قرار مجلس الوزراء في شأن المراكز الخاصة لتحفيظ القرآن الكريم
Cabinet Resolution Concerning the Executive Regulation of Federal Law Concerning Holy Quran Memorization Private Centres
النص الكامل
1
) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ68
( ﻟﺴﻨﺔ2020
Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤـﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳـﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي
) رﻗــﻢ1
( ﻟﺴﻨﺔ2018
ࡩʏ ﺷﺄن اﳌﺮاﻛﺰ اݍخﺎﺻﺔ ﻟﺘﺤﻔﻴﻆ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮʈﻢ
:ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
-
ʄڴȊﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋ
اﻟﺪﺳﺘﻮر،
-
) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ29
( ﻟﺴــــﻨﺔ1999
ﺑﺈɲﺸـــــﺎء اﻟهﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺸــــﺆون اﻹﺳــــﻼﻣﻴﺔ واﻷوﻗﺎف
،
وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ،
-
) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ1
( ﻟﺴﻨﺔ2018
،ࢭʏ ﺷﺄن اﳌﺮاﻛﺰ اݍخﺎﺻﺔ ﻟﺘﺤﻔﻴﻆ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮʈﻢ
-
ًوȋﻨﺎء
ﻋڴʄ ﻣﻮاﻓﻘﺔ
ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء،
ﻗــــﺮّر
:
) اﳌـﺎدة1(
اﻟ
ﺘﻌﺮʈﻔﺎت
ʏࢭ ﺗﻄﺒﻖ اﻟﺘﻌﺮʈﻔﺎت اﻟﻮاردة
اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )1
( ﻟﺴﻨﺔ2018
.اﳌﺸﺎر إﻟﻴﮫ ﻋڴʄ هﺬا اﻟﻘﺮار
) اﳌﺎدة2(
ﺗﺮاﺧﻴﺺ ﺑﻨﺎء اﳌﺮاﻛﺰ وﻣݏحﻘﺎٮڈﺎ
ﺗﺘﻮڲʄ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ ࢭʏ ɠﻞ إﻣﺎرة إﺻـــﺪار ﺗﺮاﺧﻴﺺ اﻟﺒﻨﺎء، ووﺿـــﻊ اﻟﺸـــﺮوط واﳌﻮاﺻـــﻔﺎت اݍخﺎﺻـــﺔ Ȋﺴـــﻼﻣﺔ
اﳌﺮاﻛﺰ وﻣݏحﻘﺎٮڈﺎ وﻓﺮوﻋهﺎ ﺑﺤﺴﺐ اﻟﻨﻄﺎق اݍجﻐﺮاࢭʏ
ﻟهﺎ، ﺑﺎﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ اݍجهﺎت
اﳌﻌﻨﻴﺔ.
) اﳌﺎدة3(
اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ ﳌﺒۚى اﳌﺮﻛﺰ
ﻳﺠﺐ ﻟﻔﺘﺢ ﻣﺮﻛﺰ أو أي ﻓﺮع ﻟﮫ
اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﺳتﻴﻔﺎﺋﮫ
اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻵﺗﻴﺔ:
1.
ڈٕﻣﺴﺎﺣﺔ اﳌﺮﻛﺰ، وʈﺮاڤʄ ﻓ
ﺎ
ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ:
أ.
إذا ɠﺎن اﳌﺮﻛﺰ ﻣﺒۚى ɠﺎﻣﻼً ﻣﺨﺼﺼﺎً، ﻓﻴﺠﺐ أن ﻳɢﻮن
ﻣﺘﻮاﻓﻘ
ﻣﻊ ﺎً
اﺷفاﻃﺎت اﻟﺒﻨﺎء اݝحﺪدة ﻣﻦ
اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ ࢭʏ ɠﻞ إﻣﺎرة.
ب.
إذا ɠـﺎن اﳌﺮﻛﺰ ﺟﺰءاً ﻣﻦ ﻣﺒۚى، ﻓﻴﺠـﺐ أن ﻳɢﻮن وﻓﻘـﺎً ﳌﺘﻄﻠﺒـﺎت
اݍجهـﺔ اﳌﻌﻨﻴـﺔ ﺑـﺎﻟﺘنﺴــــﻴﻖ ﻣﻊ
اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ ࢭʏ ɠﻞ إﻣﺎرة.
2
ج.
ﺗﻮﻓ؈ف ﻣﺴـﺎﺣﺔ ﺑﻔﻀـﺎء ﻣﻔﺘﻮح ﺗتﻨﺎﺳـﺐ
ﺳـﻌ و
ﺔ اﳌﺮﻛﺰ اﻻﺳـتﻴﻌﺎﺑﻴﺔ ﻟﻠﻄﻼب، ﺣﻔﺎﻇﺎً ﻋڴʄ اﻟܶـحﺔ
اﻟﻌﺎﻣﺔ وﻟﺘﻮﻓ؈ف اﻟْڈﻮʈﺔ اﻟܶحﻴﺔ
ﻟ
ﻠﻄﻼب.
2.
.وﺟﻮد ﻣﺨﺎرج ﻟﻠﻄﻮارئ
3.
:اﻟﻔﺼﻮل اﻟﺪراﺳﻴﺔ، وʈﺮاڤʄ ﻓٕڈﺎ ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ
أ.
أن Ȗﺴﻤﺢ ﺑﺪﺧﻮل اﻹﺿﺎءة
اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ إﻟٕڈﺎ.
ب.
أن ﺗɢﻮن ﻣﺠهﺰة ﺑـﺄﺣـﺪث اﻟﻮﺳـــــﺎﺋـﻞ اﻟۘي ﺗﺮاڤʏ اﺧﺘﻼف اﻟﻔﺌـﺎت اﻟﻌﻤﺮʈـﺔ، وȋﻤـﺎ ﻳﻀــــﻤﻦ دﻣﺞ
أܵحﺎب اﻟهﻤﻢ
" اﻷܧخﺎص ذوي اﻹﻋﺎﻗﺔ"
.
ج.
ﻓﺼﻞ اﻟﺬɠﻮر ﻋﻦ اﻹﻧﺎث ﺑﺤﺴﺐ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮʈﺔ، وȋﻤﺪاﺧﻞ وﻣﺨﺎرج ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ.
4.
:دورات اﳌﻴﺎﻩ، وʈﺮاڤʄ ﻓٕڈﺎ ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ
أ.
ﻓﺼﻞ دورات اﳌﻴﺎﻩ اݝخﺼﺼﺔ ﻟﻠﺬɠ
ﻮر ﻋﻦ ﺗﻠﻚ اݝخﺼﺼﺔ ﻟﻺﻧﺎث ﺑﻤﺴﺎﻓﺔ ɠﺎﻓﻴﺔ.
ب.
ﺗﻮﻓ؈ف دورات ﻣﻴﺎﻩ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻟﻠɢﺎدر اﻟﺘﻌﻠﻴي واﻹداري.
ج.
أن ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻓٕڈﺎ أﻣﺎﻛﻦ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﻮﺿﻮء.
د.
أن ﻳɢﻮن ﻋﺪدهﺎ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎً ﻟﻌﺪد اﻟﻄﻼب ࢭʏ اﳌﺮﻛﺰ.
5.
.وﺟﻮد ﻣﺼﻠﻴﺎت ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻟﻠﺬɠﻮر واﻹﻧﺎث ﺑﻤﺴﺎﺣﺎت ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ حجﻢ اﳌﺮﻛﺰ
6.
ﺗﻮﻓﺮ ﻃﻔﺎﻳﺔ ﺣﺮʈﻖ وﻓﻘﺎً ﻻ
ﺷفاﻃﺎت اﻟﺪﻓﺎع اﳌﺪɲﻲ.
7.
.أي ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت أﺧﺮى ﺗﺤﺪدهﺎ اݍجهﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ
) اﳌﺎدة4(
اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟܶحﻴﺔ ﳌﺒۚى اﳌﺮﻛﺰ
ﻳﺠﺐ ﻟﻔﺘﺢ ﻣﺮﻛﺰ أو أي ﻓﺮع ﻟﮫ
اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﺳتﻴﻔﺎﺋﮫ
اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟܶحﻴﺔ اﻵﺗﻴﺔ:
1.
وﺟﻮد
ﻏﺮﻓﺔ ﻋﻼﺟﻴﺔ.
2.
وﺟﻮد
ﻣﻤﺮض داﺋﻢ.
3.
ف؈ﺗﻮﻓ
ܥجﻞ ﻃۗي ﻟﻠﻄﻼب
، ﻣﻮܷحﺎً ﺑﮫ ﺑﻴﺎﻧﺎت
ɠﻞ
ﻃﺎﻟﺐ وﺗﺎرʈﺨﮫ اﳌﺮعۜي وﻓﺼﻴﻠﺔ دﻣﮫ.
4.
وﺟﻮد
ﺣﻘﻴﺒﺔ إﺳﻌﺎﻓﺎت أوﻟﻴﺔ.
5.
ʏࢭ أي ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت أﺧﺮى ﺗﺤﺪدهﺎ اݍجهﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘنﺴــــﻴﻖ ﻣﻊ اݍجهﺎت اݝخﺘﺼــــﺔ ﺑﺎﻟﺸــــﺆون اﻟܶــــحﻴﺔ
اﻟﺪوﻟﺔ.
3
) اﳌﺎدة5(
اﻷɲﺸﻄﺔ اﻟۘي ﺗﻤﺎرس ࡩʏ ﺻﺎﻻت وﺳﺎﺣﺎت اﳌﺮﻛﺰ
ﻳﺠﻮز أن ﺗﻤﺎرس ࢭʏ ﺻﺎﻻت وﺳﺎﺣﺎت اﳌﺮﻛﺰ أو أي ﻣﻦ
ﻓﺮوﻋﮫ اﻷɲﺸﻄﺔ اﻵﺗﻴﺔ:
1.
.اﳌﺴﺎﺑﻘﺎت اݝحﻠﻴﺔ ﻟﻠﻘﺮآن اﻟﻜﺮʈﻢ Ȋﻌﺪ أﺧﺬ اﳌﻮاﻓﻘﺔ اݍخﻄﻴﺔ اﳌﺴﺒﻘﺔ ﻣﻦ اݍجهﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ
2.
.اﻷɲﺸﻄﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﻔﻨﻴﺔ واﻟﺮʈﺎﺿﻴﺔ اﻟﺪاﻋﻤﺔ ﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮʈﻢ
3.
.اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت اݍخﺎﺻﺔ ﺑﺎﳌﻨﺎﺳﺒﺎت اﻟﺪﻳنﻴﺔ واﻟﻮﻃﻨﻴﺔ وﻣﺒﺎدرات اﻟﺪوﻟﺔ
4.
اﻟﺪورات اﻟﺘﺪرʈبﻴﺔ ﻟﺘﻄﻮʈﺮ اﻷداء ࢭʏ اﳌﺮﻛﺰ
واﳌﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ
اݍجهﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ.
5.
.أي أɲﺸﻄﺔ أﺧﺮى ﺗﻮاﻓﻖ ﻋﻠٕڈﺎ اݍجهﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ
) اﳌﺎدة6(
ﺗﺠه؈قات أɲﺸﻄﺔ اﳌﺮﻛﺰ
ﻳﺠﺐ ﻟﻔﺘﺢ ﻣﺮﻛﺰ أو أي ﻓﺮع ﻟﮫ
اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﺳـتﻴﻔﺎﺋﮫ
اﻟﺘﺠه؈قات اﻟﻼزﻣﺔ ﳌﻤﺎرﺳـﺔ اﻟنﺸـﺎط اﳌﺮﺧﺺ ﺑﮫ، وذﻟﻚ ﻋڴʄ
اﻟﻨﺤﻮ اﻵȖﻲ:
1.
:اﳌﺼﺎﺣﻒ، وʈﺮاڤʄ ﻓٕڈﺎ ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ
أ.
ﺗﻮﻓ؈ف
ﻋﺪد ɠﺎف ﻣٔڈﺎ ﻹﺟﻤﺎڲʏ ﻋﺪد اﻟﻄﻼب اﻟﺪارﺳ؈ن.
ب.
ﺗﻮﻓ؈ف ﻋﺪد ɠﺎف ﻣٔڈﺎ ﻹﺟﻤﺎڲʏ ﻋﺪد اﻟɢﺎدر اﻟﺘﻌﻠﻴي.
ج.
ﺗﻮﻓ؈ف أرﻓﻒ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻮﺿﻌهﺎ ﻋﻠٕڈﺎ، أو ﻣﺨﺎزن ݍحﻔﻈهﺎ ﻓٕڈﺎ.
2.
وﺟﻮد ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺗﻮﻓﺮ اﳌﺼــــﺎدر واﻟﻜﺘﺐ اﳌﺴــــﺎﻋﺪة اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑنﺸــــﺎط اﳌﺮﻛﺰ، ﻋڴʄ أن ﺗɢﻮن
ﻣ
ﻨﺎﺳــــﺒﺔ
ﻟﻔﺌﺎت
اﻟﻄﻼب
اﳌﻨﺘﻈﻤﺔ ࢭʏ اﳌﺮﻛﺰ.
3.
:وﺟﻮد ﻗﺎﻋﺔ ɲﺸﺎط، وʈﺮاڤʄ ﻓٕڈﺎ ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ
أ.
أن ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻓٕڈﺎ ﻋﺪد ɠﺎف ﻣﻦ اﳌﻘﺎﻋﺪ ﺗتﻨﺎﺳﺐ وﺳﻌﺔ اﳌﺮﻛﺰ اﻻﺳتﻴﻌﺎﺑﻴﺔ ﻟﻠﻄﻼب.
ب.
أن ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻓٕڈـﺎ ﻣﺴــــﺮح ﻟﻠﻌﺮض واﻹﻟﻘـﺎء، وࢭʏ ﺣـﺎل ﻋـﺪم ﺗﻮﻓﺮﻩ ﻓﻴﺠـﺐ أن ﺗɢﻮن اﳌﺴـــــﺎﻓـﺔ ﺑ؈ن
اݍحﻀﻮر واݝحﺎﺿﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ.
4.
ﺗﻮﻓﺮ
ﻋﺪد ɠﺎف ﻣﻦ أﺟهﺰة اݍحﺎﺳﺐ اﻵڲʏ ﻟﻄﻼب اﳌﺮﻛﺰ.
5.
:ﺗﻮﻓﺮ ɠﺎﻣ؈فات ﻣﺮاﻗﺒﺔ ࢭʏ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ، ﻋڴʄ أن ﺗɢﻮن ﻣﺪة ﺣﻔﻆ Ȗܦجﻴﻼٮڈﺎ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ﺷهﺮʈﻦ
أ.
اﻟﻔﺼﻮل اﻟﺪراﺳﻴﺔ.
ب.
ﻣﻜﺘﺐ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل.
ج.
ﻗﺎﻋﺔ اﻟنﺸﺎط.
د.
اﳌﺒۚى اݍخﺎرڊʏ ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ واﳌﻮاﻗﻒ.
6. ﺗﻮﻓﺮ ﻧﻈﺎم ﻋﺮض ﺑﺼﺮي وﻧﻈﺎم ﺻﻮȖﻲ ʇﺸﻤﻞ ﻣﺎﻳﻜﺮوﻓﻮن وﺳ
ﻤﺎﻋﺎت ࢭʏ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻵﺗﻴﺔ:
أ.
اﻟﻔﺼﻮل اﻟﺪراﺳﻴﺔ.
4
ب.
ﻗﺎﻋﺔ اﻟنﺸﺎط.
7.
.ﺗﻮﻓﺮ ﻃﺎȊﻌﺎت وآﻻت ﺗﺼﻮʈﺮ وɲܦخ
8.
.ﺗﻮﻓﺮ أﺟهﺰة ﺑﺼﻤﺔ ﻟﻠﻤﻮﻇﻔ؈ن
) اﳌﺎدة7(
.ﺗﺼﺪر اݍجهﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ اﻟﻘﺮارات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار
) اﳌﺎدة8(
اﻹﻟﻐﺎءات
.ﻳُﻠڧʄ ɠﻞ ﺣﻜﻢ ﻳﺨﺎﻟﻒ أو ﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻊ أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار
) اﳌﺎدة9(
ɲﺸﺮ اﻟﻘﺮار واﻟﻌﻤﻞ ﺑﮫ
ﻳُنﺸﺮ هﺬا اﻟﻘﺮار ࢭʏ اݍجﺮʈﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ، ويُﻌﻤﻞ ﺑﮫ ﻣﻦ
اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎڲʏ ﻟﺘﺎرʈﺦ ɲﺸﺮﻩ.
ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ راﺷﺪ آل ﻣﻜﺘﻮم
رﺋيﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
_____________________
:ﺻﺪر ﻋﻨﺎ
: ﺑﺘﺎرʈﺦ25
/ ﺻﻔﺮ
/ 1442 هـ
: اﳌﻮاﻓﻖ12
/ أﻛﺘﻮȋﺮ
/ 2020
م
اقتباس هذه الوثيقة
قرار مجلس الوزراء في شأن المراكز الخاصة لتحفيظ القرآن الكريم، قانون اتحادي، رقم 69، بتاريخ 1 يناير 2020 — الجوهرة القانونية، أرشيف التشريعات الإماراتية.