قرار مجلس الوزراء في شأن تتبع ورصد الأدوية

1 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ 2020 ࢭʏ ﺷﺄن ﺗتﺒﻊ ورﺻﺪ اﻷدوʈﺔ ) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ59 ( ﻟﺴﻨﺔ2020 ࡩʏ ﺷﺄن ﺗتﺒﻊ ﺻﺪ ر و اﻷدوʈﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء : - ،Ȋﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋڴʄ اﻟﺪﺳﺘﻮر - ) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ1 ( ﻟﺴﻨﺔ1972 ،ࢭʏ ﺷﺄن اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﻟﻮزارات وﺻﻼﺣﻴﺎت اﻟﻮزراء وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ - ) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ14 ( ﻟﺴﻨﺔ1995 ࢭʏ ﺷ ﺄ ن ﻣɢﺎﻓﺤﺔ اﳌﻮاد اݝخﺪرة واﳌﺆﺛﺮات اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ، - ) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ1 ( ﻟﺴﻨﺔ2006 ،ࢭʏ ﺷﺄن اﳌﻌﺎﻣﻼت واﻟﺘﺠﺎرة اﻻﻟﻜ؅فوﻧﻴﺔ - ) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ24 ( ﻟﺴﻨﺔ2006 ࢭʏ ﺷﺄن ﺣﻤﺎﻳﺔ اﳌﺴْڈﻠﻚ ، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ، - ) وﻋڴʄ اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ5 ( ﻟﺴﻨﺔ2012 ،ࢭʏ ﺷﺄن ﻣɢﺎﻓﺤﺔ ﺟﺮاﺋﻢ ﺗﻘﻨﻴﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ - ) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ4 ( ﻟﺴﻨﺔ2015 ،ࢭʏ ﺷﺄن اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اݍخﺎﺻﺔ - وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8 ( ﻟﺴﻨﺔ2015 ،Ȋﺸﺄن اﻟهﻴﺌﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻟݏجﻤﺎرك - ) وﻋڴʄ اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ4 ( ﻟﺴﻨﺔ2016 Ȋﺸﺄن اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ، - ) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي19 ( ﻟﺴﻨﺔ2016 Ȋﺸﺄن ﻣɢﺎﻓﺤﺔ اﻟﻐﺶ اﻟﺘﺠﺎري ، - ) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ9 ( ﻟﺴﻨﺔ2017 ،ࢭʏ ﺷﺄن اﳌﺴﺘﺤﻀﺮات اﻟﺒﻴﻄﺮʈﺔ - ) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ8 ( ﻟﺴﻨﺔ2019 ،ࢭʏ ﺷﺄن اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ وﻣهﻨﺔ اﻟﺼﻴﺪﻟﺔ واﳌنﺸﺂت اﻟﺼﻴﺪﻻﻧﻴﺔ - ʄڴوﻋ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )2 ( ﻟﺴﻨﺔ2019 ࢭʏ ﺷﺄن اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻘﻨﻴﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﻻﺗﺼﺎﻻت ࢭʏ اݝجﺎﻻت اﻟܶحﻴﺔ، - وȋﻨﺎءً ﻋڴʄ ﻣﺎ ﻋﺮﺿﮫ وزʈﺮ اﻟܶحﺔ ووﻗﺎﻳﺔ اݝجﺘﻤﻊ ، وﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء، ر:ﺮّ ــﻗ ) اﳌﺎدة1( Ȗﻌﺮʈﻔﺎت ࢭʏ ﺗﻄﺒﻴﻖ أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار، ﻳﻘﺼﺪ ﺑﺎﻟɢﻠﻤﺎت واﻟﻌﺒﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﳌﻌﺎɲﻲ اﳌﺒيﻨﺔ ﻗﺮʈﻦ ɠﻞ ﻣٔڈﺎ، ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻘﺾِ ﺳﻴﺎق اﻟﻨﺺ Ȋﻐ؈ف ذﻟﻚ: اﻟﺪوﻟﺔ : .اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة اﻟﻮزارة : .وزارة اﻟܶحﺔ ووﻗﺎﻳﺔ اݝجﺘﻤﻊ 2 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ 2020 ࢭʏ ﺷﺄن ﺗتﺒﻊ ورﺻﺪ اﻷدوʈﺔ اﻟﻮزʈﺮ : .وزʈﺮ اﻟܶحﺔ ووﻗﺎﻳﺔ اݝجﺘﻤﻊ اݍـــــــجـــــــهـــــــﺎت اﻟܶحﻴﺔ : ʏࢭ أي ﺟهﺔ ﺣɢﻮﻣﻴﺔ اﺗﺤﺎدﻳﺔ أو ﻣﺤﻠﻴﺔ ﺗﺨﺘﺺ ﺑﺎﻟﺸﺆون اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ. اﳌـــــــــﻨﺼـــــــــــــﺔ اﻹﻟﻜ؅فوﻧﻴﺔ : هﻮ ﻧﻈﺎم إ ﻟﻜ؅فوɲﻲ ﻣﺮﻛﺰي ﺑﺎﻟﻮزارة، ٱڈﺪف إڲʄ ﺗتﺒﻊ و/ أو رﺻﺪ اﻷدوʈﺔ ﻣﻦ اﳌﺼﻨﻊ وﺣۘى وﺻﻮل اﳌﻨﺘﺞ ﻟﻠﻤﺴْڈﻠﻚ و/ أو اﳌﺮʈﺾ، ﻣﻦ ﺧﻼل رȋﻂ اݍجهﺎت اﻟܶحﻴﺔ واﳌنﺸﺂت اﻟﺼﻴﺪﻻﻧﻴﺔ واﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ . اﳌﻨﺘﺞ اﻟﻄۗي : ɠﻞ ﻣﻨﺘﺞ دوائﻲ أو وﺳﻴﻠﺔ ﻃﺒﻴﺔ أو ﻣﻨﺘﺞ ﻟﻠﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ. اﳌﻨﺘﺞ اﻟﺪوائﻲ : أي ﻣﻨﺘﺞ ﻳﺤﺘﻮي ﻋڴʄ ﻣﺎدة أو ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻮاد ﻓﻌﺎﻟﺔ واﻟۘي ﺗﺤﻘﻖ اﻟهﺪف اﳌنﺸﻮد ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ ࢭʏ أو ﻋڴʄ ﺟﺴﻢ اﻹɲﺴﺎن أو اݍحﻴﻮان ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺗﺄﺛ؈ف ﺑﻴﻮﻟﻮڊʏ وʈﺘﻢ :ﺗﺼنﻴﻌﮫ أو ﻳﺒﺎع أو ʇﻌﺮض ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ࢭʏ اݍحﺎﻻت اﻵﺗﻴﺔ 1. Ȗܨخﻴﺺ، أو ﻋﻼج، أو ﺷﻔﺎء، أو ﺗﺨﻔﻴﻒ، أو وﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﻣﺮض. 2. .إﻋﺎدة أو ﺗﺠﺪﻳﺪ أو Ȗﻌﺪﻳﻞ أو ﺗܶحﻴﺢ وﻇﺎﺋﻒ اﻷﻋﻀﺎء اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ : ﻣﻨﺘﺞ ﻃۗي ﻳﺤﺘﻮي ﻋڴʄ ﻣﺎدة أو ﺟهﺎز أو أداة أو ﻣﺤﺮك أو ﻣنقرع أو ɠﺎﺷﻒ أو ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ويﺸﻤﻞ ذﻟﻚ: ﻣ ݏ حﻘﺎﺗﮫ، وȋﺮﻣﺠﻴﺎت Ȗﺸﻐﻴﻠﮫ، واﻟﺬي ﻳﺤﻘﻖ اﻟهﺪف اﳌنﺸﻮد ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ ࢭʏ أو ﻋڴʄ ﺟﺴﻢ اﻻɲﺴﺎن أو اݍحﻴﻮان دون ﺗﺄﺛ؈ف دوائﻲ أو ﻣﻨﺎڤʏ أو ﺗﻤﺜﻴﻞ :ﻏﺬائﻲ وʈﺘﻢ ﺗﺼنﻴﻌﮫ أو ﺑﻴﻌﮫ أو ﻋﺮﺿﮫ Ȋﻐﺮض اﻻﺳﺘﺨﺪام ࢭʏ اݍحﺎﻻت اﻵﺗﻴﺔ 1. Ȗܨخﻴﺺ، أو ﻋﻼج، أو ﺷﻔﺎء، أو ﺗﺨﻔﻴﻒ، أو ﻣﺮاﻗﺒﺔ، أو وﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﻣﺮض ، أو إﺻﺎﺑﺔ ، أو إﻋﺎﻗﺔ . 2. .ʏڍʈﻛﺸﻒ أو Ȗﻌﻮʈﺾ أو Ȗﻌﺪﻳﻞ وܷح Ȗﺸﺮ 3. .ﺗﻨﻈﻴﻢ اݍحﻤﻞ اﳌـــــــــﻨـــــــــﺘـــــــــﺞ اﻟﺼﻴﺪﻻɲﻲ : ﻣﻨﺘﺞ ﻃۗي ﻣﺼﻨﻊ Ȋﺸɢﻞ ﺻﻴﺪﻻɲﻲ ﻣﻌ؈ن وﻟﮫ اﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت ﻣﺤﺪدة ࢭʏ اﻹɲﺴﺎن أو اݍحﻴﻮان. اﳌــﻮاد اݝــخــﺪرة واﳌـــــــــﺆﺛـــــــــﺮات اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ : اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ واﻟﺪواﺋﻴﺔ وﻏ؈فهﺎ اݍحﺎوʈﺔ ﻋڴʄ أي ﻣﺎدة ﻣﻦ اﳌﻮاد اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ وﻓﻘﺎً ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )14 ( ﻟﺴﻨﺔ1995 ࢭʏ ﺷﺄن ﻣɢﺎﻓﺤﺔ اﳌﻮاد اݝخﺪرة واﳌﺆﺛﺮات اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ. اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ اݍخﻄﺮة : .اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟۘي ﻳﺼﺪر ﺑﺘﺤﺪﻳﺪهﺎ وﻣﺠﺎل اﺳﺘﺨﺪاﻣﺎٮڈﺎ اﳌﻤﻨﻮﻋﺔ ﻗﺮار ﻣﻦ اﻟﻮزʈﺮ اﳌﻨﺘﺞ اﳌﻌﻴﺐ : أي ﻣﻨﺘﺞ ﻃۗي ﻏ؈ف ﻣﺴﺘﻮف ﳌﺘﻄﻠﺒﺎت اݍجﻮدة وﻻ ﻳﻠۗي اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت اݝحﺪدة ࢭʏ اﻟﻘ ﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8 ( ﻟﺴﻨﺔ2019 ﺷﺄن اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ وﻣ هﻨﺔ اﻟﺼﻴﺪﻟﺔ واﳌنﺸﺂت اﻟﺼﻴﺪﻻﻧﻴﺔ ، أو اﻟﻠﻮاﺋﺢ أو اﻟﻘﺮارات اﳌﻨﻔﺬة ﻟﮫ. اﳌﻨﺘﺞ اﳌﻐﺸﻮش : :اﳌﻨﺘﺞ اﻟﻄۗي اﻟﺬي ﺗﻢ إﻋﺪادﻩ ﻋﻤﺪاً ﺑﻘﺼﺪ اﻟﺘﺪﻟيﺲ أو اﻟﺘﻀﻠﻴﻞ وﻣﻦ ذﻟﻚ 3 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ 2020 ࢭʏ ﺷﺄن ﺗتﺒﻊ ورﺻﺪ اﻷدوʈﺔ 1. ʈﺗﺰو ﺮ ﻏﻼﻓﮫ أو ﻋﺒﻮﺗﮫ، أو ﺑﻄﺎﻗﺘﮫ اﻟﺘﻌﺮʈﻔﻴﺔ أو ɲﺸﺮﺗﮫ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺑﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻐﻠﻮﻃﺔ أو ﻏ؈ف ܵحﻴﺤﺔ ﺑﺎﻟنﺴﺒﺔ ﻟهﻮʈﺘﮫ أو ﻣﺼﺪرﻩ وȌﺸɢﻞ ﻏ؈ف ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﻮاﻗﻊ. 2. ﺗﻘﻠﻴﺪﻩ ﳌﻨﺘﺞ ﻃۗي آﺧﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ذات اﻷﺷɢﺎل اﻟﻔﻨﻴﺔ واﻷﻟﻮان ﳌﻐﻠﻒ وﻋﺒﻮة وȋﻄﺎﻗﺔ اﳌﻨﺘﺞ اﻷﺻڴʏ. 3. إﺿﺎﻓﺔ أو ﺣﺬف ﻣɢﻮن ﻓﻌﺎل أو ﻏ؈ف ﻓﻌﺎل أو أﻛ؆ف ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴبﺘﮫ اﳌﺪوﻧﺔ ﻋڴʄ ﻣﻐﻠﻔﮫ أو ﻋﺒﻮﺗﮫ، أو ﺑﻄﺎﻗﺘﮫ اﻟﺘﻌﺮʈﻔﻴﺔ أو ɲﺸﺮﺗﮫ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ دون ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻹدارة اݝخﺘﺼﺔ ﺑﺎﻟﻮزارة . 4. اﻟﺘﻐﻴ؈ف ࢭʏ ﻛﻤﻴﺔ وحجﻢ ﻣɢﻮن أو أﻛ؆ف ﻣﻦ ﻣɢﻮﻧﺎﺗﮫ اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ وﻏ؈ف اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ دون ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻹدارة اݝخﺘﺼﺔ ﺑﺎﻟﻮزارة . اﳌـــــــــنﺸـــــــــــــﺄة اﻟﺼﻴﺪﻻﻧﻴﺔ : :اﳌنﺸﺄة اﳌﺮﺧﺺ ﻟهﺎ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ࢭʏ أي ﻣﻦ ﻣﺠﺎﻻت ﻣهﻨﺔ اﻟﺼﻴﺪﻟﺔ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ، وȖﺸﻤﻞ اﻟﺼﻴﺪﻟﻴﺔ وﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟﺼﻴﺪﻟﻴﺎت واﳌﺴﺘﻮدع اﻟﻄۗي واݝخﺘ؄ف اﻟﺼﻴﺪﻻɲﻲ وﻣﺮﻛﺰ اﻷﺑﺤﺎث اﻟﺼﻴﺪﻻﻧﻴﺔ واﳌﺼﻨﻊ وﻏ؈ف ذﻟﻚ ﻣﻤﺎ ﺗﺤﺪدﻩ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8 ( ﻟﺴﻨﺔ2019 ࢭʏ ﺷﺄن اﳌﻨﺘﺠﺎت ا ﻟﻄﺒﻴﺔ وﻣهﻨﺔ اﻟﺼﻴﺪﻟﺔ واﳌنﺸﺂت اﻟﺼﻴﺪﻻﻧﻴﺔ. اﻟﺼﻴﺪﻟﻴﺔ : اﳌنﺸﺄة اﳌﺮﺧﺼﺔ ﻟﺘﺨﺰʈﻦ وﻟﺘﺠه؈ق أو ﺗﺮﻛﻴﺐ أو ﺻﺮف أو ﻋﺮض أو ﺑﻴﻊ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ ﻟݏجﻤهﻮر Ȋﺸɢﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ، ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺮﻓﻖ ﺛﺎﺑﺖ أو ﻣﺘﺤﺮك، داﺋﻢ أو ﻣﺆﻗﺖ. ﺳـــــــــﻠﺴـــــــــﻠـــــﺔ اﻟﺼﻴﺪﻟﻴﺎت : .ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺼﻴﺪﻟﻴﺎت اﳌﻤﻠﻮﻛﺔ ﻟܨخﺺ ﻃﺒﻴڥʏ أو اﻋﺘﺒﺎري واﺣﺪ وﺗﺤﻤﻞ ذات اﻻﺳﻢ ﻣﺴﺘﻮدع ﻃۗي : اﳌɢﺎن اﳌﺮﺧﺺ ﻟﮫ ﺑﺘﺨﺰʈﻦ اﳌﻨﺘﺞ اﻟﻄۗي وﻓﻘﺎً ﻷﺣɢﺎم) اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ8 ( ﻟﺴﻨﺔ 2019 ،ࢭʏ ﺷﺄن اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ وﻣهﻨﺔ اﻟﺼﻴﺪﻟﺔ واﳌنﺸﺂت اﻟﺼﻴﺪﻻﻧﻴﺔ وﻻﺋﺤﺘﮫ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ، وʈﻤﻜﻦ أن ﻳɢﻮن اﳌﺴﺘﻮدع ﻣﺮﺧﺼﺎً ﻟﻐﺮض اﻻﺳﺘ؈فاد واﻟﺘﻮزيﻊ أو ﻟﻐﺮض .اﻟﺘﻮزيﻊ ﻓﻘﻂ اﳌﺼﻨﻊ : .ًاﳌنﺸﺄة اﳌﻌﺪة ﻟﺘﺼنﻴﻊ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ ɠﻠﻴﺎً أو ﺟﺰﺋﻴﺎ اﻟﺼـــــــﻴـــﺪﻟـــﻴـــﺔ اﻟ؅فﻛﻴبﻴﺔ : اﻟﺼﻴﺪﻟﻴﺔ اﳌﺮﺧﺺ ﻟهﺎ ﺑﺈﻋﺪاد ﻣﺴﺘﺤﻀﺮات ﻃﺒﻴﺔ ﺑﻨﺎء ﻋڴʄ وﺻﻔﺎت ﻃﺒﻴﺔ أو ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ .اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ ﻣﻦ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟ؅فﻛﻴبﻴﺔ اﻟﻼزﻣﺔ اﳌنﺸﺄة اﻟܶحﻴﺔ : ɠﻞ ﻣɢﺎن ﻣﻌﺪ، وﻣﺮﺧﺺ ﻹﺟﺮاء اﻟﻜﺸﻒ اﻟﻄۗي ﻋڴʄ اﳌﺮعىى أو ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻻﺳتﺸﺎرة ﻟهﻢ أو اﳌﻌﺎوﻧﺔ ࢭʏ Ȗܨخﻴﺺ أﻣﺮاﺿهﻢ أو ﻋﻼﺟهﻢ أو ﺗﻤﺮʈﻀهﻢ أو إﻗﺎﻣْڈﻢ ﻟﻐﺮض اﻟﻌﻼج أو اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي ﻋﻤﻞ ﻳﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﻮﻗﺎﻳﺔ أو ﺑﺎﻟﻌﻼج أو ﺑﺎﻟﺘﺄهﻴﻞ ﺳﻮاء ɠﺎن ﻣﻦ ﻳﻤﻠﻜﮫ أو ﻳﺘﻮڲʄ إدارﺗﮫ أﺣﺪ اﻷܧخﺎص اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ؈ن أو اﻻﻋﺘﺒﺎرʈ؈ن ، وʈﺪﺧﻞ ࢭʏ هﺬا اﻟﺘﻌﺮʈﻒ اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﻟɢﻠﻴﺎت اﻟﻄﺐ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﺑﺎﻟﺪوﻟﺔ إذا ɠﺎﻧﺖ ﺗﻘﺪم أ ي ﻣﻦ .اݍخﺪﻣﺎت اﻟܶحﻴﺔ اﳌﺬɠﻮرة أو اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت اﻟﺴﺮʈﺮʈﺔ ﻋڴʄ اﳌﺮعىى 4 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ 2020 ࢭʏ ﺷﺄن ﺗتﺒﻊ ورﺻﺪ اﻷدوʈﺔ ) اﳌﺎدة2( ﺗتﺒﻊ اﻷدوʈﺔ ﺗﺘﻮڲʄ اﻟﻮزارة ﻣﻦ ﺧﻼل اﳌﻨﺼﺔ اﻹﻟﻜ؅فوﻧﻴﺔ ﺗتﺒﻊ ﺗﺼنﻴﻊ، اﺳﺘ؈فاد، ﺗﺨﺰʈﻦ، ﺗﻮرʈﺪ ، ﺗﻮزيﻊ اﳌﻨﺘﺞ اﻟﻄۗي ، و اﳌﻨﺘﺞ اﻟﺪوائﻲ، واﳌﻨﺘﺞ اﻟﺼﻴﺪﻻɲﻲ ، واﳌﻮاد اݝخﺪرة واﳌﺆﺛﺮات اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ، واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ اݍخﻄﺮة، وﻛﺬﻟﻚ أي ﻣﻨﺘﺞ ﻃۗي آﺧﺮ ﻳُﺤﺪد ﺑﻘﺮار ﻣﻦ اﻟﻮزʈﺮ ، ﻟﺮﺻﺪ ﺗﺪاوﻟه أوﺎ اﺳﺘ؈فاده أو ﺎ Ȗﺴﻮʈﻘه ﺎ أو ﺗﻮزيﻌه ﺎ ﺑﻤﻌﺮﻓﺔ اﳌنﺸﺂت اﻟﺼﻴﺪﻻﻧﻴ ﺔ أو اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ، ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ɠﺎﻓﺔ ﻣﺮاﺣﻞ ﺗﺪاوﻟهﺎ . ) اﳌﺎدة3( اﳌﺴﺆوﻟﻴﺎت ﺗﻠ؅قم اݍجهﺎت اﻟܶحﻴﺔ، و اﳌنﺸﺂت اﻟﺼﻴﺪﻻﻧﻴﺔ ، واﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ، وأﻳﺔ ﺟهﺔ أﺧﺮى ﻳﺤﺪدهﺎ اﻟﻮزʈﺮ، ɠﻞ ﻣٔڈﺎ ࢭʏ ﻧﻄﺎق اﺧﺘﺼﺎﺻه ﺎ، ﺑﻤﺎ ﻳﺄȖﻲ: 1. اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﻮزارة ﻟﻠ ؅فﻣ؈ق اﳌ ﻮﺣﺪ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ، واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﺪواﺋﻴﺔ، واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﺼﻴﺪﻻﻧﻴﺔ، واﳌﻮاد اݝخﺪرة واﳌﺆﺛﺮات اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ، واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ اݍخﻄﺮة ، وﻓﻘﺎً ﻟﻠﻤﻌﺎﻳ؈ف اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ. 2. .اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ ﻋڴʄ ﺻﻼﺣﻴﺔ وﺗﺮﺧﻴﺺ اﻷدوʈﺔ Ȋﻐﺮض ﺳﺮﻋﺔ ﺿﺒﻂ اﳌﻨﺘﺞ اﳌﻌﻴﺐ، واﳌﻨﺘﺞ اﳌﻐﺸﻮش 3. ﺗتﺒﻊ اݝخﺰون اﻟﺪوائﻲ ﻋڴʄ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺪوﻟﺔ ࢭʏ ﺿﻮء ﺧﻄﻂ زﻣﻨﻴﺔ اﺳ؅فاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻟﻼﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺪواﺋﻴﺔ. ) اﳌﺎدة4( إﺻﺪار اﻟﻘﺮارات اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ʈﻳﺼﺪر اﻟﻮز ﺮ ﺑﺎﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ اݍجهﺎت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﻘﺮارات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار . ) اﳌﺎدة5( ɲﺸﺮ اﻟﻘﺮار واﻟﻌﻤﻞ ﺑﮫ ُﻳ نﺸﺮ هﺬا اﻟﻘﺮار ࢭʏ اݍجﺮʈﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ويُ ، ﻌﻤﻞ ﺑ ﮫ ﻣﻦ اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎڲʏ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ ɲﺸﺮﻩ . ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ راﺷﺪ آل ﻣﻜﺘﻮم رﺋيﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ____ _______________ _____ __ __ :ﺻﺪر ﻋﻨﺎ :ﺑﺘﺎرʈﺦ 12 / ﻣﺤﺮم / 1442 هـ : اﳌﻮاﻓﻖ31 /أﻏﺴﻄ ﺲ / 2020 م