قرار مجلس الوزراء بشأن اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بشأن الوقاية من الأمراض الحيوانية المعدية والوبائية ومكافحتها

1 ) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ25 ( ﻟﺴﻨﺔ2014 ) Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ8 ( ﻟﺴﻨﺔ2013 Ȋﺸﺄن اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻷﻣﺮاض اݍحﻴﻮاﻧﻴﺔ اﳌﻌﺪﻳﺔ واﻟﻮȋﺎﺋﻴﺔ وﻣɢﺎﻓﺤْڈﺎ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ )25 ( ﻟﺴﻨﺔ2014 Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ ) 8( ﻟﺴﻨﺔ 2013 Ȋﺸﺄن اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻷﻣﺮاض اݍحﻴﻮاﻧﻴﺔ اﳌﻌﺪﻳﺔ واﻟﻮȋﺎﺋﻴﺔ وﻣɢﺎﻓﺤْڈﺎ :ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء - Ȋﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋڴʄ اﻟﺪﺳﺘﻮر، - ʄڴوﻋ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )1 ( ﻟﺴــﻨﺔ1972 Ȋﺸــﺄن اﺧﺘﺼــﺎﺻــﺎت اﻟﻮزارات وﺻــﻼﺣﻴﺎت اﻟﻮزراء واﻟﻘﻮاﻧ؈ن اﳌﻌﺪﻟﺔ ﻟﮫ، - وﻋڴʄ اﻟ ﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )7 ( ﻟﺴﻨﺔ1975 ࢭʏ ﺷﺄن ﻣﺰاوﻟﺔ ﻣهﻨﺔ اﻟﻄﺐ اﻟبﺸﺮي، واﻟﻘﻮاﻧ؈ن اﳌﻌﺪﻟﺔ ﻟﮫ ، - ) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ10 ( ﻟﺴﻨﺔ2002 ʏࢭ ،ﺷﺄن ﻣﺰاوﻟﺔ ﻣهﻨﺔ اﻟﻄﺐ اﻟﺒﻴﻄﺮي - ) وﻋڴʄ اﻟﻘـﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤـﺎدي رﻗﻢ8 ( ﻟﺴــــﻨـﺔ2013 Ȋﺸـــــﺄن اﻟﻮﻗـﺎﻳـﺔ ﻣﻦ اﻷﻣﺮاض اݍحﻴﻮاﻧﻴـﺔ اﳌﻌـﺪﻳـﺔ واﻟﻮȋـﺎﺋﻴـﺔ وﻣɢﺎﻓﺤْڈﺎ، - ًوȋﻨﺎء ﻋڴʄ ﻣﺎ ﻋﺮﺿﮫ وزʈﺮ اﻟﺒيﺌﺔ واﳌﻴﺎﻩ، وﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء، ﺮر: ـﻗ ) اﳌﺎدة1( اﻟﺘﻌﺮʈﻔﺎت ࢭʏ ﺗﻄﺒﻴﻖ أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار ﻳﻘﺼــــﺪ ﺑﺎﻟɢﻠﻤﺎت واﻟﻌﺒﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﳌﻌﺎɲﻲ اﳌﺒيﻨﺔ ﻗﺮʈﻦ ɠﻞ ﻣٔڈﺎ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺪلّ ﺳــــﻴﺎق اﻟﻨﺺ ﻋڴʄ ﺧﻼف ذﻟﻚ : اﻟﺪوﻟﺔ : .اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة اﻟﻘﺎﻧﻮن : ) اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ8 ( ﻟﺴﻨﺔ2013 ، Ȋﺸﺄن اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻷﻣﺮاض اݍحﻴﻮاﻧﻴّﺔ اﳌﻌﺪﻳﺔ واﻟﻮȋﺎﺋﻴﺔ وﻣɢﺎﻓﺤْڈﺎ. 2 ) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ25 ( ﻟﺴﻨﺔ2014 ) Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ8 ( ﻟﺴﻨﺔ2013 Ȋﺸﺄن اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻷﻣﺮاض اݍحﻴﻮاﻧﻴﺔ اﳌﻌﺪﻳﺔ واﻟﻮȋﺎﺋﻴﺔ وﻣɢﺎﻓﺤْڈﺎ اﻟﻮزارة : .وزارة اﻟﺒيﺌﺔ واﳌﻴﺎﻩ اﻟﻮزʈﺮ : .وزʈﺮ اﻟﺒيﺌﺔ واﳌﻴﺎﻩ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ : .اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝحﻠﻴﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ Ȋﺸﺆون اﻟܶحﺔ اݍحﻴﻮاﻧﻴﺔ ࢭʏ ɠﻞ إﻣﺎرة اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟܶحﻴﺔ : .وزارة اﻟܶحﺔ واﻟهﻴﺌﺎت اﻟܶحﻴﺔ اݝحﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﺪوﻟﺔ اﳌنﺸﺂت : أي ﻣɢﺎن ﺗﺤﺘﻔﻆ أو ﺗﺤﺘﺠﺰ أو Ȗﺴﺘﻮﻟﺪ أو ﺗﺮȌﻰ أو ﺗﺬﺑﺢ أو Ȗﻌﺎݍج أو ﺗﻨﻘﻞ ﻓﻴﮫ اݍحﻴﻮاﻧﺎت، وȖﺸﻤﻞ ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠ׿ي واﻟﺴﻔﻦ واﻟﻄﺎﺋﺮات .واﻟﺸﺎﺣﻨﺎت ووﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ اﻷﺧﺮى اﻟﻄﺒيﺐ اﻟﺒﻴﻄﺮي : اﻟܨخﺺ اݍحﺎﺻﻞ ﻋڴʄ درﺟﺔ ﺑɢﺎﻟﻮرʈﻮس ﻣﻌﺘﻤﺪة ࢭʏ اﻟﻄﺐ اﻟﺒﻴﻄﺮي أو ﻣﺎ ʇ ﻌﺎدﻟهﺎ ﻣﻦ إﺣﺪى اݍجﺎﻣﻌﺎت اﳌﻌ؅فف ٭ڈﺎ، واݍحﺎﺻﻞ ﻋڴʄ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﺑﻤﺰاوﻟﺔ .اﳌهﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﻮزارة اﻟــﻄــﺒــيــﺐ اﻟــﺒــﻴــﻄــﺮي اݍحﻜﻮﻣﻲ : .اﻟﻄﺒيﺐ اﻟﺒﻴﻄﺮي اﻟﺬي ʇﻌﻤﻞ ﻟﺪى اﻟﻮزارة أو اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ اݍحﻴﻮان : ɠﻞ أﻧﻮاع اݍحﻴﻮاﻧﺎت ﺑﻤﺎ ﻓٕڈﺎ اﻟﺜﺪﻳﺎت واﻟﻄﻴﻮر واﻟﺰواﺣﻒ واﻟ؄فﻣﺎﺋﻴﺎت واﻷﺳﻤﺎك واﻟﻨﺤﻞ. اﳌﺮض : فّ؈اﻷﻋﺮاض اﻟﺴﺮʈﺮʈﺔ أو اﳌﺮﺿﻴﺔ أو ﻛﻼهﻤﺎ ﻟﺪاء ﻣﺎ، ويﺸﻤﻞ أي اﻧﺤﺮاف أو Ȗﻐ .ࢭʏ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴّﺔ أو اݍحﻴﻮʈّﺔ ݍجﺴﻢ اݍحﻴﻮان اﻟﻌﻴﻨﺎت اﳌﺮﺿﻴﺔ : ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻌﻴﻨﺎت اﳌﺄﺧﻮذة ﻣﻦ اݍحﻴﻮان ﻣﻦ اﻷɲܦجﺔ واݍخﻼﻳﺎ واﻟ؄فاز واﻟﺒﻮل، أو ﻏ؈فهﺎ ﻷﻏﺮاض اﻟﻔﺤﺺ اݝخ؄في. اﳌﺮض اﳌﻌﺪي : اﳌﺮض اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﻣﺴبﺐ ﻣﺮعىي واﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل ﻣﻦ ɠﺎﺋﻦ إڲʄ آﺧﺮ ﻋﻦ ﻃﺮʈﻖ اﻻﻧﺘﻘﺎل اﳌﺒﺎﺷﺮ أو ﻏ؈ف اﳌﺒﺎﺷﺮ . اﳌﺮض اﻟﻮȋﺎئﻲ : .اﻷﻣﺮاض اﳌﻌﺪﻳﺔ اﻟۘي ﺗﺘﻄﻮر وﺗﻨتﺸﺮ Ȋﺴﺮﻋﺔ اﳌﺮض اﳌﺸ؅فك : .ﻣﺮض أو اﻧتﺸﺎر ﳌﺴبﺐ ﻣﺮعىي ﻳنﺘﻘﻞ ﻃﺒﻴﻌﻴّﺎً ﻣﻦ اݍحﻴﻮان إڲʄ اﻹɲﺴﺎن 3 ) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ25 ( ﻟﺴﻨﺔ2014 ) Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ8 ( ﻟﺴﻨﺔ2013 Ȋﺸﺄن اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻷﻣﺮاض اݍحﻴﻮاﻧﻴﺔ اﳌﻌﺪﻳﺔ واﻟﻮȋﺎﺋﻴﺔ وﻣɢﺎﻓﺤْڈﺎ ﻣـﻨـﻄـﻘــﺔ ﺧــﺎﻟـﻴــﺔ ﻣـﻦ اﳌﺮض : .ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟﻐﺮاﻓﻴﺔ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺧﻠﻮهﺎ ﻣﻦ ﻣﺮض ﺣﻴﻮاɲﻲ ﻣﺤﺪد وﻣﺴبﺒﮫ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻮȋﻮءة : .ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟﻐﺮاﻓﻴﺔ ﺗﻢ اﻟﺘﺜبﺖ ﻣﻦ وﺟﻮد ﻣﺮض ﺣﻴﻮاɲﻲ ﻣﺤﺪد أو ﻣﺴبﺒﮫ اﻟﺮﺻﺪ اﻟﻮȋﺎئﻲ : اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﳌﺴﺘﻤﺮ ﻟﻠﻌﻴﻨﺎت واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت وﻣﻘﺎرﻧْڈﺎ وﺗﺤﻠﻴﻠهﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻌﺮﻓﺔ وﺿﻊ اﻟܶحﺔ اݍحﻴﻮاﻧﻴﺔ. اﻟﻌﺰل : ﺗﻘﻴﻴﺪ ﻧﻘﻞ اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﳌﺮʈﻀﺔ أو اﳌﺸتﺒﮫ ﺑﺈﺻﺎﺑْڈﺎ ﺑﺄﺣﺪ اﻷﻣﺮاض اﳌﻌﺪﻳﺔ أو اﻟﻮȋﺎﺋﻴﺔ أو اﳌﺸ؅فﻛﺔ اﳌﻮﺟﻮدة ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ ﻣﺎ، وﻋﺪم اﻟﺴﻤﺎح ﻟهﺎ ﺑﺎﻻﺧﺘﻼط ﺑﺎݍحﻴﻮاﻧﺎت اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ. ﺻﺎﺣﺐ اݍحﻴﻮان : .ﻣﺎﻟﻚ اݍحﻴﻮان أو ﺣﺎﺋﺰﻩ أو ﺣﺎرﺳﮫ أو اﳌﺘﻮڲʏ ﻣﻼﺣﻈﺘﮫ ورﻋﺎﻳﺘﮫ اﳌﻨﺘﺠﺎت اݍحﻴﻮاﻧﻴﺔ: ﺟﻤﻴﻊ أﺟﺰاء اݍحﻴﻮان اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻸɠﻞ، وﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟݏحﻮم اݍحﻤﺮاء واﻟﺒﻴﻀﺎء وݍحﻮم اﻷﺳﻤﺎك اﻟﻄﺎزﺟﺔ واݝجﻔﻔﺔ واﳌ؄فدة واݝجﻤﺪة واﳌﺪﺧﻨﺔ واﳌﺼﻨﻌﺔ وﻣܦحﻮق اﻟݏحﻮم وﻣܦحﻮق اﻷﺳﻤﺎك واﻷﻟﺒﺎن اﻟﻄﺎزﺟﺔ واݝجﻔﻔﺔ واﳌﺮﻛﺰة وﻣﻨﺘﺠﺎٮڈﺎ وﻣﺸﺘﻘﺎٮڈﺎ واݍحﻴﻮاﻧﺎت اﳌﻨﻮʈﺔ واﻷﺟﻨﺔ واݍجﻴﻼﺗ؈ن اݍحﻴﻮاɲﻲ .واﻟﺒﻴﺾ، ﺳﻮاء ɠﺎن ﻟﻼﺳْڈﻼك أو اﻟﺘﻔﺮʈﺦ أو اﻷﻏﺮاض اﻟﻌﻠﻤﻴّﺔ اݝخﻠّﻔﺎت اݍحﻴﻮاﻧﻴﺔ : ﺟﻤﻴﻊ أﺟﺰاء اݍحﻴﻮان ﻏ؈ف اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻸɠﻞ، وﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﺪم واﻟﻘﺮون واݍحﻮاﻓﺮ واﻟﺸﻌﺮ واﻟﺼﻮف واﻟﻮȋﺮ واݍجﻠﻮد واﻟﻔﺮاء واﻟﺮيﺶ واﻟﺴﻤﺎد اݍحﻴﻮاɲﻲ واﻟﺮوث واﻟﻌﻈﺎم واﻷﻣﻌﺎء واﳌﻌﺪة واﻟﻜﺮوش واﻷﺟﻨّﺔ اݝجهﻀﺔ وȋﻘﺎﻳﺎ اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ࢭʏ اﻟﺴﻤﺎد وزﻋﺎﻧﻒ وﻋﻈﺎم اﻷﺳﻤﺎك وﻣܦحﻮق اﻟﻌﻈﺎم واﻷ ﺻﺪاف. 4 ) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ25 ( ﻟﺴﻨﺔ2014 ) Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ8 ( ﻟﺴﻨﺔ2013 Ȋﺸﺄن اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻷﻣﺮاض اݍحﻴﻮاﻧﻴﺔ اﳌﻌﺪﻳﺔ واﻟﻮȋﺎﺋﻴﺔ وﻣɢﺎﻓﺤْڈﺎ اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ّاﻟﺘﺪاﺑ؈ف اﻟﻮﻗﺎﺋﻴ ﺔ ﻣﻦ اﻷﻣﺮاض اﳌﻌﺪﻳﺔ أو اﻟﻮȋﺎﺋﻴّﺔ ) اﳌﺎدة2( اﻟﺘﺪاﺑ؈ف اﻟﻮﻗﺎﺋﻴّﺔ أ. ﻳﺠﺐ ﻋڴʄ ﺻﺎﺣﺐ اݍحﻴﻮان واﻟﻄﺒيﺐ اﻟﺒﻴﻄﺮي إﺑﻼغ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ أو ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻓﻮر ﻣﻼﺣﻈْڈﻢ أو اﺷتﺒﺎههﻢ أو إﺧﻄﺎرهﻢ ﺑﻮﺟﻮد أيٍّ ﻣﻦ اﻷﻣﺮاض اﳌﻌﺪﻳﺔ أو اﻟﻮȋﺎﺋﻴّﺔ اﳌﺸﺎر إﻟٕڈﺎ ࢭʏ اﻟﻘﺎﻧﻮن، وﻋڴʄ اﻟﺴﻠﻄﺎت اݝخﺘﺼﺔ وﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺸﺮﻃﺔ إﻋﻼم اﻟﻮزارة ﺑﺬﻟﻚ ﺧﻼل )24 ( ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻦ ورود اﻟﺒﻼغ إﻟٕڈﻢ، و ﻋڴʄ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ ﺗﺰوʈﺪ اﻟﻮزارة ﺑﺎﺳﺘﻤﺎرة اﻹﺑﻼغ اﳌﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ ﻗﺒﻠ هﺎ ، واﻹﺟﺮاءات اﻟۘي ﺗﻢ اﺗﺨﺎذهﺎ ٭ڈﺬا اﻟﺸﺄن. ب. ُﻳ ﺼﺪر اﻟﻮزʈﺮ ﻗﺮاراً ﺑ ﺎﻹﻋﻼن ﻋﻦ أﻳﺔ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻮȋﻮءة، وﻻ Ȗﻌﺘ؄ف ﺗﻠﻚ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﳌﺮض إﻻّ Ȋﻌﺪ ﺻﺪور ﻗﺮار ﻣﻦ اﻟﻮزʈﺮ ﺑﺬﻟﻚ. ج. ﻳﺠﺐ ﻋڴʄ اﻟﻮزارة أو اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ ﻓﻮر ﻋﻠﻢ أي ﻣٔڈﻤﺎ، إﺑﻼغ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟܶحﻴﺔ ﻻﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات واﻟﺘﺪاﺑ؈ف اﻟﻼزﻣﺔ ࢭʏ ﺣﺎل ﻇهﻮر ﻣﺮض ﻣﻦ اﻷﻣﺮاض اﳌﺸ؅فﻛﺔ. اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎɲﻲ اﻹﺟﺮاءات ﻋﻨﺪ اﻻﺷتﺒﺎﻩ ﺑﺎﻷﻣﺮاض اﳌﻌﺪﻳّﺔ أو اﻟﻮȋﺎﺋﻴﺔ ) اﳌﺎدة3( ʏࡩ اﻻﺷتﺒﺎﻩ اﻷﻣﺮاض اﳌﻌﺪﻳﺔ أو اﻟﻮȋﺎﺋﻴﺔ ࢭʏ ﺣﺎل اﺷتﺒﺎﻩ اﻟﻄﺒيﺐ اﻟﺒﻴﻄﺮي اݍحɢﻮﻣﻲ ﺑﻮﺟﻮد ﻣﺮضٍ ﻣﻌﺪٍ أو وȋﺎئﻲ، ﻓﻌﻠﻴﮫ اﺗﺨﺎذ أيٍّ ﻣﻦ :اﻹﺟﺮاءات اﻵﺗﻴﺔ 1. ﺗɢﻠﻴﻒ ﺻﺎﺣﺐ اݍحﻴﻮان ﺑ ﺎݍحﻀﻮر ࢭʏ اﻟﺰﻣﺎن واﳌɢﺎن اﳌﻌ؈ن ﻹﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟتܦجﻴﻞ أو اﻟﺘﺤﺼ؈ن أو اﻻﺧﺘﺒﺎر أو اﻟﻔﺤﺺ. 2. اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ Ȗﻌهﺪ ﻣﻦ ﺻﺎﺣﺐ اݍحﻴﻮان أو اﳌنﺸﺄة، Ȋﻌﺪم اﻟﺘﺼﺮف ﺑﺄيٍّ ﻣﻦ ﺣﻴﻮاﻧﺎٮڈﻢ أو ﻣﻨﺘﺠﺎٮڈﺎ أو ﻣﺨﻠّ ﻔﺎٮڈﺎ أو ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎٮڈﺎ ݍح؈ن إﺷﻌﺎرﻩ رﺳﻤﻴّ ﺎً ﺑﺨﻼف ذﻟﻚ. 3. ﺗﺪوʈﻦ إﻓﺎدة اﻷܧخﺎص، وȖܦجﻴﻞ أﺳﻤﺎء وﻋﻨﺎوʈﻦ وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ɠﻞ ﻣﻦ ﻟﮫ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﳌﺮض. 4. ٍاݍحﺼﻮل ﻋڴʄ اﻟﻌﻴﻨﺎت أو اﻷدﻟﺔ أو ɲܦخ ﻣﻦ اﻟܦجﻼت واﻟﻮﺛﺎﺋﻖ. 5. دﺧﻮل اﳌنﺸﺂت وﻓﺤﺼهﺎ وﺗﻔﺘيﺸهﺎ، وﻓﺤﺺ ﻣﻨﺘﺠﺎٮڈﺎ وﻣﻌﺪاٮڈﺎ وﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎٮڈﺎ ووﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓٕڈﺎ. 5 ) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ25 ( ﻟﺴﻨﺔ2014 ) Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ8 ( ﻟﺴﻨﺔ2013 Ȋﺸﺄن اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻷﻣﺮاض اݍحﻴﻮاﻧﻴﺔ اﳌﻌﺪﻳﺔ واﻟﻮȋﺎﺋﻴﺔ وﻣɢﺎﻓﺤْڈﺎ 6. ﺗﻘﻴﻴّﺪ اﻧﺘﻘﺎل اݍحﻴﻮاﻧﺎت، أو ﻣﻨﻊ ﻧﻘﻞ ﻣﻨﺘﺠﺎٮڈﺎ أو ﻣﺨﻠّﻔﺎٮڈﺎ أو ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎٮڈﺎ ݍح؈ن اﺳﺘﻜﻤﺎل أﺧﺬ اﻟﻌﻴﻨﺎت اﳌﺮﺿﻴّﺔ أو إﺟﺮاء اﳌﻌﺎﻳﻨﺔ أو اﻟﺘﻔﺘيﺶ أو اﳌﻌﺎݍجﺔ أو اﻟﺘﻄه؈ف. 7. ّﻣﻨﻊ ﺑﻴﻊ أو ﻧﻘﻞ أو ذﺑﺢ أو ﺗﺪالو اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﳌﺸتﺒﮫ ﺑﺈﺻﺎﺑْڈﺎ ﺑﺎﳌﺮض أو ﻣﻨﺘﺠﺎٮڈﺎ أو ﻣﺨﻠ ﻔﺎٮڈﺎ أو ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎٮڈﺎ ، إﻻّ Ȋﻌﺪ اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻮزارة واﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ. ) اﳌﺎدة4( ﻣﻨﻊ اﻧتﺸﺎر اﻷﻣﺮاض اﻟﻮȋﺎﺋﻴﺔ أو اﳌﻌﺪﻳﺔ أو اﳌﺸ؅فﻛﺔ أ. ﻳﺠﺐ ﻋڴʄ اﻟﻄﺒيﺐ اﻟﺒﻴﻄﺮي اݍحɢﻮﻣﻲ اﻟﻜﺸﻒ اﻟﻔﻮري ﻋڴʄ اݍحﻴﻮاﻧﺎت واﳌنﺸﺄة اﳌﺸتﺒﮫ ٭ڈﺎ، و اﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟتܨخﻴﺺ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻜﺸﻒ اﻟﺴﺮʈﺮي أو Ȗﺸﺮʈﺢ اݍحﻴﻮان اﻟﻨﺎﻓﻖ أو أﺧﺬ اﻟﻌﻴﻨﺎت اﳌﺮﺿﻴّ ﺔ، أو أﻳﺔ ﻋﻴﻨﺎت أﺧﺮى ﻟﻠتܨخﻴﺺ اݝخ؄في . ب. ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة أﺣɢﺎم اﳌﺎدة )16 ( ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن، ﻳﺠﺐ ﻋڴʄ اﻟﻄﺒيﺐ اﻟﺒﻴﻄﺮي اݍحɢﻮﻣﻲ ࢭʏ ﺣﺎل وﺟﻮد دﻻﺋﻞ أو أﻋﺮاض ﳌﺮض وȋﺎئﻲ أو ﻣﺸ؅فكٍ أو ﻣﻌﺪٍ ، اﺗﺨﺎذ ɠﺎﻓﺔ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺴﻴﻄﺮة ﻋڴʄ اﳌﺮض أو اﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻴﮫ أو اݍحﺪ ﻣﻦ اﻧتﺸﺎرﻩ ﺣﺴﺒﻤﺎ ﺗﻘﺘﻀﻴ ﮫ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﳌﺮض، و ذﻟﻚ وﻓﻘﺎً ﳌﺎ ﻳﺄȖﻲ : 1. ﺣﺼﺮ أﻋﺪاد وأﻧﻮاع اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﳌﻮﺟﻮدة ﺑﺎﳌنﺸﺄة ، وﻋﺰل اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﳌﺸتﺒﮫ ﺑﺈﺻﺎﺑْڈﺎ ﺑﺎﳌﺮض ﻋﻦ اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ. 2. ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺗﺪاﺑ؈ف اݍحجﺮ اﻟﺼڍʏ اﻟﺒﻴﻄﺮي ࢭʏ اﳌنﺸﺄة، و اﻟﺘﺤﻔّ ﻆ ﻋڴʄ اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﳌﺸتﺒﮫ ﺑﺈﺻﺎﺑْڈﺎ ﺑﺎﳌﺮض واݝخﺎﻟﻄﺔ ﻟهﺎ . 3. ّاﻟﺘﺤﻔ ﻆ ﻋڴʄ ﻣﻨﺘﺠﺎت وأﻋﻼف وﻣﺨﻠّ ﻔﺎت اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﳌﺸتﺒﮫ ﺑﺈﺻﺎﺑْڈﺎ ﺑﺎﳌﺮض واݝخﺎﻟﻄﺔ ﻟهﺎ . 4. ﻣﻨﻊ أو ﺿﺒﻂ ﻧﻘﻞ وﺣﺮﻛﺔ اﻷܧخﺎص واﻵﻟﻴﺎت و اﳌﻌﺪات واﳌ ﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ، أو أي ﻣﺎدة ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻤﺜﻞ ﺧﻄﺮاً ࢭʏ ﻧﻘﻞ اﳌﺴبﺐ اﳌﺮع�ي، وذﻟﻚ ﺑﺎﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ اﻟﺸﺮﻃﺔ. 5. ࢭ ﺗﻄﺒﻴﻖ إﺟﺮاءات اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ واﻟﺘﻄه؈ف واﻟﺘﻌﻘﻴﻢ ʏ اﳌنﺸﺄة. 6. اﻟﺘﺨﻠّﺺ اﻵﻣﻦ ﻣﻦ ﺟﺜﺚ اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﻟﻨﺎﻓﻘﺔ وﻣﺨﻠّ ﻔﺎٮڈﺎ، وأي ﻣﻮاد أﺧﺮى ﻏ؈ف ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻄه؈ف أو اﻟﺘﻌﻘﻴﻢ أو اﳌﻌﺎݍجﺔ. 7. ﺗﻄﺒﻴﻖ إﺟﺮاءات اﻟﺘﺨﻠّﺺ ﻣﻦ اݍحﺸﺮات واﻟﻘﻮارض واﻟﻄﻔﻴﻠﻴﺎت. 8. .ﺗﻄﺒﻴﻖ إﺟﺮاءات اﻷﻣﻦ اݍحﻴﻮي 9. .Ȗﻌﺒﺌﺔ ﻧﻤﻮذج اﺳﺘﻤﺎرة اﻹﺑﻼغ 6 ) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ25 ( ﻟﺴﻨﺔ2014 ) Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ8 ( ﻟﺴﻨﺔ2013 Ȋﺸﺄن اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻷﻣﺮاض اݍحﻴﻮاﻧﻴﺔ اﳌﻌﺪﻳﺔ واﻟﻮȋﺎﺋﻴﺔ وﻣɢﺎﻓﺤْڈﺎ ) اﳌﺎدة5( ّاﻟﻌﻴ ﻨﺎت اﻟتܨخﻴﺼﻴﺔ ﻳﺠﺐ ﻋڴʄ اﻟﻄﺒيﺐ اﻟﺒﻴﻄﺮي اݍحɢﻮﻣﻲ ﺟﻤﻊ اﻟﻌﻴﻨﺎت اﻟتܨخﻴﺼﻴﺔ اﻟﻼزﻣﺔ، ﺣﺴﺐ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﳌﺮض، ﻣﻦ اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﳌﺸتﺒﮫ ﺑﺈﺻﺎﺑْڈﺎ ﺑﺎﳌﺮض أو اݝخﺎﻟﻄﺔ ﻟهﺎ، ﻋڴʄ أن ﺗُﺮاڤʄ اﻹﺟﺮاءات اﻵﺗﻴﺔ: 1. ﺗﻤﻴ؈ق اﻷﻧﺎﺑيﺐ واݍحﺎوʈﺎت اﻟۘي ﺗﻮﺿﻊ ٭ڈﺎ اﻟﻌﻴﻨﺎت ﺑﻤﻠﺼﻘﺎت، واﺳﺘﺨﺪام أﻗﻼم ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﻤﺎء ﻟتܦجﻴﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎت اݍحﻴﻮان واﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﻌﺮʈﻔﻲ ﻟﮫ. 2. ʄڴȖﻐﻠﻴﻒ اﻟﻌﻴﻨﺎت ﺑﻮاﺳﻄﺔ أﻛﻴﺎس ﺑﻼﺳﺘﻜﻴﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ ﺗﻀﻤﻦ ﻋﺪم Ȗﺴﺮّب اﻟﺴﻮاﺋﻞ ﻣٔڈﺎ، ووﺿﻊ ﻣﻠﺼﻖ ﻋ ɠﻞ ﻛيﺲ ﻳﺒ؈ّن ﻣﺤﺘﻮʈﺎﺗﮫ وﻋﺪد اﻟﻌﻴﻨﺎت اﳌﻮﺟﻮدة ﻓﻴﮫ. 3. وﺿﻊ اﻷﻛﻴﺎس اﻟۘي ﺗﺤﺘﻮي ﻋڴʄ اﻟﻌﻴﻨﺎت ࢭʏ ﺻﻨﺪوق آﻣﻦ، ووﺿﻊ اﻟﻌﻴﻨﺎت اﻟۘي ﺗﺤﺘﺎج إڲʄ ﺗ؄فﻳﺪ ࢭʏ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﻣ؄فّدة. 4. Ȗﻌﺒﺌﺔ ﻧﻤﻮذج إرﺳﺎل اﻟﻌﻴﻨﺎت اﳌﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻮزارة ، ﻋڴʄ أن ﻳﺒ؈ن ﻓﻴﮫ ﻧﻮع اﻟﻌﻴّﻨﺎت وﻋﺪدهﺎ ، وأﻧﻮاع اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﻟۘي ﺟﻤﻌﺖ ﻣٔڈﺎ واﺳﻢ ﻣﺎﻟﻜهﺎ وﻋﻨﻮاﻧﮫ، وﺗﺎرʈﺦ وﻣɢﺎن ﺟﻤﻊ اﻟﻌﻴﻨﺎت ، واﻷﻋﺮاض اﳌﺮﺿﻴّﺔ اﻟۘي ﻇهﺮت ﻋڴʄ اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﳌﺸتﺒﮫ ﺑﺈﺻﺎﺑْڈﺎ ﺑﺎﳌ ﺮض واﳌﺮض اﳌﺸتﺒ ﮫ ﺑﮫ، واﺳﻢ اﻟﻄﺒيﺐ اﳌﺮﺳﻞ وﻋﻨﻮاﻧﮫ. 5. ًﻧﻘﻞ اﻟﻌﻴﻨﺎت ﻓﻮرا إڲʄ اݝخﺘ؄ف واﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ اﳌﻌﻨﻴ؈ن ﻻﺳﺘﻼم اﻟﻌﻴﻨﺎت . اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻮاﺟﺐ اﺗﺨﺎذهﺎ ﺣﺎل ﺗﺄﻛﻴﺪ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﻤﺮض ﻣﻌﺪٍ أو وȋﺎئﻲ ) اﳌﺎدة6( ف؈اﻹﺟﺮاءات واﻟﺘﺪاﺑ ﻳﺠﺐ ﻋڴʄ اﻟﻮزارة أو اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ أو ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺸﺮﻃﺔ، ﻛﻼً ﺣﺴﺐ اﺧﺘﺼﺎﺻﮫ، اﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد أي ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻮȋﻮءة: أ. اﻟﻮزارة: 1. .إﺧﻄﺎر ɠﺎﻓﺔ اݍجهﺎت اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﺧﻄﺔ اﻟﻄﻮارئ اݍخﺎﺻﺔ ﺑﺎﳌﺮض اﻟﻮȋﺎئﻲ أو اﳌﻌﺪي 2. ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ- ﻋﻨﺪ اݍحﺎﺟﺔ- ʏࢭ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﳌﻌﺎﻳ؈ف اﻟܶحﻴﺔ ﻋڴʄ اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﳌﺼﺎﺑﺔ واݝخﺎﻟﻄﺔ ﻟهﺎ وﻣﻨﺘﺠﺎٮڈﺎ وﻣﺨﻠّ ﻔﺎٮڈﺎ ﺣﺴﺐ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﳌﺮض اﻟﻮȋﺎئﻲ أو اﳌﻌﺪي. 3. .ﻣﺘﺎȊﻌﺔ وﺗﻘﻴﻴﻢ اﻹﺟﺮاءات واﻟﺘﺪاﺑ؈ف اﻟۘي ﺗﻘﻮم ٭ڈﺎ اﻟﺴﻠﻄﺎت اݝخﺘﺼﺔ Ȋﺸɢﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ 7 ) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ25 ( ﻟﺴﻨﺔ2014 ) Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ8 ( ﻟﺴﻨﺔ2013 Ȋﺸﺄن اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻷﻣﺮاض اݍحﻴﻮاﻧﻴﺔ اﳌﻌﺪﻳﺔ واﻟﻮȋﺎﺋﻴﺔ وﻣɢﺎﻓﺤْڈﺎ 4. اﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ ﻹﺟﺮاء رﺻﺪ وȋﺎئﻲ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ اﳌﻮȋﻮءة واﳌﻨﺎﻃﻖ اݝحﻴﻄﺔ ، وﻓﻘﺎً ﻷﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار وﺧﻄﺔ اﻟﻄﻮارئ اﳌﻄﺒّ ﻘﺔ. ب. اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ: 1. ﺗﻄﺒﻴﻖ اﳌﻌﺎﻳ؈ف اﻟܶحﻴﺔ ﻋڴʄ اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﳌﺼﺎﺑﺔ واݝخﺎﻟﻄﺔ ﻟهﺎ ﻣﻨﺘﺠﺎٮڈﺎ، وﻣﺨﻠّ ﻔﺎٮڈﺎ ، ﺣﺴﺐ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﳌﺮض داﺧﻞ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﻮȋﻮءة . 2. اﻹﺷﺮاف ﻋڴʄ ﺗﻄﺒﻴﻖ إﺟﺮاءات اﻷﻣﻦ اݍحﻴﻮي و اﻟﺘﺨﻠّﺺ اﻵﻣﻦ ﻣﻦ ﺟﺜﺚ اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﻟﻨﺎﻓﻘﺔ، وﻣﻌﺎݍجﺔ ﻣﺨﻠﻔﺎت وﻣﻨﺘﺠﺎت اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﳌﺼﺎﺑﺔ واﻷﻋﻼف اﳌﻠﻮﺛﺔ ﺣﺴﺐ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﳌﺮض. 3. اﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻄه؈ف وȖﻌﻘﻴﻢ اﻷܧخﺎص ووﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺪاﺧﻠﺔ واݍخﺎرﺟﺔ ﻣﻦ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﻮȋﻮءة و୒ﻟٕڈﺎ . 4. اﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ اﻟﻮزارة ﻹﺟﺮاء رﺻﺪ وȋﺎئﻲ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ اﳌﻮȋﻮءة واﳌﻨﺎﻃﻖ اݝحﻴﻄﺔ ، وﻓﻘﺎً ﻷﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار وﺧﻄﺔ اﻟﻄﻮارئ اﳌﻄﺒﻘﺔ. 5. ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻋﻤﻞ أو إﻏﻼق أﺳﻮاق ﺑﻴﻊ اݍحﻴﻮاﻧﺎت اݍحﻴﺔ ࢭʏ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﻮȋﻮءة وﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻄه؈ف واﻟﺘﻌﻘﻴﻢ ﻓٕڈﺎ. ج. ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺸﺮﻃﺔ: 1. ﻣﻨﻊ ﺣﺮﻛﺔ اݍحﻴﻮاﻧﺎت ﻣﻦ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﻮȋﻮءة و୒ﻟٕڈﺎ . 2. ﺣﻈﺮ ﺑﻴﻊ وﻧﻘﻞ وﺗﺪالو أي ﻣﻦ اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﳌﺼﺎﺑﺔ أو ﻣﻨﺘﺠﺎٮڈﺎ إﻻ Ȋﻌﺪ اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ إذن ﻣﻦ اﻟﻮزارة واﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ. 3. ﻣﻨﻊ دﺧﻮل وﺧﺮوج اﻷܧخﺎص ووﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ ﻣﻦ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﻮȋﻮءة و୒ﻟٕڈﺎ ، إﻻّ ࢭʏ ﺣﺎﻻت اﻟﻀﺮورة. 4. .ﺗﺄﻣ؈ن ɠﺎﻓﺔ اﻹﺟﺮاءات اݍخﺎﺻﺔ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ ﺧﻄﺔ اﻟﻄﻮارئ د. اﻟﻄﺒيﺐ اﻟﺒﻴﻄﺮي اݍحɢﻮﻣﻲ: 1. ﺗﻘﻴﻴﺪ اﻧﺘﻘﺎل اݍحﻴﻮاﻧﺎت أو ﻣﻨﻊ ﻧﻘﻞ ﻣﻨﺘﺠﺎٮڈﺎ أو ﻣﺨﻠّ ﻔﺎٮڈﺎ أو ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎٮڈﺎ ݍح؈ن اﺳﺘﻜﻤﺎل أﺧﺬ اﻟﻌﻴﻨﺎت اﳌﺮﺿﻴﺔ أو إﺟﺮاء اﳌﻌﺎﻳﻨﺔ أو اﻟﺘﻔﺘيﺶ أو اﳌﻌﺎݍجﺔ أو اﻟﺘﻄه؈ف. 2. اﻹﺷﺮاف ﻋڴʄ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻹﺟﺮاءات اﻟܶحﻴﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﺣﺴﺐ ﻃﺒﻴﻌﺔ وﺧﺼﺎﺋﺺ اﻧتﺸﺎر اﳌﺮض وﻃﺮق اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ .ﻣﻨﮫ 3. ّʈرﻓﻊ ﺗﻘﺎرʈﺮ دور ﺔ ﻟﻠﻮزارة واﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ Ȋﺸﺄن ﺗﻄﻮرات اﻟﻮﺿﻊ ࢭʏ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﻮȋﻮءة. 8 ) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ25 ( ﻟﺴﻨﺔ2014 ) Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ8 ( ﻟﺴﻨﺔ2013 Ȋﺸﺄن اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻷﻣﺮاض اݍحﻴﻮاﻧﻴﺔ اﳌﻌﺪﻳﺔ واﻟﻮȋﺎﺋﻴﺔ وﻣɢﺎﻓﺤْڈﺎ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاȊﻊ اﻟﺘﺨﻠﺺ اﻵﻣﻦ ﻣﻦ اݍجﺜﺚ اﻟﻨﺎﻓﻘﺔ ) اﳌﺎدة7( اﻟﺘﺨﻠّﺺ اﻵﻣﻦ ﻋﻦ ﻃﺮʈﻖ اݝحﺎرق واﳌﻜﺒّﺎت أ. ﻳﺠﺐ ﻋڴʄ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ اﻹﺷﺮاف ﻋڴʄ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺨﻠّﺺ اﻵﻣﻦ ﻣﻦ ﺟﺜﺚ اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﻟﻨﺎﻓﻘﺔ Ȋﺴبﺐ ﻣﺮض ﻣﻌﺪ أو وȋﺎئﻲ ࢭʏ اݝحﺎرق اݍخﺎﺻﺔ ﺑﺎﳌنﺸﺂت، وࢭʏ ﺣﺎل ﻋﺪم ﺗﻮﻓﺮهﺎ ﻓﻴﺘﻢ ﻧﻘﻞ اݍجﺜﺚ إڲʄ اݝحﺎرق أو اﳌﻜﺒّ ﺎت اﳌﻌﺘﻤﺪة ࢭʏ ɠﻞ إﻣﺎرة ، و ذﻟﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺣﺎوʈﺎت وﻣﺮﻛﺒﺎت ﻻ Ȗﺴﻤﺢ ﺑتﺴﺮّ ب اﻹﻓﺮازات واﻟﺴﻮاﺋﻞ ﺧﻼل اﻟﻨﻘﻞ ويﺴهﻞ ﺗﻨﻈﻴﻔهﺎ وﺗﻄه؈فهﺎ. ب. ﻳﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﺘﺨﻠّﺺ اﻵﻣﻦ ﻣﻦ ﺟﺜﺚ اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﻟﻨﺎﻓﻘﺔ Ȋﺴبﺐ ﻣﺮض ﻣﻌﺪ أو وȋﺎئﻲ ﺑﺎݍحﺮق ࢭʏ ﻣﻮﻗﻊ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﻮȋﻮءة إذا وﺟﺪت ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ɲﺸﺮ اﻟﻌﺪوى ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻠهﺎ إڲʄ أﻣﺎﻛﻦ أﺧﺮى، وʈﺘﻢ اﻟﺘﺨﻠّﺺ اﻵﻣﻦ ﻣﻦ اﳌﻮاد اﳌﻠﻮﺛﺔ ٭ڈﺎ ࢭʏ اݝحﺎرق واﳌﻜﺒﺎت اﳌﻌﺘﻤﺪة ࢭʏ ɠﻞ إﻣﺎرة ، ﻋڴʄ أن ﻳُﺮاڤʄ اﻵȖﻲ: 1. .ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﺒيﺌﺔ اݝحﻴﻄﺔ ﺑﺎﳌﻮﻗﻊ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اݍحﺮق 2. ﻋﺪم Ȗﺸﺮʈﺢ أو ﻓﺘﺢ ﺟﺜﺔ اݍحﻴﻮان اﻟﻨﺎﻓﻖ ࢭʏ ﺣﺎل ɠﺎن ﻣﺼﺎﺑﺎً ﺑﻤﺮض اݍح׿ى اﻟﻔﺤﻤﻴّﺔ. 3. ﺣﺮق اݍجﺜﺚ ࢭʏ ﻣﻮﻗﻌهﺎ اﻟﺬي وﺟﺪت ﻓﻴﮫ، وﺣﺮق اﻟ؅فﺑﺔ اﳌﻮﺟﻮدة ﺗﺤْڈﺎ واﻟۘي اﺧﺘﻠﻄﺖ ﺑﺈﻓﺮازات اݍحﻴﻮان ﺣۘى ﻋﻤﻖ )20 ( . ﺳﻢ 4. .ﺣﺮق ﺟﻤﻴﻊ اݝخﻠﻔﺎت اﳌﻠﻮﺛﺔ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اݍحﻴﻮان 5. اﺳﺘﺨﺪام اݝحﺮوﻗﺎت اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﻛﻤﺎً وﻧﻮﻋﺎً، و ذﻟﻚ ﺑﺎﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ اﻟﺪﻓﺎع اﳌﺪɲﻲ ، إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ. 6. ﺗﺄﻣ؈ن ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤ؈ن ﻋڴʄ ﻋﻤﻠﻴﺔ اݍحﺮق واﻟﺒيﺌﺔ اݝحﻴﻄﺔ ٭ڈﻢ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ. ) اﳌﺎدة8( اﻟﺘﺨﻠّﺺ اﻵﻣﻦ ﻋﻦ ﻃﺮʈﻖ اﻟﺪﻓﻦ ࡩʏ اﳌنﺸﺂت ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺨﻠّﺺ اﻵﻣﻦ ﻣﻦ ﺟﺜﺚ اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﻟﻨﺎﻓﻘﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺪﻓﻦ ࢭʏ اﳌنﺸﺂت ࢭʏ ﺣﺎل Ȗﻌﺬّ ر ﻧﻘﻠهﺎ إڲʄ اݝحﺎرق أو اﳌﻜﺒﺎت اﳌﻌﺘﻤﺪة، ﻋڴʄ أن ﻳُﺮاڤʄ اﻵȖﻲ: أ. ُإﺟﺮاء ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻓۚي ﻓﻮري ﻻﺧﺘﻴﺎر اﳌﻮﻗﻊ اﳌ ﻌﺪ ﻟﻠﺪﻓﻦ، ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻵȖﻲ: 1. ﻣﻼﺋﻤﺔ اﳌﻮﻗﻊ وﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﺒيﺌﺔ اݝحﻴﻄﺔ ﺑﮫ ﻣ ﻦ ﺣﻴﺚ اﳌﻴﺎﻩ واﻟ؅فﺑﺔ واﺗﺠﺎﻩ اﻟﺮʈﺎح و୒ﻣɢﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮﺻﻮل إڲʄ اﳌﻮﻗﻊ وﺳﻼﻣﺔ اﻟܶحﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ، واﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﳌﻮﻗﻊ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ. 9 ) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ25 ( ﻟﺴﻨﺔ2014 ) Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ8 ( ﻟﺴﻨﺔ2013 Ȋﺸﺄن اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻷﻣﺮاض اݍحﻴﻮاﻧﻴﺔ اﳌﻌﺪﻳﺔ واﻟﻮȋﺎﺋﻴﺔ وﻣɢﺎﻓﺤْڈﺎ 2. .ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺪﺧﻞ وﻣﺨﺮج ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺪﻓﻦ، وﻣﺴﺎر اﳌﺮﻛﺒﺎت اﻟﻨﺎﻗﻠﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ 3. اﻻﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ ﺣﺪود أراع�ي اﳌﻠﻜﻴﺎت اݍخﺎﺻﺔ اﻟﻔﺎرﻏﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮان واݝجﺎورة ، ﺑﻤﺎ ﻻ ﻳﻘ ﻞ ﻋﻦ )30 .ف؅( ﻣ 4. ّاﻻﺑﺘﻌﺎد ﺑﻤﻮﻗﻊ اݍحﻔﺮة ﻋﻦ أي ﻣﺼﺪر ﻣﺎئﻲ ﺳﻄڍʏ أو ﺟﻮ ،ࢭʏ أو ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﺠﻤﻊ ﻣﻴ ﺎﻩ اﻷﻣﻄﺎر واﻟﺴﻴﻮل واﻟﺼﺮف اﻟﺼڍʏ، ﺑﻤﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ )100 .ف؅( ﻣ 5. ّاﻻﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ ﺣﺪود اﳌﻠﻜﻴ ﺎت اݝجﺎورة ذات اﻷﺑنﻴﺔ ، ﺑﻤﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ )100 .ف؅( ﻣ و ୒ﻣɢﺎﻧﻴﺔ ﻋﻤﻞ ﺣﻔﺮ اﻟﺪﻓﻦ Ȋﻌﻤﻖ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ )1,5 ( .ف؅ﻣ ب. ﻋﺪم ﺗﺠﺎوز ﻣﺠﻤﻮع أوزان اݍجﺜﺚ ﺑﻤﺎ ʇﺴﺎوي )2500( ﻛﻐﻢ ࢭʏ ا ݍحﻔﺮة اﻟﻮاﺣﺪة. ج. ﺗﻮﻓ؈ف ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤ؈ن ﻋڴʄ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﺪﻓﻦ. د. ﺗﻄﺒﻴﻖ إﺟﺮاءات اﻷﻣﻦ اݍحﻴﻮي اﳌﺸﺪدة ࢭʏ ﺣﺎﻻت اﻷﻣﺮاض اﻟﻮȋﺎﺋﻴﺔ اݍخﻄﺮة. ه. ﻋﺪم اﻟتﺴبﺐ ࢭʏ ﺗﻘﻄّ ﻊ اﻷﻋﻀﺎء أو ﺟﺮح اݍجﻠﺪ، وﺗﺤﺎء�ي اﻟﻀﻐﻂ اﳌﺴبﺐ ݍخﺮوج اﻹﻓﺮازات ﻣﻦ اﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻟݏجﺴﻢ. و. Ȗﻐﻄﻴﺔ ﺟﺜﺚ اݍحﻴﻮاﻧﺎت ﺑﺎݍج؈ف اﻟڍʏ ﻋﻨﺪ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺄﻣﺮاض اݍجﻤﺮة اݍخﺒيﺜﺔ أو اݍح׿ى اﻟﻘﻼﻋﻴّ ﺔ أو داء اﻟɢﻠﺐ أو ﺣ׿ى اﻟﻮادي اﳌﺘﺼﺪع ، أو أي أﻣﺮاض أﺧﺮى ﻳﺘﻢ ﺗﺼنﻴﻔهﺎ ﻋڴʄ أٰڈﺎ ﻋﺎﻟﻴﺔ اݍخﻄﻮرة. ز. Ȗﻐﻄﻴﺔ اݍجﺜﺚ ﺑﺎﻟ؅فاب Ȋﺴﻤﻚ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ )20( ﺳﻢ، ﺛ ﻢ ردﻣهﺎ Ȋﺸɢﻞ ٰڈﺎئﻲ ﺑﺎﻟ؅فاب Ȋﺴﻤﻚ ) ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ70 ( .ﺳﻢ ﻓﻮق ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اݍحﻔﺮة ) اﳌﺎدة9( اﻟﺘﻄه؈ف واﻟﺘﻌﻘﻴﻢ ﻳﺠﺐ ﻋڴʄ اﻟﻄﺒيﺐ اﻟﺒﻴﻄﺮي اݍحɢﻮﻣﻲ ﺗﻄﺒﻴﻖ آﻟﻴﺔ وﻧﻈﻢ اﻟﺘﻄه؈ف واﻟﺘﻌﻘﻴﻢ، وﺗﺤﺪﻳﺪ ﻧﻮع اﳌﻮاد اﳌﻄهﺮة أو اﳌﻌﻘﻤﺔ اﻟﻔﻌّﺎﻟﺔ ﺿﺪ اﳌﺴبﺐ اﳌﺮعىي، واﻹﺷﺮاف ﻋڴʄ ﺗﻨﻔﻴﺬ هﺬﻩ اﻵﻟﻴﺔ، ﺑﻤﺎ ࢭʏ ذﻟﻚ ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ: 1. ﺟﻤﻴﻊ اﻷܧخﺎص اﳌﺘﻮاﺟﺪﻳﻦ ࢭʏ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﻮȋﻮءة، ﺑﻤﻦ ﻓٕڈﻢ اﻟﻘﺎﺋﻤﻮن ﻋڴʄ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﳌﺮض وﻣﻌﺪاٮڈﻢ وآﻟﻴﺎٮڈﻢ. 2. ّﻣﻮﻗﻊ اﻹﺻﺎﺑﺔ اﳌﺮﺿﻴﺔ، ﺑﻤﺎ ࢭʏ ذﻟﻚ اﻟ؅فﺑﺔ واﳌﻨﺘﺠﺎت واݝخﻠ ﻔﺎت واﳌﻌﺪات ووﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ. 10 ) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ25 ( ﻟﺴﻨﺔ2014 ) Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ8 ( ﻟﺴﻨﺔ2013 Ȋﺸﺄن اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻷﻣﺮاض اݍحﻴﻮاﻧﻴﺔ اﳌﻌﺪﻳﺔ واﻟﻮȋﺎﺋﻴﺔ وﻣɢﺎﻓﺤْڈﺎ اﻟﻔﺼﻞ اݍخﺎﻣﺲ اﻟﺮﺻﺪ اﻟﻮȋﺎئﻲ اﳌﺎدة )10 ( ﻓﺮʈﻖ اﻟﺮﺻﺪ اﻟﻮȋﺎئﻲ ﺗﻘﻮم اﻟﻮزارة ﺑﺎﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ ﺑتﺸﻜﻴﻞ ﻓﺮʈﻖ ﻟﻠﺮﺻﺪ اﻟﻮȋﺎئﻲ، ﻳﺘﻮڲʄ اﳌهﺎم اﻵﺗﻴﺔ: 1. اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋڴʄ اﳌﺮض اﻟﻮȋﺎئﻲ أو اﳌﻌﺪي وﺗﻘظ�ّ ي ﻣﺼﺪرﻩ، واݍحﺪ ﻣﻦ اﻧتﺸﺎرﻩ. 2. ʄڲﻣﺘـﺎȊﻌـﺔ اﳌﻨﻄﻘـﺔ اﳌﻮȋﻮءة إڲʄ أن ﻳﺘﻢ اﻟﻘﻀـــــﺎء ﻋڴʄ اﳌﺮض، أو ﻋﻮدة اﻟﻮﺿــــﻊ اﻟﺼــــڍʏ إ ﻣـﺎ ɠـﺎن ﻋﻠﻴـﮫ، أو اﺳﺘﻘﺮار اݍحﺎﻟﺔ اﻟܶحﻴﺔ. ) اﳌﺎدة11 ( ﺗﻘﺎرʈﺮ اﻟﺮﺻﺪ اﻟﻮȋﺎئﻲ ﺗﺘﻮڲʄ اﻟﻮزارة ﺑﺎﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ اﻟﻘﻴﺎم ﺑتﻨﻔﻴﺬ ﺧﻄﺔ اﻟﻄﻮارئ اݍخﺎﺻﺔ ﺑﺎﳌﺮض، ﺑﻤﺎ ࢭʏ ذﻟﻚ إﺟﺮاءات اﻷﻣﻦ اݍحﻴﻮي اﻟﻼزﻣﺔ ﳌﻨﻊ ﻧﻘﻞ اﻟﻌﺪوى ﻣﻦ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﻮȋﻮءة إڲʄ اﳌﻨﺎﻃﻖ اݝحﻴﻄﺔ واﻟﺴ ﻠﻴﻤﺔ، و୒ﻋﺪاد ﺗﻘﺎرʈﺮ ﻋﻦ اﻟﺮﺻﺪ اﻟﻮȋﺎئﻲ، ﻋڴʄ أن ﺗﺘﻀﻤﻦ هﺬﻩ اﻟﺘﻘﺎرʈﺮ ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ: 1. ﺣﺪود وﻣﺴﺎﺣﺔ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﻮȋﻮءة ﺣﻮل اﳌنﺸﺄة اﻟۘي ﻇهﺮت ﻓٕڈﺎ اﻹﺻﺎﺑﺔ ، وﻓﻘﺎً ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ وȋﺎﺋﻴّ ﺔ اﳌﺮض وﻃﺮق اﻧﺘﻘﺎﻟﮫ واﻟﻌﻮاﻣﻞ اݝحﺪدة ﻻﻧتﺸﺎرﻩ ، واﻟﻄﺒﻴﻌﺔ اݍجﻐﺮاﻓﻴّ ﺔ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ وﻛﺜﺎﻓﺔ ﺗﻮاﺟﺪ اݍحﻴﻮاﻧﺎت ﻓٕڈﺎ . 2. ﺣﺪود وﻣﺴﺎﺣﺔ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺮﺻﺪ اﻟﻮȋﺎئﻲ ﺣﻮل اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﻮȋﻮءة ، وﻓﻘﺎً ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ وȋﺎﺋﻴّ ﺔ اﳌﺮض وﻃﺮق اﻧﺘﻘﺎﻟﮫ واﻟﻌﻮاﻣﻞ اݝحﺪدة ﻻﻧتﺸﺎرﻩ وﻛﺜﺎﻓﺔ ﺗﻮاﺟﺪ اݍحﻴﻮاﻧﺎت ࢭʏ هﺬﻩ اﳌﻨﻄﻘﺔ ، ﻋڴʄ أن ﻳﺘﻢ اﻟﻔﺤﺺ اﻟﺴﺮʈﺮي وﺟﻤﻊ اﻟﻌﻴﻨﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻣﻦ اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﳌﺮض Ȋﺸɢﻞ دوريّ ࢭʏ اﳌﻨﻄﻘﺔ ذاٮڈﺎ ، وذﻟﻚ ﻟﺮﺻﺪ أيّ ﻋﻼﻣﺎت أو دﻻﺋﻞ ﻻﻧتﺸﺎر اﳌﺮض ﻃﺒﻘﺎً ﻟﻠﻤﻌﺎﻳ؈ف اﻟܶحﻴﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ . 3. ،ﺣﺪود وﻣﺴﺎﺣﺔ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﺤﺼ؈ن ﺣﻮل اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﻮȋﻮءة ࢭʏ ﺣﺎل اﻷﻣﺮاض اﻟۘي ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﺤﺼ؈ن ﺿﺪهﺎ وذﻟﻚ وﻓﻘﺎً ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ وȋﺎﺋﻴّ ﺔ اﳌﺮض وﻛﺜﺎ ﻓﺔ اݍحﻴﻮاﻧﺎت ا ﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤﺼ؈ن و اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻠﻘﺎح اﳌﻌﺘﻤﺪ. ) اﳌﺎدة12 ( ا ﻟ؅قاﻣﺎت ﻓﺮʈﻖ اﻟﺮﺻﺪ اﻟﻮȋﺎئﻲ ﻳﺠﺐ ﻋڴʄ ﻓﺮʈﻖ اﻟﺮﺻﺪ اﻟﻮȋﺎئﻲ اﻻﻟ؅قام ﺑﺎﻵȖﻲ: 11 ) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ25 ( ﻟﺴﻨﺔ2014 ) Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ8 ( ﻟﺴﻨﺔ2013 Ȋﺸﺄن اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻷﻣﺮاض اݍحﻴﻮاﻧﻴﺔ اﳌﻌﺪﻳﺔ واﻟﻮȋﺎﺋﻴﺔ وﻣɢﺎﻓﺤْڈﺎ أ. Ȗܦجﻴﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت وﻣﺘﺎȊﻌﺔ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﻮȋﻮءة، واﻟﻘﻴﺎم ﺑﻤﺎ ﻳﺄȖﻲ: 1. .ﺗﺤﺪﻳﺪ وȖﻌﺮʈﻒ اﳌɢﺎن واﳌنﺸﺄة اﻟۘي ﺣﺪث ﻓٕڈﺎ اﳌﺮض واﺳﻢ وﻋﻨﻮان ﻣﺎﻟﻜهﺎ 2. .إﺣﺼﺎء ﺟﻤﻴﻊ اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﳌﻮﺟﻮدة ࢭʏ اﳌنﺸﺄة أو اﳌنﺸﺂت اﻟۘي ﻇهﺮ ﻓٕڈﺎ اﳌﺮض 3. .وﺻﻒ اݍحﺎﻻت اﳌﺮﺿﻴﺔ وﻋﺪدهﺎ وﻋﺪد اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﻟﻨﺎﻓﻘﺔ 4. .اﺳﺘﻘﺼﺎء أﺳﺒﺎب ﺣﺪوث اﳌﺮض وﻣﺼﺪرﻩ 5. ّاﺳﺘﻘﺼﺎء اﻟ؄فﻧﺎﻣﺞ اﻟﻌﻼڊʏ واﻟﻮﻗﺎئﻲ اﳌﺘ ﺒﻊ ﺿﻤﻦ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﻮȋﻮءة. 6. Ȗ اﺳﺘﻘﺼﺎء ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﳌﺘﺒﻊ وأي ﻐ؈ف ﺣﺪث ﻋڴʄ ﻧﻮﻋﻴﺔ وﻛﻤﻴﺔ وﻣﺼﺪر اﻷﻋﻼف اﳌ ﻘﺪﻣﺔ ﻟݏحﻴﻮاﻧﺎت ﻗﺒﻞ ﻇهﻮر اﳌﺮض. 7. ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻧتﺸﺎر اﳌﺮض ﺑ؈ن ﺣﻴﻮاﻧﺎت اﳌنﺸﺄة ، واﳌﻨﺎﻃﻖ اݝحﻴﻄﺔ . ٭ڈﺎ 8. ّأﺧﺬ اﻟﻌﻴ ﻨﺎت اﻟﻼزﻣﺔ و୒رﺳﺎﻟهﺎ إڲʄ اݝخﺘ؄ف. 9. ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴبﺐ اﳌﺮض وﻣﺼﺪرﻩ ، وﻛﻴﻔﻴّ ﺔ اﻧتﺸﺎر اﳌﺮض واݍحﻴﻮاﻧﺎت اݍحﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻤﺴبﺐ اﳌﺮع�ي. 10 . .ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﳌﻤهﺪة اﻟۘي ﺳﺎهﻤﺖ ࢭʏ ﻇهﻮر اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﻮȋﻮءة 11 . .وﺿﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﳌﺮاﻗﺒﺔ ورﺻﺪ اﳌﺮض ﻟﻠﻔ؅فة اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ اﻟﻼﺣﻘﺔ ب. ﺟﻤﻊ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت وﺗﺤﻠﻴﻠهﺎ Ȋﻌﺪ اﻧْڈﺎء اﳌﺮض أو ﻋﻮدة اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺼڍʏ إڲʄ ﻣﺎ ɠﺎن ﻋﻠﻴﮫ أو اﺳﺘﻘﺮار اݍحﺎﻟﺔ اﻟܶحﻴﺔ، ﻋڴʄ أن ﻳﺘﻢ Ȗﻌﺒﺌﺔ اﺳﺘﻤﺎرة اﻻﺳﺘﻘﺼﺎء اﻟﻮȋﺎ ئﻲ اﳌﺮﻓﻘﺔ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار ، ﻣܶحﻮȋﺔً ﺑنﺘﺎﺋﺞ اﻟﺮﺻﺪ واﻟﺘﻮﺻﻴﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ٭ڈﺎ. ج. ّﺗﻘﺪﻳﻢ ﺗﻘﺎرʈﺮ اﳌﺘﺎȊﻌﺔ ﺣۘى اﻟﻘﻀﺎء ٰڈﺎﺋﻴ ًﺎ ﻋڴʄ اﳌﺮض ، أو ﻋﻮدة اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺼڍʏ إڲʄ ﻣﺎ ɠﺎن ﻋﻠﻴﮫ ، أو اﺳﺘﻘﺮار اݍحﺎﻟﺔ اﻟܶحﻴﺔ، وذﻟﻚ ࢭʏ ﺣﺎل وﺟﻮد اﻷ ﻣﺮاض اﳌﻌﺪﻳﺔ اﳌﺴﺘﻮﻃﻨﺔ واﳌܦجﻠﺔ رﺳﻤﻴّﺎً. اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎدس اﻷﺣɢﺎم اݍخﺘﺎﻣﻴّﺔ ) اﳌﺎدة13 ( إﺻﺪار اﻟﻘﺮارات أ. ﻳﺼﺪر اﻟﻮزʈﺮ اﻟﻘﺮارات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار، ﺑﻤﺎ ࢭʏ ذﻟﻚ اﻋﺘﻤﺎد ﻧﻤﺎذج اﺳﺘﻤﺎرة اﻹﺑﻼغ واﺳﺘﻤﺎرة إرﺳﺎل اﻟﻌﻴّﻨﺎت. ب. ﻟﻠﻮزʈﺮ Ȗﻐﻴ؈ف أو Ȗﻌﺪﻳﻞ أو ﺗﺒﺪﻳﻞ أي ﻣﻦ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﺳﺘﻤﺎرة اﻻﺳﺘﻘﺼﺎء اﻟﻮȋﺎئﻲ اﳌﺮﻓﻘﺔ ٭ڈﺬا اﻟ ﻘﺮار، أو أي ﻣﻦ ﻧ ﻤﺎذج اﻻﺳﺘﻤﺎرات اﳌﺸﺎر إﻟٕڈﺎ ࢭʏ هﺬا اﻟﻘﺮار . 12 ) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ25 ( ﻟﺴﻨﺔ2014 ) Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ8 ( ﻟﺴﻨﺔ2013 Ȋﺸﺄن اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻷﻣﺮاض اݍحﻴﻮاﻧﻴﺔ اﳌﻌﺪﻳﺔ واﻟﻮȋﺎﺋﻴﺔ وﻣɢﺎﻓﺤْڈﺎ ) اﳌﺎدة14 ( اﻹﻟﻐﺎءات ﻳﻠڧʄ أي ﻧﺺ ࢭʏ أي ﻗﺮار آﺧﺮ إ ڲʄ اﳌﺪى اﻟﺬي ﻳﺘﻌﺎرض ﻓﻴﮫ وأﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار. ) اﳌﺎدة15 ( اﻟنﺸﺮ واﻟﺴﺮʈﺎن ُﻳ نﺸﺮ هﺬا اﻟﻘﺮار ࢭʏ اݍجﺮʈﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ، ويُﻌﻤﻞ ﺑﮫ ﻣﻦ اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎڲʏ ﻟنﺸﺮﻩ. ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ راﺷﺪ آل ﻣﻜﺘﻮم رﺋيﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء :ﺻﺪر ﻋﻨﺎ :اﻟﺘﺎرʈﺦ19 / رﻣﻀﺎن /1435 . هـ :اﳌﻮاﻓﻖ 17 / ﻳﻮﻟﻴﻮ /2014م. 13 ) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ25 ( ﻟﺴﻨﺔ2014 ) Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ8 ( ﻟﺴﻨﺔ2013 Ȋﺸﺄن اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻷﻣﺮاض اݍحﻴﻮاﻧﻴﺔ اﳌﻌﺪﻳﺔ واﻟﻮȋﺎﺋﻴﺔ وﻣɢﺎﻓﺤْڈﺎ ) اﺳﺘﻤﺎرة اﻻﺳﺘﻘﺼﺎء اﻟﻮȋﺎئﻲ اﳌﺮﻓﻘﺔ ﺑﻘﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ25 ( ﻟﺴﻨﺔ2014 ّȊﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳ ﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8( ﻟﺴﻨﺔ2013 Ȋﺸﺄن ﻣɢﺎﻓﺤﺔ اﻷﻣﺮاض اݍحﻴﻮاﻧﻴﺔ اﳌﻌﺪﻳﺔ واﻟﻮȋﺎﺋﻴﺔ وﻣɢﺎﻓﺤْڈﺎ Report type ( follow up or final ) Final ٰڈﺎئﻲFollow up ﻣﺘﺎȊﻌﺔ.(ﻧﻮع اﻟﺘﻘﺮʈﺮ )ﻣﺘﺎȊﻌﺔ، ٰڈﺎئﻲ Name of disease and causative agent .اﺳﻢ اﳌﺮض واﳌﺴبﺐ Date of start of the event .ﺗﺎرʈﺦ ﻇهﻮر اݍحﺎﻻت اﳌﺮﺿﻴﺔ Owner (name, address). .اﺳﻢ ﺻﺎﺣﺐ اݍحﻴﺎزة وﻋﻨﻮاﻧﮫ Farm address and GPS data. ﻋـــﻨـــﻮان اﳌـــﺰرﻋـــﺔ واﻻﺣـــﺪاﺛـــﻴـــﺎت .اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ Disease Confirmation (Laboratory’s name and diagnostic tests). ف؄ﺗﺄﻛﻴﺪ اﻹﺻـﺎﺑﺔ)اﺳـﻢ اݝخﺘ وﻃﺮʈﻘﺔ .(اﻟتܨخﻴﺺ Clinical signs (Short description ) .وﺻﻒ اﻷﻋﺮاض اﻟﻈﺎهﺮʈﺔ Post mortem findings (Short description ) وﺻﻒ اﻷ ﻋﺮاض اﻟتﺸﺮʈﺤﻴﺔ. Number and type of samples. .ﻧﻮع وﻋﺪد اﻟﻌﻴﻨﺎت Total number of animals and species present. ) ( أﺑﻘﺎر ) (أﺧﺮى ﺿﺄن ) ( ) ﻣﺎﻋﺰ ( ) ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﺻﻐ؈فة ﻏ؈ف ﺑﺎﻟﻐﺔ ) ( ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﻛﺒ؈فة Goats( ) Sheep( ) Cattle( ) Other ( ) Adult ( ) Young ( ) .ﻋﺪد اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﻟﻜڴʏ ࢭʏ اﳌنﺸﺄة Affected animal species. ) ( أﺑﻘﺎر ) ( أﺧﺮى ﺿﺄن ) ( ) (ﻣﺎﻋﺰ ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﺻﻐ؈فة ﻏ؈ف ﺑﺎﻟﻐﺔ ) ( ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﻛﺒ؈فة ) ( Goats( ) Sheep( ) Cattle( ) Other ( ) .ﻓﺼﻴﻠﺔ اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﳌﺼﺎﺑﺔ 14 ) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ25 ( ﻟﺴﻨﺔ2014 ) Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ8 ( ﻟﺴﻨﺔ2013 Ȋﺸﺄن اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻷﻣﺮاض اݍحﻴﻮاﻧﻴﺔ اﳌﻌﺪﻳﺔ واﻟﻮȋﺎﺋﻴﺔ وﻣɢﺎﻓﺤْڈﺎ Adult ( ) Young ( ) Number of susceptible animals before outbreak. ) ( أﺑﻘﺎر ) ( أﺧﺮى ﺿﺄن ) ( ) (ﻣﺎﻋﺰ ( ) ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﺻﻐ؈فة ﻏ؈ف ﺑﺎﻟﻐﺔ ) ( ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﻛﺒ؈فة Goats( ) Sheep( ) Cattle( ) Other ( ) Adult ( ) Young ( ) ﻋـﺪد اݍحﻴﻮاﻧـﺎت اﻟﻘـﺎﺑﻠـﺔ ﻟﻺﺻـــــﺎﺑـﺔ ﻗﺒﻞ ﻇهﻮر اﻟﺒﺆرة اﳌﺮﺿﻴﺔ. Number of susceptible animals at the end of outbreak. ) ( أﺑﻘﺎر ) ( أﺧﺮى ﺿﺄن ) ( ) (ﻣﺎﻋﺰ ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﺻﻐ؈فة ﻏ؈ ف ) ﺑﺎﻟﻐﺔ ( ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﻛﺒ؈فة ) ( Goats( ) Sheep( ) Cattle( ) Other ( ) Adult ( ) Young ( ) ﻋـﺪد اݍحﻴﻮاﻧـﺎت اﻟﻘـﺎﺑﻠـﺔ ﻟﻺﺻـــــﺎﺑـﺔ ﻋﻨﺪ اﻧْڈﺎء اﳌﺮض . Number of dead animals by and species. ) ( أﺑﻘﺎر ) ( أﺧﺮى ﺿﺄن ) ( ) (ﻣﺎﻋﺰ ( ) ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﺻﻐ؈فة ﻏ؈ف ﺑﺎﻟﻐﺔ ) ( ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﻛﺒ؈فة Goats( ) Sheep( ) Cattle( ) Other ( ) Adult ( ) Young ( ) أ ﻋﺪاد اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﻟﻨﺎﻓﻘﺔ وﻧﻮﻋهﺎ . Number of confirmed laboratory affected animals. ) ( أﺑﻘﺎر ) ( أﺧﺮى ﺿﺄن ) ( ) (ﻣﺎﻋﺰ ( ) ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﺻﻐ؈فة ﻏ؈ف ﺑﺎﻟﻐﺔ ) ( ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﻛﺒ؈فة Goats( ) Sheep( ) Cattle( ) Other ( ) Adult ( ) Young ( ) أ ﻋﺪاد اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﳌﺼــــﺎﺑﺔ واﳌﺆﻛﺪة ﻣﺨ؄فﻳّ ًﺎ. 15 ) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ25 ( ﻟﺴﻨﺔ2014 ) Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ8 ( ﻟﺴﻨﺔ2013 Ȋﺸﺄن اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻷﻣﺮاض اݍحﻴﻮاﻧﻴﺔ اﳌﻌﺪﻳﺔ واﻟﻮȋﺎﺋﻴﺔ وﻣɢﺎﻓﺤْڈﺎ Number of suspected animals and not laboratory confirme. ) ( أﺑﻘﺎر ) ( أﺧﺮى ) (ﺿﺄن ) (ﻣﺎﻋﺰ ( ) ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﺻﻐ؈فة ﻏ؈ف ﺑﺎﻟﻐﺔ ) ( ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﻛﺒ؈فة Goats( ) Sheep( ) Cattle( ) Other ( ) Adult ( ) Young ( ) أ ﻋـﺪاد اݍحﻴﻮاﻧـﺎت اﳌﺮʈﻀــــــﺔ و اﻟﻐ؈ف ﻣﺆﻛﺪة . Have any susceptible animals been introduced directly before the onset of the first clinical signs? Source and date. No ﻻyes ɲﻌﻢ Source and date … .... اﳌﺼﺪر واﻟﺘﺎرʈﺦ هــﻞ ﺗﻢ إ دﺧــﺎل ﺣﻴﻮاﻧــﺎت ﺟــﺪﻳــ ﺪة ﻟﻠﻘﻄﻴﻊ ﻗﺒﻞ ﻇهﻮر اﳌﺮض ﻣﺒﺎﺷﺮة ؟ .ﺣﺪد اﳌﺼﺪر واﻟﺘﺎرʈﺦ Is there is a possibility of contact with wild animals? No ﻻyes ɲﻌﻢ Species ( ) ) ﻧﻮع اݍحﻴﻮاﻧﺎت ( هــﻞ هــﻨــﺎك إ ﻣــɢــﺎﻧــﻴــﺔ اﻻﺧــﺘــﻼط ﺑﺎݍحﻴﻮ ا ﻧﺎت اﻟ؄فﻳﺔ؟ Is the disease appeared in the neighborhood before? No ﻻYes ɲﻌﻢ Unknown ﻻ أ ﻋﻠﻢ هــﻞ ﻇـهـﺮ اﳌـﺮض ࢭـʏ اݍـجـﻮار ﻗـﺒــﻞ اﻹﺻﺎﺑﺔ؟ Is the disease appeared before in same farm? No ﻻ Yes هــﻞ ﻇــهــﺮ اﳌــﺮض ࢭــʏ اﳌــﺰرﻋــﺔ ࢭــʏ ɲﻌﻢ اﳌﺎع�ي؟ Is the disease has spread to other animal farms located near the outbreak? No اﻟﻌﺪد) ( ﻻYes ɲﻌﻢ هﻞ اﻧتﺸﺮ اﳌﺮض إڲʄ ﻣﺰارع أﺧﺮى؟ Description for infected animals (Breed, age, sex, ID number ) وﺻﻒ اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﳌﺼﺎﺑﺔ ،)اﻟﺴﻼﻟﺔ اﻟﻌﻤﺮ، اݍجنﺲ اﻟﺮﻗﻢ( . 16 ) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ25 ( ﻟﺴﻨﺔ2014 ) Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ8 ( ﻟﺴﻨﺔ2013 Ȋﺸﺄن اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻷﻣﺮاض اݍحﻴﻮاﻧﻴﺔ اﳌﻌﺪﻳﺔ واﻟﻮȋﺎﺋﻴﺔ وﻣɢﺎﻓﺤْڈﺎ Were the animals vaccinated against the disease? When? No ﻻYes ɲﻌﻢ ﺦ آ ʈﺗﺎر ﺧﺮ ﺗﺤﺼ؈ن ....... Date of last vaccination…. هﻞ اݍحﻴﻮاﻧﺎت ɠﺎﻧﺖ ﻣﺤﺼـــﻨﺔ ﺿـــﺪ اﳌﺮض؟ ﺗﺎرʈﺦ آ ﺧﺮ ﺗﺤﺼ؈ن؟ Measures that have been applied in the farm. اﻹﺟﺮاءات اﻟۘي ﺗﻢ ﺗﻄﺒﻴﻘهﺎ ﻟﻠﺴﻴﻄﺮة ﻋڴʄ اﳌﺮض ࢭʏ اﳌﺰرﻋﺔ. Measures applied around the infected premises and number of vaccinated animals -if done? اﻹﺟـﺮاءات اﻟـۘـي ﺗـﻢ ﺗـﻄـﺒـﻴـﻘـهــﺎ ﺣـﻮل اﻟﺒﺆرة اﳌﺮﺿـــــﻴــﺔ وﻋــﺪد اݍحﻴﻮاﻧــﺎت اݝحﺼﻨﺔ– إن وﺟﺪت. Exit of animal /animal products infected premises during or directly before the first onset of clinical signs on the infected premises? No ﻻYes ɲﻌﻢ إ ذا ɲﻌﻢ ﺣﺪد : ................ If yes, insert details…………………………. هﻞ ﺗﻢ ﻧﻘﻞ ﺣﻴﻮاﻧﺎت أ و ﻣﻨﺘﺠﺎٮڈﺎ إڲʄ ﻣــﺰارع أﺧــﺮى أ ﺛــﻨــﺎء و ﻗــﺒــﻞ ﻇــهــﻮر أ ﻋﺮاض اﳌﺮض ﻣﺒﺎﺷﺮة ؟ Dead animal disposal method. اﻟﻄﺮʈﻘﺔ اﻟۘي ﺗﻢ اﻋﺘﻤﺎدهﺎ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﻟﻨﺎﻓﻘﺔ . Suspected source of the outbreak(s) or origin of infection. ﻣﺼﺪر اﻟﻌﺪوى اݝحﺘﻤﻞ . هﺬﻩ اﻻﺳـﺘﻤﺎرة ﻟيﺴـﺖ ﺑﺪﻳﻼ ﻋﻦ اﺳـﺘﻤﺎرة اﻟﺘﺒﻠﻴﻎ ﻋﻦ اﻷ ﻣﺮاض، وʈﺘﻢ Ȗﻌﺒﺌْڈﺎ ﻋﻨﺪ اﻧْڈﺎء اﻟﻮȋﺎء أ و اﺳـﺘﻘﺮار اﻟﻮﺿـﻊ اﻟﺼـڍʏ أ و ﻋﻨﺪ اݍحﺎﺟﺔ ﻟﻺﺑﻼغ ﻋﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺟﺪﻳﺪة ذات ﻗﻴﻤﺔ وȋﺎﺋﻴﺔ أ ﺛﻨﺎء اﳌﺘﺎȊﻌﺔ اﳌﺴﺘﻤﺮة ﻟﻠﺒﺆرة اﳌﺮﺿﻴﺔ. ........................................................... : اﻟﺘﺎرʈﺦ ......................اﺳﻢ اﻟﻄﺒيﺐ .. اﻟﺘﻮﻗﻴ ــــــ ﻊ......... .................