻮاﺻﻔﺎت وﺣﺪات اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي
أوﻻً: ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﻮﻗﻊ وﺣﺪﻩ اﻹﻧﺘﺎج
:
1.
أن ﺗɢﻮن وﺣﺪة اﻹﻧﺘﺎج Ȋﻌﻴﺪة ﻋﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺼﺎدر اﻟﺘﻠﻮث اﳌﺒﺎﺷﺮة وﻏ؈ف اﳌﺒﺎﺷﺮة، وﻣﻔﺼﻮل ﻓﺼﻼً زﻣﺎﻧﻴًﺎ
وﻣɢﺎﻧﻴًﺎ واܷحًﺎ ﻗﺎﺑﻼً ﻟﻺﺛﺒﺎت ࢭʏ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺮاﺣﻞ وȋﻤﺨﺘﻠﻒ اﻟﻄﺮق ﻋڴʄ أن ﻳﺘﺤﻘﻖ
اﻟﻔﺼﻞ ࢭʏ اݍحﺎﻻت اﻵﺗﻴﺔ
:
أ.
اﻟﻔﺼﻞ ﺑ؈ن وﺣﺪات اﻟﺰراﻋﺔ اﻟﻌﻀﻮʈﺔ ووﺣﺪات اﻟﺰراﻋﺔ اﻷﺧﺮى ࢭʏ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺰرع واﻟﺘﺤﻀ؈ف واﻹﻧﺘﺎج
واﻟﺘﺠه؈ق
.
4
) ﻗﺮار وزاري رﻗﻢ84
( ﻟﺴﻨﺔ2012
م Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن
اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )5 (
ﻟﺴﻨﺔ2009م ࢭʏ ﺷﺄن اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
ب.
اﻟﻔﺼﻞ ﺑ؈ن اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ࢭʏ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي واݍحﻴﻮاﻧﺎت اﻷﺧﺮى ࢭʏ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟفﺑﻴﺔ واﻟﺘﺤﻀ؈ف
واﻹﻧﺘﺎج واﻟﺘﺠه؈ق
.
ج.
اﻟﻔﺼﻞ ﺑ؈ن اﻷﺣﻴﺎء اﳌﺎﺋ
ﻴﺔ واﻷﺳﻤﺎك اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ࢭʏ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي واﻷﺣﻴﺎء اﳌﺎﺋﻴﺔ واﻷﺳﻤﺎك
اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ࢭʏ اﻹﻧﺘﺎج ﻏ؈ف اﻟﻌﻀﻮي
.
ﺛﺎﻧﻴًﺎ: ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻮﺣﺪة اﻹﻧﺘﺎج
:
1.
ﻳﺠﺐ أن ﻻ ﺗﺤﺘﻮي وﺣﺪة اﻹﻧﺘﺎج ﻋڴʄ ﻣﺎء أو هﻮاء أو ﺗﺮȋﺔ ﺗﺤﺘﻮي ﻋڴʄ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺛﻘﻴﻠﺔ ﺑﻜﻤﻴﺎت ﺗﻔﻮق اݍحﺪ
اﳌﺴﻤﻮح ﺑﮫ أو ﻋڴʄ آﺛﺎر ﻣﺒﻴﺪات أ
و أي ﻣﻮاد ﻏ؈ف ﻣﺼﺮح ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣهﺎ
.
2.
ﻳﺘﻢ إﻧﺘﺎج اﻷﺳﻤﺪة اﻟﻌﻀﻮʈﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟɢﺎﺋﻨﺎت اݍحﻴﺔ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ أو اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت وʈﺠﻮز اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴﺎﺣﻴﻖ
اݍحجﺎرة أو روث اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﳌﻌﺎݍج ﺣﺮارʈًﺎ أو اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت ﻷﻏﺮاض اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي
.
3.
ﻳﺠﺐ أن ﺗɢﻮن اﳌﻮاد اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ࢭʏ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ واﻟﺘﻌﻘﻴﻢ ﻣﺼﺮ
ﺣًﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣهﺎ وﻣﺘﻔﻘﺔ ﻣﻊ اﳌﻮاد
اﳌﺪرﺟﺔ ࢭʏ اﳌﻮاد اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ اﳌݏحﻖ رﻗﻢ
( 1).
4.
ﻳﻠقم اﳌﻨﺘﺞ ﺑﺎݍحﻔﺎظ ﻋڴʄ ܥجﻼت ﻣﻨﻈﻤﺔ وﻣﻮﺛﻘﺔ Ȗﺸﻤﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﺑﻴﺎﻧﺎت وﺣﺪة اﻹﻧﺘﺎج واﳌﻮاد اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ
وﻃﺮق اﻹﻧﺘﺎج واﻟﺘﺠه؈ق واﻟﺘﺪالو واﳌﺒﻴﻌﺎت وʈﺘﻢ ﺗﻘﺪﻳﻤهﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﻄﻠﺐ وﻓﻘًﺎ ﻷﺣɢﺎم اﳌﺎ
دة )5
( ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن
.
اﳌﺎدة
( 6)
ﻣﻌﺎﻳ؈ف اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
1.
وﺟﻮد ﺷهﺎدة اﻹﺷﺮاف ﻣﻦ ﺟهﺎت اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ Ȗﻌۚي أن اﳌﻨﺘﺞ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻟﺸﺮوط وﻣﻌﺎﻳ؈ف اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي وʈﺠﻮز
ﻟﻠﻮزارة ܥحﺐ اﻟﻌﻴﻨﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ورﺳﺎﻟهﺎ ﻟﻠﻤﺨﺘفات اﳌﻌﺘﻤﺪة أو اݝخﺘﺼﺔ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺧﻠﻮهﺎ ﻣﻦ اﳌﺒﻴﺪات
واﳌﻠﻮﺛﺎت )أﻗﻞ
ﻣﻦ 0.05
- ﺟﺰء ࢭʏ اﳌﻠﻴﻮن( وﻣﻦ اﳌﻮاد اﳌﻌﺪﻟﺔ وراﺛﻴًﺎ
.
2. ﻳﻮﺿﻊ ﻋڴʄ اﳌﻨﺘﺞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺗﻤ؈ق اﳌﻨﺘﺞ اﻟﻌﻀﻮي ﻳﻮܷح ﻓٕڈﺎ اﻵȖﻲ
:
أ.
اﺳﻢ وﻋﻨﻮان اﻟﺸﺮﻛﺔ اﳌﻨﺘﺠﺔ أو اﳌﺼﺪرة أو اﳌﺴﺘﻮردة
.
ب.
إﻳﻀﺎح اﳌﻮاد اﻟﺪاﺧﻠﺔ ࢭʏ اﻟفﻛﻴﺐ وɲﺴﺒْڈﺎ
.
ج.
اﺳﻢ ﺟهﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ اﻟۘي أﺻﺪرت ﺷهﺎدة اﳌﻨﺘﺞ اﻟﻌﻀﻮي
.
د.
إذا
ɠﺎﻧﺖ ɲﺴﺒﺔ اﳌɢﻮﻧﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ )ﻻ ﻳﺤتﺴﺐ اﳌﺎء واﳌݏح( ࢭʏ اﳌﻨﺘﺞ 95
أو أﻛ؆ف ﻳﻜﺘﺐ ﻋﻠﻴﮫ ﻣﻨﺘﺞ%
ﻋﻀﻮي، أﻣﺎ إذا ﻗﻠﺖ ɲﺴﺒﺔ اﳌɢﻮﻧﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ ﻋﻦ95
وأﻛ؆ف ﻣﻦ%
70
ﻓﺘﻮܷح ﻋڴʄ اﳌﻨﺘﺞ ɲﺴﺒﺔ%
اﳌɢﻮﻧﺎت اﻟۘي أﻧﺘﺠﺖ ﺑﺎﻟﻨﻈﻢ واﳌﻌﺎﻳ؈ف اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
.
5
) ﻗﺮار وزاري رﻗﻢ84
( ﻟﺴﻨﺔ2012
م Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن
اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )5 (
ﻟﺴﻨﺔ2009م ࢭʏ ﺷﺄن اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
3. ﺗﺤﻘﻖ اﻟﺸﺮوط اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﺜﻞ ﺧﻠﻮ اﳌﻨﺘﺠﺎت ﻣﻦ ا
ﻟﻌﻔﻦ واݍحﺸﺮات واﳌﻮاد اﻟﻐﺮʈﺒﺔ واﳌﻠﻮﺛﺎت ﺑﺄﻧﻮاﻋهﺎ ﺳﻮاء
اݍجﺮﺛﻮﻣﻴﺔ أو اﳌﻌﺪﻧﻴﺔ
.
4.
ʏڲﻋﻨﺪ اﻟﺘﺤﻮل إڲʄ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي ﻳﺘﻢ اﺣتﺴﺎب ﻓفة اﻟﺘﺤﻮل ɠﺎﻟﺘﺎ
:
أ.
أﻗﻞ ﻓفة ﺗﺤﻮل ﳌﺰرﻋﺔ ﺳﻨﺔ وأﻗظىى ﻓفة ﺗﺤﻮل 5
ﺳﻨﻮات ﻋڴʄ ﺣﺴﺐ ﻣﺪى اﺳﺘﺨﺪام اﳌﺒﻴﺪات
وﻣﺘﺒﻘﻴﺎٮڈﺎ ࢭʏ اﻟفﺑﺔ واﻟﻨﺒﺎت، وʈﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳ
ﺪهﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺟهﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ أو اﻹدارة اݝخﺘﺼﺔ ﺑﺤﺴﺐ ﺣﺎﻟﺔ
اﳌﺰرﻋﺔ وﺗﺤﺎﻟﻴﻞ اﻟفﺑﺔ
.
ب.
ࢭʏ ﺣﺎﻟﺔ زراﻋﺔ اݝحﺎﺻﻴﻞ اݍحﻮﻟﻴﺔ واﳌﻮﺳﻤﻴﺔ ﻗﺒﻞ اﻟتܦجﻴﻞ ﺗﺄﺧﺬ اﳌﺰرﻋﺔ ﻓفة ﺗﺤﻮل ﺳنﺘ؈ن
.
ج.
ࢭʏ ﺣﺎﻟﺔ زراﻋﺔ اݝحﺎﺻﻴﻞ اﻟﺪاﺋﻤﺔ ﻗﺒﻞ اﻟتܦجﻴﻞ ﺗﺄﺧﺬ اﳌﺰرﻋﺔ ﻓفة ﺗﺤﻮل ﺛﻼث ﺳﻨﻮات
.
د.
ࢭʏ ﺣﺎﻟﺔ اﳌﺰارع اﻟۘ
ي ﻟﻢ ʇﺴﺒﻖ زراﻋْڈﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺗﺄﺧﺬ درﺟﺔ ﻋﻀﻮي ﻣﺒﺎﺷﺮة دون ﻓفة ﺗﺤﻮل ﻣﺜﻞ أراع�ي
اﻻﺳﺘﺼﻼح أو اﻷرض اﻟﺒﻜﺮ Ȋﻌﺪ ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟفﺑﺔ واﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺧﻠﻮهﺎ ﻣﻦ اﳌﻠﻮﺛﺎت واﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ
.
ه.
ࢭʏ ﺣﺎﻟﺔ اﳌﺰارع اﻟفﻳﺔ ﺗﺄﺧﺬ درﺟﺔ ﻋﻀﻮي إذا ɠﺎﻧﺖ ﻟﻢ Ȗﻌﺎﻣﻞ ﳌﺪة 3
ﺳﻨﻮات ﺑﻤﻮاد ﻣﻤﻨﻮﻋﺔ، Ȋﻌﺪ ﺗﻘﺪﻳﻢ
ﻃﻠﺐ
ﺗﺤﻮل وﺧﻀﻮع وﺣﺪة اﻹﻧﺘﺎج ﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﺟهﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ أو اﻹدارة اݝخﺘﺼﺔ
.
5.
ﻳﻮﺿﻊ اﻟﺸﻌﺎر ﻓﻘﻂ ﻋڴʄ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ اﳌﺴﺘﻮﻓﻴﺔ ﻟﺸﺮوط اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي وʈﺤﺼﻞ اﳌﻨﺘﺞ واﳌﺴﺘﻮرد
واﳌﺼﺪر ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ ﻋڴʄ ﺷﻌﺎر "ﻣﻨﺘﺞ ﻋﻀﻮي" ﻣﻦ اﻟﻮزارة، وࢭʏ ﺣﺎل ɠﺎﻧﺖ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
اﳌﺴﺘﻮردة ﺗ
ﺤﻤﻞ ﺷﻌﺎر ﻣﻌفف ﺑﮫ ﻣﻦ اﻟهﻴﺌﺔ ﻓﺈٰڈﺎ ﺗɢﻮن ﻣﺴﺘﻮﻓﻴﺔ ﻟﺸﺮوط اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي
.
6.
ࢭʏ ﺣﺎل اﻛتﺸﺎف أﻳﺔ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت ﺗﺆﺛﺮ ﻋڴʄ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﳌﻨﺘﺞ ﻟﺸﺮوط وﻣﻌﺎﻳ؈ف اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي ʇܦحﺐ اﳌﻨﺘﺞ ﻣﻦ
اﻷﺳﻮاق ﻋڴʄ ﻧﻔﻘﺔ ﺻﺎﺣﺒﮫ
.
اﳌﺎدة
( 7)
ﺿﻮاﺑﻂ ﻣɢﺎﻓﺤﺔ اݍحﺸﺎئﺶ واﻷﻋﺸﺎب اﻟﻀﺎرة
1.
ﻳﻠقم اﳌﻨﺘﺞ
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﳌﻮاد اﻟﻮاردة ࢭʏ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﳌﻮاد اﳌﺼﺮح ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣهﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤɢﺎﻓﺤﺔ اݍحﺸﺎئﺶ
واﻷﻋﺸﺎب اﻟﻀﺎرة ࢭʏ وﺣﺪة اﻹﻧﺘﺎج
.
6
) ﻗﺮار وزاري رﻗﻢ84
( ﻟﺴﻨﺔ2012
م Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن
اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )5 (
ﻟﺴﻨﺔ2009م ࢭʏ ﺷﺄن اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
اﳌﺎدة
( 8)
ﺿﻮاﺑﻂ ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻵﻓﺎت واﻷﻣﺮاض
1.
ﻳﻠقم اﳌﻨﺘﺞ Ȋﻌﺪم اﺳﺘﺨﺪام أي ﻣﻮاد Ȗﺸɢﻞ ﺧﻄﺮًا ﻋڴʄ ܵحﺔ اﻹɲﺴﺎن أو اݍحﻴﻮان أو اﻟﻨﺒﺎت ﻋﻨﺪ ﻣﻘﺎوﻣﺔ
اﻷﻣﺮاض واﻵﻓﺎت ࢭʏ وﺣﺪة اﻹﻧﺘﺎج
.
2.
ﻳﺠﺐ أن ﺗɢﻮن اﳌﻮاد اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ࢭʏ ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻵﻓﺎت واﻷﻣﺮاض ﻏ؈ف ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﻣﺘﺼﺎص داﺧﻞ اﻟﻨﺒﺎت وȖﻌﻤﻞ
ﻣﻦ اݍخﺎرج
.
3. ﻳﺠﺐ أن ﺗɢﻮن اﳌﻮاد اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻏ؈ف ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠفاﻛﻢ ࢭʏ ﺗﺮȋﺔ وﺣﺪة اﻹﻧﺘﺎج
.
4. ﻳﺠﻮز ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ اﺗﺒﺎع ﻃﺮق اﳌɢﺎﻓﺤﺔ اﳌﻴɢﺎﻧﻴﻜﻴﺔ واﳌﺼﺎﺋﺪ
واݍحﻮاﺟﺰ واﻟﻀﻮء واﻟﺼﻮت
.
5. ﻳﺠﻮز ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ اﺗﺒﺎع ﻃﺮق اﻟﺘﻌﻘﻴﻢ ﺑﺎﻟﺒﺨﺎر واﻟﺘﻌﻘﻴﻢ اﻟﺸﻤؠ�ي
.
6.
ﺗɢﻮن ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻷﻣﺮاض وآﻓﺎت اﻟﻨﺒﺎت ﺑﺎﺗﺒﺎع ﻃﺮق ﺗﺮȋﻴﺔ اﻷﻋﺪاء اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻟﻶﻓﺎت ﺑﻤﺎ ࢭʏ ذﻟﻚ إﻃﻼق
اﳌﻔفﺳﺎت واﻟﻄﻔﻴﻠﻴﺎت ﳌﻘﺎوﻣﺔ اﻷﻣﺮاض
.
7.
ف؈ﻳﺠﻮز اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺮﻛﺒﺎت وﻣﻮاد وﻗﺎﻳﺔ أﺧﺮى ﻏ
اﳌﺪرﺟﺔ ࢭʏ ﻗﻮاﺋﻢ اﳌﻮاد اﳌﺼﺮح ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣهﺎ ﺑﺎﳌݏحﻘ؈ن رﻗﻢ
)1
)( و2
ʄڴ( ࢭʏ ﺣﺎﻟﺔ اﻟْڈﺪﻳﺪ اﻟﻮﺷﻴﻚ أو اݍخﻄ؈ف ﻹﺻﺎﺑﺔ اݝحﺎﺻﻴﻞ ﺑﺎﻵﻓﺎت أو اﻷﻣﺮاض Ȋﻌﺪ اݍحﺼﻮل ﻋ
ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻹدارة اݝخﺘﺼﺔ أو ﻣﻦ ﺗﺨﻮﻟﮫ
.
اﳌﺎدة
( 9)
ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﺟﻤﻊ اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت اﻟفﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﺎﺑﺎت واﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ
1.
Ȗﻌﺘف اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت اﻟﺼﺎݍحﺔ ﻟﻼﺳْڈﻼك وأﺟﺰا٬ڈﺎ اﻟۘي ﺗﻨﻤﻮ ﺑﺼﻮرة ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ࢭʏ اﻟﻐﺎﺑﺎت أو اﳌﺴﺎﺣﺎت اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ
أٰڈﺎ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻋﻀﻮʈﺔ ﻋڴʄ أن ﺗɢﻮن هﺬﻩ اﳌﻨﺘﺠﺎت ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟﻤﻊ ﻣﺤﺪدة وﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﺟهﺎز اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ
.
2.
) ʇﺸفط أن ﺗɢﻮن اﳌﻮاد اﳌﺸﺎر إﻟٕڈﺎ ࢭʏ اﻟﺒﻨﺪ1
( ﻏ؈ف ﻣﻌﺎݍجﺔ ﺑﺄي ﻣﻦ اﳌﻮ
اد ﻏ؈ف اﳌﺪرﺟﺔ ࢭʏ اﳌݏحﻖ رﻗﻢ )2
(
ﳌﺪة ﺛﻼث ﺳﻨﻮات ﻗﺒﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ اݍجﻤﻊ
.
3.
ﻳﺠﺐ أن ﻻ ﺗتﺴبﺐ ﻋﻤﻠﻴﺔ اݍجﻤﻊ ﺑﺈﺣﺪاث ﺿﺮر ﺑﻴئي أو ﺗﺆﺛﺮ ﻋڴʄ اﻷﻧﻮاع اﳌﺘﻮﻓﺮة ࢭʏ ﻣﻨﻄﻘﺔ اݍجﻤﻊ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ
Ȗﺸɢﻞ ﻣﻤﺎرﺳﺎت اݍجﻤﻊ إڲʄ ﺧﺮق أي ﻗﺎﻧﻮن ﻣﻌﻤﻮل ﺑﮫ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ
.
7
) ﻗﺮار وزاري رﻗﻢ84
( ﻟﺴﻨﺔ2012
م Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن
اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )5 (
ﻟﺴﻨﺔ2009م ࢭʏ ﺷﺄن اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
اﳌﺎدة
( 10)
اﻟﻐﺬاء اﻟﻌﻀﻮي اﳌﺼﻨﻊ
هﻮ اﻟﻐﺬاء اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﺼنﻴﻌﮫ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻋﻀﻮʈﺔ وȋﺎﺳﺘﻌﻤﺎل ﻃﺮق اﻟﺘﺠه؈ق اﳌﻴɢﺎﻧﻴﻜﻴﺔ أو اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ )ﻣﺜﻞ
اﻟﺘﺒﺨ؈ف أو اﻟﺘﺪﺧ؈ن( وذﻟﻚ ﻟﻀﻤﺎن ﻗﻴﻤﺘﮫ اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ، وȌﺸﺮط ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام اﳌﻨﺘﺞ ﻟﻺﺿﺎﻓﺎت أو أﻳﺔ ﻣﻮاد أﺧﺮى
أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺼنﻴﻊ اﻟۘي ﺗﺘﻔﺎﻋﻞ ﻛﻴﻤﺎوʈًﺎ ﻣﻊ اﻷﻏﺬﻳﺔ اﻟﻌﻀﻮʈﺔ أو Ȗﻐ؈ف ﻣﻦ
ﺻﻔﺎٮڈﺎ، وﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺮق
اﻹﺷﻌﺎﻋﻴﺔ، واﻟﺴﻤﺎح ﻓﻘﻂ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺮق اݍحﺪﻳﺜﺔ ࢭʏ اݍحﻔﻆ واﻟﺘﺨﺰʈﻦ ﻣﺜﻞ ﺗﻨﻈﻴﻢ درﺟﺎت اﻟﺮﻃﻮȋﺔ
واݍحﺮارة وﻃﺮق اﻟﺘﺠﻔﻴﻒ اݝخﺘﻠﻔﺔ. )اﳌﻮاد اﳌﺴﻤﻮح ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣهﺎ ﺑﺎﳌݏحﻖ رﻗﻢ 3
(. ويﺸفط ࢭʏ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ اﺳﺘﺨﺪام
ﻣﻮاد ﺧﺎﺻﺔ ﻟﺘﻐﻠﻴﻒ وȖﻌﺒﺌﺔ اﻷﻏﺬﻳﺔ اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
، وﻣɢﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﻣﻮاد آﻣﻨﺔ وܵحﻴﺔ ﺗﺘﻤ؈ق ﺑﺈﻣɢﺎﻧﻴﺔ إﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪاﻣهﺎ
أو إﻋﺎدة ﺗﺪوʈﺮهﺎ، وأن ﺗɢﻮن هﺬﻩ اﳌﻮاد ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤﻠﻞ اݍحﻴﻮي دون أﻳﺔ ﻣﺘﺒﻘﻴﺎت ﺿﺎرة ﻛﻤﺎ ʇﺸفط ﻋﺪم اﺳﺘﻌﻤﺎل
ﻣﻮاد Ȗﻐﻠﻴﻒ وȖﻌﺒﺌﺔ ﺗتﺴبﺐ ﺑﺘﻠﻮʈﺚ اﻷﻃﻌﻤﺔ، وﻋﺪم اﺳﺘﻌﻤﺎل اﳌﺒﻴﺪات اﻟﻔﻄﺮʈﺔ اﳌﺼﻨﻌﺔ واﳌﻮاد اݍحﺎﻓﻈﺔ، و
أن
ﺗɢﻮن ﻣﻮاد Ȗﻐﻠﻴﻒ أو Ȗﻌﺒﺌﺔ اﳌﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ اﻟﻌﻀﻮʈﺔ ﻣﻤ؈قة ﻋﻦ ﺗﻠﻚ اﻟۘي Ȗﺴﺘﺨﺪم ﻟﺘﻐﻠﻴﻒ وȖﻌﺒﺌﺔ اﳌﻨﺘﺠﺎت ﻏ؈ف
اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
.
اﳌﺎدة
( 11)
ﻣﻌﺎﻳ؈ف اﻟﺘﺨﺰʈﻦ واﻟﻨﻘﻞ
ﻳﺠﺐ اݝحﺎﻓﻈﺔ ﻋڴʄ ﺳﻼﻣﺔ اﳌﻨﺘﺞ اﻟﻌﻀﻮي ﺧﻼل ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺨﺰʈﻦ واﻟﻨﻘﻞ ﺳﻮاء ɠﺎن اﻟﺘﺨﺰʈﻦ داﺧﻞ وﺣﺪة اﻹﻧﺘﺎج
أو ﺧﺎرﺟهﺎ
ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﻟقام ﺑﺎﺗﺒﺎع اﳌﻌﺎﻳ؈ف اﻵﺗﻴﺔ
:
1. ﺣﻤﺎﻳﺔ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ ﻣﻦ اﻻﺧﺘﻼط ﺑﺎﳌﻨﺘﺠﺎت ﻏ؈ف اﻟﻌﻀﻮʈﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﻨﻘﻞ واﻟﺘﺨﺰʈﻦ
.
2. ﺣﻤﺎﻳﺔ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ ﻣﻦ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﻣﺪﺧﻼت اﻹﻧﺘﺎج ﻏ؈ف اﳌﺴﻤﻮح ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣهﺎ ࢭʏ اﻟﺰراﻋﺔ اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
.
3. ﺗﻨﻈﻴﻒ أﻣﺎﻛﻦ اﻟﺘﺨﺰʈﻦ وﺣﺎوʈﺎت اﻟﻨﻘﻞ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت ا
ﻟﻌﻀﻮʈﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻃﺮق وﻣﻮاد ﻣﺴﻤﻮح ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣهﺎ
ﻣﻊ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ )ﻣݏحﻖ رﻗﻢ 4(.
4.
وﺿﻊ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ ﻋڴʄ اݍحﺎوʈﺎت واﻟﻌﺒﻮات واﳌﻐﻠﻔﺎت أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﻘﻞ واﻟﺘﺨﺰʈﻦ ﺑﺤﻴﺚ
ʇﺴهﻞ ﺗﻤﻴ؈قهﺎ ﻋﻦ ﻏ؈فهﺎ ﻣﻦ اﳌﻨﺘﺠﺎت
.
8
) ﻗﺮار وزاري رﻗﻢ84
( ﻟﺴﻨﺔ2012
م Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن
اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )5 (
ﻟﺴﻨﺔ2009م ࢭʏ ﺷﺄن اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
اﳌﺎدة
( 12)
ﻣﻌﺎﻳ؈ف إﻧﺘﺎج اﻷﻋﺸﺎب اﻟﺒﺤﺮʈﺔ
1.
فȖﻌﺘ
ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺟﻤﻊ اﻷﻋﺸﺎب اﻟﺒﺤﺮʈﺔ اﻟۘي ﺗﻨﻤﻮ Ȋﺸɢﻞ ﻃﺒﻴڥʏ ࢭʏ اﻟﺒﺤﺮ، أو أي ﺟﺰء ﻣٔڈﺎ، ﺑﺄٰڈﺎ وﺳﻴﻠﺔ إﻧﺘﺎج
ﻋﻀﻮي ﻋڴʄ أن ﺗɢﻮن اﻟﺒيﺌﺔ اﻟۘي ﻧﻤﺖ ﻓٕڈﺎ اﻷﻋﺸﺎب ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ وﻏ؈ف ﻣﻌﺮﺿﺔ ﻷي ﺗﻠﻮث
.
2. ﻳﺠﺐ أن ﻻ ﺗتﺴبﺐ ﻋﻤﻠﻴﺎت اݍجﻤﻊ ﺑﺈﺣﺪاث ﺿﺮر ﺑﻴئي أو ﺗﺆﺛﺮ ﻋڴʄ اﻷﻧﻮاع اﳌﺘﻮاﻓﺮة ࢭʏ ﻣﻨﻄﻘﺔ اݍجﻤﻊ ﺑ
ﺤﻴﺚ
ﻻ Ȗﺸɢﻞ ﻣﻤﺎرﺳﺎت اݍجﻤﻊ أي ﺧﺮق ﻷي ﻗﺎﻧﻮن ﻣﻌﻤﻮل ﺑﮫ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ
.
3.
ʏࢭ ʇﺸفط ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺳﻤﺪة ࢭʏ إﻧﺘﺎج اﻷﻋﺸﺎب اﻟﺒﺤﺮʈﺔ أن ﺗɢﻮن ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ وﻣﺘﻔﻘﺔ ﻣﻊ اﳌﻌﺎﻳ؈ف اﻟﻮاردة
اﻟﻘﺎﻧﻮن واﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ
.
اﳌﺎدة
( 13)
ﺷﺮوط وﺿﻮاﺑﻂ اﻹﻧﺘﺎج اݍحﻴﻮاɲﻲ اﻟﻌﻀﻮي
ʇﺸفط ࢭʏ اﻹﻧﺘﺎج ا
ݍحﻴﻮاɲﻲ اﻟﻌﻀﻮي ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ
:
1. أن ﺗɢﻮن وﺣﺪة اﻹﻧﺘﺎج ﺣﺎﺻﻠﺔ ﻋڴʄ ﺗﺼﺪﻳﻖ ﻋﻀﻮي وﻓﻘًﺎ ﻷﺣɢﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮن واﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ
.
2. أن ﻳɢﻮن ﻣنﺸﺄ اݍحﻴﻮاﻧﺎت ﺑيﺌﺔ ﻋﻀﻮʈﺔ Ȋﻌﻴﺪة ﻋﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺼﺎدر اﻟﺘﻠﻮث
.
3.
ﻳﺠﻮز ࢭʏ اﻟﺘɢﺎﺛﺮ اݍحﻴﻮاɲﻲ اﻋﺘﺒﺎر اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﻟۘي ﺗﻢ ﺗﺮȋﻴْڈﺎ ࢭʏ ﺑيﺌﺔ ﻏ؈ف ﻋﻀﻮʈﺔ أٰڈﺎ
ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﻣﺨﺼﺼﺔ
ﻟﻺﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي Ȋﻌﺪ اﺟﺘﻴﺎز ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﺘﺤﻮل اﻟﻮاردة ࢭʏ اﳌݏحﻖ رﻗﻢ
( 5)
.
4. ʇﺸفط ࢭʏ اﻷܧخﺎص
اﻟﺬﻳﻦ ʇﺸﺮﻓﻮن ﻋڴʄ ﺗﺮȋﻴﺔ اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﳌﻌﺪة ﻟﻺﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي أن ﻳɢﻮﻧﻮا ﻋڴʄ ﻋﻠﻢ
ودراﻳﺔ ɠﺎﻓﻴﺔ ﺑﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎت هﺬﻩ اݍحﻴﻮاﻧﺎت ﻣﻦ ﻣهﺎرات ﻟْڈﻴﺌﺔ ﻇﺮوف ܵحﻴﺔ ﺳﻠﻴﻤﺔ
.
5.
ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة ﻇﺮو
ف ﺣﻔﻆ وﺗﺮȋﻴﺔ اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﻟۘي ﺗنﺸﺄ وﺗﺮȌﻰ ࢭʏ ﺑيﺌﺔ ﻋﻀﻮʈﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ أﻣﺎﻛﻦ إﻗﺎﻣْڈﺎ
واﺣﺘﻴﺎﺟﺎت ﻧﻤﻮهﺎ وﻣﺮاﻋﺎة ﻇﺮوف اﻟﻄﻘﺲ واﻟْڈﻮʈﺔ وأﻣﺎﻛﻦ اﻟﺮڤʏ وﻣﻴﺎﻩ اﻟﺸﺮب وﻋﺪد اݍحﻴﻮاﻧﺎت ﺑﻤﺎ
ﻳتﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﻗﺪرة اﻟفﺑﺔ وﻋﺪم اﺳﺘنقاف اﳌﺮاڤʏ
.
6. أن ﻳﺘﺤﻘﻖ ﻓﺼﻞ اݍحﻴﻮاﻧﺎت اݝخﺼﺼﺔ ﻟﻺﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي ﻋﻦ ﻏ
؈فهﺎ ﻣﻦ اݍحﻴﻮاﻧﺎت، ﻣﻊ ﺟﻮاز أن ﻳɢﻮن اﻟﺮڤʏ
ࢭʏ أﻣﺎﻛﻦ ﻣﺸفﻛﺔ Ȋﺸﺮط اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺰﻣﺎɲﻲ
.
7.
أن ﺗɢﻮن اﳌﻮاد اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ࢭʏ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ واﻟﺘﻌﻘﻴﻢ ﻣﺼﺮﺣًﺎ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻟهﺎ وﻓﻘًﺎ ﻟﻘﻮاﺋﻢ اﳌﻮاد اﳌﺼﺮح
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣهﺎ ﺑﺎﳌݏحﻖ رﻗ
ﻢ
( .4)
9
) ﻗﺮار وزاري رﻗﻢ84
( ﻟﺴﻨﺔ2012
م Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن
اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )5 (
ﻟﺴﻨﺔ2009م ࢭʏ ﺷﺄن اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
اﳌﺎدة
( 14)
ﻣﻌﺎﻳ؈ف اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ وأﻋﻼف اݍحﻴﻮاﻧﺎت
1.
ʇﺴﺘﺨﺪم
ࢭʏ Ȗﻐﺬﻳﺔ ﺣﻴﻮاﻧﺎت اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي أﻋﻼف ﻻ ﺗﻘﻞ ɲﺴﺒﺔ اݝحﺘﻮى اﻟﻌﻀﻮي ﻓٕڈﺎ ﻋﻦ 85
ﺑﺎﻟنﺴﺒﺔ%
ﻟﻠﻤﺠفات، و80
ﻟﻐ؈ف اݝجفات، وʈﺘﻢ ﺣﺴﺎب اݝحﺘﻮى اﻟﻌﻀﻮي ﺑﻨﺎءً ﻋڴʄ اﻟﻮزن اݍجﺎف. وʈﺠﻮز ࢭʏ اﻟﻈﺮوف%
اﻻﺳﺘثﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺴﻤﺎح ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷﻋﻼف ﻏ؈ف اﳌﻨﺘﺠﺔ ﻋﻀﻮʈًﺎ، وذﻟﻚ وﻓﻘًﺎ ﻷﺣɢﺎم اﳌ
ﺎدة )20
( ﻣﻦ هﺬﻩ
اﻟﻼﺋﺤﺔ
.
2. ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﻌﺎﻳ؈ف اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ࢭʏ ﻋﻠﻒ اݍحﻴﻮاﻧﺎت ﻳﻠقم اﳌﻨﺘﺞ ﺑﻤﺎ ﻳﺄȖﻲ
:
أ.
أن ﻳﻮﻓﺮ ࢭʏ وﺣﺪة اﻹﻧﺘﺎج ﻣﻴﺎﻩ ﺷﺮب ﻏ؈ف ﻣﻌﺎݍجﺔ
.
ب.
أﻻ ʇﺴﺘﺨﺪم اﻷﻋﻼف ذات اﻷﺻﻞ اﻟﺘﻌﺪﻳۚي أو اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻨﺎدرة أو اﻟﻔﻴﺘﺎﻣﻴﻨﺎت أو ﻣﻮﻟﺪات اﻟﻔﻴﺘﺎﻣﻴﻨﺎت
إﻻ إذا ɠﺎﻧﺖ ﻣﻦ ﻣﺼﺪر ﻃﺒﻴڥʏ
.
أﻻ .ج
ʇﺴﺘﺨﺪم أﻋﻼﻓًﺎ ذات أﺻﻞ ﺣﻴﻮاɲﻲ ﺑﺎﺳﺘثﻨﺎء اﻷﻟﺒﺎن وﻣﻨﺘﺠﺎٮڈﺎ واﻷﺳﻤﺎك واﻷﺻﻨﺎف اﻟﺒﺤﺮʈﺔ
وﻣﺸﺘﻘﺎٮڈﺎ
.
د.
أﻻ ʇﺴﺘﺨﺪم اﻟﻨﻴفوﺟ؈ن اﻟﺼﻨﺎڤʏ وﻣﺮﻛﺒﺎت اﻟﻨفوﺟ؈ن ﻏ؈ف اﻟفوﺗﻴۚي ࢭʏ ﺗﺼنﻴﻊ اﻷﻋﻼف اݍحﻴﻮاﻧﻴﺔ
.
ه.
أن ﺗﺘﻮاﻓﻖ اﳌﻮاد اﳌﻀﺎﻓﺔ إڲʄ اﻷﻋﻼف واﳌﻮاد اﳌﺴﺎﻋﺪة ࢭʏ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺼنﻴﻊ ا
ﻟﻌﻠﻒ ﻣﻊ اﳌﻮاد اﻟﻮاردة ࢭʏ
ﻗﻮاﺋﻢ اﳌﻮاد اﳌﺼﺮح ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣهﺎ اﻟﻮاردة ࢭʏ اﳌݏحﻖ رﻗﻢ
)3
.(
) اﳌﺎدة15
(
ﻣﻌﺎﻳ؈ف اﺳﺘﺨﺪام اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﺒﻴﻄﺮʈﺔ
1. ﻳﺠﻮز ﺗﺤﺼ؈ن اݍحﻴﻮاﻧﺎت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺒﻴﺪات اﻟﻄﻔﻴﻠﻴﺎت واﻟﻌﻘﺎﻗ؈ف اﻟﺒﻴﻄﺮʈﺔ ࢭʏ اﻟﻌﻼج ﻣﻦ اﻷﻣﺮاض
.
2.
ﻳﺠﻮز اﺳﺘﺨﺪام اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﺒﻴﻄﺮʈﺔ
اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ اﳌﺼﻨﻌﺔ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴًﺎ )اﻷدوʈﺔ ﻏ؈ف اﻟﻌﻀﻮʈﺔ( ࢭʏ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺸﻞ
اﻟﻌﻼج اﻟﻌﻀﻮي أو ࢭʏ ﺣﺎﻟﺔ اﳌﺮض اﻟﺬي ٱڈﺪد ﺣﻴﺎة اݍحﻴﻮان وﻓﻘًﺎ ﻷﺣɢﺎم اﳌﺎدة )20
(، ﻋڴʄ أن ﻳɢﻮن
اﻟﺘﺄﺛ؈ف اﻟﻌﻼڊʏ ﻟﻸدوʈﺔ ﻓﻌﺎﻻً ﺑﺎﻟنﺴﺒﺔ ﻟﻨﻮع اݍحﻴﻮان، وʈﺘﻢ اﻟﻌﻼج ﺗﺤﺖ إﺷﺮاف ﻃﺒيﺐ ﺑﻴﻄﺮي ﻣﺮﺧﺺ،
وﺗﺤتﺴﺐ ﺛﻼ
ﺛﺔ أﺿﻌﺎف اﳌﺪة اﳌﻘﺮرة ﻟﻼﻧﺤﺴﺎر اﻟﺪوائﻲ )ﻓفة اɲܦحﺎب اﻟﺪواء ﻣﻦ ﺟﺴﻢ اݍحﻴﻮان( ﻗﺒﻞ
إﻋﺎدة اݍحﻴﻮان اﳌﻌﺎݍج إڲʄ اﻹﻧﺘﺎج، وȋﻤﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ وأرȌﻌ؈ن ﺳﺎﻋﺔ
.
3.
ﻻ ﻳﺠﻮز اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﻘﺎﻗ؈ف اﻟﺒﻴﻄﺮʈﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ واﳌﻀﺎدات اݍحﻴﻮʈﺔ وȌﻌﺾ اﻟﺘﻄﻌﻴﻤﺎت Ȋﺸɢﻞ روﺗﻴۚي
ࢭʏ اﻟﻌﻼج اﻟﻮﻗﺎ
ئﻲ ࢭʏ ﻣﺰارع اﻹﻧﺘﺎج اݍحﻴﻮاɲﻲ اﻟﻌﻀﻮي، ࢭʏ ﺣ؈ن ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
10
) ﻗﺮار وزاري رﻗﻢ84
( ﻟﺴﻨﺔ2012
م Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن
اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )5 (
ﻟﺴﻨﺔ2009م ࢭʏ ﺷﺄن اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
)اﻷﻋﺸﺎء اﻟﻄﺒﻴﺔ واﻟﻔﻴﺘﺎﻣﻴﻨﺎت واﻷﻣﻼح واﳌﻌﺎدن اﻟﻀﺮورʈﺔ واﳌﻮاد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ واﻟﻮﺧﺰ ﺑﺎﻹﺑﺮ واﳌﻜﻤﻼت
اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ واﻟﺼﻠﺼﺎل واݍخﻀﺮاوات وﻧﻮاﺗﺞ اﻷܧجﺎر( ࢭʏ اﻟﻌﻼج اﻟﻮﻗﺎئﻲ
.
4. ﻻ ﻳﺠﻮز اﺳﺘﺨﺪام اﻟهﺮﻣ
ﻮﻧﺎت ࢭʏ اﻟﻌﻼج إﻻ ﺑﺈﺷﺮاف ﻃﺒيﺐ ﺑﻴﻄﺮي ﻣﺮﺧﺺ
.
5.
ﻻ ﻳﺠﻮز اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺤﻔﺰات اﻟﻨﻤﻮ )ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﳌﺮﻛﺒﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ وﻏ؈ف اﻟﻌﻀﻮʈﺔ Ȗﺴﺘﺨﺪم ﻟﺰʈﺎدة
ﻣﻌﺪﻻت اﻟﻨﻤﻮ ࢭʏ اﳌﺎﺷﻴﺔ واﻟﺪواﺟﻦ ﻧتﻴﺠﺔ ﻟﻘﺪرٮڈﺎ ࢭʏ ﺑﻨﺎء اﻟفوﺗ؈ن ࢭʏ اݍخﻼﻳﺎت ورﻓﻊ ﻛﻔﺎءة ﺗﺤﻮʈﻞ
اﻟﻌﻠﻒ(
.
6.
ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻷدوʈﺔ ﻳﺠﺐ ﻋﺰل
اݍحﻴﻮان ﻋﻦ ﺑﻘﻴﺔ اﻟﻘﻄﻴﻊ وﻣﻌﺎݍجﺘﮫ ࢭʏ ﻣɢﺎن ﻣﻨﻔﺼﻞ، وʈﺠﺐ وﺿﻊ
ﻋﻼﻣﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻋڴʄ اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﳌﻌﺎݍجﺔ وﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺑﻴﻌهﺎ أو ﺑﻴﻊ ﻣﻨﺘﺠﺎٮڈﺎ ﻋڴʄ أٰڈﺎ ﻋﻀﻮʈﺔ
.
اﳌﺎدة
)16
(
ﻣﻌﺎﻳ؈ف اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي ﻟﻠﺪواﺟﻦ
ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﻌﺎﻳ؈ف اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي ﻟﻠﺪواﺟﻦ ﻳﻠقم اﳌﻨﺘﺞ ﺑﻤﺎ ﻳﺄȖﻲ
:
1.
ﺗﺮȋﻴﺔ اﻟﺪواﺟﻦ
اݝخﺼﺼﺔ ﻟﻺﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي ࢭʏ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﻜﺸﻮﻓﺔ ﻣﻌﺮﺿﺔ ﻟﻠهﻮاء اﻟﻨﻘﻲ وﻻ ﻳﺠﻮز ﺗﺮȋﻴﺔ
اﻟﺪواﺟﻦ ࢭʏ أﻗﻔﺎص داﺧﻞ وﺣﺪات اﻹﻧﺘﺎج
.
2.
ʏڥȖﻐﻄﻴﺔ اݍحﻈﺎﺋﺮ ﺑﻤﻮاد ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺶ أو ɲﺸﺎرة اݍخﺸﺐ أو اﻟﺮﻣﻞ أو اﻷﻋﺸﺎب ذات اﳌنﺸﺄ اﻟﻄﺒﻴ
.
3. ﺗﻮﻓ؈ف ﻣﺴﺎﺣﺎت ɠﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺪﺟﺎج اﻟﺒﻴﺎض ﺣﺴﺒﻤﺎ ﺗﻘﺮرﻩ ﺟهﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ
.
4. ﺗﻮﻓ؈ف اﳌﺮاﻗﺪ ﺑﺄﻋﺪاد وأحجﺎم ﺗﺘﻔﻖ ﻣﻊ ﻧﻮع وحجﻢ اﻟﺪواﺟﻦ
.
5.
ﺗﻔﺮيﻎ اﻟﻌﻨﺎﺑﺮ ﺑ؈ن ɠﻞ دﻓﻌﺔ دواﺟﻦ ﺗﻤﺖ ﺗﺮȋﻴْڈﺎ ﻋڴʄ أن ﺗفك ﻓﺎرﻏﺔ إڲʄ أن ﻳﻨﻤﻮ اﻟﻐﻄﺎء اݍخﻀﺮي
.
6.
ﺗﻘﻮم ﺟهﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺳﺎﻋﺎت اﻹﺿﺎءة ﻋﻨﺪ إﻃﺎﻟﺔ اﻟﺰﻣﻦ اﻟﻄﺒﻴڥʏ ﺧﻼل اﻟﻴﻮم ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أﺿﻮاء
ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﻨﻮع اﻟﺪوا
.ﺟﻦ
اﳌﺎدة
)17
(
ﻣﻌﺎﻳ؈ف إﻧﺘﺎج ﻋﺴﻞ اﻟﻨﺤﻞ اﻟﻌﻀﻮي
أوﻻً: ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺒيﺌﺔ اﻹﻧﺘﺎج ﻳﻠقم اﳌﻨﺘﺞ ﺑﻤﺎ ﻳﺄȖﻲ
:
1. اﺗﺒﺎع اﳌﻌﺎﻳ؈ف اﻟﻌﺎﻣﺔ ࢭʏ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي اݍحﻴﻮاɲﻲ
.
2. ﺗﻮﻓ؈ف ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺟﻤﻊ ﻛﺒ؈فة ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻔﻲ ﻟﺘﻮﻓ؈ف ﻣﻐﺬﻳﺎت ɠﺎﻓﻴﺔ وȖﺴﻤﺢ ﺑﺎݍحﺼﻮل ﻋڴʄ اﳌﺎء
.
11
) ﻗﺮار وزاري رﻗﻢ84
( ﻟﺴﻨﺔ2012
م Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن
اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )5 (
ﻟﺴﻨﺔ2009م ࢭʏ ﺷﺄن اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
3.
ʏڥﺗﻮﻓ؈ف ﻣﺼﺎدر اﻟﺮﺣﻴﻖ اﻟﻄﺒﻴ
وﺣﺒﻮب اﻟﻠﻘﺎح ﻣﻦ ﻧﺒﺎﺗﺎت وﻣﻦ أﺳﺎس ﻋﻀﻮي
.
4.
أن ﺗﺒۚى ܵحﺔ اﻟﻨﺤﻞ ﻋڴʄ أﺳﺎس إﺟﺮاءات وﻗﺎﺋﻴﺔ ﻣﺜﻞ اﻻﺧﺘﻴﺎر اﳌﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﺴﻼﻻت واﻟﺒيﺌﺔ اﳌﻮاﺗﻴﺔ واﻟﺘﻐﺬﻳﺔ
اﻟɢﺎﻣﻠﺔ وأﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟفﺑﻴﺔ اﳌﻼﺋﻤﺔ
.
5. أن ﺗɢﻮن ﺧﻼﻳﺎ اﻟﻨﺤﻞ ﻣﻦ ﻣﻮاد ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻻ Ȗﺸɢﻞ أي اﺣﺘﻤﺎﻻت ﻟﺘﻠﻮʈﺚ اﻟﺒيﺌﺔ أو ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﻨﺤﻞ
.
6.
) اﻻﻟقام ﺑﻤɢﺎﻓﺤﺔ اﻵﻓﺎت واﻷﻣﺮاض ࢭʏ ﺧﻼﻳﺎ اﻟﻨﺤﻞ ﺑﻤﺎ ﻧﺺ ﻋﻠﻴﮫ اﳌݏحﻖ رﻗﻢ2( ﻣﻦ هﺬﻩ اﻟﻼﺋﺤﺔ
.
ﺛﺎﻧﻴًﺎ: ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺄﻣﺎﻛﻦ ﺗﺮȋﻴﺔ ﻧﺤﻞ اﻟﻌﺴﻞ
:
1.
ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻧﺼﻒ ﻗﻄﺮ ﻣﻌ؈ن ﻣﻦ ﻣɢﺎن ﺧﻠﻴﺔ اﻟﻨﺤﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﻓﻴﮫ ﻟﻠﻨﺤﻞ أن ﻳﺤﺼﻞ ﻋڴʄ Ȗﻐﺬﻳﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ Ȋﻌﻴﺪة
ﻋﻦ ﻣﺼﺎدر اﻟﺘﻠﻮث
.
2. ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻷﻣﺎﻛﻦ
اﻟۘي ﻻ ﻳﺠﻮز وﺿﻊ ﺧﻼﻳﺎ ﻧﺤﻞ اﻟﻌﺴﻞ ﻓٕڈﺎ Ȋﺴبﺐ اﺣﺘﻤﺎل وﺟﻮد ﻣﺼﺎدر اﻟﺘﻠﻮث
.
ﺛﺎﻟﺜًﺎ: ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻐﺬﻳﺔ ﻧﺤﻞ اﻟﻌﺴﻞ وﻣɢﺎﻓﺤﺔ اﻵﻓﺎت
:
1.
ʄڴﻳﻠقم اﳌﻨﺘﺞ ࢭʏ ٰڈﺎﻳﺔ ɠﻞ ﻣﻮﺳﻢ إﻧﺘﺎج أن ﻳﺒﻘﻲ ﻋڴʄ ﻛﻤﻴﺎت ﻣﻦ اﻟﻌﺴﻞ وﺣﺒﻮب اﻟﻠﻘﺎح ɠﺎﻓﻴﺔ ﻟﺒﻘﺎء اﻟﻨﺤﻞ ﻋ
ﻗﻴﺪ اݍحﻴﺎة ࢭʏ ﻓفة اﻟﺴﺒﺎت
.
2. ﻳﺠﻮز Ȗﻐﺬﻳ
ﺔ ﺧﻼﻳﺎ اﻟﻨﺤﻞ ﺑﻤﻮاد ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻠﺘﻐﻠﺐ ﻋڴʄ اﻟﻨﻘﺺ اﳌﺆﻗﺖ ࢭʏ اﻟﻐﺬاء Ȋﺴبﺐ اﻟﻈﺮوف اﳌﻨﺎﺧﻴﺔ أو
ﻏ؈فهﺎ ﻣﻦ اﻟﻈﺮوف اﻻﺳﺘثﻨﺎﺋﻴﺔ وࢭʏ ﻣﺜﻞ هﺬﻩ اݍحﺎﻻت ﻳﺠﻮز اﺳﺘﺨﺪام ﻋﺴﻞ ﻣﻨﺘﺞ ﺑﻄﺮʈﻘﺔ ﻋﻀﻮʈﺔ أو ﻏ؈ف
ﻋﻀﻮʈﺔ أو ﻣﻮاد ﺳﻜﺮʈﺔ ﻣﻊ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻔفة اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ اﻟۘي ﻳﻤﻜﻦ ﺧﻼﻟهﺎ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻻﺳﺘثﻨﺎء، وʈﺠ
ﺐ أن ﺗﺘﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ
اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑ؈ن أﺧﺮ ﻗﻄﻔﺔ وȋﺪاﻳﺔ اﻟﻔفة ﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﺮﺣﻴﻖ
.
3. ﻻ ﻳﺠﻮز اﻟﻘﻀﺎء ﻋڴʄ ذɠﻮر اﻟﺸﻐﺎﻟﺔ إﻻ ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث اﻟﻌﺪوى ﺑﺎﻟﻔﺎروا
.
راȊﻌًﺎ: ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﻓفة اﻟﺘﺤﻮʈﻞ
:
1.
Ȗﻌﺘف ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﻨﺤﻞ ﻋﻀﻮʈﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻄﺒﻖ Ȋﺸﺄٰڈﺎ اﻟﺸﺮوط اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﳌﺪة ﺳﻨﺔ ﻋڴʄ اﻷﻗﻞ وأﺛﻨﺎء ﻓفة
اﻟﺘﺤﻮʈﻞ ﻳﺠ
ﺐ إﺣﻼل ﺷﻤﻊ اﳌﻨﺘﺞ اﻟﻌﻀﻮي ﻣﺤﻞ اﻟﺸﻤﻊ اﳌﻮﺟﻮد وࢭʏ اݍحﺎﻻت اﻟۘي ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﺳتﺒﺪال اﻟﺸﻤﻊ
ﺑﺎﻟɢﺎﻣﻞ ﺧﻼل ﻓفة اﻟﺴﻨﺔ ﻳﺠﻮز ݍجهﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ أن ﺗﻤﺪ ﻓفة اﻟﺘﺤﻮʈﻞ
.
2. ﻳﺠﻮز اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺸﻤﻊ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﺗɢﻮن هﻨﺎك ﻣﻮاد ﻣﺤﻈﻮرة ﻗﺪ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ࢭʏ اݍخﻠﻴﺔ
.
3.
ʄڲﻳﺠﻮز ﺗﺤﻮʈﻞ ﻣﺴﺘﻌﻤﺮات اﻟﻨﺤﻞ إ
اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي ﻋڴʄ أن ﻳɢﻮن أﺻﻼ ﺳﻼﻻت اﻟﻨﺤﻞ ﻣﻦ وﺣﺪات إﻧﺘﺎج
ﻋﻀﻮي
.
12
) ﻗﺮار وزاري رﻗﻢ84
( ﻟﺴﻨﺔ2012
م Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن
اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )5 (
ﻟﺴﻨﺔ2009م ࢭʏ ﺷﺄن اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
4.
ﻻ ﻳﺠﻮز ﺑﻴﻊ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﻨﺤﻞ ﻛﻤﻨﺘﺠﺎت ﻋﻀﻮʈﺔ ࢭʏ ﺣﺎل اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺮﻛﺒﺎت ﻃﺒﻴﺔ ﻛﻴﻤﺎوʈﺔ ﻟﻠﻌﻼج وﻻﺑﺪ ﻣﻦ
ﻋﺰل اݍخﻼﻳﺎ اﳌﻌﺎݍجﺔ وﻣﺮورهﺎ ﺑﻔفة ﺗﺤﻮʈﻞ ﳌﺪة ﺳﻨﺔ، ﻛﻤﺎ ﻳﺠﺐ Ȗﻐﻴ؈ف اﻟﺸﻤﻊ ﺑﺎﻟɢﺎﻣﻞ، وʈﺠﺐ ﺗﻮﺛﻴﻖ ɠﻞ
ﻋﻼج
ﺑﻴﻄﺮي ʇﺴﺘﺨﺪم ﳌﻌﺎݍجﺔ ﺧﻼﻳﺎ اﻟﻨﺤﻞ
.
اﳌﺎدة
)18
(
ﻣﻌﺎﻳ؈ف اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي ﻟﻸﺳﻤﺎك
أوﻻً: ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺒيﺌﺔ إﻧﺘﺎج اﻷﺳﻤﺎك اﻟﻌﻀﻮʈﺔ ﻳﻠقم اﳌﻨﺘﺞ ﺑﻤﺎ ﻳﺄȖﻲ
:
1.
ﻋﺰل وﺣﺪات اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي ﻋﻦ وﺣﺪات اﻹﻧﺘﺎج اﻹﺧﺮى
.
2.
أن ﺗɢﻮن وﺣﺪة اﻹﻧﺘﺎج ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﻨﺔ واﻹﺛﺒﺎت ﻋڴʄ أن ʇﺸﻤﻞ
اﻟﻔﺤﺺ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﳌﻴﺎﻩ واﻟﻄﻌﻮم وأﻳﺔ ﻣﻮاد
أﺧﺮى ﺗﻘﻊ ﺿﻤﻦ وﺣﺪة اﻹﻧﺘﺎج
.
3.
ﻋﺪم إدﺧﺎل أي أﻧﻮاع ﻏ؈ف ﻣﺤﻠﻴﺔ ﻣﻦ اﻷﺳﻤﺎك إڲʄ وﺣﺪات اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي
.
4. اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﺗﺄﺛ؈ف اﻟﺒيﺌﺔ اﻟﺒﺤﺮʈﺔ ﻋڴʄ اﻟﺘﻨﻮع اﻟﺒﻴئي ࢭʏ ﻣﻮﻗﻊ اﻹﻧﺘﺎج ﻋﻨﺪ اﺧﺘﻴﺎر ﻣﻮاﻗﻊ اﻟفﺑﻴﺔ
.
5.
أن ﺗɢﻮن اݍحﺪود واﻟﻔﻮاﺻﻞ ﺑ؈ن
ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي وﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﺠﻤﻊ اﻟﺒﺤﺮي اﻷﺧﺮى واܷحﺔ ﻟتﺴهﻴﻞ
ﻓﺤﺺ ﻋﻴﻨﺎت اﳌﻴﺎﻩ وﻣﻌﺮﻓﺔ اﳌﻮاد اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ࢭʏ وﺣﺪة اﻹﻧﺘﺎج
.
6.
ﺗɢﻮن ﻓفة اﻟﺘﺤﻮل12
ﺷهﺮًا ﻟﻠﻤﺰارع اﳌﻐﻠﻘﺔ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻣﻦ اﳌﺰارع اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻋڴʄ أن ﺗﺒﺪأ Ȋﻌﺪم ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻄﻠﺐ
ﻟتܦجﻴﻞ اﳌﻨﺘﺞ ﻟﻼﻋﺘﻤﺎد
.
ﺛﺎﻧﻴًﺎ: ﻓﻴﻤﺎ
ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻨﻮﻋﻴﺔ اﳌﻴﺎﻩ
:
1. ﻳﺠﺐ أن ﺗɢﻮن اﳌﻴﺎﻩ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻼﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻔﺴﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﻟﻠɢﺎﺋﻨﺎت اﻟﺒﺤﺮʈﺔ
.
2.
ﻳﺤﻈﺮ إﻣﺪاد اﳌﻴﺎﻩ ﺑﺎﻷﻛܦج؈ن اﻟﺼﻨﺎڤʏ أو أﻳﺔ ﻣﻮاد أﺧﺮى
.
3.
ﻳﺠﺐ ﺗﻮﻓﺮ وﺳﺎﺋﻞ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﳌﻨﻊ دﺧﻮل أو ﺧﺮوج اﻟɢﺎﺋﻨﺎت اﻟﺒﺤﺮʈﺔ ﻣﻦ وڲʄ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟفﺑﻴﺔ اݝخﺼﺼﺔ
ﻟﻺﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي
.
4. ﻳﺤﻈﺮ
اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟۘي ﺗﺆدي إڲʄ اﻹﺿﺮار ﺑﺎﻷﺳﻤﺎك اﻟﺒﺤﺮʈﺔ ﺧﺎرج ﻣﻮاﻗﻊ اﻟفﺑﻴﺔ
.
5.
) ﻳﺠﻮز إﻃﺎﻟﺔ ﻓفة اﻹﺿﺎءة اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﺑﻮﺳﺎﺋﻞ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ داﺧﻞ اﳌﻴﺎﻩ ࢭʏ اﳌﺰارع ﻋڴʄ أن ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز16
( ﺳﺎﻋﺔ
ﻳﻮﻣﻴًﺎ
.
6. ﻳﻤﻨﻊ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮاد اﻟﻄﻼء واﳌɢﻮﻧﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ࢭʏ اﻹɲﺸﺎءات واﳌﻌﺪات اﳌﺴ
ﺘﺨﺪﻣﺔ ࢭʏ اﻟفﺑﻴﺔ داﺧﻞ اﳌﺰارع
اﻟﻌﻀﻮʈﺔ ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻹﺿﺮار ﺑﺎﻟﺒيﺌﺔ اﻟﺒﺤﺮʈﺔ
.
13
) ﻗﺮار وزاري رﻗﻢ84
( ﻟﺴﻨﺔ2012
م Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن
اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )5 (
ﻟﺴﻨﺔ2009م ࢭʏ ﺷﺄن اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
ﺛﺎﻟﺜًﺎ: ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻐﺬﻳﺔ وﻣɢﺎﻓﺤﺔ اﻷﻣﺮاض
:
1.
ﻳﻠقم اﳌﻨﺘﺞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻏﺬاء ﻣﻦ أﺳﺎس ﻋﻀﻮي وࢭʏ ﺣﺎل ﻋﺪم ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻐﺬاء ﺑﺼﻮرﺗﮫ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻳﺠﻮز
اﺳﺘﺨﺪام ﻏﺬاء ﺗﻘﻠﻴﺪي ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز ɲﺴبﺘﮫ 5 ﻣﻦ ﻛﻤﻴﺎت اﻟﻐﺬ%
اء اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻛﻤﺎدة ﺟﺎﻓﺔ Ȋﻌﺪ أﺧﺬ
اﳌﻮاﻓﻘﺎت اﻟﻼزﻣﺔ وﻓﻘًﺎ ﻷﺣɢﺎم اﳌﺎدة )20( ﻣﻦ اﻟﻼﺋﺤﺔ
.
2.
ࢭʏ اﻟﻈﺮوف اﻻﺳﺘثﻨﺎﺋﻴﺔ ﻳﺠﻮز ﻟﻮﺣﺪة اﻹﻧﺘﺎج أن ﺗﺘﻘﺪم ﺑﻄﻠﺐ ﻟﺰʈﺎدة ɲﺴﺒﺔ اﻟﻐﺬاء اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز
ɲﺴبﺘﮫ ﻋﺸﺮʈﻦ ﺑﺎﳌﺌﺔ 20
%.
3. ﻳﺠﻮز اﺳﺘﺨﺪام اﻷﻣﻼح اﳌﻌﺪﻧﻴﺔ واﻟﻔﻴﺘﺎﻣﻴﻨﺎت اﻟﻄﺒ
ﻴﻌﻴﺔ
.
4. ﻳﻠقم اﳌﻨﺘﺞ Ȋﻌﺪم اﺳﺘﺨﺪام اݝخﻠﻔﺎت اﻵدﻣﻴﺔ واݝخﻠﻔﺎت اݍحﻴﻮاﻧﻴﺔ ﻏ؈ف اﳌﻌﺎݍجﺔ
.
5. ﻳﻠقم اﳌﻨﺘﺞ ﺑﻤɢﺎﻓﺤﺔ اﻷﻣﺮاض واﺗﺒﺎع اﻟﻄﺮق اﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﳌﻮاد اﳌﺪرﺟﺔ ࢭʏ اﳌݏحﻖ رﻗﻢ
( 2).
اﻟﺒﺎب اﻟﺜﺎﻟﺚ
ﺻﻼﺣﻴﺎت ﺗﺤﺪﻳﺪ اﳌﻮاﺻﻔﺎت وﺻﺪار ﺟﺪالو اﳌﻮاد وȖﻌﺪﻳﻠهﺎ
اﳌﺎدة
)19
(
ﺻﻼﺣﻴﺎت ﺗﺤﺪﻳﺪ اﳌﻮاﺻﻔﺎت وɲﺸﺮ اﳌﻼﺣﻖ
ﺗﺘﻮڲʄ اﻹدارة اݝخﺘﺼﺔ أو ﻣﻦ ﺗﺨﻮﻟﮫ ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ
:
1.
إﺻﺪار وɲﺸﺮ ﻗﻮاﺋﻢ ﺗﺘﻀﻤﻦ اﳌﻮاد اﳌﺼﺮح ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣهﺎ ࢭʏ اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ ﺿﻤﻦ ﻧﻈﺎم
اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي
.
2. إﺻﺪار وɲﺸﺮ ﻟﻮاﺋﺢ اﳌﻮاد اﻟۘي ﻳﻤﻨﻊ اﺳﺘﺨﺪاﻣهﺎ ࢭʏ اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
.
3. ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﳌﻠﺼﻘﺎت وȋﻴﺎﻧﺎت اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اݍخﺎﺻﺔ ﺑﺎﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ وﺷﻌﺎراٮڈﺎ
.
4.
Ȗﺸﺘﻤﻞ اﳌﻼﺣﻖ اﳌﺮﻓﻘﺔ ٭ڈﺬﻩ اﻟﻼﺋﺤﺔ ﻋڴʄ ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻷﺳﻤﺪة وﻣﺤﺴﻨﺎت اﻟفﺑﺔ وﻣﻮاد اﻹﻛﺜﺎر وﻣﻮاد وﻗﺎﻳﺔ
اﻟﻨﺒﺎت واݍحﻴﻮان وﻣɢﺎﻓﺤﺔ اﻷﻣﺮاض وﻣﻮاد اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ واﳌﻴﺎﻩ واﳌﻮاد اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ࢭ
ʏ ﻋﻤﻠﻴﺔ اݍحﻔﻆ واﻟﺘﺨﺰʈﻦ
واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ واﻟﺘﻌﻘﻴﻢ
.
14
) ﻗﺮار وزاري رﻗﻢ84
( ﻟﺴﻨﺔ2012
م Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن
اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )5 (
ﻟﺴﻨﺔ2009م ࢭʏ ﺷﺄن اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
اﳌﺎدة
( 20)
ﺻﻼﺣﻴﺎت Ȗﻌﺪﻳﻞ اݍجﺪالو واﳌﻌﺎﻳ؈ف وﻓفات اﻟﺘﺤﻮل
1.
ﻳɢﻮن ﻟﻺدارة اݝخﺘﺼﺔ أو ﻣﻦ ﺗﺨﻮﻟﮫ ﺻﻼﺣﻴﺔ إﺿﺎﻓﺔ أو ܥحﺐ أو Ȗﻌﺪﻳﻞ أي ﻣﻦ اﳌﻮاد اﻟﻮاردة ࢭʏ ﻟﻮاﺋﺢ وﻗﻮاﺋﻢ
اﳌﻮاد اﳌﺼﺮح ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣهﺎ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﳌﻌﺎﻳ؈ف
اﻟﺪوﻟﻴﺔ وʈﺤﻘﻖ اﳌﺼݏحﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ
.
2.
ʏࢭ ﻟﻺدارة اݝخﺘﺼﺔ أو ﻣﻦ ﺗﺨﻮﻟﮫ أن ﺗتﺒﻊ إﺟﺮاءات ﻣﺆﻗﺘﺔ ﳌﻮاﺟهﺔ اﻟﻈﺮوف اﻻﺳﺘثﻨﺎﺋﻴﺔ واﳌﻨﺎﺧﻴﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ
اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﺄن Ȗﺴﻤﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮاد ﻏ؈ف ﻣﺴﻤﻮح ٭ڈﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺿﻤﺎن اﺳﺘﺪاﻣﺔ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي
.
3. ﻋڴʄ أي ﻣﻨﺘﺞ أو وﺣﺪة إﻧﺘﺎج ﻋﻀﻮي ﺗﺮﻏﺐ ࢭʏ اﺳﺘﺨﺪام أي
ﻣﻦ اﳌﻮاد ﻏ؈ف اﳌﺪرﺟﺔ ࢭʏ ﻗﻮاﺋﻢ اﳌﻮاد اﳌﺼﺮح
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣهﺎ أن ﺗﺘﻘﺪم ﺑﻄﻠﺐ إڲʄ ﺟهﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ وﻟهﺎ اﻟﺼﻼﺣﻴﺔ ࢭʏ ﻗﺒﻮل أو رﻓﺾ اﻟﻄﻠﺐ ﺑﻨﺎءً ﻋڴʄ ﻧﺘﺎﺋﺞ
اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت اﻟۘي ﺗﻘﻮم ٭ڈﺎ
.
اﻟﺒﺎب اﻟﺮاȊﻊ
اﻟﺘﺤﻮل إڲʄ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي
اﳌﺎدة
)21
(
ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺘﺤﻮل إڲʄ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي
1.
ﺗﻘﻮم
وﺣﺪة اﻹﻧﺘﺎج اﻟۘي ﺗﺮﻏﺐ ࢭʏ اﻟﺘﺤﻮل إڲʄ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ ﺗﺤﻮل ﻋڴʄ اﻟﻨﻤﻮذج اﳌﻌﺘﻤﺪ
ﻟﺬﻟﻚ إڲʄ ﺟهﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ
.
2.
ʄڴﺗﻠقم وﺣﺪة اﻹﻧﺘﺎج ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ اﳌﺴتﻨﺪات واﻟﻮﻓﺎء ﺑﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻮاردة ࢭʏ اﻟﻄﻠﺐ وﺑﺪاء ﻣﻮاﻓﻘْڈﺎ اݍخﻄﻴﺔ ﻋ
اﺗﺒﺎع ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻌﺎﻳ؈ف اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي
.
3.
فﻳﺒﺪأ ﺳﺮʈﺎن ﻓ
ة اﻟﺘﺤﻮل ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻄﻠﺐ واﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋڴʄ وﺛﻴﻘﺔ اﻻﻟقام
.
4. ﺗﻠقم وﺣﺪة اﻹﻧﺘﺎج ﺧﻼل ﻓفة اﻟﺘﺤﻮل ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺣɢﺎم اﻟﻮاردة ࢭʏ اﻟﻘﺎﻧﻮن وﻻﺋﺤﺘﮫ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ
.
5.
ﺗɢﻮن اﻟﻔفة اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺤﻮل ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﳌﻨﺘﺞ اﻟﻌﻀﻮي
.
6.
ﻳɢﻮن ݍجهﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ زʈﺎدة أو إﻧﻘﺎص ﻣﺪة
اﻟﺘﺤﻮل ﺑﻨﺎءً ﻋڴʄ اﳌﻌﻄﻴﺎت اﻟۘي ﺗﻘﺪﻣهﺎ وﺣﺪة اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي
.
15
) ﻗﺮار وزاري رﻗﻢ84
( ﻟﺴﻨﺔ2012
م Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن
اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )5 (
ﻟﺴﻨﺔ2009م ࢭʏ ﺷﺄن اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
اﳌﺎدة
)22
(
اﻟﺘﺤﻮل واݍحﺼﻮل ﻋڴʄ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ اﻟﻌﻀﻮي
1. ﺗﻘﻮم ﺟهﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﺑﺪراﺳﺔ اﻟﻄﻠﺐ واﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺳتﻴﻔﺎء ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﻄﻠﻮȋﺔ
.
2.
ﺗﺘﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻔﺘيﺶ واﻟﻔﺤﺺ ﻣﻦ ﺟهﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﺧﻼل ﻓفة أو ﻓفات زﻣﻨﻴﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ
ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﺳتﻴﻔﺎء
ɠﺎﻓﺔ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺘﺤﻮل
.
3.
ﻳɢﻮن ﻣﻦ ﺻﻼﺣﻴﺎت ﺟهﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ أﺧﺬ ﻋﻴﻨﺎت وﺟﺮاء ﻓﺤﻮﺻﺎت ﻋڴʄ ﻧﻔﻘﺔ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺘﺤﻮل ﻟﺪى أﻳﺔ ﺟهﺔ
ɠﺎﻧﺖ وࢭʏ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺮاﺣﻞ وﺣۘى ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻋﺮض اﳌﻨﺘﺞ اﻟﻌﻀﻮي ﻟﻠﺘﺪالو
.
4. ʇﻌﺘف ﻣﻘﺪم اﻟﻄﻠﺐ ﻣﺘﻨﺎزﻻً ﻋﻦ ﻃﻠﺒﮫ إذا ﻟﻢ ﻳتﺒﻊ إرﺷﺎدات ﺟهﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ وﻻ ﻳﺠ
ﻮز إﻋﺎدة ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ ﺟﺪﻳﺪ
إﻻ Ȋﻌﺪ إزاﻟﺔ أﺳﺒﺎب رﻓﺾ اﻟﻄﻠﺐ
.
5. ﻳﺠﻮز أن ﺗɢﻮن اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺒﺪﺋﻴﺔ وﻣﺸﺮوﻃﺔ ﺑﺈدﺧﺎل Ȗﻌﺪﻳﻼت أو Ȗﻐﻴ؈فات ﻋڴʄ وﺣﺪة اﻹﻧﺘﺎج
.
6.
ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎم وﺣﺪة اﻹﻧﺘﺎج ﺑﺎﺗﺒﺎع إرﺷﺎدات اݍجهﺔ اﻟﺮﻗﺎﺑﻴﺔ ﺗﺘﻢ إﻋﺎدة ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻔﺘيﺶ وʈﺘﻢ إﻋﺪاد ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺗﻘﺮʈﺮ
ٰڈﺎئﻲ ﺑﻘﺒﻮل أو رﻓﺾ
ﻃﻠﺐ اﻟﺘﺤﻮل
.
7.
ﻋﻨﺪ ﻗﺒﻮل ﻃﻠﺐ اﻟﺘﺤﻮل ﺗﺤﺼﻞ وﺣﺪة اﻹﻧﺘﺎج ﻋڴʄ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ اﻟﻌﻀﻮي ﳌﺪة ﺳﻨﺔ واﺣﺪة ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺠﺪﻳﺪ ﳌﺪد
ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﺗɢﻮن ﺧﻼﻟهﺎ ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﺟهﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ
.
8.
ﺗﻤﻨﺢ وﺣﺪة اﻹﻧﺘﺎج اݍحﺎﺻﻠﺔ ﻋڴʄ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ اﻟﻌﻀﻮي ﺷهﺎدة وﺣﺪة إﻧﺘﺎج ﻋﻀﻮي
.
9. ﻋﻨﺪ رﻓﺾ ﻃﻠﺐ اﻟﺘﺤﻮل Ȋﺴبﺐ ﻋﺪم اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﻳﺠﺐ
أن ﻳɢﻮن اﻟﻘﺮار ﻣﺸﺘﻤﻼً ﻋڴʄ أﺳﺒﺎب اﻟﺮﻓﺾ
.
10
.
ﻳﺠﻮز ﻷي ﺟهﺔ ﺗﺮﻏﺐ ࢭʏ اﺳﺘ؈فاد أو ﺗﺼﺪﻳﺮ اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ أن ﺗﺘﻘﺪم ﺑﻄﻠﺐ إڲʄ اﻹدارة
اݝخﺘﺼﺔ أو ﻣﻦ ﺗﺨﻮﻟﮫ ﻋڴʄ اﻟﻨﻤﻮذج اﳌﻌﺘﻤﺪ ﻟﺬﻟﻚ ﻟݏحﺼﻮل ﻋڴʄ ﺷهﺎدة Ȗﺴﻮʈﻖ أو ﺷهﺎدة ﺗﺼﺪﻳﺮ وﻓﻘًﺎ
ﻷﺣɢﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮن وهﺬﻩ اﻟﻼﺋﺤﺔ
.
اﳌﺎد
ة )23
(
ﺷهﺎدة اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ
1.
ﺗﻘﻮم ﺟهﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﺑﺈﺻﺪار ﺷهﺎدة ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻺﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي
.
2.
ﺗﺤﺘﻔﻆ اﻟﻮزارة Ȋܦجﻼت Ȗﺸﻤﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﺑﻴﺎﻧﺎت وﺣﺪات اﻹﻧﺘﺎج اݍحﺎﺻﻠﺔ ﻋڴʄ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ اﻟﻌﻀﻮي ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ
وȋﻴﺎﻧﺎت اﳌﺴﺘﻮردﻳﻦ واﳌﺼﺪرʈﻦ واݍجهﺎت اﻟۘي ﺗﺘﺪالو اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
.
16
) ﻗﺮار وزاري رﻗﻢ84
( ﻟﺴﻨﺔ2012
م Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن
اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )5 (
ﻟﺴﻨﺔ2009م ࢭʏ ﺷﺄن اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
اﻟﺒﺎب اݍخﺎﻣﺲ
ﺟهﺎت اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ وﺗﻔﻮʈﺾ اﻟﺼﻼﺣﻴﺎت
اﳌﺎدة
)24
(
ﺟهﺎت اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ
ﻋڴʄ أﻳﺔ ﺟهﺔ ﺗﺮﻏﺐ ࢭʏ ﻣﻤﺎرﺳﺔ أﻋﻤﺎل ﺟهﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ أن ﺗɢﻮن ﻣܦجﻠﺔ ࢭʏ اﻟﻮزارة وﻣﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ اﻟهﻴﺌﺔ
وأن ﻳɢﻮن ﻟهﺎ ﻣﻘﺮ داﺋﻢ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ وأن ﻳɢﻮن ﻟﺪٱڈﺎ اﻟﺘﺄهﻴﻞ اﻟﻔۚي اﳌﻨﺎﺳﺐ وأﻻ ﻳɢﻮن ﻟهﺎ أﻳﺔ ﻣﺼﺎݍح ﻣﺒﺎﺷﺮة أو
ﻏ؈ف ﻣﺒﺎﺷﺮة ࢭʏ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي ﻣﺤﻠﻴًﺎ أو دوﻟﻴًﺎ
.
اﳌﺎدة
)25
(
ﺷﺮوط اﺳﺘﺨﺪام ﺷﻌﺎرات اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ اﻷﺟﻨبﻴﺔ
ﻟﻠﺴﻤﺎح ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﻌﺎرات اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ اﻷﺟﻨبﻴﺔ اﻻﻟقام ﺑﻤﺎ ﻳڴʏ
:
1.
ﺣﺼﻮل اﳌﻨﺘﺞ ووﺣﺪة اﻹﻧﺘﺎج ﻋڴʄ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ اﻟﻌﻀﻮي ﻣﻦ ﻗﺒﻞ إﺣﺪى اݍجهﺎت اﳌﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ
اﻟهﻴﺌﺔ أو ﻣﻦ
ﺟهﺎت Ȗﻌفف ٭ڈﺎ اﻟهﻴﺌﺔ
.
2.
) اﺗﻔﺎق اﳌﻨﺘﺞ ﻣﻊ اﻟﺸﺮوط واﳌﻌﺎﻳ؈ف اﻟﻮاردة ࢭʏ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ5
( ﻟﺴﻨﺔ2009
ࢭʏ ﺷﺄن اﳌﺪﺧﻼت
واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ وﻻﺋﺤﺘﮫ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ
.
3. اﻹﺷﺎرة إڲʄ أن اﳌﻨﺘﺞ ﻋﻀﻮي ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮȋﻴﺔ أو اﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠ؈قﻳﺔ ﻣﺮﻓﻘًﺎ ﺑﮫ ﻣﺎ ﻳﻔﻴﺪ ذﻟﻚ
.
4. وﺿﻊ
اﻟﺸﻌﺎر وȋﻄﺎﻗﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ࢭʏ ﻣɢﺎن واܷح ﻟﻠﻌﻴﺎن وȌﺸɢﻞ ﻳﺘﻌﺬر ﻣﻌﮫ إزاﻟﺔ اﻟﺸﻌﺎر
.
اﳌﺎدة
)26
(
ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اݍخﺎﺻﺔ ﺑﺎﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ واﻟﻘﻮاﻋﺪ اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣهﺎ
ﻳﻮﺿﻊ ﻋڴʄ اﳌﻨﺘﺞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺗﻤ؈ق اﳌﻨﺘﺞ اﻟﻌﻀﻮي ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮȋﻴﺔ واﻹﻧﺠﻠ؈قﻳﺔ ﻳﻮܷح ﻓٕڈﺎ ﻣﺎ ﻳڴʏ
:
1.
اﺳﻢ
اﳌﻨﺘﺞ ورﻗﻢ ﺟهﺔ اﻹﻧﺘﺎج وﻣɢﺎٰڈﺎ وﺗﺎرʈﺦ اﻹﻧﺘﺎج وﺗﺎرʈﺦ اﻧْڈﺎء اﻟﺼﻼﺣﻴﺔ
.
2. اﺳﻢ وﻋﻨﻮان اﻟﺸﺮﻛﺔ اﳌﻨﺘﺠﺔ واﳌﺼﺪرة واﳌﺴﺘﻮردة
.
3. اﺳﻢ اﳌﺪﺧﻞ واﺳﻢ اﳌﻨﺘﺞ وﻃﺮʈﻘﺔ اﻹﻧﺘﺎج
.
4.
اﻟنﺴﺐ اﳌﺌﻮʈﺔ ﳌɢﻮﻧﺎت اﳌﺪﺧﻞ )اﳌﻮاد اﻟﺪاﺧﻠﺔ ࢭʏ اﻟفﻛﻴﺐ( واﳌﻨﺘﺞ اﻟﻌﻀﻮي
.
17
) ﻗﺮار وزاري رﻗﻢ84
( ﻟﺴﻨﺔ2012
م Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن
اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )5 (
ﻟﺴﻨﺔ2009م ࢭʏ ﺷﺄن اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
5. اﺳﻢ ورﻗﻢ وﺷﻌﺎر ﺟهﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ
اﻟۘي أﺻﺪرت ﺷهﺎدة اﳌﻨﺘﺞ اﻟﻌﻀﻮي
.
6.
ﺑﻴﺎن أن اﳌﻨﺘﺞ ʇﺴﻤﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ ࢭʏ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي إذا ɠﺎن ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻛﻤﺪﺧﻞ ﻋﻀﻮي
.
7.
إذا ɠﺎﻧﺖ ɲﺴﺒﺔ اﳌɢﻮﻧﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ ࢭʏ اﳌﻨﺘﺞ95
أو أﻛ؆ف )ﺑﺨﻼف اﳌﺎء واﳌݏح( ﻳﻜﺘﺐ ﻋﻠﻴﮫ ﻣﻨﺘﺞ ﻋﻀﻮي، أﻣﺎ%
إذا ɠﺎﻧﺖ ɲﺴﺒﺔ اﳌɢﻮﻧﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ أﻗﻞ ﻣﻦ95
%
وأﻛ؆ف ﻣﻦ70
ﻓﺘﺤﺪد ɲﺴﺒﺔ اﳌɢﻮﻧﺎت اﳌﻨﺘﺠﺔ ﺑﻄﺮʈﻘﺔ%
ﻋﻀﻮʈﺔ
.
اﳌﺎدة
)27
(
اﺳﺘﺨﺪام اﳌﻠﺼﻘﺎت واﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرʈﺔ
ﻳﻠقم ɠﻞ ﻣﻨﺘﺞ أو وﺣﺪة إﻧﺘﺎج ﺑﻮﺿﻊ ﻣﻠﺼﻖ أو ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرʈﺔ ﺧﺎﺻﺔ ٭ڈﺎ ﻟﺘﻤﻴ؈ق ﻣﻨﺘﺠهﺎ ﺷﺮʈﻄﺔ أن ﻳﺤﻤﻞ اﳌﻨﺘﺞ
أﻳﻀًﺎ ﺷﻌﺎر اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي وȋﻄﺎﻗﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت
.
اﻟﺒﺎب
اﻟﺴﺎدس
اﻻﺳﺘ؈فاد واﻟﺘﺼﺪﻳﻖ واﻟﺘﺪالو
اﳌﺎدة
)28
(
ﺷﺮوط اﺳﺘ؈فاد وﺗﺼﺪﻳﺮ اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
1.
ʇﺸفط ࢭʏ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﻮاد اﻟﻌﻀﻮʈﺔ اﳌﻌﺪة ﻟﻼﺳﺘ؈فاد واﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﻋﺪم اﺣﺘﻮا٬ڈﺎ ﻋڴʄ أﻳﺔ ﻣﻮاد ﻏ؈ف ﻣﺘﻔﻘﺔ ﻣﻊ
اﳌﻌﺎﻳ؈ف واﳌﻮاﺻﻔﺎت اﳌﻌﺘﻤﺪة ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ
.
2. ʇﺸفط ࢭʏ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﻮاد اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
اﳌﻌﺪة ﻟﻼﺳﺘ؈فاد أو اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ أن Ȗﺸﺘﻤﻞ ﻋڴʄ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت واﻟﺸﻌﺎرات
اݍخﺎﺻﺔ ﺑﺎﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي
.
3.
ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘ؈فاد ﺗﻘﺪم اݍجهﺔ اﳌﺴﺘﻮردة ﺷهﺎدة اﺳﺘ؈فاد ﻣﻦ ﺟهﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ اݝخﺘﺼﺔ ࢭʏ ﺑﻠﺪ اﻹﻧﺘﺎج ﺗﻔﻴﺪ ﺑﺄن
اﳌﻨﺘﺞ ﻋﻀﻮي وʈﺘﻢ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ٭ڈﺬﻩ اﳌﺴتﻨﺪات ﳌﺪة ﺳنﺘ؈ن ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ اﻻﺳﺘ؈فا
د.
18
) ﻗﺮار وزاري رﻗﻢ84
( ﻟﺴﻨﺔ2012
م Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن
اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )5 (
ﻟﺴﻨﺔ2009م ࢭʏ ﺷﺄن اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
اﳌﺎدة
)29
(
ﺷﺮوط ﺗﺪالو اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
1. ﻳﺠﺐ أن ﻳﻨﻘﻞ اﳌﻨﺘﺞ داﺧﻞ ﻋﺒﻮة أو ﻣﻐﻠﻒ أو ﺣﺎوʈﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ ﺑﻄﺮʈﻘﺔ آﻣﻨﺔ
.
2. ﻳﻮﺿﻊ ﻋڴʄ اﳌﻨﺘﺞ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت واﻟﺸﻌﺎرات اﳌﻤ؈قة ﻟﻺﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي واﺳﻢ ﺟهﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ
.
3.
ﺗﻘﺪﻳﻢ "ﺷهﺎدة ﻣﻨﺘﺞ ﻋﻀﻮي" ﺻﺎدرة ﻋﻦ أﺣﺪ ﺟهﺎت اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ
ﻳﺬﻛﺮ ﻓٕڈﺎ اﺳﻢ اﳌﻨﺘﺞ واﳌﺼﺪر واﳌﺴﺘﻮرد
وﻋﺪد اﻟﻌﺒﻮات ووزن اﻟﻌﺒﻮة وﻧﻮع اﳌﻨﺘﺞ واﺳﻢ اݍجهﺔ اﻟۘي ﺳتﺴﺘﻠﻢ اﻟܨحﻨﺔ
.
4. إذا ɠﺎن اﳌﻨﺘﺞ ﻧﺎﺗﺞ ﻋﻦ أﻛ؆ف ﻣﻦ ﻣﺼﺪر ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻗﻴﻢ اﻟﻌﺒﻮات ﻣﻊ ذﻛﺮ رﻗﻢ اﳌﻨﺘﺞ وﺟهﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ
.
5.
ﺗﻘﻮم اݍجهﺎت اݝخﺘﺼﺔ ﺑﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﺟﻤﻴﻊ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟܨحﻨﺔ ࢭʏ ﻣﻴﻨﺎء اﻟﻮﺻﻮل
ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻣﻄﺎﺑﻘْڈﺎ ﻟﻠﺸهﺎدة
اﳌﺼﺎﺣﺒﺔ ﻟﻠܨحﻨﺔ
.
6.
ﻋﻨﺪ اﺳﺘ؈فاد اﳌﺪﺧﻼت ﻳﺠﺐ أن ﺗɢﻮن ɠﻞ ﻣﺤﺘﻮʈﺎٮڈﺎ ﺳﻮاء اﳌﻮاد اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ أو اݍحﺎﻣﻠﺔ أو اﳌﺬﻳﺒﺎت وﻛﺬﻟﻚ
اﻷﺳﻤﺪة وﻣﺤﺴﻨﺎت اﻟفﺑﺔ ﻣﻦ ﺿﻤﻦ اﳌﻮاد اﳌﺪرﺟﺔ ࢭʏ اﳌﻼﺣﻖ رﻗﻢ )1
)( و2
)( و3( ﻣﻦ هﺬﻩ اﻟﻼﺋﺤﺔ
.
7. ﻋﻨﺪ اﺳﺘ؈فاد ﻣﻮاد وﻗﺎﻳﺔ اﻟﻨﺒ
ﺎﺗﺎت ﻳﺠﺐ أن ﻳﺮﻓﻖ ٭ڈﺎ ﺷهﺎدة ﻣﻦ اﳌﺼﺪر أو اﻟﺸﺮﻛﺔ اﳌﻨﺘﺠﺔ ﺗﻔﻴﺪ ﺑﺄن اﳌﺎدة ﻻ
ﻳﺪﺧﻞ ࢭʏ ﺗﺮﻛﻴّڈﺎ أﻳﺔ ﻣﻮاد ﻣﻌﺪﻟﺔ وراﺛﻴًﺎ ﻛﻤﺎ ﻟﻢ ʇﺴﺘﻌﻤﻞ ﺧﻼل ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻧﺘﺎﺟهﺎ أﻳﺔ ﻣﻮاد ﻧﺎﺗﺠﺔ ﻣﻦ ɠﺎﺋﻨﺎت
ﻣﺤﻮرﻩ وراﺛﻴًﺎ، وأن ﺗɢﻮن ﻣﻦ ﺿﻤﻦ اﳌﻮاد اﳌﺪرﺟﺔ ࢭʏ اﳌݏحﻖ رﻗﻢ )2( ﻣﻦ هﺬﻩ اﻟﻼﺋﺤﺔ
.
8. ﻳﻠقم
اﳌﺴﺘﻮرد ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻣﻔﺼﻠﺔ ﻋﻦ ɠﻞ ﻣﺮﻛﺐ ﻋڴʄ ﺣﺪﻩ Ȗﺸﻤﻞ اﳌﻮاد اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ واﳌﻮاد اﳌﺴﺎﻋﺪة أو
اݍحﺎﻣﻠﺔ أو اﳌﺬﻳﺒﺔ واﻟهﺪف ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣهﺎ واݍجﺮﻋﺎت اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ، وﺗﺪون اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ واﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﳌﻮﺟﻮدة
ࢭʏ اﻻﺳﺘﻤﺎرة اݍخﺎﺻﺔ ﺑﺬﻟﻚ، ﻛﻤﺎ ﺗﻘﻮم اﻟﺸﺮﻛﺔ اﳌﺴﺘﻮردة ﻟهﺬﻩ اﳌﺪﺧﻼت ﺑﺘ
ﻘﺪﻳﻢ اﻟﻌﻴﻨﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺘﺤﻠﻴﻞ
.
9.
ﻋﻨﺪ اﺳﺘ؈فاد اﻟﺒﺬور واﻷﺳﻤﺪة واﳌﺒﻴﺪات وﻣﻮاد اﻟﺘɢﺎﺛﺮ اﻷﺧﺮى )ﻣﺜﻞ اﻟﻌﻘﻞ واﻟﺪرﻧﺎت واﻷﺑﺼﺎل واﻟﺸﺘﻼت
واﻟﻔﺴﺎﺋﻞ اﻟﻌﻀﻮʈﺔ( ﻳﺠﺐ أن ﺗɢﻮن ﻣܶحﻮȋﺔ Ȋﺸهﺎدة ﻣﻨﺘﺞ ﻋﻀﻮي ﺻﺎدرﻩ ﻣﻦ ﺟهﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ࢭʏ ﺑﻠﺪ اﳌنﺸﺄ،
أﻣﺎ إذا ɠﺎﻧﺖ اﻟﺒﺬور أو ﻣﻮاد اﻟﺘɢﺎﺛﺮ اﻷ
ﺧﺮى ﻏ؈ف ﻋﻀﻮʈﺔ وﺳيﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣهﺎ ࢭʏ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي ﻓﺈﻧﮫ ﻳﺠﺐ
أن ﺗɢﻮن ﻣܶحﻮȋﺔ Ȋﺸهﺎدة ﺗﻔﻴﺪ ﺑﺄٰڈﺎ ﻏ؈ف ﻣﻌﺪﻟﺔ وراﺛﻴًﺎ وﻏ؈ف ﻣﻌﺎﻣﻠﮫ ﻛﻴﻤﺎوʈًﺎ
.
10
.
ﻳﺼﺮح ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻮاﺋﻢ اﳌﻮاد اﳌﺴﻤﻮح ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣهﺎ ﻛﻤﺪﺧﻼت ﻋﻀﻮʈﺔ ﺿﻤﻦ ﻧﻈﺎم اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻀﻮي
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣهﺎ ﻃﺒﻘًﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ اﻹﻣﺎرا
ﺗﻴﺔ
UAE.S GSO ISO 8157
ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة أي ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻳﺼﺪر
ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ ࢭʏ هﺬا اﻟﺸﺄن
.
19
) ﻗﺮار وزاري رﻗﻢ84
( ﻟﺴﻨﺔ2012
م Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن
اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )5 (
ﻟﺴﻨﺔ2009م ࢭʏ ﺷﺄن اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ
اﳌﺎدة
)30
(
ﻓﺤﺺ وﺗﺤﻠﻴﻞ اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ وﺗﻘﺪﻳﺮ ﻣﺪى ﺻﻼﺣﻴﺎٮڈﺎ
ﺗﺤﺪد ﺟهﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ أﻣﺎﻛﻦ ﻓﺤﺺ وﺗﺤﻠﻴﻞ اﳌﺪﺧﻼت واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻀﻮʈﺔ اݝحﻠﻴﺔ أو اﳌﺴﺘﻮردة ﻋڴʄ ﻧﻔﻘﺔ وﺣﺪة
اﻹﻧﺘﺎج، ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻘﻮم ﺑﺈﺟﺮاء اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت اݝخفﻳﺔ ﻣﺜﻞ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻣﺘﺒﻘﻴﺎت اﳌﺒﻴﺪات اݍحﺸﺮʈﺔ واﻟﻔﻄﺮʈﺔ
وﻣﺒﻴﺪات اݍحﺸﺎئﺶ، وﻓﺤﺺ اﳌﺎﻳﻜﺮوȋﻴﻮﻟﻮڊʏ، وﻓﺤﺺ اﻟﺴﻤﻮم اﻟﻔﻄﺮʈﺔ، وﻓﺤﺺ
اﳌﻮاد اﻟﻌﻀﻮʈﺔ اﳌﻌﺪﻟﺔ
وراﺛﻴًﺎ، وذﻟﻚ ࢭʏ أﻳﺔ ﻣﺨﺘفات ﻣﻌﺘﻤﺪة أو ﻣﺨﺘﺼﺔ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺧﻠﻮ اﳌﻨﺘﺠﺎت ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﻮاد
.
اﳌﺎدة
)31
(
ﺗﺨﺘﺺ اﻟﻮزارة ﺑﺘﻮﻗﻴﻊ اݍجﺰاءات اﻹدارʈﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ࢭʏ ﺣﺎل ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ أي ﻣﻦ أﺣɢﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮن وﻻﺋﺤﺘﮫ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻣﻊ
ﻋﺪم اﻹﺧﻼل ﺑﺄي ﺟﺰاءات أﺧﺮ
ى ﻣﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ اﻟﻘﻮاﻧ؈ن
:
1. اﻹﻧﺬار
.
2. وﻗﻒ اﻟنﺸﺎط ﳌﺪة ﻻ ﺗﺠﺎوز ﺳﺘﺔ أﺷهﺮ
.
3. إﻟﻐﺎء اﻟفﺧﻴﺺ
.
اﳌﺎدة
(32)
ﻳﻠڧʏ ɠﻞ ﺣﻜﻢ ﻳﺨﺎﻟﻒ هﺬﻩ اﻟﻼﺋﺤﺔ أو ﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻌهﺎ
.
اﳌﺎدة
)33
(
Ȗﻌﺘف أﺣɢﺎم هﺬﻩ اﻟﻼﺋﺤﺔ ﺳﺎرʈﺔ اﳌﻔﻌﻮل اﻋﺘﺒﺎرًا ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ ɲﺸﺮهﺎ ࢭʏ اݍجﺮʈﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ
.
د. راﺷـــــــــــــــــــــــﺪ
ﺑـــــــــــــــــــــــﻦ
ﻓهـــــــــــــــــــــــﺪ
وزʈـــــــــــــــــــــﺮ اﻟﺒيﺌـــــــــــــــــــــﺔ واﳌﻴـــــــــــــــــــــﺎﻩ
:ʏࢭ ﺻﺪر30
رȋﻴﻊ اﻷول1433 هـ
اﳌﻮاﻓﻖ: 22
ﻓفاﻳﺮ2012 م
اقتباس هذه الوثيقة
قرار وزاري بشأن اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي في شأن المدخلات والمنتجات العضوية، تشريع اتحادي — الجوهرة القانونية، أرشيف التشريعات الإماراتية.