قرار مجلس الوزراء بشأن مواصفات قياسية إلزامية التطبيق في دولة الإمارات العربية المتحدة
Cabinet Resolution Regarding the Mandatory Standard Specifications in the United Arab Emirates
النص الكامل
1
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
ﻟﺴﻨﺔ 2018
Ȋﺸﺄن ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ إﻟﺰاﻣﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ࢭʏ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة
) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ54
( ﻟﺴﻨﺔ2018
Ȋﺸﺄن ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ إﻟﺰاﻣﻴﺔ
اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ
ࡩʏ
دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة
ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
:
−
،Ȋﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋڴʄ اﻟﺪﺳﺘﻮر
−
) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ1
( ﻟﺴﻨﺔ1972
Ȋﺸﺄن اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﻟﻮزارات وﺻﻼﺣﻴﺎ
ت اﻟﻮزراء،
وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ
،
−
) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ28( ﻟﺴﻨﺔ2001
Ȋ
ﺸﺄن
إɲﺸﺎء هﻴﺌﺔ اﻹﻣﺎرات ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت واﳌﻘﺎﻳيﺲ،
وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ
،
−
وﻋڴʄ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ
)37
( ﻟﺴﻨﺔ2013
ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ إﻟﺰاﻣﻴﺔ ﺑﺪوﻟ
ﺔ اﻻﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ
اﳌﺘﺤﺪة
،
−
،وȋﻨﺎء ﻋڴʄ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
:ﻗﺮر
) اﳌﺎدة1(
Ȗُﻌﺪ
اﳌﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ اݍخﺎﺻﺔ ﺑﻘﻄﺎع
اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز
اﻟﺒﺎﻟﻎ
ﻋﺪدهﺎ )3( ﻣﻮاﺻﻔﺎت
ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ،
واﳌﺒيﻨﺔ
أرﻗﺎﻣهﺎ
وﻋﻨﺎوʈٔڈﺎ وأﻧﻮاﻋهﺎ
ࢭʏ اݍجﺪول رﻗﻢ )1(
،اﳌﺮﻓﻖ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار
ﻣﻮاﺻﻔ
ﺎت
ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ إﻟﺰاﻣﻴﺔ
اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ࢭʏ
دوﻟﺔ
اﻹﻣﺎرات
اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة
.
) اﳌﺎدة2(
ʄڴʇُﻌﺘﻤﺪ اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ اﻟﻮارد ﻋ
اﳌﻮاﺻﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ اﻹﻟﺰاﻣﻴﺔ
اﳌﺒ؈ن
رﻗﻤهﺎ وﻋﻨﻮاٰڈﺎ وﻧﻮﻋهﺎ
ࢭʏ اݍجﺪول رﻗﻢ )2(
اﳌﺮﻓﻖ
٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار.
) اﳌﺎدة3(
) ﻋڴʄ اݍجهﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑتﻨﻔﻴﺬ هﺬا اﻟﻘﺮار، ﺗﻮﻓﻴﻖ أوﺿﺎﻋهﺎ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻔﻖ وأﺣɢﺎﻣﮫ ﺧﻼل180
(ﻳﻮﻣﺎً ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﮫ
.
2
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
ﻟﺴﻨﺔ 2018
Ȋﺸﺄن ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ إﻟﺰاﻣﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ࢭʏ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة
) اﳌﺎدة4(
.ﻳُنﺸﺮ هﺬا اﻟﻘﺮار ࢭʏ اݍجﺮʈﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ويُﻌﻤﻞ ﺑﮫ ࢭʏ اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎڲʏ ﻟﺘﺎرʈﺦ ɲﺸﺮﻩ
ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ راﺷﺪ آل ﻣﻜﺘ
م ﻮ
رﺋيﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
_______
___
_________________
:ﺻﺪر ﻋﻨﺎ
ﺑﺘﺎرʈﺦ
: 6
/ رȋﻴﻊ اﻷول
/1440 هـ
اﳌﻮاﻓ
ﻖ: 14
/ ف/ ﻧﻮﻓﻤ
2018 م
3
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
ﻟﺴﻨﺔ 2018
Ȋﺸﺄن ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ إﻟﺰاﻣﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ࢭʏ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة
) اݍجﺪالو اﳌﺮﻓﻘﺔ ﺑﻘﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ54
( Ȋﺸﺄن ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ إﻟﺰاﻣﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ
ࡩʏ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة
اݍجﺪول
)1 (
ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ إﻣﺎراﺗﻴﺔ إﻟﺰاﻣﻴﺔ
م رﻗﻢ
اﳌﻮاﺻﻔﺔ
اﻟﻌﻨﻮان ﺑﺎﻟﻌﺮȋﻴﺔ
اﻟﻌﻨﻮان ﺑﺎﻹﻧﺠﻠ؈قﻳﺔ
ﻧﻮع
اﻟﺼﻔﺔ
اﻟﻘﻄﺎع
1
UAE.S
5023:2018
اﻟﺪﻳﺰل اݍحﻴﻮي
Biodiesel
إ
ﻟﺰاﻣﻴﺔ
ﺟﺪﻳﺪة
اﻟﻨﻔﻂ
واﻟﻐﺎز
2
UAE.S ISO
16924:
2018
ﻣﺤﻄﺎت
Ȗﻌﺒﺌﺔ وﻗﻮد اﻟﻐﺎز
اﻟﻄﺒﻴڥʏ
– ﻣﺤﻄﺎت
Ȗﻌﺒﺌﺔ
اﳌﺮﻛﺒﺎت ﺑﺎﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴڥʏ
اﳌﺴﺎل
Natural gas fuelling
stations - LNG stations
for fuelling vehicles
إ
ﻟﺰاﻣﻴﺔ
ﺟﺪﻳﺪة
اﻟﻨﻔﻂ
واﻟﻐﺎز
3
UAE.S ISO
16923:
2018
ﻣﺤﻄﺎت Ȗﻌﺒﺌﺔ وﻗﻮد اﻟﻐﺎز
اﻟﻄﺒﻴڥʏ
–
ﻣﺤﻄﺎت ﺗﺰوʈﺪ
اﳌﺮﻛﺒﺎت ﺑﺎﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴڥʏ
اﳌﻀﻐﻮط
Natural gas fuelling
stations - CNG stations
for fuelling vehicles
إﻟﺰاﻣﻴﺔ
ﻣﺤﺪﺛﺔ
وۂʏ ﺗﻠڧʏ وﺗﺤﻞ
ﻣﺤﻞ اﳌﻮاﺻﻔﺔ
اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ رﻗﻢ
UAE.S 5006:
2007
اﻟﻨﻔﻂ
واﻟﻐﺎز
) اݍجﺪول2 (
ﻣﻮاﺻﻔﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ إﻟﺰاﻣﻴﺔ
ﻣﻌﺪﻟﺔ
رﻗﻢ
اﳌﻮاﺻﻔﺔ
اﻟﻌﻨﻮان ﺑﺎﻟﻌﺮȋﻴﺔ
اﻟﻌﻨﻮان
ﺑﺎﻹﻧﺠﻠ؈قﻳﺔ
اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ
ﻋڴʄ اﳌﻮاﺻﻔﺔ
اﻟﻘﻄﺎع
UAE.S
477:
2013
(اﻟﺪﻳﺰل )زʈﺖ اﻟﻐﺎز
Diesel (Gas Oil) Ȗﻌﺪل
اﻟﻨﺎﻗﻠﻴﺔ اﻟﻜهﺮȋﺎﺋﻴﺔ
ࢭʏ
)اݍجﺪول 1 ﻣﻦ اﳌﻮاﺻﻔﺔ
(
ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ:
pS/m
150
ʄڲإ
اﻟﺪرﺟﺔ: 50 pS/m
)ﺣﺪ أدɲﻰ ( ﻋﻨﺪ آﺧﺮ ﻧﻘﻄﺔ
اﺳﺘﻼم ﻟﻠ
ﻤﻨﺘﺞ
اﻟﻨﻔﻂ
واﻟﻐﺎز
اقتباس هذه الوثيقة
قرار مجلس الوزراء بشأن مواصفات قياسية إلزامية التطبيق في دولة الإمارات العربية المتحدة، قرار مجلس الوزراء، رقم 54، بتاريخ 1 يناير 2018 — الجوهرة القانونية، أرشيف التشريعات الإماراتية.