قرار مجلس الوزراء بشأن نظام رعاية المساجد

1 ) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ39 ( ﻟﺴﻨﺔ2012 Ȋﺸﺄن ﻧﻈﺎم رﻋﺎﻳﺔ اﳌﺴﺎﺟﺪ ) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ39 ( ﻟﺴﻨﺔ2012 Ȋﺸﺄن ﻧﻈﺎم رﻋﺎﻳﺔ اﳌﺴﺎﺟﺪ :ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء − Ȋﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋڴʄ اﻟﺪﺳﺘﻮر، − ʄڴوﻋ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )1 ( ﻟﺴﻨﺔ1972 ، Ȋﺸﺄن اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﻟﻮزارات وﺻﻼﺣﻴﺎت اﻟﻮزراء واﻟﻘﻮاﻧ؈ن اﳌﻌﺪﻟﺔ ﻟﮫ، − ʄڴوﻋ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )19 ( ﻟﺴﻨﺔ1978 ،، ࢭʏ ﺷﺄن Ȋﻌﺾ اﻷﺣɢﺎم اݍخﺎﺻﺔ ﺑﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻀﺒﻂ − ʄڴوﻋ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )29 ( ﻟﺴﻨﺔ1999 ، ﺑﺈɲﺸﺎء اﻟهﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺸﺆون اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ واﻷوﻗﺎف واﻟﻘﻮاﻧ؈ن اﳌﻌﺪﻟﺔ ﻟﮫ، − ،وȋﻨﺎء ﻋڴʄ ﻣﺎ ﻋﺮﺿﮫ وزʈﺮ ﺷﺆون ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء، وﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﺮّر: ـ ـﻗـ ) اﳌﺎدة1( Ȗﻌﺮʈﻔﺎت ࢭʏ ﺗﻄﺒﻴﻖ أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار ﻳﻘﺼﺪ ﺑﺎﻟɢﻠﻤﺎت واﻟﻌﺒﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﳌﻌﺎɲﻲ اﳌﺒيﻨﺔ ﻗﺮʈﻦ ɠﻞ ﻣٔڈﺎ، ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻘﺾ ﺳﻴﺎق اﻟﻨﺺ Ȋﻐ؈ف ذﻟﻚ: اﻟﺪوﻟﺔ: اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة. اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ: اﻟهﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺸﺆون اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ واﻷوﻗﺎف أو اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝحﻠﻴﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ Ȋﺸﺆون اﳌﺴﺎﺟﺪ ﺑɢﻞ إﻣﺎرة ﺑﺤﺴﺐ اﻷﺣﻮال. اﻟﺮﺋيﺲ: رﺋيﺲ اﻟهﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺸﺆون اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ واﻷوﻗﺎف أو رﺋيﺲ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝحﻠﻴﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ Ȋﺸﺆون اﳌﺴﺎﺟﺪ ﺑɢﻞ إﻣﺎرة ﺑﺤﺴﺐ اﻷﺣﻮال. اﳌܦجﺪ: ɠﻞ ﻣɢﺎن ﻣﺨﺼﺺ ﻹﻗﺎﻣﺔ ﺷﻌﺎﺋﺮ اﻟﺼﻼة ﻓﻴﮫ وȖﻌﺘ؄ف ﺑﺎﺣﺎت اﳌܦجﺪ وﻣﺪاﺧﻠﮫ وأﺑﻮاﺑﮫ وﻣݏحﻘﺎﺗﮫ وﻣﺮاﻓﻘﮫ ࢭʏ ﺣﻜﻢ اﳌܦجﺪ. 2 ) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ39 ( ﻟﺴﻨﺔ2012 Ȋﺸﺄن ﻧﻈﺎم رﻋﺎﻳﺔ اﳌﺴﺎﺟﺪ ) اﳌﺎدة2( .ٱڈﺪف هﺬا اﻟﻘﺮار إڲʄ رﻋﺎﻳﺔ اﳌﺴﺎﺟﺪ واݝحﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠٕڈﺎ وﺻﻮن ﻗﺪﺳﻴْڈﺎ ) اﳌﺎدة3( .Ȗﺴﺮي أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار ﻋڴʄ اﳌﺴﺎﺟﺪ اﳌنﺸﺄة أو اﻟۘي ﺳﺘنﺸﺄ Ȋﻌﺪ ﺳﺮʈﺎن أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار ) اﳌﺎدة4( 1. ﺗﻠ؅قم اݍجهﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟتܦجﻴﻞ اﻟﻌﻘﺎري ﺑﺎﻟﺪوﻟﺔ ﺑﻘﻴﺪ ﻣﻠﻜﻴﺔ اﳌﺴﺎﺟﺪ واﻷوﻗﺎف اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﻟهﺎ وﻗﻔًﺎ ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺎرة اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ و୒ﺻﺪار ﺳﻨﺪات اﳌﻠﻜﻴﺔ، وʈﺤﻈﺮ اﻟﺘﺼﺮف ﻓٕڈﺎ ﺑﺄي ﻧﻮع ﻣﻦ أﻧﻮاع اﻟﺘﺼﺮﻓﺎت إﻻ ﳌﺼݏحﺔ اﻟﻮﻗﻒ وȌﻌﺪ اﳌﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ. 2. ) وﻻ Ȗﺴﺮي أﺣɢﺎم اﻟﻔﻘﺮة1 .( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة ﻋڴʄ اﳌﺼﻠﻴﺎت اݝخﺼﺼﺔ ࢭʏ اﳌﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺠﺎرʈﺔ واﻟﻔﻨﺎدق وﻧﺤﻮهﺎ ) اﳌﺎدة5( ﻳﺤﻈﺮ إɲﺸﺎء ﻣﺴﺎﺟﺪ أو ﻣﺮاﻓﻖ ﻟهﺎ أو أوﻗﺎف ﻣݏحﻘﺔ ٭ڈﺎ أو إدﺧﺎل أﻳﺔ Ȗﻌﺪﻳﻼت ﻋڴʄ ﺗﺼﻤﻴﻤﺎٮڈﺎ أو ﻣﺨﻄﻄﺎٮڈﺎ أو إﻗﺎﻣﺔ )ﻛﺮﻓﺎﻧﺎت( ﻟﺬات اﻟﻐﺮض إﻻ Ȋﻌﺪ اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ وȌﻌﺪ اﺳتﻴﻔﺎء اﻟﻀﻮاﺑﻂ واﻟﺸﺮوط اﻟۘي ﺗﻘﺮرهﺎ ࢭʏ هﺬا اﻟﺸﺄن. ) اﳌﺎدة6( :ﻳﺤﻈﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة أي ﻓﻌﻞ ﻣﻦ اﻷﻓﻌﺎل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﳌﺴﺎﺟﺪ إﻻ Ȋﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ 1. .إﻟﻘﺎء اﻟﺪروس أو اݍخﻄﺐ أو اݝحﺎﺿﺮات 2. .إﻗﺎﻣﺔ ﺣﻠﻘﺎت اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ وﺗﺤﻔﻴﻆ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮʈﻢ 3. .إﺣﻴﺎء اﳌﻨﺎﺳﺒﺎت اﻟﺪﻳنﻴﺔ أو اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ أو ﻋﻘﺪ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت وﻏ؈فهﺎ 4. .إɲﺸﺎء اﳌﻜﺘﺒﺎت وﺗﻮزيﻊ اﻟﻜﺘﺐ واﻟنﺸﺮات واﻷﻗﺮاص اﳌﺪﻣﺠﺔ واﻟتܦجﻴﻼت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ واﳌﺮﺋﻴﺔ وﻏ؈فهﺎ 5. .ﺟﻤﻊ اﻟﺘ؄فﻋﺎت واﳌﺴﺎﻋﺪات 6. .وﺿﻊ أو ﺗﻮزيﻊ أو إﻟﺼﺎق اﻹﻋﻼﻧﺎت واﳌنﺸﻮرات 7. .إﻗﺎﻣﺔ ﻣﻮاﺋﺪ اﻹﻓﻄﺎر واﻟﻮﻻﺋﻢ واﻟﻨﻮم ࢭʏ اﳌﺴﺎﺟﺪ 3 ) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ39 ( ﻟﺴﻨﺔ2012 Ȋﺸﺄن ﻧﻈﺎم رﻋﺎﻳﺔ اﳌﺴﺎﺟﺪ ) اﳌﺎدة7( :ﻳﺤﻈﺮ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي ﻓﻌﻞ ﻣﻦ اﻷﻓﻌﺎل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ࢭʏ اﳌﺴﺎﺟﺪ 1. .اﻟتﺴﻮل 2. .اﻟﺘﺪﺧﻞ ࢭʏ ﺷﺆون اﻵذان واﻹﻗﺎﻣﺔ واﻟﺼﻼة واݍخﻄﺎﺑﺔ وذﻟﻚ ﻟﻐ؈ف اﳌﻮﻇﻔ؈ن اﳌﻌﻴﻨ؈ن ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ 3. .أي أﻓﻌﺎل ﻣﻦ ﺷﺄٰڈﺎ اﻹﺧﻼل ﺑﺄﻣﻦ اﳌﺴﺎﺟﺪ وﺣﺮﻣْڈﺎ 4. .إݍحﺎق اﻟﻀﺮر ﺑﺎﳌﺴﺎﺟﺪ أو ﺑﺄي ﻣﻦ ﻣﻮﺟﻮداٮڈﺎ أو ﻣﻘﺘنﻴﺎٮڈﺎ 5. .ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ اﻟﻀﻮاﺑﻂ واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻷﺧﺮى اﻟۘي ﺗﻘﺮرهﺎ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ ) اﳌﺎدة8( ﻳﺤﻈﺮ Ȗﻌﻴ؈ن أو ﺗɢﻠﻴﻒ أو اﺳﺘﻘﺪام أي ܧخﺺ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺑﺎﳌﺴﺎﺟﺪ أﻳեﺎ ɠﺎﻧﺖ وﻇﺎﺋﻔهﻢ وﺟنﺴﻴﺎٮڈﻢ ﺑﺼﻔﺔ داﺋﻤﺔ أو ﻣﺆﻗﺘﺔ إﻻ Ȋﻌﺪ اﳌﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ. ) اﳌﺎدة9( ) ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة أﻳﺔ ﻋﻘﻮȋﺔ أﺷﺪ ﻳﻨﺺ ﻋﻠٕڈﺎ أي ﻗﺎﻧﻮن آﺧﺮ، ʇﻌﺎﻗﺐ ɠﻞ ﻣﻦ ﻳﺨﺎﻟﻒ أي ﺣﻜﻢ ﻣﻦ أﺣɢﺎم اﳌﻮاد5 ) ،( 6 ،( )7 ) ،( 8 ( ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺮار، ﺑﺎݍحبﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺠﺎوز ﺷهﺮًا واﻟﻐﺮاﻣﺔ اﻟۘي ﻻ ﺗﺰʈﺪ ﻋﻦ ﺧﻤﺴﺔ آﻻف درهﻢ أو ﺑﺈﺣﺪى هﺎﺗ؈ن اﻟﻌﻘﻮȋﺘ؈ن. ) اﳌﺎدة10 ( 1. ﻻ ﻳﺠﻮز رﻓﻊ اﻟﺪﻋﻮى اݍجﺰاﺋﻴﺔ أو اﺗﺨﺎذ أﻳﺔ إﺟﺮاءات ﺗﺤﻘﻴﻖ ࢭʏ اݝخﺎﻟﻔﺎت اﻟۘي ﺗﻘﻊ ﺑﺎݝخﺎﻟﻔﺔ ﻷﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار إﻻ ﺑﻄﻠﺐ ﻛﺘﺎȌﻲ ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ ﻳﻘﺪم ﻟﻠﺸﺮﻃﺔ أو اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اݝخﺘﺼﺔ. 2. ﻳﺠﻮز ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ اﻻﻛﺘﻔﺎء ﺑﺎﻟﺘﻨبﻴﮫ ﻋڴʄ اݝخﺎﻟﻒ واݍحﺼﻮل ﻣﻨﮫ ﻋڴʄ Ȗﻌهﺪ ﺧﻄﻲ Ȋﻌﺪم ﺗﻜﺮار ﻣﺜﻞ هﺬﻩ اݝخﺎﻟﻔﺔ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼً. ) اﳌﺎدة11 ( ﺗﻨﻘغىي اﻟﺪﻋﻮى اݍجﺰاﺋﻴﺔ ﺑتﻨﺎزل اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ ﻋٔڈﺎ ࢭʏ أي وﻗﺖ وﻗﺒﻞ أن ﻳﺼﺪر ﺣﻜﻢ ٰڈﺎئﻲ ﻓٕڈﺎ، وࢭʏ ﺣﺎﻟﺔ Ȗﻌﺪد اﳌْڈﻤ؈ن ﻓﺈن اﻟﺘﻨﺎزل ﻋﻦ اﻟﺒﻼغ ﺑﺎﻟنﺴﺒﺔ ﻷﺣﺪهﻢ ﻳﺤﺪث أﺛﺮﻩ ﺑﺎﻟنﺴﺒﺔ إڲʄ اﻟﺒﺎﻗ؈ن. 4 ) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ39 ( ﻟﺴﻨﺔ2012 Ȋﺸﺄن ﻧﻈﺎم رﻋﺎﻳﺔ اﳌﺴﺎﺟﺪ ) اﳌﺎدة12 ( ﻳﺼﺪر وزʈﺮ اﻟﻌﺪل، ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﻣﻊ رﺋيﺲ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ، ﻗﺮارًا ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﳌﻮﻇﻔ؈ن اﻟﺬﻳﻦ ﺗɢﻮن ﻟهﻢ ﺻﻔﺔ ﻣﺄﻣﻮري اﻟﻀﺒﻂ اﻟﻘﻀﺎئﻲ ࢭʏ ﻣﺠﺎل اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﻋڴʄ اﳌﺴﺎﺟﺪ، وذﻟﻚ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻻﻟ؅قام ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار، وʈɢﻮن ﻟهﻢ إﺛﺒﺎت ﻣﺎ ﻳﻘﻊ ﺑﺎݝخﺎﻟﻔﺔ ﻷﺣɢﺎﻣﮫ وﻷﺣɢﺎم اﻟﻘﺮارات اﳌﻨﻔﺬة ﻟﮫ. ) اﳌﺎدة13 ( .ﺗﺼﺪر اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ اﻟﻘﺮارات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار ) اﳌﺎدة14 ( .ﻳنﺸﺮ هﺬا اﻟﻘﺮار ࢭʏ اݍجﺮʈﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ، ويﻌﻤﻞ ﺑﮫ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ ɲﺸﺮﻩ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ راﺷﺪ آل ﻣﻜﺘﻮم رﺋيﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ___________________________ :ﺻﺪر ﻋﻨﺎ ﺑﺘﺎرʈﺦ: 17 ﺻﻔﺮ1434 هـ اﳌﻮاﻓﻖ: 30 ف؄دʇﺴﻤ2012 م ___________________________ ﺗﺸﺮﯾﻌﺎت ذات ﺻﻠﺔ ﻗﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )4 ( ﻟﺴﻨﺔ2018 ﺑﺸﺄن ﺗﻨﻈﯿﻢ ورﻋﺎﯾﺔ اﻟﻤﺴﺎﺟﺪ