قرار مجلس الوزراء في شأن إرجاع ضريبة القيمة المضافة المدفوعة على الخدمات المقدمة في المعارض والمؤتمرات

1 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2018 ࢭʏ ﺷﺄن إرﺟﺎع ﺿﺮʈﺒﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﻀﺎﻓﺔ اﳌﺪﻓﻮﻋﺔ ﻋڴʄ اݍخﺪﻣﺎت اﳌﻘﺪﻣﺔ ࢭʏ اﳌﻌﺎرض واﳌﺆﺗﻤﺮات ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ )26 ( ﻟﺴﻨﺔ2018 ʏࡩ ﺷﺄن إرﺟﺎع ﺿﺮʈﺒﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﻀﺎﻓﺔ اﳌﺪﻓﻮﻋﺔ ﻋڴʄ اݍخﺪﻣﺎت اﳌﻘﺪﻣﺔ ࡩʏ اﳌﻌﺎرض واﳌﺆﺗﻤﺮات :ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء − Ȋﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋڴʄ اﻟﺪﺳﺘﻮر ، − وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )1 ( ﻟﺴﻨﺔ1972 ،، ࢭʏ ﺷﺄن اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﻟﻮزارات وﺻﻼﺣﻴﺎت اﻟﻮزراء وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ، − ) وﻋڴʄ اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ8 ( ﻟﺴﻨﺔ2017 ،ࢭʏ ﺷﺄن ﺿﺮʈﺒﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﻀﺎﻓﺔ − ) وﻋڴʄ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ52 ( ﻟﺴﻨﺔ2017 ࢭʏ ﺷﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻤﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8 ( ﻟﺴﻨﺔ2017 ʏࢭ ،ﺷﺄن ﺿﺮʈﺒﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﻀﺎﻓﺔ − ًوȋﻨﺎء ﻋڴʄ ﻣﺎ ﻋﺮﺿﮫ وزʈﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ، وﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء، :ﻗـﺮّر ) اﳌﺎدة1( اﻟﺘﻌﺮʈﻔﺎت ࢭʏ ﺗﻄﺒﻴﻖ أﺣɢﺎم هﺬ ا ِاﻟﻘﺮار، ﻳُﻘﺼــــﺪ ﺑﺎﻟɢﻠﻤﺎت واﻟﻌﺒﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﳌﻌﺎɲﻲ اﳌﻮܷــــحﺔ ﻗﺮʈﻦ ɠﻞ ﻣٔڈﺎ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻘﺾ ﺳﻴﺎق اﻟﻨﺺ Ȋﻐ؈ف ذﻟﻚ: اﻟﺪوﻟﺔ : اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة اﻟهﻴﺌﺔ : .اﻟهﻴﺌﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻟﻠﻀﺮاﺋﺐ اﻟﻀﺮʈﺒﺔ : ﺿﺮʈﺒﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﻀﺎﻓﺔ. اﻟܨخﺺ : .اﻟܨخﺺ اﻟﻄﺒﻴڥʏ أو اﻻﻋﺘﺒﺎري اﻟﺴﻠﻊ : اﳌﻤﺘﻠɢﺎت اﳌﺎدﻳﺔ اﻟۘي ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮرʈﺪهﺎ، ﺑﻤﺎ ࢭʏ ذﻟﻚ اﻟﻌﻘﺎرات واﳌﻴﺎﻩ وﺟﻤﻴﻊ أﻧﻮاع ) اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟۘي ﻳﺤﺪدهﺎ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ52 ( ﻟﺴﻨﺔ2017 . اݍخﺪﻣﺎت : .أي ءۜيء ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮرʈﺪﻩ ﻏ؈ف اﻟﺴﻠﻊ ﺧـــــــــــﺪﻣـــــــــــﺎت اﳌــــــــــﻌــــــــــﺎرض واﳌﺆﺗﻤﺮات : ﻣﻨﺢ ﺣﻖ دﺧﻮل أو ﺣﻀـــﻮر أو اﳌﺸـــﺎرﻛﺔ ࢭʏ ﻣﻌﺮض أو ﻣﺆﺗﻤﺮ أو ﻣﻨﺢ ﺣﻖ ﺷـــﻐﻞ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻟﻐﺮض إﻗﺎﻣﺔ ﻣﻌﺮض أو ﻣﺆﺗﻤﺮ. 2 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2018 ࢭʏ ﺷﺄن إرﺟﺎع ﺿﺮʈﺒﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﻀﺎﻓﺔ اﳌﺪﻓﻮﻋﺔ ﻋڴʄ اݍخﺪﻣﺎت اﳌﻘﺪﻣﺔ ࢭʏ اﳌﻌﺎرض واﳌﺆﺗﻤﺮات ﻣﻌﺮض : أي ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﻳﺘﻢ ﻋﻘﺪهﺎ ﺑﻨﺎءً ﻋڴʄ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻣﻦ اݍجهﺔ اݍحɢﻮﻣﻴﺔ اݝخﺘﺼــــﺔ ﳌﺪة ﻻ ﺗﺰʈﺪ ﻋﻦ 7 أﻳﺎم ﻟﻌﺮض أو إﻇهﺎر أو ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻟﺴﻠﻊ أو ﺧﺪﻣﺎت . ﻣﺆﺗﻤﺮ : ʄڴأي اﺟﺘﻤﺎع رﺳـ׿ي ﻳﺘﻢ ﻋﻘﺪﻩ ﺑ؈ن أܧـخﺎص ذو اهﺘﻤﺎم ﻣﺸـ؅فك ﺑﻨﺎء ﻋ ﺗﺼـﺮʈﺢ ﻣﻦ اݍجهﺔ اݍحɢﻮﻣﻴﺔ اݝخﺘﺼﺔ ﳌﺪة ﻻ ﺗﺰʈﺪ ﻋﻦ 7 أﻳﺎم . اﳌﻮرد : اﳌﺮﺧﺺ ﻣﻦ ﻗﺒـﻞ اﻟهﻴﺌـﺔ ﻟﺘﻘـﺪﻳﻢ ﺧـﺪﻣـﺎت اﳌﻌـﺎرض واﳌﺆﺗﻤﺮات وﻓﻘـﺎً ﻟﻠﺸــــﺮوط .واﻹﺟﺮاءات اﻟۘي ﺗﺤﺪدهﺎ اﳌﺘﻠﻘﻲ : اﻟܨخﺺ اﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﺗﻮرʈﺪ أو اﺳﺘ؈فاد ﺧﺪﻣﺎت اﳌﻌﺎرض واﳌﺆﺗﻤﺮات ﻟﺼﺎݍحﮫ . اﳌܦجﻞ : .اݍخﺎﺿﻊ ﻟﻠﻀﺮʈﺒﺔ اݍحﺎﺻﻞ ﻋڴʄ رﻗﻢ Ȗܦجﻴﻞ ﺿﺮʈۗي اﻟﻔ؅فة اﻟﻀﺮʈبﻴﺔ : اﳌﺪة اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ اݝحﺪدة اﻟۘي ﻳﺠﺐ اﺣتﺴـــﺎب وﺳـــﺪاد اﻟﻀـــﺮʈﺒﺔ اﳌﺴـــﺘﺤﻘﺔ اﻟﺪﻓﻊ ﻋٔڈﺎ . اﻹﻗﺮار اﻟﻀﺮʈۗي : اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اݝحﺪدة ﻟﻐﺎﻳﺎت اﻟﻀـــﺮʈﺒﺔ اﻟۘي ﻳﻘﺪﻣهﺎ اݍخﺎﺿـــﻊ ﻟﻠﻀـــﺮʈﺒﺔ .وﻓﻘﺎً ﻟﻠﻨﻤﻮذج اﳌﻌﺪ ﻣﻦ اﻟهﻴﺌﺔ ﻣﻘﺮ اﻟﺘﺄﺳيﺲ : اﳌﻘﺮ اﻟﺬي ﺗﺄﺳـﺴـﺖ ﻓﻴﮫ اﻷﻋﻤﺎل ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ ࢭʏ دوﻟﺔ ﻣﺎ ﺑﺤﺴـﺐ ﻗﺮار إɲﺸـﺎﺋﮫ، وﺗﺘﺨﺬ ﻓﻴﮫ ﻗﺮارات اﻹدارة اﻟهﺎﻣﺔ أو ﺗُﻤﺎرس ﻓﻴﮫ.وﻇﺎﺋﻒ اﻹدارة اﳌﺮﻛﺰʈﺔ ﻣنﺸﺄة ﺛﺎﺑﺘﺔ : أي ﻣɢﺎن ﻋﻤﻞ ﺛﺎﺑﺖ ﻏ؈ف ﻣﻘﺮ اﻟﺘﺄﺳــــيﺲ ﻳﺰالو ﻓﻴﮫ اﻟܨــــخﺺ أﻋﻤﺎﻟﮫ Ȋﺸــــɢﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ أو داﺋﻢ وﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﻴﮫ ﻣﻮارد Ȋﺸـــﺮʈﺔ وﺗﻘﻨﻴﺔ ɠﺎﻓﻴﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻤﻜﻨﮫ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﺎم .ﺑﺘﻮرʈﺪ أو اﻗﺘﻨﺎء ﺳﻠﻊ أو ﺧﺪﻣﺎت ويﺸﻤﻞ ذﻟﻚ اﻟﻔﺮوع اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﻟﻠܨخﺺ ) اﳌﺎدة2( اﺳ؅فداد اﻟﻀﺮʈﺒﺔ ﻟﻠهﻴﺌﺔ إرﺟﺎع اﻟﻀﺮʈﺒﺔ ﳌﻮرد ﺧﺪﻣﺎت اﳌﻌﺎرض واﳌﺆﺗﻤﺮات ﺷﺮʈﻄﺔ ﺗﻮاﻓﺮ ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ: أ. أن ﻳﻘﻮم اﳌﻮرد ﺑ ﻄﻠـﺐ اﺳــــ؅فداد اﻟﻀــــﺮʈﺒـﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺑﺘﻘـﺪﻳﻢ ﺧـﺪﻣـﺎت اﳌﻌـﺎرض واﳌﺆﺗﻤﺮات ﻋڴʄ إﻗﺮارﻩ اﻟﻀﺮʈۗي وﻋﻦ ذات اﻟﻔ؅فة اﻟﻀﺮʈبﻴﺔ اﻟۘي وﻗﻊ ﻓٕڈﺎ ﺗﺎرʈﺦ ﺗﻮرʈﺪ هﺬﻩ اݍخﺪﻣﺎت. ﻳ أن .ب ɢﻮن ﻃﻠﺐ اﻻﺳــــ؅فداد ﻣﺴــــﺎوي أو أﻗﻞ ﻣﻦ ا ﻟﻀــــﺮʈﺒﺔ اﻟۘي ﺗﻢ ﻓﺮﺿــــهﺎ ﻋڴʄ ﺗﻮرʈﺪ ﺧﺪﻣﺎت اﳌﻌﺎرض واﳌﺆﺗﻤﺮات . ج. أن ﻻ ﻳɢﻮن ﳌﺘﻠﻘﻲ ﺧﺪﻣﺎت اﳌﻌﺎرض واﳌﺆﺗﻤﺮات ﻣﻘﺮ ﺗﺄﺳيﺲ أو ﻣنﺸﺄة ﺛﺎﺑﺘﺔ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ. د. أن ﻻ ﻳɢﻮن ﻣﺘﻠﻘﻲ ﺧﺪﻣﺎت اﳌﻌﺎرض واﳌﺆﺗﻤﺮات ﻣܦجﻼً أو ﻣﻠﺰﻣﺎً ﺑﺎﻟتܦجﻴﻞ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ. ه. أن ﻻ ﻳɢﻮن ﻣﺘﻠﻘ ﻲ ﺧﺪﻣﺎت اﳌﻌﺎرض واﳌﺆﺗﻤﺮات ﻗﺪ دﻓﻊ اﻟﻀﺮʈﺒﺔ ﻟﻠﻤﻮرد. 3 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2018 ࢭʏ ﺷﺄن إرﺟﺎع ﺿﺮʈﺒﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﻀﺎﻓﺔ اﳌﺪﻓﻮﻋﺔ ﻋڴʄ اݍخﺪﻣﺎت اﳌﻘﺪﻣﺔ ࢭʏ اﳌﻌﺎرض واﳌﺆﺗﻤﺮات و. أن ﻳﺤﺼــﻞ اﳌﻮرد ﻋڴʄ إﻗﺮار ﺧﻄﻲ ﻣﻦ ﻣﺘﻠﻘﻲ ﺧﺪﻣﺎت اﳌﻌﺎرض واﳌﺆﺗﻤﺮات ﺑﺄﻧﮫ ﻟيﺲ ﻟﺪﻳﮫ ﻣﻘﺮ ﺗﺄﺳــيﺲ أو ﻣنﺸــﺄة ﺛﺎﺑﺘﺔ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ، وȋﺄﻧﮫ ﻏ؈ف ﻣܦــجﻞ وﻏ؈ف ﻣﻠﺰم ﺑﺎﻟتܦــجﻴﻞ ﻟﻐﺎﻳﺎت ﺿــﺮʈﺒﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﻀــﺎﻓﺔ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ. ) اﳌﺎدة3( إﺻﺪار اﻟﻘﺮارات اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻳﺼﺪر وزʈﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻘﺮارات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار. ) اﳌﺎدة4( اﻹﻟﻐﺎءات .ﻳُﻠڧʄ ɠﻞ ﺣﻜﻢ ﻳﺨﺎﻟﻒ أو ﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻊ أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار ) اﳌﺎدة5( اﻟنﺸﺮ واﻟﺴﺮʈﺎن ʇُﻌﻤ ٭ﻞ ڈﺬا اﻟﻘﺮار ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ ﺻﺪورﻩ ، ُʈو نﺸﺮ ࢭʏ اݍجﺮʈﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ. ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ راﺷﺪ آل ﻣﻜﺘﻮم رﺋيﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ___________ ____________________ :ﺻﺪر ﻋﻨﺎ :ﺑﺘﺎرʈﺦ 6 / رﻣﻀﺎن / 1439 هـ :اﳌﻮاﻓﻖ 22 / ﻣﺎﻳﻮ / 2018 م