قرار مجلس الوزراء

قرار مجلس الوزراء بشأن تشكيل اللجنة الوطنية لمكافحة الإرهاب

Cabinet Resolution Regarding the Formation of the National Counter-Terrorism Committee

رقم 32 2016 6 مشاهدة
تحميل PDF المصدر الرسمي ⚠ قد لا يكون المصدر متاحاً حالياً حفظ

تحميل PDF مباشرة

1 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ 2016 Ȋﺸﺄن Ȗﺸﻜﻴﻞ اﻟݏجﻨﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﳌɢﺎﻓﺤﺔ اﻹرهﺎب ) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ32( ﻟﺴﻨﺔ 2016 Ȋﺸﺄن Ȗﺸﻜﻴﻞ اﻟݏجﻨﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﳌɢﺎﻓﺤﺔ اﻹرهﺎب ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء: – Ȋﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋڴʄ اﻟﺪﺳﺘﻮر، – وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )1 ( ﻟﺴﻨﺔ1972 ،، Ȋﺸﺄن اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﻟﻮزارات وﺻﻼﺣﻴﺎت اﻟﻮزراء وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ، – وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )45 ( ﻟﺴﻨﺔ1992 ،، ﺑتﻨﻈﻴﻢ وزارة اݍخﺎرﺟﻴﺔ، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ – وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )7 ( ﻟﺴﻨﺔ2014 ،، ࢭʏ ﺷﺄن ﻣɢﺎﻓﺤﺔ اݍجﺮاﺋﻢ اﻹرهﺎﺑﻴﺔ – وﻋڴʄ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ )1 ( ﻟﺴﻨﺔ2009 ،، ﺑتﺸﻜﻴﻞ اﻟݏجﻨﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﳌɢﺎﻓﺤﺔ اﻹرهﺎب – وȋﻨﺎءً ﻋڴʄ ﻣﺎ ﻋﺮﺿﮫ وزʈﺮ اݍخﺎرﺟﻴﺔ واﻟﺘﻌﺎون اﻟﺪوڲʏ، وﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء، ر: ﻗﺮّ اﳌﺎدة )1( اﻟﺘﻌﺮʈﻔﺎت ࢭʏ ﺗﻄﺒﻴﻖ أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار، ﻳﻘﺼﺪ ﺑﺎﻟɢﻠﻤﺎت واﻟﻌﺒﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﳌﻌﺎɲﻲ اﳌﺒيﻨﺔ ﻗﺮʈﻦ ɠﻞ ﻣٔڈﺎ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺪل ﺳﻴﺎق اﻟﻨﺺ ﻋڴʄ ﻏ؈ف ذﻟﻚ: اﻟﺪوﻟﺔ : .اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة اﻟﻮزارة : .ʏڲوزارة اݍخﺎرﺟﻴﺔ واﻟﺘﻌﺎون اﻟﺪو اﻟݏجﻨﺔ : اﻟݏجﻨﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﳌɢﺎﻓﺤﺔ اﻹرهﺎب، اﳌُنﺸﺄة ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )7 ( ﻟﺴﻨﺔ2014 .، اﳌﺸﺎر إﻟﻴﮫ اﻟﺮﺋيﺲ : .رﺋيﺲ اﻟݏجﻨﺔ اﳌﺎدة )2( Ȗﺸﻜﻴﻞ اﻟݏجﻨﺔ أ. Ȗُﺸɢﻞ اﻟݏجﻨﺔ ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ ﻣﻤﺜﻞ ﻋﻦ اﻟﻮزارة، وﻋﻀﻮʈﺔ ﻣﻤﺜﻠ؈ن ﻋﻦ اݍجهﺎت اﻵﺗﻴﺔ: 1. .وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ 2. .اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻘﻮات اﳌﺴݏحﺔ 3. .اݝجﻠﺲ اﻷﻋڴʄ ﻟﻸﻣﻦ اﻟﻮﻃۚي 4. .ﺟهﺎز أﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ 2 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ 2016 Ȋﺸﺄن Ȗﺸﻜﻴﻞ اﻟݏجﻨﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﳌɢﺎﻓﺤﺔ اﻹرهﺎب 5. ﺟهﺎز أﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ- .دȌﻲ ب. ﻳﺠﻮز ﻟݏجﻨﺔ اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﻤﻦ ﺗﺮاﻩ ﻣﻨﺎﺳﺒًﺎ ﻣﻦ اﳌﺴتﺸﺎرʈﻦ واݍخ؄فاء دون أن ﻳɢﻮن ﻟهﻢ ﺣﻖ اﻟﺘﺼﻮʈﺖ ﻋڴʄ ﻗﺮاراٮڈﺎ. اﳌﺎدة )3( أ. ﺗﺨﺘﺎر اﻟݏجﻨﺔ ﻣﻦ ﺑ؈ن أﻋﻀﺎ٬ڈﺎ ﻧﺎﺋﺒًﺎً ﻟﻠﺮﺋيﺲ ﻳﺤﻞّ ﻣﺤﻞّ اﻟﺮﺋيﺲ ࢭʏ ﺣﺎل ﻏﻴﺎﺑﮫ أو ﺧﻠﻮ ﻣﻨﺼﺒﮫ. ب. ﻳﺠﻮز ﻟݏجﻨﺔ أن Ȗُﺸɢﻞ ﻣﻦ ﺑ؈ن أﻋﻀﺎ٬ڈﺎ ݍجﺎن ﻋﻤﻞ ﻓﺮﻋﻴﺔ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺒﻌﺾ اﻷﻋﻤﺎل اﻟۘي ﺗﺪﺧﻞ ࢭʏ اﺧﺘﺼﺎﺻهﺎ ﻋڴʄ أن ﺗﺮﻓﻊ ﺗﻘﺎرʈﺮ ﺑنﺘﺎﺋﺞ أﻋﻤﺎﻟهﺎ إڲʄ اﻟݏجﻨﺔ ﻻﻋﺘﻤﺎدهﺎ. اﳌﺎدة )4( اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﻟݏجﻨﺔ ﺗﺘﻮڲʄ اﻟݏجﻨﺔ اﳌهﺎم واﻻﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﻵﺗﻴﺔ: 1. .اﻟﺘنﺴﻴﻖ ﺑ؈ن اݍجهﺎت اݝخﺘﺼﺔ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ ࢭʏ ɠﺎﻓﺔ اﳌﺴﺎﺋﻞ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤɢﺎﻓﺤﺔ اﻹرهﺎب 2. ﺗﺒﺎدل اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺄﻳﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺘﺼﻞ ﺑﺈﺣﺪى اݍجﺮاﺋﻢ اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )7 ( ﻟﺴﻨﺔ2014 ࢭʏ ﺷﺄن ﻣɢﺎﻓﺤﺔ اݍجﺮاﺋﻢ اﻹرهﺎﺑﻴﺔ اﳌﺸﺎر إﻟﻴﮫ، وذﻟﻚ ﺑﺎﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ اﻟﺴﻠﻄﺎت اݝخﺘﺼﺔ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ. 3. .اﻗ؅فاح اﻟتﺸﺮيﻌﺎت واﻷﻧﻈﻤﺔ واﻹﺟﺮاءات اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤɢﺎﻓﺤﺔ اﻹرهﺎب 4. ﻣﺘﺎȊﻌﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻘﺮارات اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤɢﺎﻓﺤﺔ اﻹرهﺎب وﻏ؈فهﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﺮارات اﻟﺪوﻟﻴﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ، وذﻟﻚ ﺑﺎﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ اݍجهﺎت اݝخﺘﺼﺔ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ. 5. إﻋﺪاد ﺗﻘﺎرʈﺮ Ȋﺸﺄن وﺿﻊ اﻟﺪوﻟﺔ واݍجهﻮد اﳌﺒﺬوﻟﺔ ﻣٔڈﺎ ࢭʏ ﻣﺠﺎل ﻣɢﺎﻓﺤﺔ اﻹرهﺎب ورﻓﻌهﺎ إڲʄ ݍجﻨﺔ ﻣɢﺎﻓﺤﺔ اﻹرهﺎب اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ݝجﻠﺲ اﻷﻣﻦ، واﻟﺮد ﻋڴʄ ɠﺎﻓﺔ اﺳﺘﻔﺴﺎرات هﺬﻩ اﻟݏجﻨﺔ وﻏ؈فهﺎ ﻣﻦ اݍجهﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ وذﻟﻚ ﺑﺎﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ اݍجهﺎت اݝخﺘﺼﺔ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ. 6. ﺗﺒﺎدل اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤɢﺎﻓﺤﺔ اﻹرهﺎب ﻣﻊ اﻟﻜﻴﺎﻧﺎت اﳌﻤﺎﺛﻠﺔ ࢭʏ اﻟﺪول اﻷﺧﺮى وﻣﻨﻈﻤﺔ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة وﻏ؈فهﺎ ﻣﻦ اﳌﻨﻈﻤﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ واﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ، ﺑﺎﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ اݍجهﺎت اݝخﺘﺼﺔ ﺑﺎﻟﺪوﻟﺔ. 7. .اﳌﺸﺎرﻛﺔ ࢭʏ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت واﳌﺆﺗﻤﺮات واﻟﻨﺪوات اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﺴﺎﺋﻞ اﻹرهﺎب 8. .أي ﻣهﺎم أﺧﺮى ذات ﺻﻠﺔ ﺑﻤɢﺎﻓﺤﺔ اﻹرهﺎب، ﻳﺘﻢ ﺗɢﻠﻴﻒ اﻟݏجﻨﺔ ٭ڈﺎ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء 3 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ 2016 Ȋﺸﺄن Ȗﺸﻜﻴﻞ اﻟݏجﻨﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﳌɢﺎﻓﺤﺔ اﻹرهﺎب ) اﳌﺎدة5( اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت اﻟݏجﻨﺔ أ. ُȖ ﻌﻘﺪ اﻟݏجﻨﺔ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎٮڈﺎ ﺑﺪﻋﻮة ﻣﻦ اﻟﺮﺋيﺲ ﻣﺮة واﺣﺪة ࢭʏ اﻟﺸهﺮ ﻋڴʄ اﻷﻗﻞ أو ɠﻠﻤﺎ دﻋﺖ اݍحﺎﺟﺔ، وﻻ ﻳɢﻮن اﻻﺟﺘﻤﺎع ܵحﻴﺤﺎً إﻻّ ﺑﺤﻀﻮر ﻧﺼﻒ أﻋﻀﺎء اﻟݏجﻨﺔ، ﻋڴʄ أن ﻳɢﻮن اﻟﺮﺋيﺲ أو ﻧﺎﺋﺒﮫ ﻣﻦ ﺑﻴٔڈﻢ. ب. ﺗُﺼﺪر اﻟݏجﻨﺔ ﻗﺮاراٮڈﺎ ﺑﺄﻏﻠﺒﻴﺔ أﺻﻮات اﻷﻋﻀﺎء اݍحﺎﺿﺮʈﻦ، وﻋﻨﺪ Ȗﺴﺎوي اﻷﺻﻮات ﻳﺮجح اݍجﺎﻧﺐ اﻟﺬي ﻣﻨﮫ رﺋيﺲ اﻻﺟﺘﻤﺎع، وﺗﺪوّ ن ﻗﺮارات اﻟݏجﻨﺔ ࢭʏ ﻣﺤﺎﺿﺮ ﻳﻮﻗﻊ ﻋﻠٕڈﺎ رﺋيﺲ اﻻﺟﺘﻤﺎع واﻷﻋﻀﺎء اݍحﺎﺿﺮʈﻦ. ج. ﻳɢﻮن ﻟݏجﻨﺔ ﻣﻘﺮراً ، ﻳﺘﻢ Ȗﺴﻤﻴﺘﮫ ﻣﻦ ﻗِﺒﻞ اﻟﺮﺋيﺲ، ﻳﺘﻮڲʄ اﻟﺘﺤﻀ؈ف ﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت اﻟݏجﻨﺔ وﺗﺪوʈﻦ ﻣﺤﺎﺿﺮ ﺟﻠﺴﺎﺗﮫ، دون أن ﻳɢﻮن ﻟﮫ ﺣﻖ اﻟﺘﺼﻮʈﺖ. اﳌﺎدة )6( آﻟﻴﺔ ﻋﻤﻞ اﻟݏجﻨﺔ أ. ﺗﻘﻮم اﻟݏجﻨﺔ ﺑﺈﻋﺪاد ﺟﺪول أﻋﻤﺎل ݍجﻠﺴﺎﺗﮫ ﻳﺘﻀﻤﻦ ɠﺎﻓﺔ اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟۘي ﺳﻮف ﻳﺘﻢ ﻣﻨﺎﻗﺸْڈﺎ ࢭʏ اﻻﺟﺘﻤﺎع، ﻋڴʄ أن ﻳﺘﻢ ﺗﻮزيﻊ اݍجﺪول ﻋڴʄ ɠﺎﻓﺔ اﻷﻋﻀﺎء ﻗﺒﻞ ﻣﻮﻋﺪ اɲﻌﻘﺎد اﻻﺟﺘﻤﺎع ﺑﻮﻗﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻴﺘﻤﻜﻦ اﻷﻋﻀﺎء ﻣﻦ اﻻﻃﻼع واﻟﺘﺤﻀ؈ف ﻟﻼﺟﺘﻤﺎع. ب. ﻳﺘﻌ؈ّن ﻋڴʄ اﻟݏجﻨﺔ ﺗﻮﺛﻴﻖ وﺗﺪوʈﻦ ɠﺎﻓﺔ أﻋﻤﺎﻟهﺎ وﻣﻨﺎﻗﺸﺎٮڈﺎ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻣﺤﺎﺿﺮ ﻟﻼﺟﺘﻤﺎﻋﺎت، وʈﺘﻢ اﻋﺘﻤﺎدهﺎ ﻣﻦ ﻗِﺒﻞ اﻟﺮﺋيﺲ أو ﻧﺎﺋﺒﮫ ࢭʏ ﺣﺎل ﻏﻴﺎﺑﮫ. ج. ﻳﺠﺐ أن ﺗɢﻮن ɠﺎﻓﺔ اﻟﻘﺮارات واﻟﺘﻮﺻﻴﺎت اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ اﻟݏجﻨﺔ ﻣﺪوّ ﻧﺔ وﻣﺸﺎر إﻟٕڈﺎ ࢭʏ ﻣﺤﺎﺿﺮ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت. اﳌﺎدة )7( إﺻﺪار اﻟﻘﺮارات اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻳﺼﺪر وزʈﺮ اݍخﺎرﺟﻴﺔ واﻟﺘﻌﺎون اﻟﺪوڲʏ اﻟﻘﺮارات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار. اﳌﺎدة )8( اﻹﻟﻐﺎءات ﻳُﻠڧʄ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ )1 ( ﻟﺴﻨﺔ2009 ﺑتﺸﻜﻴﻞ اﻟݏجﻨﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﳌɢﺎﻓﺤﺔ اﻹرهﺎب، ﻛﻤﺎ ﻳُﻠڧʄ ɠﻞ ﺣﻜﻢ ﻳﺨﺎﻟﻒ أو ﻳﺘﻌﺎرض وأﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار. 4 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ 2016 Ȋﺸﺄن Ȗﺸﻜﻴﻞ اﻟݏجﻨﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﳌɢﺎﻓﺤﺔ اﻹرهﺎب ) اﳌﺎدة9( اﻟنﺸﺮ واﻟﺴﺮʈﺎن ʇُﻌﻤﻞ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ ﺻﺪورﻩ، وʈُنﺸﺮ ࢭʏ اݍجﺮʈﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ. ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ راﺷﺪ آل ﻣﻜﺘﻮم رﺋيﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ____________________________ :ﺻﺪر ﻋﻨﺎ ﺑﺘﺎرʈﺦ: 29 ﺷﻮال1437 هـ اﳌﻮاﻓﻖ: 3 أﻏﺴﻄﺲ2016 م

اقتباس هذه الوثيقة

قرار مجلس الوزراء بشأن تشكيل اللجنة الوطنية لمكافحة الإرهاب، قرار مجلس الوزراء، رقم 32، بتاريخ 1 يناير 2016 — الجوهرة القانونية، أرشيف التشريعات الإماراتية.