قرار مجلس الوزراء باللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بشأن مكافحة الأمراض السارية
Cabinet Resolution Concerning the Executive Regulations of Federal Law on Combating Communicable Diseases
النص الكامل
1
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
رﻗﻢ )33
( ﻟﺴﻨﺔ2016
ﺑ
ﺎﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )14
( ﻟﺴﻨﺔ2014
Ȋﺸﺄن
ﻣɢﺎﻓﺤﺔ
اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
رﻗﻢ
)33
( ﻟﺴﻨﺔ2016
ﺑ
ﺎﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )14
( ﻟﺴﻨﺔ2014
Ȋﺸﺄن
ﻣɢﺎﻓﺤﺔ
اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ
:ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
-
Ȋﻌﺪ اﻻﻃﻼع
ﻋڴʄ اﻟﺪﺳﺘﻮر،
-
) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ1
( ﻟﺴﻨﺔ1972
،، ࢭʏ ﺷﺄن اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﻟﻮزارات وﺻﻼﺣﻴﺎت اﻟﻮزراء
وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ،
-
) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ14
( ﻟﺴﻨﺔ2014
،، ࢭʏ ﺷﺄن ﻣɢﺎﻓﺤﺔ اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ
-
) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ4
( ﻟﺴﻨﺔ2015
،، ࢭʏ ﺷﺄن اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اݍخﺎﺻﺔ
-
ڴوﻋ
ʄ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ )7
( ﻟﺴﻨﺔ2008
، Ȋﺸﺄن ﻧﻈﺎم اﻟﻔﺤﺺ اﻟﻄۗي ﻟﻠﻮاﻓﺪﻳﻦ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ أو
اﻹﻗﺎﻣﺔ، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ،
-
) وﻋڴʄ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ28
( ﻟﺴﻨﺔ2008
،، ࢭʏ ﺷﺄن ﻧﻈﺎم ﻧﻘﻞ اﻟﺪم
-
) وﻋڴʄ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ29
( ﻟﺴﻨﺔ2010، ࢭʏ ﺷﺄن ﻧﻈﺎم وﻗﺎﻳﺔ اݝجﺘﻤﻊ ﻣﻦ ﻓ؈فوس ﻧﻘﺺ اﳌ
ﻨﺎﻋﺔ
اﻟبﺸﺮي وﺣﻤﺎﻳﺔ ﺣﻘﻮق اﳌﺘﻌﺎʇﺸ؈ن ﻣﻌﮫ،
-
وȋﻨﺎءً ﻋڴʄ ﻣﺎ ﻋﺮﺿﮫ
وزʈﺮ اﻟܶحﺔ
ووﻗﺎﻳﺔ اݝجﺘﻤﻊ
، وﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء،
ـﺮّر:ﻗ
2
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
رﻗﻢ )33
( ﻟﺴﻨﺔ2016
ﺑ
ﺎﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )14
( ﻟﺴﻨﺔ2014
Ȋﺸﺄن
ﻣɢﺎﻓﺤﺔ
اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ
اﳌﺎدة
)1(
اﻟﺘﻌﺎرʈﻒ
1.
ࢭʏ ﺗﻄﺒﻴﻖ أﺣɢﺎم
هﺬا اﻟﻘﺮار
ﻳﻘﺼﺪ ﺑﺎﻟɢﻠﻤﺎت واﻟﻌﺒﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ، اﳌﻌﺎɲﻲ اﳌﺒيﻨﺔ ﻗﺮʈﻦ ɠﻞ ﻣٔڈﺎ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺪل
ﺳﻴﺎق اﻟﻨﺺ ﻋڴʄ ﻏ؈ف
ذﻟﻚ:
اﻟﺪوﻟﺔ
:
.اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة
اﻟﻮزارة
:
وزارة
اﻟܶحﺔ
ووﻗﺎﻳﺔ اݝجﺘﻤﻊ.
اﻟﻮزʈﺮ
: وزʈﺮ اﻟܶحﺔ ووﻗﺎﻳﺔ اݝجﺘﻤﻊ
.
اﻟﻘﺎﻧﻮن
:
) اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ14
( ﻟﺴﻨﺔ2014
،
.ࢭʏ ﺷﺄن ﻣɢﺎﻓﺤﺔ اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ
اݍجهﺔ اﻟܶحﻴﺔ
: اﻟﻮزارة
أو أيِّ
ﺟهﺔ ﺣɢﻮﻣﻴﺔ اﺗﺤﺎدﻳﺔ أو ﻣﺤﻠﻴﺔ ﺗﺨﺘﺺ ﺑﺎﻟﺸﺆون اﻟܶحﻴﺔ
ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ
.
اﻹدارة اﳌﻌﻨﻴﺔ
: إدارة اﻟﻄﺐ اﻟﻮﻗﺎئﻲ
ࢭʏ اﻟﻮزارة
أو ﻣﺎ ﻳﻘﺎﺑﻠهﺎ ࢭʏ اݍجهﺎت اﻟܶحﻴﺔ اﻷﺧﺮى.
اﳌﻨﻔﺬ
اݍحﺪودي
:
اﳌɢﺎن
اݝحﺪد ﺑﻘﺮار
ﻣﻦ اݍجهﺔ اݝخﺘﺼﺔ وﻓﻖ اﻟتﺸﺮيﻌﺎت ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ
،
واﻟﺬي ʇﺴﻤﺢ
ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮫ
ﺑﺎﻟﺪﺧﻮل إڲʄ اﻟﺪوﻟﺔ أو اݍخﺮوج ﻣٔڈﺎ ﺳﻮاء أɠﺎن
ﺑﺮʈﺎً
أو
ﺑﺤﺮʈﺎً أو
ﺟﻮʈﺎً.
اݍجهﺔ اﻟﺒﻴﻄﺮʈﺔ
:
وزارة
اﻟﺘﻐ؈ف اﳌﻨﺎڎʏ واﻟﺒيﺌﺔ
أو اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝحﻠﻴﺔ اݝخﺘﺼﺔ Ȋﺸﺆون اﻟܶحﺔ اݍحﻴﻮاﻧﻴﺔ ࢭʏ
أيّ
إﻣﺎرة ﻣﻦ إﻣﺎرات اﻟﺪوﻟﺔ.
اﳌﺘﻮࢭﱠ
ʄ :
اﻟܨخﺺ اﳌﺘﻮࢭﱠ
ʄ Ȋﺴبﺐ ﻣﺮض ﺳﺎرِ
أو
ﺑﺄي
ﺳبﺐ آﺧﺮ وɠﺎن ﻣﺼﺎﺑًﺎ
ﺑﻤﺮضٍ
ﺳﺎرٍ.
ﻧﻤﻮذج اﻹﺑﻼغ
: وﺛﻴﻘﺔ Ȗﻌﺪ
هﺎ اݍجهﺔ اﻟܶحﻴﺔ اݝخﺘﺼﺔ وﻓﻘً
ﺎ ﻷﺣɢﺎم هﺬ
ا
اﻟﻘﺮار
.
اﻟﺘﺤﻨﻴﻂ
:
إﺟﺮاء ﻳﻘﻮم ﺑﮫ ﻣﺨﺘﺼﻮن ﳌﻌﺎݍجﺔ اݍجﺜﻤﺎن ﺑﺎﳌﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ
ݍحﻔﻈﮫ واݍحﺪ ﻣﻦ Ȗﻌﻔﻨﮫ
.Ȋﻐﺮض ﻧﻘﻠﮫ إڲʄ ﺧﺎرج اﻟﺪوﻟﺔ
2.
ف؈ﻳɢﻮن ﻟﻠɢﻠﻤﺎت واﻟﻌﺒﺎرات ﻏ
اﻟﻮاردة
ࢭʏ
اﻟﺒﻨﺪ
)1
( ﻣﻦ
ﻩ هﺬ
اﳌﺎدة،
اﳌﻌﺎɲﻲ اݝخﺼﺼﺔ ﻟهﺎ
ࢭʏ
اﻟﻘﺎﻧﻮن
، ﻣﺎ
ﻟﻢ
ﻳﺪل ﺳﻴﺎق اﻟﻨﺺ ﻋڴʄ ﻏ؈ف ذﻟﻚ
.
3
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
رﻗﻢ )33
( ﻟﺴﻨﺔ2016
ﺑ
ﺎﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )14
( ﻟﺴﻨﺔ2014
Ȋﺸﺄن
ﻣɢﺎﻓﺤﺔ
اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ
اﻟﺘﺒﻠﻴﻎ ﻋﻦ اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ
اﳌﺎدة
)2(
1.
ﺗﻠقم اﻟﻔﺌﺎت
اݝحﺪدة
ﺑﺎﻟﺒﻨﺪ )1
) ( ﻣﻦ اﳌﺎدة4
( ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن
،
ﻣۘى ﻋﻠﻤﺖ أو اﺷﺘّڈﺖ
ࢭʏ إﺻﺎﺑﺔ أي
ܧخﺺ أو وﻓﺎﺗﮫ ﺑﺄيٍّ
ﻣﻦ
اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ اﳌﺪرﺟﺔ
ࢭʏ اﻟﻘﺴﻢ
)أ( ﻣﻦ اݍجﺪول
رﻗﻢ )1
( اﳌﺮﻓﻖ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮ
ن،
أن ﺗﺒﻠﻎ
ﻋﻦ ذﻟﻚ
ﻓﻮراً
وȋﺤﺪٍ
أﻗظىى
)24
( ﺳﺎﻋﺔ
اݍجهﺔ
اﻟܶحﻴﺔ
اﻟۘي ﺗتﺒﻌهﺎ ﺑﺤﻜﻢ ﻋﻤﻠهﺎ
،
وﻓﻘﺎً
ﻟﻺﺟﺮاءات اﻵﺗﻴﺔ:
أ.
اﺳتﻴﻔﺎء ﺟﻤﻴﻊ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﳌﺼﺎب، وȋﻴﺎﻧﺎت اﳌُﺒﻠﻎ ﻋﻦ اﻹﺻﺎﺑﺔ واݍحﺎﻟﺔ اﳌﺮﺿﻴﺔ،
وﻓﻘﺎً
ﻟﻨﻤﻮذج
اﻹﺑﻼغ
ﻋڴʄ أن
ﻳ
ﺘﻀﻤﻦ
هﺬا
اﻟﻨﻤﻮذج ﻛﺤﺪٍ
أدɲﻰ
ﺟﻤﻴﻊ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت
اݝحﺪدة ࢭʏ اݍجﺪول رﻗﻢ )1
( اﳌﺮﻓﻖ
٭ڈﺬا
اﻟﻘﺮار
.
ب.
إرﺳﺎل
ﻧﻤﻮذج اﻹﺑﻼغ ﻣﺘﻀﻤﻨًﺎ
اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت
اﳌﺸﺎر إﻟٕڈﺎ ࢭʏ اﻟﻔﻘﺮة )أ( ﻣﻦ هﺬا اﻟﺒﻨﺪ
،
إڲʄ اݍج
هﺔ اﻟܶحﻴﺔ
اﻟۘي ﻳتﺒﻌهﺎ اﳌُ
ﺒﻠﻎ
ﻋﻦ اﻹﺻﺎﺑﺔ
.
2.
ﺗﻠقم اﻟﻔﺌﺎت
اݝحﺪدة
ࢭʏ
اﻟﺒﻨﺪ )2
) ( ﻣﻦ اﳌﺎدة4
( ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن
،
ﻣۘى ﻋﻠﻤﺖ أو اﺷﺘّڈﺖ
ﺑﺈ
ﺻﺎﺑﺔ أيّ
ܧخﺺ أو وﻓﺎﺗﮫ وɠﺎن ﻣﺼﺎﺑً
ﺎ ﺑﺄيٍّ
ﻣﻦ
اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ اﳌﺪرﺟﺔ
ࢭʏ اﻟﻘﺴﻢ
)أ( ﻣﻦ
اݍجﺪول رﻗﻢ )1
(
اﳌﺮﻓﻖ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن
،
أن ﺗﺒﻠﻎ
ﻋﻦ ذﻟﻚ
ﻓﻮراً
أﻗﺮب ﺟهﺔ ܵحﻴﺔ ﺑﺄيِّ
وﺳﻴﻠﺔ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﺑﻼغ
ﺳﻮاء
ﺑﺎﻟﻜﺘﺎﺑﺔ
أو ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟهﺎﺗﻒ أو
اﻟﻔﺎﻛﺲ أو اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ
،
ﻋڴʄ
أن Ȗﺴﺘﻮࢭʏ
ﺗﻠﻚ اݍجهﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت
واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت
اﳌﺸﺎر إﻟٕڈﺎ ࢭʏ اﻟﺒﻨﺪ )1( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة
.
3.
ﻳﺠﻮز
ﻟݏجهﺔ
اﻟܶحﻴﺔ
إﺿﺎﻓﺔ أيّ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أو ﺑﻴﺎﻧﺎت أﺧﺮى
إڲʄ ﺑﻴﺎﻧﺎت
ﻧﻤﻮذ
ج
اﻹﺑﻼغ
اﳌﺸﺎر إﻟﻴﮫ ࢭʏ
اﻟﺒﻨﺪ
)1
.( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة
) اﳌﺎدة3(
ﻳﺠﺐ
ﻋڴʄ
اݍجهﺎت اﻟܶحﻴﺔ واﳌنﺸﺂت
اﻟܶحﻴﺔ اݍخﺎﺻﺔ
،
ࢭʏ ﺣﺎل اﻛتﺸﺎﻓهﺎ
أيّ
إﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ
اﻟﻮاردة ࢭʏ اݍجﺪول رﻗﻢ )1
( اﳌﺮﻓﻖ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن
،
أو اﻟﻌﻠﻢ ٭ڈﺎ
أن ﺗﻘﻮم
ﺑﺈﺑﻼغ
اﻹدارة اﳌﻌﻨﻴﺔ
اﻟۘي
ﺗتﺒﻌهﺎ
ﻓﻮرً ا،
وﻻ
ﻳﺠﻮز أن ﺗﺰʈﺪ
اﳌﺪة ﻟﻺﺑﻼغ
ﻋڴʄ )24
( ﺳﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟنﺴﺒﺔ ﻟﻸﻣﺮاض اﳌﺪرﺟﺔ
ࢭʏ اﻟﻘﺴﻢ
)أ( ﻣﻦ اݍجﺪول
) ﻋڴʄ و ،7(
ﺳﺒﻌﺔ أﻳﺎم ﺑﺎﻟنﺴﺒﺔ ﻟﻸﻣﺮاض اﳌﺪرﺟﺔ
ࢭʏ اﻟﻘﺴﻢ
)ب( ﻣﻦ اݍجﺪول
رﻗﻢ )1( اﳌﺸﺎر إﻟﻴﮫ ࢭʏ هﺬﻩ اﳌﺎدة
،
ﻋڴʄ
أن ﻳﺘﻢ اﻹﺑﻼغ ﻣﻦ ﺧﻼل
اﻟﻔﺎﻛﺲ أو اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ أو ﻏ؈
فهﺎ ﻣﻦ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻜﺘﺎﺑﻴﺔ اﳌﺘﺎﺣﺔ أو
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟهﺎﺗﻒ ࢭʏ اݍحﺎﻻت اﻟﻌﺎﺟﻠﺔ، ﻋڴ
ʄ أن ﻳﺘﻢ ﻻﺣﻘً
ﺎ اﻹﺑﻼغ ﻛﺘﺎﺑﺔً
، و
أن Ȗﺸﺮع
اݍجهﺔ اﻟܶحﻴﺔ
ﺑﺎﺗﺨﺎذ
اﻹﺟﺮاءات
اﻟﻼزﻣﺔ
Ȋﺸﺄن اﻹﺑﻼغ اﻟﻜﺘﺎȌﻲ Ȋﺸɢﻞٍ ﻓﻮري.
4
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
رﻗﻢ )33
( ﻟﺴﻨﺔ2016
ﺑ
ﺎﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )14
( ﻟﺴﻨﺔ2014
Ȋﺸﺄن
ﻣɢﺎﻓﺤﺔ
اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ
اﳌﺎدة
)4(
ا
ﻹﺟﺮاءات اﻟﻮاﺟﺐ اﺗﺒﺎﻋهﺎ
ﺣﺎل
اﻛتﺸﺎف إﺻﺎﺑﺔ ﺣﻴﻮان ﺑﺄﺣﺪ اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ
ﺗﻠقم اݍجهﺔ اﻟﺒﻴﻄﺮʈﺔ
ﺣﺎل اﻛتﺸﺎف إﺻﺎﺑﺔ أيّ
ﺣﻴﻮان
ﺑﺄﺣﺪ
اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ اﻟۘي ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗنﺘﻘﻞ إڲʄ
اﻹɲﺴﺎن
،
ﺑﺎﺗﺒﺎع اﻹﺟﺮاءات اﻵﺗﻴﺔ:
1.
ًﺗﺰوʈﺪ اﻹدارة اﳌﻌﻨﻴﺔ ﻓﻮرا
ﺑﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋ
ﻦ ﻃﺒﻴﻌﺔ
اﳌﺮض اﻟﺬي أﺻﺎب اݍحﻴﻮان
وȋﺎﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﺘﻮﻓﺮة
ﻟﺪٱڈﺎ ﻋﻦ اﳌﺘﻌﺎﻣﻠ؈ن ﻣﻌﮫ، واﳌﻨﻄﻘﺔ اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ اﻟۘي ﻇهﺮت ﻓٕڈﺎ اﻹﺻﺎﺑﺔ،
ȋɢو
ﻞ ﻣﺎ
ﻤَ ﻳُ
ﻜﻦ اﻹدارة اﳌﻌﻨﻴﺔ
ﻣﻦ اﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻼزﻣﺔ.
2. اﻟﺘنﺴﻴ
ﻖ
ﻣﻊ اݍجهﺎت اﻟܶحﻴﺔ اݝخﺘﺼﺔ واݍجهﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ اﻷﺧﺮى، ﻟﺘﻘﺮʈﺮ ﻣﺎ إذا ɠﺎن ﻳﻠﺰم
اﺗﺨﺎذ أي
إﺟﺮاءات
ﻟ
ﺘﻨﻈﻴﻢ دﺧﻮل وﺧﺮوج اﻷܧخﺎص ﻣﻦ وڲʄ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟۘي ﻇهﺮت ﻓٕڈﺎ اﻹﺻﺎﺑﺔ.
3.
.اݍحﺪ ﻣﻦ اﺧﺘﻼط اﻹɲﺴﺎن ﺑﺎݍحﻴﻮان ﺣﺴﺐ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﳌﺮض اﻟﺴﺎري وﻃﺮق اﻧﺘﻘﺎﻟﮫ
4. ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ
اﻟﻮاﺟﺐ
اﺗﺒﺎﻋهﺎ، ﻣﺜﻞ ﻏﺴﻞ اﻟﻴﺪﻳﻦ
واﺳﺘﻌﻤﺎل أدوات اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻟܨخﺼﻴﺔ
وﻣɢﺎﻓﺤﺔ اݍحﺸﺮات
وﻏ؈فهﺎ ﻣﻦ
اﻹﺟﺮاءات
ﺣﺴﺐ ﻃﺒﻴﻌﺔ
اﳌﺮض ووﺳﺎﺋﻞ اﻧﺘﻘﺎﻟﮫ.
5. اﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻼزﻣﺔ Ȋﺸﺄن ﺗﻘﻴﻴﺪ أو
ﺣﻈﺮ اﺳﺘ؈فاد ﻧﻮع اݍحﻴﻮان اﳌﺼﺎب
أو اﻟﺴﻤﺎح ﺑﺬﻟﻚ، وﻓﻘﺎً
ﻟﻠﻀﻮاﺑﻂ اﳌﻘﺮّ
رة ࢭʏ هﺬا اﻟﺸﺄن ࢭʏ اﻟتﺸﺮيﻌﺎت ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ.
) اﳌﺎدة5(
إﺟﺮاءات ﻣɢﺎﻓﺤﺔ اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ
ﻳﺠﺐ ﻋڴʄ اݍجهﺔ
اﻟܶح
ﻴﺔ اݝخﺘﺼﺔ ﻋﻨﺪ إɲﺸﺎء وﺣﺪات ܵحﻴﺔ
ࢭʏ اﳌﻨﺎﻓﺬ اݍحﺪودﻳﺔ اﻟۘي ﺗﺪﺧﻞ ࢭʏ ﺣﺪود
ﻧﻄﺎﻗهﺎ اݍجﻐﺮاࢭʏ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻀﻮاﺑﻂ اﻵﺗﻴﺔ:
1.
:ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳌﻨﻔﺬ اݍحﺪودي
أ.
أن ﻳɢﻮن ﻣﻦ اﳌﻨﺎﻓﺬ اݍحﺪودﻳﺔ اﻟۘي Ȗﺴﺘﻘﺒﻞ أﻋﺪ
ا
دًا ﻛﺒ؈فة ﻣﻦ اﳌﺴﺎﻓﺮʈﻦ، وحجﻤﺎً
ﻛﺒ؈فاً
ﻣﻦ
اﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺘﺠﺎري.
ب.
أن ﺗɢﻮن اݝخﺎﻃﺮ اﻟܶحﻴﺔ ࢭʏ
اﳌﻨﻔﺬ اݍحﺪودي اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺧﺘﻴﺎرﻩ
ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ
ﺳﻮاءً
ɠﺎﻧﺖ
ﻣﺆﻛﺪة
اݍحﺪوث أو ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ.
ج.
ﺗﻮﻓ؈ف اﻹﻣɢﺎﻧﺎت اﻟﻼزﻣﺔ واﻟﻌﺎﻣﻠ؈ن اﳌﺪرȋ؈ن ﻟﻠﺘﻔﺘيﺶ واﻟﻘﻴﺎم ﺑ
تﻨﻔﻴﺬ
اﻹﺟﺮاءات ࢭʏ ذﻟﻚ اﳌﻨﻔﺬ
اݍحﺪودي.
د.
اﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ اݍجهﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ ووﺿﻊ اﻟﺸﺮوط واﻟﻀﻮاﺑﻂ، ﻟﻀﻤﺎن
ﺗﻮﻓ؈ف ﺑيﺌﺔ ﻣﺄﻣﻮﻧﺔ وܵحﻴﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ
ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر اﻟﻌﺪوى واﻟﺘﻠﻮث ࢭʏ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺮاﻓﻖ اﻟۘي ʇﺴﺘﺨﺪﻣهﺎ اﳌﺴﺎﻓﺮون ࢭʏ ذﻟﻚ اﳌﻨﻔﺬ اݍحﺪودي
،
5
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
رﻗﻢ )33
( ﻟﺴﻨﺔ2016
ﺑ
ﺎﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )14
( ﻟﺴﻨﺔ2014
Ȋﺸﺄن
ﻣɢﺎﻓﺤﺔ
اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ
ﻣﺜﻞ إﻣﺪادات ﻣﻴﺎﻩ اﻟﺸﺮب اﻟﻨﻘﻴﺔ، واﳌﻄﺎﻋﻢ وﻣﺮاﻓﻖ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺮʈﻦ ودورات اﳌﻴﺎﻩ
اﻟﻌﺎﻣﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺘﺨﻠﺺ اﳌﻼﺋﻢ ﻣﻦ اﻟﻔﻀﻼت.
أن .ه
ﻳﺘﻮﻓﺮ ࢭʏ
اﳌﻨﻔﺬ اݍحﺪودي
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻄﺒﻖ ﳌɢﺎﻓﺤﺔ ﻧﻮاﻗﻞ اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ اﻟۘي ﻗﺪ
ﺗﻨﻘﻞ ﻋﺎﻣﻞ
اﻟﻌﺪوى اﻟﺬي ʇﺸɢﻞ ﺧﻄﺮاً
ﻋڴʄ اﻟܶحﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ
وʈﺜ؈ف ﻗﻠﻘﺎً دوﻟﻴﺎً
.
و.
أن ﺗﻄﺒﻖ
ࢭʏ اﳌﻨﻔﺬ اݍحﺪودي
اﻹﺟﺮاءات اﳌﻮطىى ٭ڈﺎ ﻋﺎﳌﻴً
ﺎ ﻹ
ﺑﺎدة اݍحﺸﺮات واﻟﻔفان واݍجﺮذان
واﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻷﻣﺘﻌﺔ أو اݍحﻤﻮﻻت أو اݍحﺎوʈﺎت أو وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ واﻟﺒﻀﺎئﻊ أو اﻟﻄﺮود اﻟفﻳﺪﻳﺔ أو
إزاﻟﺔ اﻟﺘﻠﻮث أو اﻟﺘﺼﺮف ﻓٕڈﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة ࢭʏ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻸﺣﺪاث اﻟۘي ﻗﺪ Ȗﺸɢﻞ
ﻃﺎرﺋﺎً ܵحﻴﺎً
ﻳ ﻋﺎﻣﺎً
ﺜ؈ف ﻗﻠﻘ
ًﺎ
دوﻟﻴ
. ﺎً
2. ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟ
ﻮﺣﺪات اﻟܶحﻴﺔ اﻟۘي ﻳﺘﻢ إɲﺸﺎؤهﺎ ࢭʏ اﳌﻨﺎﻓﺬ اݍحﺪودﻳﺔ:
أ.
اﺧﺘﻴﺎر
ﻣﻮﻗﻊ
ﻹɲﺸﺎء اﻟﻮﺣﺪات
اﻟܶحﻴﺔ ﺑﺤﻴﺚ
ﻳ
تﻴﺢ ﺳﺮﻋﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺣﺎﻟﺔ اﳌﺴﺎﻓﺮʈﻦ واﳌﺮعىى وﺗﻮﻓ؈ف
اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟهﻢ.
ب.
ﺗﻮﻓ؈ف
اﻟ
ﻮﺳﺎﺋﻞ
اﻟﻼزﻣﺔ
ﻟ
ﺘﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت
ܵحﻴﺔ
ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ
ﻋڴʄ أﻳﺪي ﻋﺎﻣﻠ؈ن ﻣﺆهﻠ؈ن
وȋﺎﺳﺘﺨﺪام
ﻣﻌﺪات ﻃﺒﻴﺔ وﻣﺮاﻓﻖ Ȗܨخﻴﺼﻴﺔ
ﻣﻼﺋﻤﺔ.
ج.
ﺗﻮﻓ؈ف
ﻣﻌﺪّ
ات ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ وﻋﺎﻣﻠ؈ن ﻣﺪرȋ؈ن ﻟﻨﻘﻞ اﳌﺴﺎﻓﺮʈﻦ اﳌﺼﺎﺑ؈ن ﺑﺎﳌﺮض
اﻟﺴﺎري ﻋﻨﺪ
اﻟﻀﺮورة إڲʄ
ﻣﺮﻓﻖ
ﺻڍʏ
ﻣﻼﺋﻢ.
د.
أن ﺗɢﻮن ﻣﺆهﻠﺔ ﻻﺗﺨﺎذ اﻟﺘﺪاﺑ؈ف اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ
ﻣﻊ اﻟﻄﻮارئ
اﻟܶحﻴﺔ
ﻣﻦ ﺧﻼل إﺟﺮ
اء
ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻟݏحﺎﻟﺔ اﻟܶحﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺮ اﳌﺼﺎب ﺑﻤﺮضٍ
ﺳﺎرٍ، وﺗﻮﻓ؈ف اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ ﻟﮫ
واﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات
اﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ اﻟﻼزﻣﺔ.
ه.
أن ﺗɢﻮن ﻟﺪٱڈﺎ
اﻹﻣɢﺎﻧﺎت اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ
ﻟ
ﺘﻘﻴﻴﻢ اݍحﺎﻟﺔ اﻟܶحﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺮʈﻦ اﳌﺸتﺒﮫ ﺑﺈﺻﺎﺑْڈﻢ ﺑﺄﺣﺪ
اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ، ودﺧﺎﻟهﻢ اݍحجﺮ ا
ﻟﺼڍʏ
ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة
ࢭʏ أﻣﺎﻛﻦ Ȋﻌﻴﺪة
ﻋﻦ اﳌﻨﻔﺬ اݍحﺪودي.
و.
ﺗﻮﻓ؈ف آﻟﻴﺔ
ﻟﻠﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ اݍجهﺔ اﻟﺒﻴﻄﺮʈﺔ اݝخﺘﺼﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اݍحﻴﻮاﻧﺎت اﳌﻮȋﻮءة أو اﳌﺼﺎﺑﺔ أو
اﳌﺸتﺒﮫ ﺑﺈﺻﺎﺑْڈﺎ ﺑﺄﺣﺪ اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ
، و
ﻋڴʄ وﺟﮫ اݍخﺼﻮص اﻷﻣﺮاض اﳌﺸﺎر إﻟٕڈﺎ ࢭʏ اݍجﺪول رﻗﻢ
)3
.( اﳌﺮﻓﻖ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن
6
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
رﻗﻢ )33
( ﻟﺴﻨﺔ2016
ﺑ
ﺎﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )14
( ﻟﺴﻨﺔ2014
Ȋﺸﺄن
ﻣɢﺎﻓﺤﺔ
اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ
اﳌﺎدة
)6(
ﻳﺠﺐ
ﻋڴʄ ﺟﻤﻴﻊ اݍجهﺎت اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ واݝحﻠﻴﺔ
ࢭʏ
اﻟﺪوﻟﺔ ﺗﻤﻜ؈ن اݍجهﺔ اﻟܶحﻴﺔ ﻣﻦ اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت
اﻟۘي ﺗﻄﻠّڈﺎ ࢭʏ ﺳبﻴﻞ ﺗﺮﺻﺪ اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ
، وﺗ
ɢﻮن
إ
ﺟﺮاءات اﻟفﺻﺪ وﻓﻘً
ﺎ ﳌﺎ
ﻳﺄȖﻲ:
1. ﺗﻠﻘﻲ اﻟﺒﻼﻏﺎت
وﺗتﺒﻊ اﻷﺧﺒﺎر واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﺘﺪاوﻟﺔ Ȋﺸﺄن اﻧتﺸﺎر اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ أو اﻹﺻﺎﺑﺔ ٭ڈﺎ.
2.
ﺗﻨﻈﻴﻢ أɲﺸﻄﺔ أو زʈﺎرات
وﻣﺴﻮﺣﺎت
ﻣﻴﺪاﻧﻴﺔ
يِّ أ أو
ﻃﺮʈﻘﺔ ﺗﺮﺻﺪ أﺧﺮى ﺗﺮاهﺎ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ.
3.
ﺗﺤﻠﻴﻞ وﺗﻔﺴ؈ف اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت
اﳌﺘﻮﻓﺮة ﻟﺪٱڈﺎ
ﻣﻦ ﺣﻴﺚ
ﻣɢﺎن وﺗﻮﻗﻴﺖ ﻇهﻮر اﳌﺮض
اﻟﺴﺎري
ﻟﺪى
اﻷܧخﺎص
اﳌﺼﺎﺑ؈ن
،
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
ﻣﺎ إذا ɠﺎن اﻧﺘﻘﺎﻟ
ﮫ ﻳﺘﻢ
ﺑﺼﻮرة ﻓﺮدﻳﺔ أو وȋﺎﺋﻴﺔ
،
وﺗﺤﺪﻳﺪ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻼزﻣﺔ
ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ
ﻣﻨﮫ
وﻣɢﺎﻓﺤ
.ﺘﮫ
4. إﺑﻼغ
اݍجهﺎت واﻷܧخﺎص اﻟﺬﻳﻦ
ﻳﺠﺐ
إﺑﻼﻏهﻢ
ﺑﻨتﻴﺠﺔ اﻟفﺻﺪ.
5.
إﺑﻼغ اﻟﻮزارة ﺑﺎﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ
ﻟﻐﺮض
إ
ﺟﺮاءات اﻟفﺻﺪ اﻹﻗﻠﻴي واﻟﺪوڲʏ
.
اﳌﺎدة
)7(
ﺣﻘﻮق وواﺟﺒﺎت
اﻷܧخﺎص اﳌﺼﺎﺑ؈ن ﺑﺄﻣﺮاض ﺳﺎرʈﺔ
1. ﻳﺤﻖ ﻟﻠﻤﺼ
ﺎب ﺑﺄﺣﺪ اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ اﳌﺪرﺟﺔ
ࢭʏ اﻟﻘﺴﻢ
)أ( ﻣﻦ اݍجﺪول رﻗﻢ )1
(اﳌﺮﻓﻖ
ﺑ
ﺎﻟﻘﺎﻧﻮن
،
ﺗﻠﻘﻲ
اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ واﻟﻌﻼج ࢭʏ اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اݍحɢﻮﻣﻴﺔ
،
وﻓﻖ اﻹﺟﺮاءات اݝحﺪدة ࢭʏ هﺬﻩ اﳌﺎدة.
2.
ʄڴﺗﻄﺒﻖ اﻹﺟﺮاءات اݝحﺪدة ࢭʏ هﺬﻩ اﳌﺎدة ﻋ
اﳌﺼﺎب
ﺑﺄيٍّ
ﻣﻦ اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ اﳌﺒيﻨﺔ
ࢭʏ
اﻟﻘﺴﻢ )أ( ﻣﻦ
اݍجﺪول رﻗﻢ )1( اﳌﺮﻓﻖ
ﺑ
ﺎﻟﻘﺎﻧﻮن
،
ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة أن ﻳﺘﻢ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ واﻟﻌﻼج
ﻣﺠﺎﻧًﺎ إڲʄ ﻏ؈ف
اﳌﺸﻤﻮل ﺑﺎﻟﺘﺄﻣ؈ن اﻟﺼڍʏ.
3. ﺗﻘﺪ
م اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ واﻟﻌﻼج اݝجﺎɲﻲ اﳌﺸﺎر
إﻟٕڈﻤﺎ
ࢭʏ هﺬﻩ اﳌﺎدة ﻟﻠﻤﺼﺎب
وݝ
خﺎﻟﻄﻴﮫ وﻛﺬﻟﻚ
ﻟﻠ
ﻤﺸتﺒﮫ
ﺑ
ﺈﺻﺎﺑﺘﮫ ﺑﺄ
ﺣﺪ اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ اﳌﺸﺎر
إﻟٕڈﺎ
.
4.
Ȗﺸﻤﻞ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ اݝجﺎﻧﻴﺔ واﻟﻌﻼج اݝجﺎɲﻲ اﳌﺸﺎر
إ
ﻟٕڈﻤﺎ ࢭʏ هﺬﻩ اﳌﺎدة
،
ɠﺎﻓﺔ اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت اﻟﻼزﻣﺔ
ﻟ
تܨخﻴﺺ اﳌﺮض اﻟﺴﺎري وﻋﻼﺟﮫ،
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إڲʄ
ﺻﺮف اﻷدوʈﺔ واﻟﻠﻘﺎﺣﺎت و
اﻷﻣﺼﺎل اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻌﻼج
اﳌﺮض
أو ﻟ
ﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻨﮫ أو ﻣﻦ ﻣﻀﺎﻋﻔﺎﺗﮫ ﻋڴʄ ܵحﺔ اﳌﺼﺎب.
5.
ʇﺸفط
ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ
اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ اݝجﺎﻧﻴﺔ اﳌﻨﺼﻮص ﻋ
ﻠٕڈﺎ ࢭʏ هﺬﻩ اﳌﺎدة
،
ﺗﻮﻓ؈ف
اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺬﻟﻚ
،
ﻣﺜﻞ
وﺛﺎﺋﻖ
إﺛﺒﺎت هﻮʈﺔ اﳌﺼﺎب أو
اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟܶحﻴﺔ أو
اﻟﺘﺄﻣ؈ن اﻟﺼڍʏ
اݍخﺎص ﺑﮫ
، وأيّ
وﺛﺎﺋ
ﻖ أﺧﺮى
ﺗﺤﺪدهﺎ اݍجهﺔ اﻟܶحﻴﺔ وﻓﻘًﺎ
ﻟﻠﻀﻮاﺑﻂ اﳌﻌﻤﻮل ٭ڈﺎ ﻟﺪٱڈﺎ
.
6.
اﺳﺘثﻨﺎءً ﻣﻤﺎ ورد
اﻟﻨﺺ ﻋﻠﻴﮫ
ࢭʏ اﻟﺒﻨﺪ )5
( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة، ﻳﺠﻮز ﻟݏجهﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺴﻤﺎح ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ
اﻟܶحﻴﺔ اݝجﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠܨخﺺ اﳌﺼﺎب أو اﳌﺸتﺒﮫ ﺑﺈﺻﺎﺑﺘﮫ ﺑﺎﳌﺮض اﻟﺴﺎري دون
اݍحﺎﺟﺔ إڲʄ
ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ
7
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
رﻗﻢ )33
( ﻟﺴﻨﺔ2016
ﺑ
ﺎﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )14
( ﻟﺴﻨﺔ2014
Ȋﺸﺄن
ﻣɢﺎﻓﺤﺔ
اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ
اﳌﺸﺎر إﻟٕڈﺎ
ﻓﻴﮫ
، إڲʄ
ﺣ؈ن
اﺗﺨﺎذ
اﻹ
ﺟﺮاءات
اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ Ȋﺸﺄٰڈﺎ، إذا ﺗﺒ؈ن ﻟهﺎ أن ذﻟﻚ ﻳﺤﻮل دون ﺧﻄﺮ
اﻧتﺸﺎر اﳌﺮض اﻟﺴﺎري ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ.
اﳌﺎدة
)8(
1.
ﻳﺠﺐ ﻋڴʄ اﳌﺮاﻛﺰ واﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟܶحﻴﺔ اﻟۘي ﻳﺼﺪر ﻗﺮ
اً ار
Ȋﺸﺄٰڈﺎ ﻣﻦ اݍجهﺔ اﻟܶحﻴﺔ،
وﻓﻖ
اﳌﺎدة
)30
(
ﻣﻦ اﻟﻘﺎ
ﻧﻮن، إﺟﺮاء اﻟﻔﺤﺺ اﻟﻼ
اﺳي ﻃﻮﻋﻴﺎً
،
٭ڈﺪف اﻟﻜﺸﻒ
ﻋﻦ اﻹﺻﺎﺑﺔ
ﺑﻔ؈فوس
ﻧﻘﺺ اﳌﻨﺎﻋﺔ
اﻟبﺸﺮي
/ ﻣ
ﺘﻼزﻣﺔ ﻧﻘﺺ اﳌﻨﺎﻋﺔ اﳌﻜتﺴﺐ Immunodeficiency Virus (HIV)/AIDS Human
، أيّ أو
ﻣﺮضٍ
ﺳﺎرٍ
آﺧﺮ ﻳﺼﺪر ﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻩ ﻗﺮار ﻣﻦ اﻟﻮزʈﺮ
.
2.
ﻳﺠﺐ
ﻋڴʄ اﳌنﺸﺄة اﻟܶحﻴﺔ
إﺟﺮاء اﻟﻔﺤﺺ اﻟﻼ
ا
ﺳي اﳌﺸﺎر إﻟﻴﮫ ࢭʏ اﻟﺒﻨﺪ
) 1( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة
، وﻓﻘﺎً
ﻟﻠﻘﻮاﻋﺪ اﻵﺗﻴﺔ:
أ.
أن ﻳﺘﻢ إﺟﺮاء اﻟﻔﺤﺺ
ﺳﻮاء
أ
ɠﺎن
اﳌﺘﻘﺪم ﻣﻦ ﻣﻮاﻃۚي
اﻟ
ﺪوﻟﺔ
أم
ﻣﻦ اﻟﻮاﻓﺪﻳﻦ ﻟﻐﺮض اﻟﺰʈﺎرة
و أ
اﻹ
ﻗﺎﻣﺔ
.
ب.
أن ﻳﺘﻢ إﺟﺮاء اﻟﻔﺤﺺ ﻣﺠﺎﻧ
ًﺎ
ݍجﻤﻴﻊ اﻷܧخﺎص
اﳌﺸﺎر إﻟٕڈﻢ ࢭʏ اﻟﻔﻘﺮة )أ( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة.
ج.
إﺟﺮاء ا
ﻟﻔﺤﺺ
ﺑﻨﺎءً ﻋڴʄ ﻃﻠﺐ ﺧﻄﻲ
ﻣﻦ اﻟܨخﺺ اﻟﺮاﻏﺐ ࢭʏ ذﻟﻚ
أو ﺑﻨﺎءً ﻋڴʄ ﻣﻮاﻓﻘﺘﮫ
اﻟﺸﻔهﻴﺔ
.
د.
أن ﻳﺘﻢ اﻟﻔﺤﺺ وﻓﻖ إﺟﺮاءات ﺗﻀﻤﻦ ﺳﺮʈﺔ اﳌﻌﻠﻮ
ﻣﺎت اﻟۘي ﺗﺘﻌﻠﻖ ٭ڈﻮʈﺔ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﻔﺤﺺ
واﻟ
ﺒﻴﺎﻧﺎت
اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﮫ
، و
ﻟهﺬﻩ اﻟﻐﺎﻳﺔ ﻳﺘﻢ
اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﮫ
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
اﻟﺮﻣﻮز أو اﻷرﻗﺎم أو أيّ
وﺳﻴﻠﺔ أﺧﺮى ﺗﻜﻔﻞ
ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﮫ واݝحﺎﻓﻈﺔ ﻋڴʄ ﺳﺮʈْڈﺎ.
ه.
ﻋﺪم ﺗﺪالو
أ ٍّي
ﻣﻦ
ﺑﻴﺎﻧﺎت
اﳌﺘﻘﺪم ﻟﻠﻔﺤﺺ
أ
ﺛﻨﺎء
إﺟﺮاءات
اﻟﻔﺤﺺ
،
ويﺸﻤﻞ ذﻟﻚ ﻣﺮﺣﻠﺔ أ
ﺧﺬ
اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻷ
و وﻟﻴﺔ
ﺟﺮاء اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻋﻠٕڈﺎ و
ﻣﺮﺣﻠﺔ
اﺳﺘﺨﺮاج اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ
اﻟٔڈﺎﺋﻴﺔ.
و.
ﺣﺼﺮ
ﺗﺒﻠﻴﻎ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت
ﺑﻄﺎﻟﺐ اﻟﻔﺤﺺ
ܧخﺼﻴﺎً
، وʈﺤﻈﺮ
ﺗﺪالو
أي
ﺑﻴﺎﻧﺎت
ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﮫ أو
اﻹﻓﺼﺎح ﻋٔڈﺎ
ﻷ
ي ﻃﺮف
آ
إﺧﺮ
ﻻ Ȋﻌﺪ
أ
اﳌﺧﺬ
ﻮاﻓ
ﻘﺔ
اݍخﻄﻴﺔ
ﻣﻦ
ﻃﺎﻟﺐ اﻟﻔﺤ
ﺺ.
ز.
ﺗﻘﺪﻳﻢ اﳌﺸﻮرة اﻟﻼزﻣﺔ
ﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﻔﺤﺺ
ﻗﺒﻞ
اﻟﺒﺪء
ﺑﺄي إ
ﺟﺮاء وȌﻌﺪﻩ
،
ﺑﻤﺎ ࢭʏ ذﻟﻚ ﺗﻮﻋﻴﺘﮫ
ﺑ
ﻄﺒﻴﻌﺔ
اﳌﺮض وﻃﺮق اﻧﺘﻘﺎﻟﮫ وﻛﻴﻔﻴﺔ اݍحﺪ ﻣﻦ
اﻟتَﺴبﺐ
ﺑﺎﻟﻌﺪوى
ﻟﻶ
ﺧﺮʈﻦ.
ح.
اﻟﻌﻤﻞ ﻗﺪر اﻹﻣɢﺎن ﻋڴʄ
ﻓﺤﺺ اݝخﺎﻟﻄ؈ن
ﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﻔﺤﺺ،
إذا ﺗﺒ؈ن إﺻﺎﺑﺘﮫ ﺑﻤﺮضٍ ﺳﺎرٍ
Ȋﺸɢﻞ
ﻣُﺒﻜﺮ،
ﻋڴʄ أن ﻳُﺠﺮى هﺬا اﻟﻔﺤﺺ
دون اﻹ
ﻓﺼﺎح ﻋﻦ هﻮʈﺔ
اﻟܨخﺺ اﳌُﺼﺎب
ﺑ
ﺎﳌﺮض اﻟ
ﺴﺎري
و أ
ﻣﺨﺎﻟﻄﻴﮫ
.
8
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
رﻗﻢ )33
( ﻟﺴﻨﺔ2016
ﺑ
ﺎﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )14
( ﻟﺴﻨﺔ2014
Ȋﺸﺄن
ﻣɢﺎﻓﺤﺔ
اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ
ط.
ﺗﺰوʈﺪ اݍجهﺔ اﻟܶحﻴﺔ ﺑ
ɢﺎﻓﺔ
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﻹ
ﺣﺼﺎﺋﻴﺎت
ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ
ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺴﺮʈﺔ اﳌﺸﺎر
إﻟٕڈﺎ ࢭʏ هﺬﻩ اﳌﺎدة، وﻋڴʄ وﺟﮫ اݍخﺼﻮص
أ
ﺳﻤﺎء اﳌﺘﻘﺪﻣ؈ن ﻟﻠﻔﺤﺺ
يِّ أ أو
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت
أ
ﺧﺮى ﻣﻦ ﺷ
ٰڈﺎ ﺄ
أ
ن ﺗﺆدي
إڲʄ اﻟﺘﻌﺮ
ف
ﻋڴʄ هﻮ
ʈﺎ
ٮڈﻢ.
اﳌﺎدة
)9(
ﺷﺮوط
اﻟﻌﺰل
واݍحجﺮ
اﻟﺼڍʏ
ʄڴﻳﺠﺐ ﻋ
اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ إɲﺸﺎء
ﻏﺮف
ﻋﺰل وﻓﻘﺎً
ﻟﻠﻌﺪد اﻟﺬي
ﺗﺤﺪدﻩ اݍجهﺔ اﻟܶحﻴﺔ اݝخﺘﺼﺔ
، وذﻟﻚ
ﺑﻤﺎ ﻳتﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ
اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻻ
ﺳتﻴﻌﺎﺑﻴﺔ ﻟﻠﻤنﺸﺄة اﻟܶحﻴﺔ وﺗﺨﺼﺼهﺎ
،
ﻋڴʄ أن ﺗﺮاڤʄ
ا
ﳌﻮاﺻﻔﺎت
واﳌﻘﺎﻳيﺲ
وﻣﺴﺘﻮʈﺎت اﻟﻌﺰل اﻟﺼڍʏ
، وذﻟﻚ ﻋڴʄ اﻟﻨﺤﻮ اﻵȖﻲ
:
1.
ُﻳﺠﺐ أن ﻳ
ﺮاڤʄ ࢭʏ
اﻟﻌﺰل
اﻟﺬي ﻳﺘﻢ
ࢭʏ اﳌﺴتﺸﻔﻴﺎت
ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ
:
أ.
ﺗﻨﺎﺳﺐ
ﻣﺴﺘﻮʈﺎت
ﻏﺮف اﻟﻌﺰل ﻣﻊ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﳌﺮض اﻟﺴﺎري وﻃﺮق اﻧتﺸﺎرﻩ وﻓﻘً
ﺎ ﻟݏجﺪول )أ
( اﳌﺮﻓﻖ
ا ٭ڈﺬ
اﻟﻘﺮار
.
ب.
ف؈ﺗﻮﻓ
اݍحﺪ اﻷدɲﻰ ﻣﻦ اﳌﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨﻴّ
ﺔ وﻓﻘ
ًﺎ
ﻟݏجﺪول )ب( اﳌﺮﻓﻖ ٭ڈﺬ
ا
اﻟﻘﺮار
.
2.
ʏࢭ ʄڤﻳﺠﺐ أن ﻳﺮا
اﻟﻌﺰل
اﻟﺬي ﻳﺘﻢ
ࢭʏ اﻟﻌﻴﺎدات اݍخﺎرﺟﻴﺔ واﳌﺮاﻛﺰ اﻟܶحﻴﺔ وأﻗﺴﺎم اﻟﻄﻮا
رئ،
ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ
:
أ.
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﻔﻮري ﻟﻸܧخﺎص
اﳌﺸتﺒﮫ
ﺑ
ﺈﺻﺎﺑْڈﻢ ﺑﻤﺮضٍ
ﺑﺎࢮʏ ﻋﻦ ﺳﺎرٍ
اﳌﺮعىى
اﻷ ࢭʏ
ﻣﺎﻛﻦ
اݝخﺼﺼﺔ
ﻟﺬﻟﻚ.
ب.
اﻟﺒﺪء ﺑﺈﺟﺮاءات ﻓﺤﺺ اﳌﺸتﺒﮫ ﺑﺈﺻﺎﺑْڈﻢ ﺑﺄﺣﺪ
اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ
ࢭʏ ﻏﺮف اﻟﻔﺤﺺ
ﺑﻤﺠﺮد
وﺻﻮﻟهﻢ، واﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻓفة اﻧﺘﻈﺎرهﻢ ࢭʏ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻻﻧﺘﻈﺎر اﳌﺸفﻛﺔ.
اﳌﺎدة
)10
(
1. ﻳﺘﻢ
اݍحجﺮ
اﻟﺼڍʏ
داﺧﻞ اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ أو ﺧﺎرﺟهﺎ
،
ﻋڴʄ أن ﻳﺮاڤʄ
اﻻﻟقام
ﺑﺎﻟﺸﺮوط اﻵﺗﻴﺔ
:
أ.
ﻳɢﻮن
اݍحجﺮ
اﻟﺼڍʏ اﻟﺬي ﻳﺘﻢ
داﺧﻞ
اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ
، ࢭʏ ﻏﺮف
ﺗﺘﻮاﻓﺮ ﻓٕڈﺎ اﻟﺸﺮوط واﳌﻮاﺻﻔﺎت
اﻟ
ﻘﻴﺎﺳﻴﺔ
اﻟﻮاﺟﺐ ﺗﻮاﻓﺮهﺎ ࢭʏ
ﻏﺮف اﻟﻌﺰل اﳌﺸﺎر إﻟٕڈﺎ ࢭʏ اﳌﺎدة
)9(
ﻣﻦ
هﺬا اﻟﻘﺮار
.
ب.
ﻳɢﻮن اݍحجﺮ اﻟﺼڍʏ
ﺧﺎرج اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ
وﻓﻘﺎً ﻟݏحﺎﺟﺔ،
وذﻟﻚ
ࢭʏ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺆﻗﺘ
ﺔ
ﺗﺤﺪدهﺎ اݍجهﺔ
اﻟܶحﻴﺔ
و
ʈﻤﻜﻦ أن Ȗﺸﻤﻞ
هﺬﻩ اﳌﻨﺎﻃﻖ
ﻣﺒﺎنٍ
أو ﻣﻮاﻗﻊ ﺳﻜﻨﻴﺔ
، ﻋڴʄ أن
ﺗﻮﺿﻊ
هﺬﻩ اﻷﻣﺎﻛﻦ
ﺗﺤﺖ
إﺷﺮاف
اݍجهﺎت
اﻟܶحﻴﺔ
.
.ج ﻳﺘﻢ اݍحجﺮ اﻟﺼڍʏ ࢭʏ اﳌﻨﺎزل ﺑ
ﻔﺼﻞ اﳌﺼﺎب أو اﻟܨخﺺ اݝخﺎﻟﻂ ࢭʏ ﻏﺮﻓﺔ ﺟﻴﺪة اﻟْڈﻮʈﺔ
ﻳﻮﺟﺪ
٭ڈﺎ
ﺣﻤﺎم داﺧڴʏ
أو
ﻳﺘﻢ
ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺣﻤﺎم ﺧﺎص ٭ڈﺎ.
9
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
رﻗﻢ )33
( ﻟﺴﻨﺔ2016
ﺑ
ﺎﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )14
( ﻟﺴﻨﺔ2014
Ȋﺸﺄن
ﻣɢﺎﻓﺤﺔ
اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ
2.
ﺗﺼﺪر اݍجهﺎت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﻘﺮارات وﺗﻀﻊ اﻟﺸﺮوط اﻟۘي ﺗﺮاهﺎ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ أﺣɢﺎم هﺬﻩ اﳌﺎدة ﺑﻤﺎ
ﻳتﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ اݍجﺪول رﻗﻢ )2
(اﳌﺮﻓﻖ
ﺑ
ﺎﻟﻘﺎﻧﻮن.
إ
ﺟﺮاءات
اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻮﻓﻴﺎت
ﺑﺎﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ
اﳌﺎدة
)11
(
ّﻳﺠﺐ اﺗﺒﺎع اﻹﺟﺮاءات اﳌﺒي
ﻨﺔ ࢭʏ هﺬﻩ اﳌﺎدة
ࢭʏ
ﺣﺎل وﻓﺎة
أيّ
ܧخﺺ ﺑﻤﺮضٍ
ﺳﺎرٍ ﻏ؈ف ﻣﻌﻠﻮم أ
اﻻ و
ﺷتﺒﺎﻩ
ﺑ
ﻮﻓﺎﺗﮫ ﺑﻤﺮض ﺳﺎرٍ
، و
ﻟهﺬﻩ اﻟﻐﺎﻳﺔ
ﻳﺠﺐ ﻋڴʄ اﳌنﺸﺄة اﻟܶحﻴﺔ
اﻟﺘﻘﻴﻴﺪ ﺑﺎﻵȖﻲ:
1. ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ ا
ﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ
ﺟﺜﻤﺎن اﳌﺘﻮࢭʄ وﻓﻘﺎً ﳌﺎ ﻳﺄȖﻲ:
أ.
اﺗﺨﺎذ ɠﺎﻓﺔ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎت واﻟﺘﺪاﺑ؈ف ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻷ
ﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ ݍحﻤﺎﻳﺔ اﳌﺘﻌﺎﻣﻠ؈ن ﻣﻊ اݍجﺜﻤﺎن.
ب.
أﺧﺬ ﻋﻴﻨﺎت ﻣﻦ
اﳌﺘﻮࢭﱠ
ʄ ﺑﺼﻮرة ﻋﺎﺟﻠﺔ وﺗﺤﻮʈﻠهﺎ ﻟﻠﻤﺨﺘف اݝخﺘﺺ.
ج.
اݝحﺎﻓﻈﺔ ﻋڴʄ اﻟﻌﻴﻨﺎت
،
وﻻ ﻳﺠﻮز ﻟﻠﻤﺨﺘف
اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻌﻴﻨﺎت اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ
ɠﻠﻴﺎً أو ﺟﺰﺋﻴ
ًﺎ
Ȋﻌﺪ إﺟﺮاء
اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ
إ
ﻻ Ȋﻌﺪ
اﻟﺘﺄﻛﺪ اﻟٔڈﺎئﻲ ﻣﻦ Ȗܨخﻴﺺ اݍحﺎﻟﺔ
،
وذﻟﻚ
وﻓﻘﺎً
ﻟﻸﻧﻈﻤﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة.
د.
إﺑﻼغ اݍجهﺔ
اﻟܶحﻴﺔ وﺗﺰوʈﺪهﺎ ﺑﺎﳌﻌﻠﻮﻣﺎت
اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺤﺎﻟﺔ اﻟﻮﻓﺎة.
.ه إﺑﻼغ اﳌﺸﺮﺣﺔ اﻟۘي ﺳيﻨﻘﻞ إﻟٕڈﺎ اݍجﺜﻤﺎن
ﺑﺈﺻﺎﺑﺔ اﳌﺘﻮࢭﱠ
ʄ أو
اﻻﺷتﺒﺎﻩ
ﺑﺈﺻﺎﺑﺘﮫ
، ﺣﺴﺐ ﻣﻘﺘغىى
اݍحﺎل،
ﺑﻤﺮض ﺳﺎرٍ ﻣﻌﺮوف أو ﻏ؈ف ﻣﻌﺮوف
،
وذﻟﻚ ﻗﺒﻞ ﻧﻘﻞ اݍجﺜﻤﺎن
إﻟٕڈﺎ.
2.
ʇﺸفط
ﻨﻘﻞﻟ
ﺟﺜﻤﺎن اﳌﺘﻮࢭʄ
،
اﻻﻟقام ﺑﻤﺎ ﻳﺄȖﻲ
:
أ.
إﺗﻤﺎم
ɠﺎﻓﺔ
اﻹﺟﺮاءات اﳌﺸﺎر اﻟٕڈﺎ ࢭʏ اﻟﺒﻨﺪ )1( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة
.
ب.
إﺧﻄﺎر ɠﺎﻓﺔ اﳌﺘﻌﺎﻣﻠ؈ن ﺑﺎﻟﻨﻘﻞ ﺑﺄن
اﳌﺘﻮࢭʄ
ﻣﺼﺎب
أ
و ʇﺸتﺒﮫ ﺑﺈﺻﺎﺑﺘﮫ ﺑﻤﺮض ﺳﺎرٍ .
ج.
أن ﻳɢﻮن اﳌﺘﻌﺎﻣﻠﻮن ﺑﺎﻟﻨﻘﻞ ﻣﺪرȋ؈ن وﻣﺆهﻠ؈ن ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﺜﻞ هﺬﻩ اݍحﺎﻻت ﻣﻊ
اﺗﺨﺎذ
ɠﺎﻓﺔ اﻟﺘﺪاﺑ؈ف
اﻟ
ﻮﻗﺎﺋﻴﺔ اﻟﻼزﻣﺔ.
د.
اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻷ
دوات اﳌ
ﺴﺘﻌﻤﻠﺔ واﳌﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ
اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ࢭʏ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اݍجﺜﻤﺎن،
ﻣﺜﻞ
اﻟﻘﻔﺎزات واﻷ
ﻗ
ﻨﻌﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ
وﻏ؈فهﺎ
ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرهﺎ ﻣﺨﻠﻔﺎت ﻃﺒﻴﺔ ﺧﻄﺮة.
ه.
Ȗﻌﻘﻴﻢ
اﳌﺮﻛﺒﺎت
واﻷ
دوات اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ
ࢭʏ اﻟﻨﻘﻞ
واﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟۘي ﺗﻢَ ﻓٕڈﺎ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اݍجﺜﻤﺎن.
3.
ﻳﺠﺐ اﻻﻟقام ﺑﺎﻟﺸﺮوط اﻟۘي ﺗﺤﺪدهﺎ اݍجهﺔ اﻟܶحﻴﺔ Ȋﺸﺄن
ﻏﺴﻞ
ﺟﺜﻤﺎن اﳌﺘﻮࢭʄ ﺑﺄﺣﺪ اﻷﻣﺮاض
اﻟﺴﺎرʈﺔ ﻋڴʄ أن ﻳﺮڤʄ ࢭʏ ذﻟﻚ ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ:
أ.
ﻋﺪم ﻏﺴﻞ اݍجﺜﻤﺎن
و
اﻻﻛﺘﻔﺎء
ﺑتﻴﻤﻴ
ﻤﮫ،
ﺛﻢ
ﺗﻜﻔﻴﻨﮫ، وذﻟﻚ إ
ذا ɠﺎن ﻳﺨآىى ﻣﻦ اﻧتﺸﺎر اﳌﺮض
اﻟﺴﺎري
ࢭʏ ﺣﺎل ﻏﺴﻠﮫ
.
10
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
رﻗﻢ )33
( ﻟﺴﻨﺔ2016
ﺑ
ﺎﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )14
( ﻟﺴﻨﺔ2014
Ȋﺸﺄن
ﻣɢﺎﻓﺤﺔ
اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ
ب.
ﻋﺪم ﻓﺘﺢ اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﺬي ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻴﮫ ﺟﺜﻤﺎن اﳌﺘﻮࢭʄ
ﺧﺎرج
اﻟﺪوﻟﺔ ﺑ
ﻤﺮض ﻣﻦ اﻷ
ﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ
إﻻ
Ȋﻌﺪ أﺧﺬ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﺧﻄﻴﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ ﻣﻦ اݍجهﺔ اﻟܶحﻴﺔ
وﻓﻘﺎً
ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ اﳌﺮض
.
4. ﻳﺠﻮز ﻟݏجهﺔ اﻟܶحﻴﺔ
، إﺻﺪار ا
ﻟ
ﻘﺮارات اﻟۘي ﺗﺮاهﺎ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ Ȋﺸﺄن اﻟﺼﻼة ﻋڴʄ اﳌﺘﻮࢭʄ ﺑﺄﺣﺪ اﻷﻣﺮاض
اﻟﺴﺎرʈﺔ، ﺑﻤﺎ ࢭʏ ذﻟﻚ ﻣ
ﺎ ﻳﺄȖﻲ:
أ.
ﺗﺤﺪ
ﻳﺪ أﻣﺮاض ﺳﺎرʈﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻻ ﻳﺠﻮز اﻟﺼﻼة ﻋڴʄ اﳌﺘﻮࢭʏ ٭ڈﺎ، إﻻ ࢭʏ اݍخﻼء.
ب.
اﺷفاط أن ﺗُﻘﺎم اﻟ
ﺼﻼة
ﻋڴʄ اﳌﺘﻮࢭʄ
ﻋڴʄ ﻇهﺮ ﺳﻴﺎرة اﻹ
ﺳﻌﺎف ووﻓﻘﺎً
ﻟﻠﻀﻮاﺑﻂ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﻟﺬﻟﻚ.
5. ﻟﻨﻘﻞ ودﻓﻦ
ﺟﺜﻤﺎن اﳌﺘﻮࢭʄ
ﺑﻤﺮض ﺳﺎر
وﻓﻘﺎً ﳌﺎ ﺗﻤﺖ اﻹﺷﺎرة إﻟﻴﮫ ࢭʏ هﺬﻩ اﳌﺎدة ﻳﺠﺐ ﻋڴʄ
اݍجهﺔ
اݝخﺘﺼﺔ ﺑﻨﻘﻞ ودﻓﻦ
اﳌﻮȖﻰ
اﺗﺨﺎذ اﻟﺘﺪاﺑ؈ف اﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻨﻘﻠ
ﮫ
ﻣﻊ وﺟﻮب ﻣﺮاﻋﺎة
ا
ﻟﻘﻮاﻋﺪ
اݝحﺪدة ࢭʏ اﳌﻮاد)12
)( و13
)( و14
)( و15
.( ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺮار
اﳌﺎدة
)12
(
Ȗﻌﺘف اﻷﻣﺮاض
اﻟﺴﺎرʈﺔ اﻟﻮاردة
ࢭʏ
اݍجﺪول )ج(
اﳌﺮﻓ
ﻖ
٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار
،
ﺳﺮيﻌﺔ اﻻﻧتﺸﺎر واﻻﻧﺘﻘﺎل
إ
ڲʄ ﻣﻦ
ﻳﺘﻌﺮض ﻟهﺎ
ﻟﺬا و ،
ﻳﺠﺐ أن
ﻳﺘﻢ
اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ
ﻣﻊ ﺟﺜﻤﺎن
اﳌﺘﻮࢭﱠ
ʄ
Ȋﺴﺒّڈﺎ
أ
و اݍحﺎﻣﻞ ﻟهﺎ
،
وﻓﻘً
ﺎ ﳌﺎ
ﻳﺄȖﻲ
:
1. ﻳ
ﻮﺿﻊ
اݍجﺜﻤﺎن
ࢭʏ ﻛيﺲ
ﺟﺜﺎﻣ؈ن
ﻣﺤﻜﻢ اﻹﻏﻼق وﻣﺎɲﻊ ﻟﻠتﺴﺮب
.
2. ﻳﺤﻈﺮ
ﻏﺴﻞ اݍجﺜﻤﺎن.
3. ﻳ
ﻤﻨﻊ اﺗﺼﺎل أي ܧخﺺ ﺑﺎݍجﺜﻤﺎن
ﺑﺎﺳﺘثﻨﺎء
اﻟɢﺎدر اﻟﻄۗي واﻟﻔۚي اݝخﺘﺺ.
4. ﻳ
ﻨﻘﻞ اݍجﺜﻤﺎن إڲʄ
اﳌﻘﺎﺑﺮ ﺑﻤﺮاﻓﻘﺔ ﻣﻮﻇﻔﻲ اݍجهﺔ اﻟܶحﻴﺔ
، ويﺸفط اﺳﺘﻤﺮار ﺗﻮاﺟﺪهﻢ
ﺣۘى اﻧْڈﺎء
إﺟﺮاءات
اﻟﺪﻓﻦ
،
ﻋڴʄ أن ﻳﺘﻢ اﻟﻨﻘﻞ
ﺑ
ﺎﺳﺘﺨﺪام
ﻣﺮﻛﺒﺎت
اݍجهﺔ اݝخﺘﺼﺔ
ﺑ
ﻨﻘﻞ ودﻓﻦ اﳌﻮȖﻰ.
5. ﻳ
ﺤﻈﺮ ﻧﻘﻞ اݍجﺜﻤﺎن إڲʄ اﳌنقل ودور اﻟﻌﺒﺎدة واﻷﻣﺎﻛﻦ اﳌﻐﻠﻘﺔ ﻹﺟﺮاء
أيّ
ﺷﻌﺎﺋﺮ.
6. ﻳﺤﻈﺮ ﺗﺤﻨﻴﻂ اݍجﺜﻤﺎن
.
7.
ﻳﺤﻈﺮ ﻧﻘﻞ
اݍجﺜﻤﺎن ﺧﺎرج اﻟﺪوﻟﺔ.
8. ﻳﺪﻓﻦ
اݍجﺜﻤﺎن
ﺣﺴﺐ
اﻻﺷفاﻃﺎت
اݝحﺪدة
ࢭʏ
اﳌﺎدة
)13
( ﻣﻦ
هﺬا
اﻟﻘﺮار
.
11
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
رﻗﻢ )33
( ﻟﺴﻨﺔ2016
ﺑ
ﺎﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )14
( ﻟﺴﻨﺔ2014
Ȋﺸﺄن
ﻣɢﺎﻓﺤﺔ
اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ
ــ اﳌ
ﺎدة )13
(
ﻟﻐﺎﻳﺎت
دﻓﻦ
اݍ
جﺜﻤﺎن
اﳌﺼﺎب
ﺑﺄﺣﺪ اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ اﻟﻮاردة
ࢭʏ
اݍجﺪول )ج( اﳌ
ﺮﻓﻖ
٭ڈﺬ
ا اﻟﻘﺮار
ﻳﺠﺐ
اﻻﻟقام ﺑﺎﻟﺸﺮوط واﻹﺟﺮاءات اﻵﺗﻴﺔ:
1. ﻗﻴﺎم
اݍجهﺎت اݝخﺘﺼﺔ
ﺑﺈﻋﺪاد ﻗﺒﻮر
ﻣﺤﺪدة ࢭʏ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ اﳌﻘفة ﺗﺨﺼﺺ ﻟﺪﻓﻦ اݍجﺜﺎﻣ؈ن
اﳌﺸﺎر إﻟٕڈﺎ
ࢭʏ هﺬﻩ اﳌﺎدة،
ﻋڴʄ
أن
ﺗﻠقم ﺗﻠﻚ اݍجهﺎت ﺑﺎﻟﺸﺮوط اﻵﺗﻴﺔ:
أ.
أن ﺗɢﻮن
اﻟﻘﺒﻮر
Ȋﻌﻴﺪة ﻋﻦ اﳌﺒﺎɲﻲ اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ
ﻣﺴﺎﻓﺔ
ﻣﺎ ﻻ
ﺗ
ﻘﻞ ﻋﻦ
)500
(
فﻣ.
ﺒﻌﺪﻳ أن .ب
ﻣﻮﻗﻊ هﺬﻩ
اﻟﻘﺒﻮر
ﻋﻦ ﻣﻮاﻗﻊ آﺑﺎر ܷخ اﳌﻴﺎﻩ اݍجﻮﻓﻴﺔ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ )500
(
فﻣ.
ج.
أن ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻤﻖ اﳌﻴﺎﻩ اݍجﻮﻓﻴﺔ ࢭʏ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟۘي ﺗﺨﺼﺺ
ﻟهﺬﻩ اﻟﻘﺒﻮر
ﻋﻦ )200
(ﻗﺪم
.
2.
أن ﻳﺘﻢ
اﻟﺪﻓﻦ
ﺑﺄﺳﺮع وﻗﺖ وȋﺼﻮرة
ﻋﺎﺟﻠ
ﺔ
وࢭʏ اﳌﻨﺎﻃﻖ اݝخﺼﺼ
ﺔ
ﻟﺬﻟﻚ
،
وﻓﻖ اﻟﺸﺮوط اﻟﻮاردة ࢭʏ هﺬﻩ
اﳌﺎدة
.
3. ﻗﻴﺎم
اݍجهﺎت اݝخﺘﺼﺔ
ࢭʏ ،
ﺣﺎل Ȗﻌﺬر ﺗﻮﻓﺮ
اﻟﺸﺮوط
اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ
ࢭʏ
اﻟﺒﻨﺪ )2( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة
،
ﺑ
ﺎﺗﺨﺎذ
اﻹﺟﺮاءات اﻵﺗﻴﺔ:
أ.
ﻋﺰل ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻘﺒﻮر اﳌﺸﺎر إﻟٕڈﺎ ࢭʏ هﺬﻩ اﳌﺎدة
،
ﻋﻦ ﻣﺠﺎري اﻷودﻳﺔ واﻟﺸﻌﺎب وﺣﻤﺎﻳْڈﺎ ﻣﻦ
اﻻﻧﺠﺮاﻓﺎت اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﺟﺮʈﺎن اﻟﺴﻴﻮل
أيّ وأ
أﺳﺒﺎب ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ أﺧﺮى.
ب.
إﺟﺮاء
ﻋﺰل ﺗﺤﺖ ﺳﻄڍʏ
ﻟﻠﻤﺪاﻓﻦ ﺑﻤﻮاد ﻋﺎزﻟﺔ ﻏ؈ف ﻣﻨﻔّ
ﺬة
ﻟﻠﻤﻴﺎﻩ أو أي ﺳﻮاﺋﻞ
أﺧﺮى وﻏ؈ف ﻗﺎﺑﻠﺔ
ﻟﻠﺘﺤﻠﻞ
،
وذﻟﻚ ﳌﻨﻊ
Ȗﺴﺮب أي ﺳﻮاﺋﻞ أو
ﻣﻮاد
إڲʄ اﳌﻴﺎﻩ
اݍجﻮﻓﻴﺔ.
4. أن ﻳﺘﻢ
إﻋﺪاد
اﻟﻘف
اﳌﺸﺎر اﻟﻴﮫ ࢭʏ هﺬﻩ اﳌﺎدة ﻋڴʄ اﻟﻨﺤﻮ اﻵȖﻲ:
أ.
إﻋﺪاد
ﺣﻔﺮة،
Ȋﻌﺮض ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ )1.70
(
،فﻣ
وȋﻄﻮل ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ
)2.50
( ﻣف، وȌﻌﻤﻖ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ
)2.00
ف( ﻣ
.
ب.
ﻓﺮش
أرﺿﻴﺔ اﻟﻘف
ﺑﻄﺒﻘﺔ
إﺳﻤﻨت
ﻴﺔ
Ȋﺴﻤﺎﻛﺔ
ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ
)10
( .ﺳﻢ
ج.
ﺑﻨﺎء ﺟﺪران
اﻟݏحﺪ داﺧﻞ اﻟﻘف
ﻌﺮض Ȋ
)75
( وȋ ،ﺳﻢ
ﻄﻮل
)2.10
(ﺳﻢ
، وȋ
ﺎرﺗﻔﺎع
)85
(
. ﺳﻢ
د.
اﺳﺘﺨﺪام
اﻟﻄﻮب اﻹﺳﻤﻨۘي واﻹ
ﺳﻤﻨﺖ
ﻟﺒﻨﺎء
ﺟﺪران
اﻟݏحﺪ.
5. دﻓﻦ
ɠﻞ
ﺟﺜﻤﺎن
ﻣﻨﻔﺮداً،
وذﻟﻚ
Ȋﻌﺪ
إﺟﺮاء
ﻳﻠﺰم ﻣﺎ
ﻟﻐﺎﻳﺎت
ﺗﺤﺪﻳﺪ
هﻮʈﺔ
اﳌﺘﻮࢭﱠ
ࢭʏ ʄ
ﺣﺎﻟﺔ
اﻟﻮﻓﻴﺎت
اݍجﻤﺎﻋﻴﺔ.
6. Ȗﻐﻄﻴﺔ
اݍجﺜﻤﺎن
ﺑﻄﺒﻘﺔ
ﻣﻦ
اﻟفﺑﺔ
ﻳﻘﻞ ﻻ
ارﺗﻔﺎﻋهﺎ
ف.ﻣ ﻋﻦ
7. ُﻳ
ﺤﻈﺮ
اﻟﺪﻓﻦ
أو
اݍحﺮق
اݍجﻤﺎڤʏ
واﻟﻌﺸﻮائﻲ
.
12
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
رﻗﻢ )33
( ﻟﺴﻨﺔ2016
ﺑ
ﺎﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )14
( ﻟﺴﻨﺔ2014
Ȋﺸﺄن
ﻣɢﺎﻓﺤﺔ
اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ
8. اﺳﺘنﺸﺎء
ࢭʏ ورد ﻣﻤﺎ
اﻟﺒﻨﻮد )4) ( و5
(و)7
( ﻣﻦ
هﺬﻩ
اﳌﺎدة،
ﻳﺠﻮز
إﺟﺮاء
دﻓﻦ
ﺟﻤﺎڤʏ
ﻣﻨﻈﻢ،
ﺣﺎل ࢭʏ
اﻟﻮﻓﻴﺎت
اݍجﻤﺎﻋﻴﺔ
اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ
ﻋﻦ
ﺟﺎﺋﺤﺔ ﺑﻤﺮض ﺳﺎرٍ
،
وȖﻌﺬر
دﻓﻦ
اݍجﺜﺎﻣ؈ن
Ȋﺸɢﻞ
ﻣﻨﻔﺮد،
ﺷﺮʈﻄﺔ
اﻻﻟقام
واﻟﺘﻘﻴﺪ ﺑﺎﻟﺸﺮوط
واﻟﻀﻮاﺑﻂ اﻟۘي
ﺗﺤﺪدهﺎ اݍجهﺔ
اﻟܶحﻴﺔ.
9.
ف؈ﺗﻮﻓ
ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ 1500
ﻣف ﻣﺮȌﻊ ﻟɢﻞ ﻋﺸﺮة آﻻف ﻣﺘﻮﻓ
ﱠـﻰ.
10
. ﻟﻒ
اݍجﺜﻤﺎن
ﺑﺄﻏﻄﻴﺔ
ﺑﻼﺳتﻴﻜﻴﺔ
ﻟݏحﻔﺎظ
ﻋﻠﻴﮫ
ﻣﻨﻔﺼﻼً
ﻋﻦ
اﻟفﺑﺔ
، وذﻟﻚ
ࢭʏ
ﺣﺎل Ȗﻌﺬر ﺗﻮﻓ؈ف
اﻷﻛﻔﺎن
أو
اﻟﺘﻮاﺑيﺖ
،
وʈﺠﻮز
اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺤﻠ
ﻮل اﻟɢﻠﻮر أو اﳌﻄهﺮات اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻷ
ﺧﺮى
ﺑﺪل
اﺳﺘﺨﺪام
اݍج؈ف
.
11
.
اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺻﻮل
ج اݍ
ﺜﻤﺎن اﻟﻘﺎدم ﻣﻦ ﺧﺎرج
اﻟﺪوﻟﺔ
ࢭʏ ﺗﺎﺑﻮت
ﻣ۷ئ ﺧﺼﻴﺼﺎً
ݍ
حﺎﻻت
اﻟﻮﻓﺎة اﳌﺸﺎر إﻟٕڈﺎ
ࢭʏ هﺬﻩ
اﳌﺎدة، وذﻟﻚ
ﻋﻨﺪ اﻟتܨخﻴﺺ أو
اﻻﺷتﺒﺎﻩ ﺑ
ﺄن اﻟﻮﻓﺎة
ﺣﺪﺛﺖ Ȋﺴبﺐ
اﻹﺻﺎﺑﺔ
ﺑﺄﺣﺪ اﻷﻣﺮاض
اﻟﺴﺎرʈﺔ ﺷﺪﻳﺪة
اݍخﻄﻮرة
أن ﻋڴʄ
ﻳɢﻮن
اﻟﺘﺎﺑﻮت
ﻣﺎɲﻌﺎً ﻟتﺴﺮب أي ﻣﻦ ﺳﻮاﺋﻞ
اݍجﺜﻤﺎن، وʈﺘﻢ دﻓﻦ
اݍجﺜﻤﺎن
ࢭʏ اﻟﻘف اݝخﺼﺺ ﻟﺬﻟﻚ
و
دون ﻓﺘﺢ
اﻟﺘﺎﺑﻮت.
اﳌﺎدة
)14
(
Ȗﻌﺘف اﻷ
ﻣﺮاض
اﻟﺴﺎرʈﺔ
اﻟﻮاردة
ࢭʏ
اݍجﺪول )د(
اﳌﺮﻓﻖ
٭ڈﺬ
ا
اﻟﻘﺮار
،
ﺧﻄ؈فة وﺗنﺘﻘﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ
اﻟﻠﻤﺲ اﳌﺒﺎﺷﺮ
ﻟﺴﻮاﺋﻞ ودم اﳌﺘﻮࢭﱠ
و ʄ،
ﻟﺬا ﻳﺘﻢ
اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ
ﺟﺜﻤﺎن
اﳌﺘﻮࢭﱠ
ʄ
Ȋﺴﺒّڈﺎ
أ
و اݍحﺎﻣﻞ ﻟهﺎ وﻓﻘً
ﺎ ﳌﺎ
ﻳﺄȖﻲ
:
1.
ﻳﺠﺐ
وﺿﻊ اݍجﺜﻤﺎن داﺧﻞ ﻛيﺲ ﺟﺜﺎﻣ؈ن ﻣﺤﻜﻢ اﻹ
ﻏﻼق وﻣﺎɲﻊ ﻟﻠتﺴﺮب
.
2.
ﻳﺠﻮز
ﺗﺤﻨﻴﻂ
اݍجﺜﻤﺎن
ﻟﻐﺎﻳﺎت ﻧﻘﻠ
ﮫ
ﺧﺎرج اﻟﺪوﻟﺔ، ﻋڴʄ أن ﻳﺘﻢ ذﻟﻚ
Ȋﻌﺪ اﺳتﻴﻔﺎء اﻟﺸﺮوط
اݝحﺪدة ࢭʏ
اﻟﺒﻨﺪ
)5
.( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة
3. ﻳﺠﻮز ﻏﺴﻞ اݍجﺜﻤﺎن
،
ﻋڴʄ أن ﺗﺘﺨﺬ
اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ اﻟﻼزﻣﺔ
اﻟۘي ﺗﺤﺪدهﺎ اݍجهﺎت اﻟܶحﻴﺔ.
4.
ﻳﺠﻮز اﻟﺴﻤﺎح ﻷهﻞ
اﳌﺘﻮࢭﱠ
ʄ
ﺑﺎﻟﺘﻮاﺟﺪ
أ
ﺛﻨﺎء ﺗﺠه؈ق اݍجﺜﻤﺎن ودﻓﻨﮫ وﻣﻼﻣﺴﺘﮫ و
ﻓﻘﺎً
ﻟﻼﺷفاﻃﺎت اﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ اﻟﻼزﻣﺔ
اﻟۘي ﺗﺤﺪدهﺎ اݍجهﺎت اﻟܶحﻴﺔ
.
5. ﻳﺤﻈﺮ ﻧﻘﻞ اݍجﺜﻤﺎن إڲʄ ﺧﺎرج اﻟﺪوﻟﺔ
إﻻ ،
Ȋﻌﺪ اﺳتﻴﻔﺎء ا
ﻟﺸﺮوط
اﻵﺗﻴﺔ:
أ.
ﺗﻘﺪﻳﻢ
ﻃﻠﺐ
ﻟݏجهﺔ اﻟܶحﻴﺔ
ﻣﻦ
أهﻞ
اﳌﺘﻮࢭﱠ
ʄ.
ب.
أن ﻳﺘﻢ
ﺗﺤﻨﻴﻂ اݍجﺜﻤﺎن ࢭʏ أﺣﺪ اﳌﺮاﻛﺰ اﳌﺸﺎر إﻟٕڈﺎ
ࢭʏ
اﳌﺎدة )16
( ﻣﻦ
هﺬا
اﻟﻘﺮار .
ج.
ﻣﻮاﻓﻘﺔ اݍجهﺔ اﻟܶحﻴﺔ
.
د.
ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﺳﻔﺎرة اﻟﺪوﻟﺔ اﻟۘي ﺳيﺘﻢ اﻟﺪﻓﻦ
، ڈﺎﻓٕ
وﺳﻔﺎرة دوﻟﺔ اﻟﻌﺒﻮر
،
إذا اﻗﺘغىى
اﻷﻣﺮ.
ه.
ﻣﻮاﻓﻘﺔ
ﻞﻐِ ﺸﻣُ
وﺳﻴﻠﺔ اﻟﻨﻘﻞ
اﻟۘي ﺳتﺴﺘﻌﻤﻞ ﻟﻨﻘﻞ اݍجﺜﻤﺎن
.
13
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
رﻗﻢ )33
( ﻟﺴﻨﺔ2016
ﺑ
ﺎﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )14
( ﻟﺴﻨﺔ2014
Ȋﺸﺄن
ﻣɢﺎﻓﺤﺔ
اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ
) اﳌﺎدة15
(
ﻳﺠﺐ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟﺜﻤﺎن اﳌﺘﻮࢭﱠʄ Ȋﺴبﺐ إﺻﺎﺑﺘﮫ
أو ﺣﻤﻠﮫ
ﻹ
ﺣﺪى اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ
ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ اݍخﻄﻮرة
اﻟﻮاردة ࢭʏ اݍجﺪول )هـ( اﳌﺮﻓﻖ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار
ﻣﺮاﻋﺎة اﻹﺟﺮاءات
اﻵﺗﻴﺔ
:
1.
ﻳﺠﻮز
ﻏﺴﻞ
اݍجﺜﻤﺎن ﻣﻊ أﺧﺬ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ
اﻟۘي ﺗﺤﺪدهﺎ اݍجهﺔ اﻟܶحﻴﺔ
.
2.
ﻳﺠﻮز اﻟﺴﻤﺎح ﻷهﻞ
اﳌﺘﻮࢭﱠ
ʄ
ﺑﺎﻟﺘﻮاﺟﺪ أﺛﻨﺎء ﺗﺠه؈ق اݍجﺜﻤﺎن ودﻓﻨﮫ
، و
ʈﺠﻮز
ﻣﻼﻣﺴﺘﮫ
وﻓﻘﺎً
ﻟﻼﺷفاﻃﺎت اﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ
اﻟۘي ﺗﺤﺪدهﺎ اݍجهﺔ اﻟܶحﻴﺔ
.
3.
ﻳﺤﻈﺮ ﻧﻘﻞ اݍجﺜﻤﺎن ﺧﺎرج اﻟﺪوﻟﺔ إﻻ
Ȋﻌﺪ اﺳتﻴﻔﺎء
ا
ﻟﺸﺮوط
اݝحﺪدة ࢭʏ اﻟﺒﻨﺪ )5
) ( ﻣﻦ اﳌﺎدة14
( ﻣﻦ
هﺬا
اﻟﻘﺮار.
اﳌﺎدة
)16
(
اﻻﺷفاﻃﺎت اﻟﻮاﺟﺐ ﺗﻮاﻓﺮهﺎ ࢭʏ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺤﻨﻴﻂ
ﻳﺠﺐ
ﻋڴʄ اݍجهﺎت اﻟܶحﻴﺔ
ﺗﺨﺼﻴﺺ
وﺗﺠه؈ق
ﻣﺮﻛﺰ أو أﻛ؆ف ﻟﺘﺤﻨﻴﻂ
ﺟﺜﻤﺎن
اﳌﺘﻮࢭʄ
ﺑﺄﺣﺪ اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ
اݝحﺪدة ࢭʏ اݍجﺪوﻟ؈ن )د(
و)هـ( اﳌﺮﻓﻘ؈ن
٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار
،
وﻓﻖ اﻻﺷفاﻃﺎت
اﻵﺗﻴﺔ
:
1.
أن ﻳɢﻮن
اﳌﻮﻗﻊ
ﻣﻨﻔﺼﻼً
ﻋﻦ ﺑﻘﻴﺔ اﳌﺒﺎɲﻲ اﻟۘي ﺗﻘﺪَ م ﻓٕڈﺎ اݍخﺪﻣﺎت اﻟܶحﻴﺔ.
2.
.أن ʇﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎم ٮڈﻮʈﺔ ﻣﺴﺘﻘﻞ
3.
أن ʇﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎم
اﻟﻀﻐﻂ اﳌﻨﺨﻔﺾ.
4.
.أن ﻳɢﻮن ﻟﮫ ﺻﺮف ﺻڍʏ ﻣﻨﻔﺼﻞ
5.
.أن ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺑﮫ اﻟﺘﺠه؈قات واﳌﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﳌﻮاد اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺤﻨﻴﻂ واﻟﺘﻌﻘﻴﻢ واﻟﻨﻘﻞ
6. أن ﻳﺨﺼﺺ ﻟﮫ
ﺑﺮَاد ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺳﻌﺔ ﺛﻼﺛﺔ ﺟﺜﺎﻣ؈ن ﻋڴʄ اﻷﻗ
ﻞ.
7.
أن ﻳﺨﻀﻊ
ﻟﻺﺷﺮاف اﳌﺒﺎﺷﺮ ﻟﻄﺒيﺐ ﻣﺘﺨﺼﺺ ࢭʏ اﻟﻄﺐ اﻟﺸﺮڤʏ
،
ﻟﺪﻳﮫ
ﺧفة
ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ
ﺛﻼث
ﺳﻨﻮات ﻋڴʄ اﻷﻗﻞ ࢭʏ أﺣﺪ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺤﻨﻴﻂ
.
8.
ʇَ أن
ﻌﻤﻞ ﻓﻴﮫ
ﻓﻨﻴﻮ ﺗﺤﻨﻴﻂ ﺣﺎﺻﻠ؈ن ﻋڴʄ ﻣﺆهﻼت
ﻋﻠﻤﻴﺔ
ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ࢭʏ
ﺗﺨﺼﺼﺎت
اﻟܶحﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ
و ،
ʈﻔﻀَﻞ
أن ﺗɢﻮن
ࢭʏ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺤﻨﻴﻂ
، وأن ﺗɢﻮن ﻟﺪٱڈﻢ
ﺧفة
ﻋﻤﻠﻴﺔ
ﻻ
ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات ࢭʏ هﺬا اݝجﺎل
.
14
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
رﻗﻢ )33
( ﻟﺴﻨﺔ2016
ﺑ
ﺎﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )14
( ﻟﺴﻨﺔ2014
Ȋﺸﺄن
ﻣɢﺎﻓﺤﺔ
اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ
اﳌﺎدة
)17
(
اﻹﺟﺮاءات اﻟۘي ﻳﺨﻀﻊ ﻟهﺎ اﻟﻘﺎدﻣﻮن
إڲʄ اﻟﺪوﻟﺔ
ﻣﻦ اﳌﺼﺎﺑ؈ن أو اﳌﺸتﺒﮫ ﺑﺈﺻﺎﺑْڈﻢ ﺑﺎﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ
ﻳﺠﺐ
ﻋڴʄ
أي ܧخﺺ
ﻗﺎدم
ﻟﻠﺪوﻟﺔ
ﻣﻤﻦ
َﺗ
ﺤﻈﺮ
اﳌﺎدة
)31
( ﻣﻦ
اﻟﻘﺎﻧﻮن
دﺧﻮﻟﮫ
إﻟٕڈﺎ
Ȋﻌﺪ إﻻ
إﺑﻼغ
اﻟﻮزارة
أو
اݍجهﺔ
اﻟܶحﻴﺔ
واݍحﺼﻮل
ﻋڴʄ
ﻣﻮاﻓﻘْڈﺎ،
وهﻮ
ʇﻌﻠﻢ
أﻧﮫ
ﻣﺼﺎب
أو
ﻣﺸتﺒﮫ
ﺑﺈﺻﺎﺑﺘﮫ
ﻣﺮض ﺑﺄي
ﻣﻦ
اﻷﻣﺮاض
اﻟﺴﺎرʈﺔ،
اﻟۘي
ﺗﺤﺪدهﺎ
اݍجهﺔ
اﳌﻌﻨﻴﺔ
ﺗﻠﻚ ﺑ؈ن ﻣﻦ
اﻟﻮاردة
ﺑﺎݍجﺪول
) رﻗﻢ 1
(اﳌﺮﻓﻖ
ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن،
أن
ﻳﻘﻮم
ﺑﺈﺷﻌﺎر
اﻟﻮزارة
أو
اݍجهﺔ
اﻟܶحﻴﺔ
ﻓﻮر
وﺻﻮﻟﮫ
إڲʄ
اﻟﺪوﻟﺔ
وﻓﻘﺎً
ﻟﻺﺟﺮاءات
اﻵﺗﻴﺔ
:
1. إﺑﻼغ
ﻃﺎﻗﻢ وﺳﻴﻠﺔ اﻟﻨﻘﻞ
اﻟۘي ﺗﻘﻠﮫ ﻋﻦ ﺣﺎﻟﺘﮫ اﻟܶحﻴﺔ.
2.
ʄڲاﻟﺘﻮﺟﮫ إ
ﻣﺮﻛﺰ
اﳌﺮاﻗﺒﺔ اﻟܶحﻴﺔ اݍحﺪودي
أو اﻟﻮﺣﺪة اﻟܶحﻴﺔ ࢭʏ
اﳌﻨﻔﺬ اݍحﺪودي
، اﻟﺬي ﻳﻨﻮي
ﻣﻦ
ﺧﻼﻟﮫ
اﻟﺪﺧﻮل إڲʄ اﻟﺪوﻟﺔ
.
3. إﻇهﺎر
ﻣﺎ ﻟﺪﻳﮫ ﻣﻦ وﺛﺎﺋﻖ
ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺤﺎﻟﺘﮫ
اﻟ
ܶحﻴﺔ
و
ﺗﻤﻜ؈ن ﻣﺮﻛﺰ
اﳌﺮاﻗﺒﺔ اﻟܶحﻴﺔ اݍحﺪودي
أو اﻟﻮﺣﺪة
اﻟܶحﻴﺔ ࢭʏ اﳌﻨﻔﺬ اݍحﺪودي اﳌﻌۚي ﻣﻦ اﻻﻃﻼع ﻋﻠٕڈﺎ أو أﺧﺬ ɲܦخ ﻣٔڈﺎ.
اﳌﺎدة
)18
(
ʄڴﻳﺠﺐ ﻋ
اݍجهﺔ اﻟܶحﻴﺔ
إﺧﻀﺎع
ا
ﻟﻘﺎدم
إڲʄ
اﻟﺪوﻟﺔ
ﻣﻦ ،
أيٍّ ﻣﻦ
اﻟﺪول اﳌﻮȋﻮءة
ﺑﺄيٍّ
ﻣﻦ اﻷﻣﺮاض
اﻟﺴﺎرʈﺔ
اﻟۘي ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﻮزارة أو اݍجهﺔ اﻟܶحﻴﺔ ﻣﻦ ﺑ؈ن ﺗﻠﻚ اﻟﻮاردة ࢭʏ اݍجﺪول رﻗﻢ )1
( اﳌﺮﻓﻖ
ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن، ﻟﻺﺟﺮاءات اﻟܶحﻴﺔ
اﻵﺗﻴﺔ
:
1.
اﺗﺨﺎذ
ﺗ
ﺪاﺑ؈ف اﻟܶحﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ وأيّ
ﺗﺪاﺑ؈ف ܵحﻴﺔ ﺗﻮط�ي ٭ڈﺎ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟܶحﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ
ࢭʏ هﺬا اﻟﺸﺄن
.
2.
اﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات
اﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ
واﻟܶحﻴﺔ اﻟﻼزﻣﺔ
،
إذا اﻗﺘﻀﺖ
اﻟﻀﺮورة
،
وذﻟﻚ Ȋﻌﺪ إﺧﻄﺎرﻩ
ﺑﺄيِّ
ﺧﻄﺮ
ﻳﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻹﺟﺮاء واݍحﺼﻮل ﻣﺴﺒﻘً
ﺎ
ﻋڴʄ ﻣﻮاﻓﻘﺔ
ﺻﺮʈﺤﺔ
أو ﻣﻨﮫ
ﻣﻦ
أﻣ وڲʏ
ﺮﻩ، ﻋڴʄ أن ﻳﺘﻢ ذﻟﻚ
ﺑﺄﻗﻞ
ﻗﺪر ﻣﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻹزﻋﺎج وȋﻤﺎ ﻳﺤﻘﻖ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟܶحﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ،
ًوﻓﻘ
ﺎ ﻟﺘﻮﺟٕڈﺎت وﻣﻌﺎﻳ؈ف اﻟܶحﺔ
واﻟﺴﻼﻣﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة وﻃﻨﻴ
ًﺎ
وﻋﺎﳌﻴ
ًﺎ،
وʈﺮاڤʄ ﻋﺪم وﺟﻮد ﻣﻮاɲﻊ ﻃﺒﻴﺔ ﻻﺗﺨﺎذ هﺬا اﻹﺟﺮاء.
3. اﺣفام
ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺴﺎﻓ
ﺮʈﻦ اݍخﺎﺿﻌ؈ن ﻟﻺﺟﺮاء ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة ﺣﻘﻮق
اﻹ
ɲﺴﺎن وﻧﻮع اݍجنﺲ
واﻻﻋﺘﺒﺎرات
اﻻ
ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ
و
اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﻌﺮﻗﻴﺔ واﻟﺪﻳنﻴﺔ ﻟهﻢ
.
4.
ﺗﻮﻓ؈ف أو اﺗﺨﺎذ اﻟفﺗيﺒﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻮﻓ؈ف ﻣﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﻄﻌﺎم واﳌﻴﺎﻩ وﺗﺠه؈قات اﻹﻗﺎﻣﺔ اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ
وﺣﻤﺎﻳﺔ اﻷﻣﺘﻌﺔ وﺳﺎﺋﺮ اﳌﻤﺘﻠɢﺎت واﻟﻌﻼج اﻟﻄۗي اﳌﻼﺋﻢ
ووﺳﺎﺋﻞ اﻻﺗﺼﺎل
اﻟﻀﺮور
، ʈﺔ
وذﻟﻚ
إن
أﻣﻜﻦ ﺑﻠﻐﺔ ﻳُ
ﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺮ
ﻓهﻤهﺎ، و
ﺗﻮﻓ؈ف
ﺳﺎﺋﺮ
اﳌﺴﺎﻋﺪات
اﳌﻤﻜﻨﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺮ اﳌﻮﺿﻮع
ʏ ࢭ
اݍحجﺮ
اﻟﺼڍʏ أو اﻟﻌﺰل أو اݍخﺎﺿﻊ
ﻟﻠﻔﺤﺺ اﻟﻄۗي أو ﻹﺟﺮاءات أﺧﺮى ﺗﺤﻘﻴﻘً
ﺎ ﻷﻏﺮاض اﻟܶحﺔ
اﻟﻌﺎﻣﺔ
.
15
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
رﻗﻢ )33
( ﻟﺴﻨﺔ2016
ﺑ
ﺎﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )14
( ﻟﺴﻨﺔ2014
Ȋﺸﺄن
ﻣɢﺎﻓﺤﺔ
اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ
5.
اﻟﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﳌﺴﺎﻓﺮ
ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت
ɠﺎﻓﻴﺔ
ﻋﻦ وﺟهﺘﮫ ɠﻲ ﻳتﺴۚى اﻻﺗﺼﺎل ﺑﮫ.
6. اﻟﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﳌﺴﺎﻓﺮ اﻹﻓﺼﺎح ﻋﻦ
اﳌ
ﻌﻠﻮﻣﺎت
اﻟۘي
ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺨﻂ رﺣﻠ
ﺘﮫ
ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ
ﻣﺎ إذا ɠﺎن ﻗﺪ ﺳﺎﻓﺮ
إڲʄ أي ﻣﻨﻄﻘﺔ
ﻣﻮȋﻮءة أو ﺣﺪث أي
ﺗﻤﺎس
آﺧﺮ ﻣﺤﺘﻤﻞ ﺑﻤﺼﺎدر اﻟﻌﺪوى أو اﻟﺘﻠﻮث ﻗﺒﻞ
وﺻﻮﻟﮫ
إڲʄ
اﻟﺪوﻟﺔ
، و
ﻣﺮاﺟﻌﺔ وﺛﺎﺋﻘ
ﮫ
اﻟܶحﻴﺔ إذا
ﻟﺰم اﻷﻣﺮ
.
7.
إﺟﺮاء
اﻟ
ﻔﺤﺺ
اﻟﻄۗي، ﻋڴʄ
أﻻ
ʇﺸﻤﻞ ذﻟﻚ أيّ
إﺟﺮاءات
ﺑﺎﺿﻌﺔ
،
ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة
أن ﻳﺘﻢ اﻟﻔﺤﺺ اﻟﻄۗي
ﺑﺄﻗﻞ ﻗﺪر ﻣﻦ اﻹزﻋﺎج
، و
ȋﻤﺎ ﻳﺤﻘﻖ اﻟﻐﺎﻳﺎت اﳌﺘﻮﺧﺎة
ࢭʏ ﻣﺠﺎل اﻟܶحﺔ
اﻟﻌﺎﻣﺔ
.
8.
ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺘﻄﻌﻴﻢ واﻹ
ﺟﺮاءات
اﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ اﻷﺧﺮى اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻨﻮع اﳌﺮض،
ﻤﻨﺢ ʈو
اﳌﺴﺎﻓﺮ
اﳌﺘﻠﻘﻲ
ﻟﻠﺘﻄﻌﻴﻢ أو ا
ﻹ
ﺟﺮاءات
اﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ
اﻷﺧﺮى ﺷهﺎدة
ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺤﺎﻟﺘﮫ
،
ﻣﻮﻗﻌﺔ ﻣﻦ
اﳌﺴﺆول اﻟﻄۗي
وﻣﻤهﻮرة ﺑ
ﺨﺎ
ﺗﻢ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺼڍʏ
،
وذﻟﻚ وﻓﻖ
اﻟﻨﻤﻮذج اﳌﺮﻓﻖ ﻟﻠﺸهﺎدة اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﻄﻌﻴﻢ.
9. يّ أ
ﺗﺪاﺑ
؈ف ܵحﻴّ
ﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﻌﻤﻮل ٭ڈﺎ
، ﻣﻦ ﺷﺄٰڈﺎ أن
ﺗﻘﻲ ﻣﻦ
اﻧتﺸﺎر اﳌﺮض
اﻟﺴﺎري
أو ﺗɢﺎﻓﺤﮫ
، ﺑﻤﺎ
ࢭʏ ذﻟﻚ
اﻟﻌﺰل أو اݍحجﺮ اﻟﺼڍʏ أو وﺿﻊ اﳌﺴﺎﻓﺮ ﺗﺤﺖ ﻣﻼﺣﻈﺔ اݍجهﺎت اﻟܶحﻴﺔ.
) اﳌﺎدة19
(
Ȗﻌﻠﻦ اﻟﻮزارة ﻋﻦ اﻟﺪول اﳌﻮȋﻮءة ﺑﻤﻘﺘ
غىى ﺑﻴﺎن
ﺗﺼﺪرﻩ ﻟهﺬﻩ اﻟﻐﺎﻳﺔ، وﻓﻘﺎً
ﳌﺎ ﻳﺼﺪ
ر ﻋﻦ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟܶحﺔ
اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻃﺒﻘًﺎ
ﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴّ
ﺔ، ﻋڴʄ أن
ﻳﺘﻢ إﺑﻼغ ɠﺎﻓﺔ
اݍجهﺎت اﻟܶحﻴﺔ ﺑﺬﻟﻚ Ȋﺸɢﻞ ﻓﻮري.
أﺣɢﺎم ﺧﺘﺎﻣﻴﺔ
) اﳌﺎدة20
(
ﻳﺠﻮز ﻟﻠﻮزʈﺮ
Ȗ
ﻌﺪﻳﻞ أيٍّ ﻣﻦ اݍجﺪالو اﳌﺮﻓﻘﺔ
٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار
،
ɠﻠﻤﺎ دﻋﺖ
اݍحﺎﺟﺔ
،
وذﻟﻚ
Ȋﻌﺪ
اﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ
اݍجهﺎت اﻟܶحﻴﺔ، ﻋڴʄ أن ﻳُ
نﺸﺮ ﻗﺮار اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ࢭʏ اݍجﺮʈﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ.
) اﳌﺎدة21
(
ﻳﺼﺪر اﻟﻮزʈﺮ اﻟﻘﺮارات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار
.
) اﳌﺎدة22
(
ﻳُﻠڧʄ ɠﻞ ﺣﻜﻢ ﻳﺨﺎﻟﻒ أو ﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻊ أﺣɢﺎم هﺬ
ا اﻟﻘﺮار.
16
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
رﻗﻢ )33
( ﻟﺴﻨﺔ2016
ﺑ
ﺎﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )14
( ﻟﺴﻨﺔ2014
Ȋﺸﺄن
ﻣɢﺎﻓﺤﺔ
اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ
اﳌﺎدة
)23
(
ُﻳن
ﺸﺮ هﺬا اﻟﻘﺮار ࢭʏ اݍجﺮʈﺪة
اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ، ويُ
ﻌﻤﻞ ﺑﮫ Ȋﻌﺪ ﺳﺘﺔ أﺷهﺮ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ ɲﺸﺮﻩ.
ﻣﺤﻤــــــــــﺪ
ﺑــــــــــﻦ
راﺷــــــــــﺪ
آل
ﻣﻜﺘــــــــــﻮم
رﺋـــــــــــــــــيﺲ
ﻣﺠﻠـــــــــــــــــﺲ
اﻟـــــــــــــــــﻮزرا
ء
_________________________________
:ﺻﺪر ﻋﻨﺎ
ﺑﺘﺎرʈﺦ
29
/ ﺷﻮال
/
1437 هـ
اﳌﻮاﻓﻖ
: 3/ أﻏﺴﻄﺲ
/ 2016
م
اقتباس هذه الوثيقة
قرار مجلس الوزراء باللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بشأن مكافحة الأمراض السارية، قانون اتحادي، رقم 33، بتاريخ 1 يناير 2016 — الجوهرة القانونية، أرشيف التشريعات الإماراتية.