قرار مجلس الوزراء في شأن رسوم الخدمات التي تقدمها وزارة الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة
Cabinet Resolution Concerning the Fees for Services Provided by the Ministry of Industry and Advanced Technology
النص الكامل
1
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2021
ࢭʏ ﺷﺄن رﺳﻮم اݍخﺪﻣﺎت اﻟۘي ﺗﻘﺪﻣهﺎ وزارة اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ
)13
(ﻟﺴﻨﺔ
2021
ࡩʏ ﺷﺄن رﺳﻮم اݍخﺪﻣﺎت اﻟۘي ﺗﻘﺪﻣهﺎ وزارة اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ
:ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
-
،Ȋﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋڴʄ اﻟﺪﺳﺘﻮر
−
) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ1
( ﻟﺴﻨﺔ1972
Ȋ
،ﺸﺄن اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﻟﻮزارات وﺻﻼﺣﻴﺎت اﻟﻮزراء
وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ،
−
وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗ
ﺤﺎدي رﻗﻢ )1
( ﻟﺴﻨﺔ1979
Ȋ
،ﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺆون اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ
−
) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ14
( ﻟﺴﻨﺔ2016
Ȋﺸﺄن اݝخﺎﻟﻔﺎت واݍجﺰاءات اﻹدارʈﺔ ࢭʏ اݍحɢﻮﻣﺔ
اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ،
−
) وﻋڴʄ اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ26
( ﻟﺴﻨﺔ2019
،ࢭʏ ﺷﺄن اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ
−
) وﻋڴʄ اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ20
( ﻟﺴﻨﺔ2020
،Ȋﺸﺄن اﳌﻮاﺻﻔﺎت واﳌﻘﺎﻳيﺲ
−
) وﻋڴʄ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ22
( ﻟﺴﻨﺔ2011
ࢭʏ ﺷﺄن اﻟﺮﺳﻮم اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻋڴʄ اݍخﺪﻣﺎت اﳌفوﻟﻮﺟﻴﺔ
اﻟۘي ﺗﻘﺪﻣهﺎ هﻴﺌﺔ اﻹﻣﺎرات ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت واﳌﻘﺎﻳيﺲ،
−
) وﻋڴʄ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ22
( ﻟﺴﻨﺔ2012
ࢭʏ ﺷﺄن رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت ﺑﻴﻊ اﳌﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ
اﳌﻌﺘﻤ
ﺪة ﺑﺎﻟﺪوﻟﺔ،
−
) وﻋڴʄ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ34
( ﻟﺴﻨﺔ2015
Ȋﺸﺄن رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ وﻋﻼﻣﺔ اݍجﻮدة
اﻹﻣﺎراﺗﻴﺔ،
−
) وﻋڴʄ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ36
( ﻟﺴﻨﺔ2015
Ȋﺸﺄن رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﻋڴʄ ﺟهﺎت ﺗﻘﻴﻴﻢ
اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ،
−
ʄڴوﻋ
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ )49
( ﻟﺴﻨﺔ2019
ࢭʏ ﺷﺄن رﺳﻮم اݍخﺪﻣﺎ
ت اﻟۘي ﺗﻘﺪﻣهﺎ وزارة اﻟﻄﺎﻗﺔ
واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ،
−
،وȋﻨﺎءً ﻋڴʄ ﻣﺎ ﻋﺮﺿﮫ وزʈﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ، وﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
ﻗــﺮّ
ر:
) اﳌﺎدة1(
اﻟﺘﻌﺮʈﻔﺎت
ُࢭʏ ﺗﻄﺒﻴﻖ أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار، ﻳ
ﻘﺼﺪ ﺑﺎﻟɢﻠﻤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﳌﻌﺎɲﻲ اﳌﺒيﻨﺔ ﻗﺮʈﻦ ɠﻞ ﻣٔڈﺎ، ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺪل ﺳﻴﺎق اﻟﻨﺺ
ﻋڴʄ ﻏ؈ف ذﻟﻚ:
اﻟﺪوﻟﺔ
: اﻹﻣﺎرات
.اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة
2
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2021
ࢭʏ ﺷﺄن رﺳﻮم اݍخﺪﻣﺎت اﻟۘي ﺗﻘﺪﻣهﺎ وزارة اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ
اﻟﻮزارة
:
وزارة
اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ
.
اﻟﻮزʈﺮ
:
وزʈﺮ
اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ
.
اݍجهﺎت اݝخﺘﺼﺔ
:
اﻟﻮزارات واﻟهﻴﺌﺎت اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ واﻟﺪواﺋﺮ اݝحﻠﻴﺔ ࢭʏ ɠﻞ إﻣﺎرة
أو اﻟﻘﻄﺎع اݍخﺎص
واﻟۘي ﺗﺨﻮﻟهﺎ اﻟﻮزارة ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻋﻘﻮد ﻣفﻣﺔ ﻣﻌهﺎ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺘﻘ
ﺪﻳﻢ اݍخﺪﻣﺎت
اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ هﺬا اﻟﻘﺮار ،
واݍجهﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﻋڴʄ اﻷﺳﻮاق واﻟﺘﻔﺘيﺶ
ﻋڴʄ اﳌﻨﺘﺠﺎت، وﻓﻘﺎً ﻟﻠتﺸﺮيﻌﺎت اﳌﻌﻤﻮل ٭ڈﺎ
.
اﳌفوﻟﻮﺟﻴﺎ
:
.ﻋﻠﻢ اﻟﻘﻴﺎس وﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺗﮫ
إﻗﺮار اﻟﻨﻮع
:
إﻗﺮار ﺗﺼﺪرﻩ اﻟﻮزارة، ﻳﻔﻴﺪ أن هﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ أدوات اﻟﻘﻴﺎس ﻳﻠۗي اﻻﺷفاﻃﺎت
اﻹ
ﻟﺰاﻣﻴﺔ اݍخﺎﺻﺔ ﺑﮫ، و
أ
ﻧﮫ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ ࢭʏ ﻣﺠﺎل اﳌفوﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ،
.ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻮﻗﻊ ﻣﻨﮫ إﻋﻄﺎء ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻗﻴﺎس ﻣﻮﺛﻮﻗﺔ وﻟﻔفة زﻣﻨﻴﺔ ﻣﺤﺪدة
ﻟﻠﻨﻮع
اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ
اﳌﻘﺮ
:
،ﻓﺤﺺ وﺗﻘﻴﻴﻢ ﻷدوات اﻟﻘﻴﺎس ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺪى ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﺟﻤﻴﻊ أدوات اﻟﻘﻴﺎس
و أ
ﺟﻤﻴﻊ اﻟܨحﻨﺎت،
أ
و اﻟﺪﻓﻌﺎت،
أ
و اﻷدوات اﳌ
ﻨﺘﺠﺔ ﻟﻼﺷفاﻃﺎت اﻹﻟﺰاﻣﻴﺔ
اݍخﺎﺻﺔ ٭ڈﺎ وﻓﻘﺎً ﻟﻠﻨﻮع اﳌﻘﺮ.
اﻟﺘﺤﻘﻖ
:
إﺟﺮاء ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻓﺤﺺ أداة اﻟﻘﻴﺎس وﺗﺜبﻴﺖ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﳌفوﻟﻮﺟﻴﺔ و/ أو إﺻﺪار
ﺷهﺎدة ﺗﺤﻘﻖ ﻟهﺎ وﻓﻘﺎً ﻟﻠﻮاﺋﺢ واﻟﻨﻈﻢ اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ اﻟﻮزارة، ﻟﻀﻤﺎن ﻣﻄﺎﺑﻘْڈﺎ
ﻟﻠﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻹﻟﺰاﻣﻴﺔ واﳌﺼﺎدﻗﺔ ﻋڴʄ ذﻟﻚ.
اﳌﻮاﺻﻔﺔ
اﻟﻘ
ﻴﺎﺳﻴﺔ
:
وﺛﻴﻘﺔ ﺗﺤﺪد ﺻﻔﺎت اﻟﺴﻠﻌﺔ أو اﳌﺎدة أو اݍخﺪﻣﺔ أو ɠﻞ
ﻣﺎ ﻳﺨﻀﻊ
ﻟﻠﻘﻴﺎس أو
أوﺻﺎﻓهﺎ أو ﺧﺼﺎﺋﺼهﺎ
أ
و ﻣﺴﺘﻮى ﺟﻮدﺗﮫ أو
أ
Ȋﻌﺎدهﺎ وﻣﻘﺎﻳيﺴهﺎ أو ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت
اﻟﺴﻼﻣﺔ واﻷﻣﺎن ﻓٕڈﺎ، ﻛﻤﺎ Ȗﺸﻤﻞ اﳌﺼﻄݏحﺎت واﻟﺮﻣﻮز وﻃﺮق اﻻﺧﺘﺒﺎر وأﺧﺬ
.اﻟﻌﻴﻨﺎت واﻟﺘﻐﻠﻴﻒ وȋﻄﺎﻗﺎت اﻟﺒﻴﺎن واﻟﻌﻼﻣﺎت
اﳌ
ﻮاﺻﻔﺔ
اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ
اﳌﻌﺘﻤﺪة.
:
اﳌﻮاﺻﻔﺔ اﻟۘي Ȗﻌﺘﻤﺪهﺎ اﻟﻮزارة، ويﺸﺎر ﻟهﺎ Ȋﻌﺒﺎرة ﻣﻮاﺻﻔﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﺪوﻟﺔ
(اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة وʈﺮﻣﺰ ﻟهﺎ ب) م ق/أ ع م
و ) أUAE.S
.(
:اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ
:
ﻗﺮار ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻳﺤﺪد ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﻓﻨﻴﺔ، إﻣﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮة أو ﻋﻦ ﻃﺮʈﻖ اﻹﺷﺎرة
أو اﻟﺘﻀﻤ؈ن
،
ݝحﺘﻮʈﺎت ﻣﻮاﺻﻔﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ أو ﻣﻮاﺻﻔﺔ ﺗﻘﻨﻴﺔ أو ﻣﻤﺎرﺳﺔ، ﻟهﺎ
ﺻﻔﺔ إﻟﺰاﻣﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ.
ﺗﻘﻮʈﻢ
ﻧﻈﺎم
اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ
اﻹﻣﺎراȖﻲ
:
اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺼﺎدر ﻋﻦ اﻟﻮزارة، واﻟﺬي ʇﻌۚى ﺑﺎﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺳتﻴﻔﺎء اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت
اݝحﺪدة ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة Ȋﺸɢﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ أو ﻏ؈ف ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل
إﺟﺮاءات ﻣﺤﺪد
ة ﺗﻘﻮم ٭ڈﺎ اﻟﻮزارة،
أ
و ﻣﻦ ﻳﻤﺜﻠهﺎ ɠﺎﻟﺘﻔﺘيﺶ أو اﻟﻔﺤﺺ أو
اﻻﺧﺘﺒﺎر أو اﳌﻌﺎﻳﺮة أو ﻣﻨﺢ ﺷهﺎدات اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ.
ﺷهﺎدة اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ
:
اﻟﺸهﺎدة اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ اﻟﻮزارة، واﻟۘي ﺗﺆﻛﺪ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻣﻨﺘﺞ ﻣﻌ؈ن أو أي دﻓﻌﺔ ﻣﻨﮫ
ﳌﺘﻄﻠﺒﺎت اﳌﻮاﺻﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة أو
اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ.
3
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2021
ࢭʏ ﺷﺄن رﺳﻮم اݍخﺪﻣﺎت اﻟۘي ﺗﻘﺪﻣهﺎ وزارة اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ
اﻟﺸﺎرة
:
أي
رﺳﻢ
أ
و ﻋﻼﻣﺔ
أ
و رﻣﺰ أو دﻣﻐﺔ
أ
و ﻧﻘﺶ
أ
و ﺻﻮرة ﺗﺪل ﻋڴʄ اﻟﻮزارة أو ﻣﺎ ﻳﺼﺪر
ﻋٔڈﺎ Ȋﺸﺄن اﳌﻮاﺻﻔﺎت واﳌﻘﺎﻳيﺲ أو اݍجﻮدة أو اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ أو ﺗﺪل ﻋڴʄ أي ﺟهﺔ
.دوﻟﻴﺔ ذات ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﳌﻮاﺻﻔﺎت واﳌﻘﺎﻳيﺲ أو اݍجﻮدة أو اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ
اݍجﻮدة
ﻋﻼﻣﺔ
اﻹﻣﺎراﺗﻴﺔ
:
،اﻟﺸﺎرة اﻟۘي Ȗﻌﺘﻤﺪهﺎ اﻟﻮزارة
وʈﺘﻢ ﻣﻨﺤهﺎ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﻟﺘﺪل ﻋڴʄ أﻧﮫ ﻣﻄﺎﺑﻖ
ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة
أو
اﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻔﻨﻴﺔ
أو أي ﻣﻮاﺻﻔﺔ Ȗﻌﺘﻤﺪهﺎ أو
.ﺗﺘبﻨﺎهﺎ اﻟﻮزارة Ȋﺸﺄن اﳌﻨﺘﺠﺎت
ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت
:
ʄڴاﻟﻮﺛﻴﻘﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ اﻟﻮزارة، واﻟۘي ﺗﺒ؈ن ɠﺎﻓﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ اݍحﺎﺻﻞ ﻋ
ﺷهﺎدة اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ.
ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﻔﺎ
ءة:
اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ اﻟﻮزارة، واﻟۘي ﻳﺘﺤﺪد ﺑﻤﻮﺟّڈﺎ ﺗﺼنﻴﻒ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻨﺘﺠﺎت
ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺑﺎﻟﻨﺠﻮم وﻓﻘﺎً
ﻷدا٬ڈﺎ
وﻛﻔﺎءٮڈﺎ، ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺤﺼﻞ اﳌﻨﺘﺞ اﻷﻋڴʄ أداءً وﻛﻔﺎءةً
ﻋڴʄ ﻋﺪد أﻛف ﻣﻦ اﻟﻨﺠﻮم، ﺑﺤﺪ أﻗظىى ﺧﻤﺲ ﻧﺠﻮم.
اﳌنﺸﺄة
اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ
:
اﻟﺸﺮﻛﺔ أو اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟۘي ﺗﺘﻮڲʄ اﻟﻮزارة ﺗﺪﻗﻴﻖ و ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻣﻨﺘﺠﺎٮڈﺎ أو أي ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت
اﻹﻧﺘﺎج أو أﻧﻈﻤﺔ اﻹدارة وﺳﻼﻣﺔ اﳌﻨﺘﺞ اﳌﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠٕڈﺎ، وذﻟﻚ Ȋﻐﺮض اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ
ﻣﺪى اﺳتﻴﻔﺎء هﺬﻩ اﻟﺸﺮﻛﺔ أو اﳌﺆﺳﺴﺔ ﳌﺘﻄﻠﺒﺎت اﳌﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ
اﳌﻌﺘﻤﺪة
أ
و أي ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت أﺧﺮى ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﻮزارة.
اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ
: اﻟﺸﺮوط واﳌﻌﺎﻳ؈ف اﻟۘي ﺗﺤﺪ
دهﺎ اﻟﻮزارة واﻟۘي ʇﺴﺘﻮﺟﺐ ﻋڴʄ ﺟهﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ
اﺳتﻴﻔﺎ٬ڈﺎ ﻟﻐﺎﻳﺎت اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ اﻟتܦجﻴﻞ أو اﻻﻋﺘﻤﺎد
أ.و اﻟﺘﻌﻴ؈ن
ﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ
:
أي ɲﺸﺎط ʇﺴﺘﺨﺪم Ȋﺸɢﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ أو ﻏ؈ف ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺳتﻴﻔﺎء اﳌﻨﺘﺞ أو
اݍخﺪﻣﺔ ﻟﻠﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ.
ﺗﻘﻴﻴﻢ
ﺟهﺔ
اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ
: اݍجه
ﺔ اﳌܦجﻠﺔ أو اﳌﻌﺘﻤﺪة أو اﳌﻘﺒﻮﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻮزارة ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺈﺟﺮاءات ﺗﻘﻴﻴﻢ
اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ، وﻓﻘﺎً ﻟﻠتﺸﺮيﻌﺎت اﻟﻨﺎﻓﺬة ࢭʏ هﺬا اﻟﺸﺄن، وȖﺸﻤﻞ ﻣﺨﺘفات اﻟﻔﺤﺺ
واﳌﻌﺎﻳﺮة وﺟهﺎت اﻟﺘﻔﺘيﺶ وﺟهﺎت اﺧﺘﺒﺎر اݍجﺪارة وﺟهﺎت ﻣﻨﺢ اﻟﺸهﺎدات
ﻟﻸﻧﻈﻤﺔ أو اﻷﻓﺮاد أو اﳌﻨﺘﺠﺎت.
اﻟتܦجﻴﻞ
: اﳌﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺼﺎد
رة ﻋﻦ اﻟﻮزارة، ݍجهﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ، واﻟۘي ʇﺴﻤﺢ ﺑﻤﻮﺟّڈﺎ ﻣﺰاوﻟﺔ
ɲﺸﺎط ﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ.
اﻻﻋﺘﻤﺎد
:
إﺟﺮاء ﺗﻤﻨﺢ ﺑﻤﻮﺟﺒﮫ اﻟﻮزارة اﻋفاﻓﺎً رﺳﻤﻴﺎً ﺑﺠهﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ، واﻹﻋﻼن ﻋﻦ
.أٰڈﺎ أﺻﺒﺤﺖ ﻣﺆهﻠﺔ وﻛﻔﺆة ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻤهﺎم ﻣﻌﻴﻨﺔ
اﻟﺘﻌﻴ؈ن
:
اﻹﺟﺮاء اﻟﺼﺎدر ﻋﻦ اﻟﻮزارة ﻟﻺﻋﻼ ن ﻋﻦ أن ﺟهﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ أﺻﺒﺤﺖ ﺟهﺔ
ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ، وذﻟﻚ Ȋﻌﺪ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ إﻣɢﺎﻧﺎٮڈﺎ ࢭʏ إﺟﺮاء ﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﻋڴʄ اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت
.اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت واݍخﺪﻣﺎت اﻟۘي ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﻮزارة
رﻣﺰ اﻻﻋﺘﻤﺎد
:
اﻟﺮﻣﺰ اﳌɢﻮن ﻣﻦ ﺷﻌﺎر اﻻﻋﺘﻤﺎد واﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﻌﺮʈﻔﻲ اﻟﺬي ﺗﺼﺪرﻩ اﻟﻮزارة ݍجهﺔ
ﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﻄﺎﺑ
ﻘﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة.
4
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2021
ࢭʏ ﺷﺄن رﺳﻮم اݍخﺪﻣﺎت اﻟۘي ﺗﻘﺪﻣهﺎ وزارة اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ
) اﳌﺎدة2(
رﺳﻮم اݍخﺪﻣﺎت
1.
Ȗﺴﺘﻮࢭʄ ﻧﻈ؈ف اݍخﺪﻣﺎت اﻟۘي ﺗﻘﺪﻣهﺎ
اﻟ
ﻮزارة واﳌﺪرﺟﺔ ࢭʏ اݍجﺪالو اﳌﺮﻓﻘﺔ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار، اﻟﺮﺳﻮم اﳌﺒيﻨﺔ
ﻗﺮʈﻦ ɠﻞ ﻣٔڈﺎ.
2.
Ȗﺴﺘﻮࢭʏ اﻟﻮزارة اﻟﺮﺳﻮم اﳌفوﻟﻮﺟﻴﺔ ﻋڴʄ إﻗﺮار اﻟﻨﻮع واﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻨﻮع اﳌﻘﺮ وذﻟﻚ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﺪﻗﻴﻖ
اﻟﺸهﺎدات واﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ا
ﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ٭ڈﺎ، وﺗɢﻮن اﳌﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠٕڈﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻮزارة.
3.
ࢭʏ ﺣﺎل ﻋﺪم ﺗﻘﺪﻳﻢ اﳌﺴﺘﻮرد أو اﳌﺼﻨﻊ ﺷهﺎدة ﺗﺜبﺖ
إﻗﺮار اﻟﻨﻮع أو ﺷهﺎدة ﺗﺜبﺖ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻨﻮع اﳌﻘﺮ،
ﻳﺘﺤﻤﻞ اﳌﺴﺘﻮرد أو اﳌﺼﻨﻊ، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﻋڴʄ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﻮاردة ࢭʏ هﺬا اﻟﻘﺮار، ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺮﺳﻮم واﻟﻨﻔﻘﺎت
اﳌفﺗﺒﺔ ﻋڴʄ ﻓﺤﻮﺻﺎت إﻗﺮ
ار اﻟﻨﻮع واﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻨﻮع اﳌﻘﺮ ﺳﻮاءً
ﺗﻤﺖ هﺬﻩ اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت داﺧﻞ أو ﺧﺎرج
اﻟﺪوﻟﺔ، وذﻟﻚ ﻟﺪى اݍجهﺎت اﻟۘي ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﻮزارة ﻟهﺬا اﻟﻐﺮض.
4.
:Ȗﺴﺘﻮࢭʏ اﻟﻮزارة اﻟﺮﺳﻮم اﻟﻮاردة ﻋڴʄ أﻧﻮاع اﻟﺘﺤﻘﻖ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ، وﻓﻘﺎً ﻟﻠﻘﺮارات واﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﺼﺎدرة ﻋٔڈﺎ
أ.
اﻟﺘﺤﻘﻖ اﻷوڲʏ.
ب.
اﻟﺘﺤﻘﻖ اﻟﺪوري.
.ج اﻟﺘﺤﻘﻖ Ȋﻌ
ﺪ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ.
د.
.اﻟﺘﺤﻘﻖ اﻻﺧﺘﻴﺎري
ه.
اﻟﺘﺤﻘﻖ
اﳌﻔﺎڊȃ
.
5.
ʏࢭ
ﺣﺎل اﻟﺘﺤﻘﻖ اﻻﺧﺘﻴﺎري وﻋﻨﺪ وﺻﻮل اﻟﻮزارة أو اݍجهﺔ اݝخﺘﺼﺔ إڲʄ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻌﻤﻞ، وȖﻌﺬر ﺗﻘﺪﻳﻢ
اݍخﺪﻣﺔ اﳌﻄﻠﻮȋﺔ ﻧتﻴﺠﺔ ﻟﻌﺪم ﺟﺎهﺰʈﺔ أداة اﻟﻘﻴﺎس، أو ﻧتﻴﺠﺔ ﻷي ﻋﺬر آﺧﺮ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺘﻠﻘﻲ اݍخﺪﻣﺔ،
ﻓﺈﻧﮫ ﻳﺘﻢ اﺳتﻴﻔﺎء ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺮﺳﻮم اﳌﻨﺼﻮ
ص ﻋﻠٕڈﺎ ﻣﻦ ﻣﺘﻠﻘﻲ اݍخﺪﻣﺔ.
6.
ࢭʏ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺤﻘﻖ
اﳌﻔﺎڊȃ
ﺗﺘﺤﻤﻞ اﻟﻮزارة أو اݍجهﺔ اݝخﺘﺼﺔ ﺟﻤﻴﻊ رﺳﻮم اﻟﺘﺤﻘﻖ ࢭʏ ﺣﺎل ɠﻮن أداة
اﻟﻘﻴﺎس ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻹﻟﺰاﻣﻴﺔ، أﻣﺎ ࢭʏ ﺣﺎل ﻋﺪم ﻣﻄﺎﺑﻘْڈﺎ ﻟﻠﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻹﻟﺰاﻣﻴﺔ، وȌﺸɢﻞ ﻳﺆﺛﺮ
ﺳﻠﺒﺎً ﻋڴʄ ﺣﻘﻮق أو ﺳﻼﻣﺔ أو ܵحﺔ اﻷﻓﺮاد أو اﻟﻮزارة، ﻳﺘ
ﺤﻤﻞ ﻣﺘﻠﻘﻲ اݍخﺪﻣﺔ اﳌفوﻟﻮﺟﻴﺔ رﺳﻮم اﻟﺘﺤﻘﻖ
اﻟﻮاردة ࢭʏ هﺬا اﻟﻘﺮار.
) اﳌﺎدة3(
اݝخﺎﻟﻔﺎت و
اﻟﻐﺮاﻣﺎت اﻹدارʈﺔ
أ.
ﺗﻔﺮض ﻋڴʄ اݝخﺎﻟﻔﺎت اﻟﻮاردة أدﻧﺎﻩ، اﻟﻐﺮاﻣﺎت اﻹدارʈﺔ اﳌﻮܷحﺔ إزاء ɠﻞ ﻣٔڈﺎ:
م
ﺑﻴﺎن اݝخﺎﻟﻔﺔ
اﻟﻐﺮاﻣﺔ اﻹدارʈﺔ ﺑﺎﻟﺪرهﻢ
أوﻻً: اݝخﺎﻟﻔﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﳌﺸﺎريﻊ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ
5
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2021
ࢭʏ ﺷﺄن رﺳﻮم اݍخﺪﻣﺎت اﻟۘي ﺗﻘﺪﻣهﺎ وزارة اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ
1
) ʄڴاﻟﺘﺄﺧﺮ ﻋﻦ ﺗﺠﺪﻳﺪ اﳌﻮاﻓﻘﺔ اﳌﺒﺪﺋﻴﺔ ﳌﺸﺮوع ﺻﻨﺎڤʏ ﳌﺎ ﻳﺰʈﺪ ﻋ30
(
.ﻳﻮﻣًﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ اﻧْڈﺎء اﳌﻮاﻓﻘﺔ اﳌﺒﺪﺋﻴﺔ
100
.ف؈ﻋﻦ ɠﻞ ﺷهﺮ ﺗﺄﺧ
ﻳﺘﻢ إﺿﺎﻓْڈﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ
وȋﺤﺪ أﻗظىى1,000
.درهﻢ
2
) ʄڴاﻟﺘﺄﺧﺮ ﻋﻦ ﺗﺠﺪﻳﺪ اﻟفﺧﻴﺺ اﻟﺼﻨﺎڤʏ ﳌﺎ ﻳﺰʈﺪ ﻋ30( ﻳﻮﻣًﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ
اﻧ.ْڈﺎء اﻟفﺧﻴﺺ
100
ﻋﻦ ɠﻞ ﺷهﺮ ﺗﺄﺧ؈ف وȋﺤﺪ
أﻗظىى1.000
.درهﻢ
ﺛﺎﻧﻴًﺎ: اݝخﺎﻟﻔﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘﻘﻴﻴﻢ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ
1
) ʄڴﺗﺄﺧﺮ ﺟهﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﻋﻦ ﺗﺠﺪﻳﺪ اﻟتܦجﻴﻞ ﳌﺪة ﺗﺰʈﺪ ﻋ15
(
.ﻳﻮﻣًﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ اﻧْڈﺎﺋﮫ
100
ﻋﻦ ɠﻞ ﻳﻮم وȋﺤﺪ أﻗظىى
1.500
.درهﻢ
2 ﻋﺪم اﻟﺘﻘﺪم ﺑﻄﻠﺐ اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ ﻣﻮا ﻓﻘﺔ ﳌﺰاوﻟﺔ ɲﺸﺎط ﻣﻌ؈ن، ﺧﻼل
.اﳌهﻠﺔ اﻟۘي ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﻮزارة ࢭʏ رﺳﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﳌﻤﺎɲﻌﺔ
10,000
3
.ﻣﺰاوﻟﺔ أي ﻣﻦ أɲﺸﻄﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ دون Ȗܦجﻴﻞ
10,000
4
Ȗﻌﺪﻳﻞ أي ﻣﻦ أɲﺸﻄﺔ ﺟهﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ دون اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ ﻣﻮاﻓﻘﺔ
.ﻣﺴﺒﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﻮزارة
10,000
5 ﻋﺪم ﻗﻴﺎم اݍجهﺔ اﳌܦجﻠﺔ اݍخ
ﺎﺻﺔ ﺑﺘܶحﻴﺢ ﺣﺎﻻت ﻋﺪم اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ
) ʄڴﻟﺪٱڈﺎ، ﳌﺪة ﺗﺰʈﺪ ﻋ90
.( ﻳﻮﻣًﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ Ȗﻌﻠﻴﻖ أي ﻣﻦ أɲﺸﻄْڈﺎ
10,000
6
) ʄڴاﻟﺘﺄﺧﺮ ﻋﻦ ﺳﺪاد اﻟﺮﺳﻮم اﳌفﺗﺒﺔ ﻋڴʄ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﳌﺪة ﺗﺰʈﺪ ﻋ45
(
.ﻳﻮﻣًﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ إﺻﺪار ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ ﺑﺬﻟﻚ
100
ﻋﻦ ɠﻞ ﻳﻮم وȋﺤﺪ أﻗظىى
3.000
.درهﻢ
7 ﻋﺪم ﺣﺼﻮل ﺟهﺔ
ﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﻋڴʄ اﻻﻋﺘﻤﺎد ࢭʏ اݝجﺎﻻت
.واﻟﻔﺤﻮص اﻹﺟﺒﺎرʈﺔ اݝحﺪدة ﻣﻦ اﻟﻮزارة
10,000
8
اﺳﺘﺨﺪام رﻣﺰ اﻻﻋﺘﻤﺎد، دون اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ ﻣﻦ
.اﻟﻮزارة
10,000
9
.إﺳﺎءة اﺳﺘﻌﻤﺎل رﻣﺰ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﺧﻼل ﻣﺪة اﻻﻋﺘﻤﺎد
10,000
10إﺻﺪار ﺷهﺎدات اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت واݍخﺪﻣﺎ.ت دون ﻗﺒﻮل ﻣﻦ اﻟﻮزارة
10,000
11
إﺻﺪار ﺷهﺎدات اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت أو اݍخﺪﻣﺎت، أو ﺗﺜبﻴﺖ اﻟﺸﺎرات
.وﻋﻼﻣﺎت اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﺧﻼل ﻓفة Ȗﻌﻠﻴﻖ اﻟﺘﻌﻴ؈ن أو Ȋﻌﺪ إﻟﻐﺎﺋﮫ
10,000
12
ﻋﺪم اﻟقام ﺟهﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﺑﺎﳌﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻠتܦجﻴﻞ أو
.اﻻﻋﺘﻤﺎد أو اﻟﺘﻌﻴ؈ن
10,000
ب.
ﺗﻀﺎﻋﻒ ﻗ
ﻴﻤﺔ اﻟﻐﺮاﻣﺔ اﻹدارʈﺔ، ﻋﻨﺪ ﺗﻜﺮار اݝخﺎﻟﻔﺔ ذاٮڈﺎ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ واﺣﺪة ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ ارﺗɢﺎب اݝخﺎﻟﻔﺔ
اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟهﺎ، وȋﻤﺎ ﻻ ﻳﺰʈﺪ ﻋڴʄ )30.000
.( ﺛﻼﺛ؈ن أﻟﻒ درهﻢ
6
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2021
ࢭʏ ﺷﺄن رﺳﻮم اݍخﺪﻣﺎت اﻟۘي ﺗﻘﺪﻣهﺎ وزارة اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ
) اﳌﺎدة4(
اﻟﺘﻈﻠﻢ
ﻟɢﻞ ذي ﻣﺼݏحﺔ، اﻟﺘﻈﻠﻢ ﺧﻄﻴﺎً إڲʄ اﻟﻮزارة ﻣﻦ أي ﻏﺮاﻣﺔ إدارʈﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﺮاﻣﺎت اﳌﺸﺎر إﻟٕڈﺎ ࢭʏ اﳌﺎدة
)3
( ﻣﻦ
هﺬا اﻟﻘﺮار ﺗﻢ اﺗﺨﺎذهﺎ ﺑﺤﻘﮫ، وذﻟﻚ ﺧﻼل )15
(
ﺧﻤﺴﺔ
ﻋﺸﺮ
ﻳﻮﻣﺎً
ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ إﺧﻄﺎرﻩ ﺑﺎﻟﻘﺮار اﳌﺘﻈﻠﻢ ﻣﻨﮫ،
ﻋڴʄ أن ﻳɢﻮن
اﻟﺘﻈﻠﻢ ﻣﺴبﺒﺎً
وﻣﺮﻓﻘﺎً ﺑﮫ ɠﺎﻓﺔ اﳌﺴتﻨﺪات اﳌﺆʈﺪة ﻟﮫ، وʈﺘﻢ اﻟﺒﺖ ࢭʏ هﺬا اﻟﺘﻈﻠﻢ ﺧﻼل )30
(
ﺛﻼﺛ؈ن
ﻳﻮﻣﺎً ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ ﺗﻘﺪﻳﻤﮫ، ووﻓﻖ اﻹﺟﺮاءات اﳌﻌﻤﻮل ٭ڈ
ﺎ ﻟﺪى اﻟﻮزارة.
) اﳌﺎدة5(
Ȗﻌﺪﻳﻞ اﻟﺮﺳﻮم واﻟﻐﺮاﻣﺎت
اﻹدارʈﺔ
ﻳﺨﺘﺺ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
ﺑﺈﺟﺮاء أي
Ȗﻌﺪﻳﻼت ﻋڴʄ اﻟﺮﺳﻮم واﻟﻐﺮاﻣﺎت اﻹدارʈﺔ اﻟﻮاردة ࢭʏ هﺬا اﻟﻘﺮار، ﺳﻮاءً
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ أو اݍحﺬف أو اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ
.
) اﳌﺎدة6(
أﺣɢﺎم ﺧﺘﺎﻣﻴﺔ
1. ﺗﺤﺼﻞ اﻟﺮﺳﻮم واﻟﻐﺮاﻣﺎت اﻟﻮاردة ࢭʏ هﺬا اﻟﻘﺮار ﺑﺎﻟ
ﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟۘي ﺗﻘﺮرهﺎ وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ.
2.
) ﻟﻐﺎﻳﺎت اﺳتﻴﻔﺎء اﻟﺮﺳﻮم واﻟﻐﺮاﻣﺎت اﻹدارʈﺔ اﻟﻮاردة ࢭʏ اﳌﺎدﺗ؈ن2
)( و3
( ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺮار، ʇﻌﺘف ﺟﺰء
اﻟﻴﻮم ﻳﻮﻣﺎً ɠﺎﻣﻼً، وﺟﺰء اﻟﺸهﺮ ﺷهﺮاً ɠﺎﻣﻼً.
3. ﺗﺘﺤﻤﻞ ﺟهﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ɠﺎﻓﺔ اﻟﺘɢﺎﻟﻴﻒ واﻟﻨﻔﻘﺎت اﳌفﺗﺒﺔ ﻋڴʄ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﳌﺘﺎȊﻌﺔ اﻟﻼﺣﻘ
ﺔ ﻟﻠتܦجﻴﻞ
أو اﻻﻋﺘﻤﺎد أو اﻟﺘﻌﻴ؈ن، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إڲʄ ﻧﻔﻘﺎت ﺳﻔﺮ وﺗﻨﻘﻞ وﻗﺎﻣﺔ اﳌﻘﻴﻢ اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺳﺘﻘﺪاﻣﮫ ﻣﻦ ﺧﺎرج
اﻟﺪوﻟﺔ، أو ﻧﻔﻘﺎت وﺗﻨﻘﻞ وﻗﺎﻣﺔ اﳌﻘﻴﻢ اﳌﺘﻮاﺟﺪ ﻋڴʄ أرض اﻟﺪوﻟﺔ، أو أي ﺗɢﺎﻟﻴﻒ أو ﻣﺼﺮوﻓﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ
ﺗﻄﻠّڈﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ
.
4. ﻟﻠﻮزارة أن ﺗﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣﻊ اݍجهﺎت اݝخﺘﺼﺔ
ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ اݍخﺪﻣﺎت اﳌفوﻟﻮﺟﻴﺔ اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ هﺬا
اﻟﻘﺮار ﻧﻴﺎﺑﺔ ﻋٔڈﺎ، وﻟهﺎ ࢭʏ ذﻟﻚ ﻣﻨﺢ اݍجهﺎت ɲﺴﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﺮﺳﻮم اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻋڴʄ اݍخﺪﻣﺎت اﳌفوﻟﻮﺟﻴﺔ
اﻟﻮاردة ࢭʏ هﺬا اﻟﻘﺮار، ﻋڴʄ أﻻ ﺗﺰʈﺪ ﻋﻦ70
. ﻣﻦ هﺬﻩ اﻟﺮﺳﻮم%
5.
ﺗﺤﺼﻞ اﻟﻮزارة ﻣﻦ ﻣﺘﻠﻘﻲ اݍخﺪﻣﺔ ﻣﺒﻠﻐﺎً وﻗﺪرﻩ2,500
درهﻤ
ﺎً ﻟﺼﺎݍح اﳌﻘﻴﻢ )اݍخﺒ؈ف اﻟﻔۚي( ﻋﻦ ɠﻞ ﻳﻮم
ﻋﻤﻞ ﻟɢﻞ ﻣﻘﻴﻢ )ﺧﺒ؈ف( ﻣﻦ ﺧﺎرج اﻟﻮزارة ﻳﺘﻢ اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﮫ.
6.
ʄࢭﻻ Ȗﺴﺘﻮ
أي رﺳﻮم ﻟݏحﺼﻮل ﻋڴʄ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﻔﺎءة، ࢭʏ ﺣﺎل ɠﺎن اﳌﻨﺘﺞ ﺣﺎﺻﻼً ﻋڴʄ اﳌﺴﺘﻮى )5
( ﺧﻤﺲ
ﻧﺠﻮم ﻣﻦ اﻟﻜﻔﺎءة واﻷداء.
7.
) ﻳﺘﻢ اﺳتﻴﻔﺎء ﻧﺼﻒ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺮﺳﻮم اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ اﻟﺒﻨﻮد ﻣﻦ28
) ʄڲ( إ31
) ( ﻣﻦ اݍجﺪول رﻗﻢ1
(
اﳌﺮﻓﻖ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار، ࢭʏ ﺣﺎل اﻟفﺧﻴﺺ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻋﻼﻣﺔ اݍجﻮدة اﻹﻣﺎراﺗﻴﺔ ﻷي ﻣﻦ اﳌنﺸﺂت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ
اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ.
7
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2021
ࢭʏ ﺷﺄن رﺳﻮم اݍخﺪﻣﺎت اﻟۘي ﺗﻘﺪﻣهﺎ وزارة اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ
8.
Ȗﻌﻔﻰ ɠﺎﻓﺔ اﳌنﺸﺂت اݍحﺎﺻﻠﺔ ﻋڴʄ دﻋﻢ ﻣﻦ ﺻﻨﺪوق ﺧﻠﻴﻔﺔ ﻟﺘﻄﻮʈﺮ اﳌﺸﺎريﻊ أو
ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ راﺷﺪ
ﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺸﺎريﻊ اﻟﺼﻐ؈فة واﳌﺘﻮﺳﻄﺔ أو ﻣﻦ أي ﺟهﺔ اﺗﺤﺎدﻳﺔ أو ﻣﺤﻠﻴﺔ أﺧﺮى ﻣﺨﺘﺼﺔ ﺑﺪﻋﻢ اﳌﺸﺎريﻊ
واﳌنﺸﺂت اﻟﺼﻐ؈فة واﳌﺘﻮﺳﻄﺔ، ﻣﻦ اﻟﺮﺳﻮم اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ اﻟﺒﻨﻮد
ﻣﻦ )28
) ʄڲ( إ34
( ﻣﻦ اݍجﺪول
رﻗﻢ )1
( اﳌﺮﻓﻖ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار، وﳌﺪة ﺛﻼث ﺳﻨﻮات ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ ﺣﺼﻮل
هﺬﻩ اﳌﺸﺎريﻊ ﻋڴʄ ﻋﻼﻣﺔ اݍجﻮدة
اﻹﻣﺎراﺗﻴﺔ.
9.
ﻳﺠﻮز ﻟﻠﻮزارة اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣﻊ أي ﻣﻦ اﳌﺆﺳﺴﺎت أو اﻟﺸﺮɠﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ أو اݍخﺎﺻﺔ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻔﺤﺺ
اﻟﻈﺎهﺮي ﻟﻠﻤﺮﻛﺒﺎت اﳌﺴﺘﻮردة، اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ اﻟﺒﻨﺪ )38
) ( ﻣﻦ اݍجﺪول رﻗﻢ1
،( اﳌﺮﻓﻖ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار
ﻋڴʄ أن ﺗﺤﺪد ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺘɢﻠﻔﺔ اﳌفﺗﺒﺔ ﻋ
ڴʄ ﺗﻘﺪﻳﻢ هﺬﻩ اݍخﺪﻣﺔ ﺑﻘﺮار ﻣﻦ اﻟﻮزʈﺮ ﺑﺎﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ وزʈﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ.
) اﳌﺎدة7(
إﺻﺪار اﻟﻘﺮارات اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ
.ﻳﺼﺪر اﻟﻮزʈﺮ اﻟﻘﺮارات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار
) اﳌﺎدة8(
اﻹﻟﻐﺎءات
أ.
:ﺗﻠڧʄ اﻟﻘﺮارات اﻵﺗﻴﺔ
1.
) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ22
( ﻟﺴﻨﺔ2011، ࢭʏ ﺷﺄن اﻟﺮﺳﻮم اﳌﻔﺮوﺿ
ﺔ ﻋڴʄ اݍخﺪﻣﺎت اﳌفوﻟﻮﺟﻴﺔ
اﻟۘي ﺗﻘﺪﻣهﺎ هﻴﺌﺔ اﻹﻣﺎرات ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت واﳌﻘﺎﻳيﺲ،
2.
) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ22
( ﻟﺴﻨﺔ2012
ࢭʏ ﺷﺄن رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت ﺑﻴﻊ اﳌﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة
ﺑﺎﻟﺪوﻟﺔ،
3.
) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ34
( ﻟﺴﻨﺔ2015
،Ȋﺸﺄن رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ وﻋﻼﻣﺔ اݍجﻮدة اﻹﻣﺎراﺗﻴﺔ
4.
) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ36
( ﻟﺴﻨﺔ2015
،Ȋﺸﺄن رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﻋڴʄ ﺟهﺎت ﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ
5.
) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ49
( ﻟﺴﻨﺔ2019
ࢭʏ ﺷﺄن رﺳﻮم اݍخﺪﻣﺎت اﻟۘي ﺗﻘﺪﻣهﺎ وزارة اﻟﻄﺎﻗﺔ
واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ.
ب.
ﻳُﻠڧʄ ɠﻞ ﺣﻜﻢ ﻳﺨﺎﻟﻒ أو ﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻊ أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار.
8
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2021
ࢭʏ ﺷﺄن رﺳﻮم اݍخﺪﻣﺎت اﻟۘي ﺗﻘﺪﻣهﺎ وزارة اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ
) اﳌﺎدة9(
ɲﺸﺮ اﻟﻘﺮا
ر واﻟﻌﻤﻞ ﺑﮫ
ﻳُنﺸﺮ هﺬا اﻟﻘﺮار ࢭʏ اݍجﺮʈﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ، ويُﻌﻤﻞ ﺑﮫ ﻣﻦ
اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎڲʏ ﻟﺘﺎرʈﺦ ɲﺸﺮﻩ
.
ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ راﺷﺪ آل ﻣﻜﺘﻮم
رﺋيﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
______________________
:ﺻﺪر ﻋﻨﺎ
: ﺑﺘﺎرʈﺦ11
/
ﺟﻤﺎدى اﻷﺧﺮة
/ 1442 هـ
: اﳌﻮاﻓﻖ24
/
ﻳﻨﺎﻳﺮ
/2021
م
9
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2021
ࢭʏ ﺷﺄن رﺳﻮم اݍخﺪﻣﺎت اﻟۘي ﺗﻘﺪﻣهﺎ وزارة اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ
) اݍجﺪول رﻗﻢ1
) ( اﳌﺮﻓﻖ ﺑﻘﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ13
( ﻟﺴﻨﺔ2020
ࡩʏ ﺷﺄن رﺳﻮم اݍخﺪﻣﺎت اﻟۘي
ﺗﻘﺪﻣهﺎ وزارة اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ
م
ﺑﻴﺎن ﻧﻮع اݍخﺪﻣﺔ
رﺳﻢ اݍخﺪﻣﺔ
ﺑﺎﻟﺪرهﻢ
أوﻻً: اݍخﺪﻣﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﳌﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ
1
.إﺻﺪار ﺷهﺎدة ﻋﺪم اﻧﻄﺒﺎق ﺷﺮوط
500
2
.إﺻﺪار ﺷهﺎدة اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﻀﺎﻓﺔ
1,000
3
.ʏڤȖﻐﻴ؈ف أو Ȗﻌﺪﻳﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﻘﻴﺪة ࢭʏ اﻟܦجﻞ اﻟﺼﻨﺎ
250
4
.ʏڤﺗﺠﺪﻳﺪ اﻟتܦجﻴﻞ ࢭʏ اﻟܦجﻞ اﻟﺼﻨﺎ
500
ﺳﻨﻮʈًﺎ
5
.ʏڤﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺒﺪﺋﻴﺔ ﳌﺸﺮوع ﺻﻨﺎ
1.000
6
،ﻃﻠﺐ إﺿﺎﻓﺔ ﻣﺎدة أوﻟﻴﺔ أو أﻛ؆ف )اﺳﺘﺤﺪاث ﻣﺎدة أوﻟﻴﺔ( ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﳌﻮاد اݍخﺎم
اﻟﺪاﺧﻠﺔ ࢭʏ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺼﻨﺎڤʏ.
100
ﻟɢﻞ ﻃﻠﺐ
7 ﻃﻠﺐ زʈﺎدة ﺣﺼﺔ ﻣﺎدة أوﻟﻴﺔ أو أﻛ؆ف ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﳌﻮاد اﻷوﻟﻴﺔ ا
ݍخﺎم، اﻟﺪاﺧﻠﺔ ࢭʏ
اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺼﻨﺎڤʏ.
50
ﻟɢﻞ ﻃﻠﺐ
8
.إﻋﻔﺎء ﻣﺪﺧﻼت اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺮﺳﻮم اݍجﻤﺮﻛﻴﺔ
50
ﻟɢﻞ ﻃﻠﺐ
9
.ʏڤاﻟﺘﻔﺘيﺶ اﻟﺼﻨﺎ
100
ﺛﺎﻧﻴًﺎ: اݍخﺪﻣﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻨﻈﺎم ﺗﻘﻮʈﻢ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ
10
.ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ ﻟتܦجﻴﻞ اﳌﻨﺘﺠﺎت واݍخﺪﻣﺎت ࢭʏ ﻧﻈﺎم ﺗﻘﻮʈﻢ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ اﻹﻣﺎراȖﻲ
600
11
اﳌﺮ
اﺟﻌﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻠﻮﺛﺎﺋﻖ ﻟɢﻞ ﺷهﺎدة ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ.
620
ﻟɢﻞ ﺷهﺎدة
12
.إﺟﺮاء اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟﻔۚي ﻟﻠﻤنﺸﺂت ﻟتܦجﻴﻠهﺎ ࢭʏ ﻧﻈﺎم ﺗﻘﻮʈﻢ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ اﻹﻣﺎراȖﻲ
2,500
ﻋﻦ ɠﻞ ﻳﻮم
ﻋﻤﻞ وﻋﻦ ɠﻞ ﻣﻘﻴﻢ
13
.إﺻﺪار ﺷهﺎدة اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﻮزارة
500
ﻋﻦ ɠﻞ ﺷهﺎدة
وﻋﻦ ɠﻞ ﺳﻨﺔ
14
إﺻﺪار ﺷهﺎدة اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ ﺟهﺔ ﺗ
ﻘﻴﻴﻢ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ.
670
ﻋﻦ ɠﻞ ﺷهﺎدة
15
.إﺻﺪار ﺷهﺎدة ﻟɢﻞ ܧحﻨﺔ ﻳﺘﻢ اﺳﺘ؈فادهﺎ أو ﺗﺼﺪﻳﺮهﺎ
300
ﻋﻦ ɠﻞ ﺷهﺎدة
16
.إﺻﺪار ﺧﻄﺎب ﺑﻴﺎن ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻨﺘﺞ ﻣﻌ؈ن
200
17
.ﺻﻮرة ﻃﺒﻖ اﻷﺻﻞ ﻋﻦ ﺷهﺎدة اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ
50
18
.اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﳌﻨﺘﺞ ﻣﻌ؈ن
1 ﻋﻦ ɠﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ
19
اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ ﺑﻄﺎﻗ
ﺔ اﻟﻜﻔﺎءة ﻟﻠﻤﺴﺘﻮى )1
.( ﻧﺠﻤﺔ
10
ﻋﻦ ɠﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ
10
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2021
ࢭʏ ﺷﺄن رﺳﻮم اݍخﺪﻣﺎت اﻟۘي ﺗﻘﺪﻣهﺎ وزارة اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ
20
) اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﻔﺎءة ﻟﻠﻤﺴﺘﻮى2
.( ﻧﺠﻤﺔ
7 ﻋﻦ ɠﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ
21
) اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﻔﺎءة ﻟﻠﻤﺴﺘﻮى3
.( ﻧﺠﻤﺔ
5 ﻋﻦ ɠﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ
22
) اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﻔﺎءة ﻟﻠﻤﺴﺘﻮى4
.( ﻧﺠﻤﺔ
1 ﻋﻦ ɠﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ
ﺛﺎﻟﺜﺎً: اݍخﺪﻣﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻨﻈﺎ
م اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﻄﺎﺑﻘﺔ
23
.إﺟﺮاء اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟﻔۚي ﻟݏحﺼﻮل ﻋڴʄ ﺗﺮﺧﻴﺺ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﻄﺎﺑﻘﺔ
2,500
ﻋﻦ ɠﻞ ﻳﻮم
ﻋﻤﻞ وﻋﻦ ɠﻞ ﻣﻘﻴﻢ
24
إﺻﺪار ﺷهﺎدة اﻟفﺧﻴﺺ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﻄﺎﺑﻘﺔ، ﳌﺪة ﺛﻼث
ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﻟﻮزارة أو ﺟهﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ.
2,000
ﻋﻦ ɠﻞ
ﺷه
ﺎدة
25
ﺗﻮﺳﻴﻊ ﻣﺠﺎل اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﻮزارة أو ﺟهﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ
ﻣﻌﻴﻨﺔ
250
26
.اﻋﺘﻤﺎد ﻧﺘﺎﺋﺞ إﻋﺎدة ﺗﺄهﻴﻞ أﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻟﻐﺎز
10
.ﻋﻦ ɠﻞ أﺳﻄﻮاﻧﺔ
:ًراȊﻌﺎ
اݍخﺪﻣﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ Ȋﺸهﺎدة اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻤﺮﻛﺒﺎت واﻹﻃﺎرات
27
اﻟﻔﺤﺺ اﻟﻈﺎهﺮي ﻟﻠﻤﺮﻛﺒﺎت اﻟۘي ﻳﺘﻢ اﺳﺘ؈فادهﺎ
ﻣﻦ ﺧﻼل ﺟهﺎت أﺧﺮى ﻏ؈ف
اﻟﻮﻛﻼء اﳌﻌﺘﻤﺪﻳﻦ، وذﻟﻚ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻣﺪى ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ هﺬﻩ اﳌﺮﻛﺒﺎت ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت
.اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة أو اﻹﻟﺰاﻣﻴﺔ
330
ﻋﻦ ɠﻞ ﻓﺤﺺ
:ًﺧﺎﻣﺴﺎ
اݍخﺪﻣﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑتܦجﻴﻞ ﺟهﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ أو ﺟهﺔ ﻣﻨﺢ ﺷهﺎدة اݍحﻼل
28
ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ Ȗܦجﻴﻞ ﺟهﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ أو ﺟه.ﺔ ﻣﻨﺢ ﺷهﺎدة اݍحﻼل
1,000
ﻋﻦ ɠﻞ ﻃﻠﺐ
29
.ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ ﻣﺴﺘ݀جﻞ ﻟتܦجﻴﻞ ﺟهﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ
2,000
ﻋﻦ ɠﻞ ﻃﻠﺐ
30
.ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺟهﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ، ﳌﻘﻴﻢ ﻣﻦ داﺧﻞ اﻟﻮزارة أو ﺧﺎرﺟهﺎ
3,000
ﻋﻦ ɠﻞ ﻣﻘﻴﻢ
وﻋﻦ ɠﻞ ﻳﻮم
31
) إﺻﺪار ﺷهﺎدة ﻋﺪم اﳌﻤﺎɲﻌﺔ ﳌﺪة6
( ﺳﺘﺔ أﺷهﺮ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ إﺻﺪار اﻟﺮ
ﺧﺼﺔ
اﻟﺘﺠﺎرʈﺔ.
300
32
.Ȗܦجﻴﻞ ɲﺸﺎط ﺟهﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ أو ﺟهﺔ ﻣﻨﺢ ﺷهﺎدات اݍحﻼل، ﳌﺪة ﺳﻨﺔ
1,000
ﻋﻦ ɠﻞ
Ȗܦجﻴﻞ
33
.ﺗﺠﺪﻳﺪ Ȗܦجﻴﻞ ɲﺸﺎط ﺟهﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ أو ﺟهﺔ ﻣﻨﺢ ﺷهﺎدات اݍحﻼل
800
ﻋﻦ ɠﻞ ﻣﺮة
34
) رﻓﻊ Ȗﻌﻠﻴﻖ اﻟتܦجﻴﻞ ﺧﻼل60
.( ﺳﺘ؈ن ﻳﻮﻣًﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ ﺻﺪور ﻗﺮار ﺑﺬﻟﻚ
500
ﻋﻦ
ɠﻞ ﻣﺮة
35
Ȗﻌﺪﻳﻞ أي ﻣﻦ اﻷɲﺸﻄﺔ أو اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻮاردة ࢭʏ ﺷهﺎدة Ȗܦجﻴﻞ ﺟهﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ
ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ أو ﺟهﺔ ﻣﻨﺢ ﺷهﺎدات اݍحﻼل.
500
ﻋﻦ ɠﻞ ﻣﺮة
11
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2021
ࢭʏ ﺷﺄن رﺳﻮم اݍخﺪﻣﺎت اﻟۘي ﺗﻘﺪﻣهﺎ وزارة اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ
36
اﻋﺘﻤﺎد ﺷهﺎدة ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ، اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ ﻣﺼﺎɲﻊ ﺧﺎرج
اﻟﺪوﻟﺔ، ﻟﻄﺮاز وﻣﻮدﻳﻼت اﳌﺮﻛﺒﺎت اݍجﺪﻳﺪة اﳌﺴﺘﻮردة ﻣﻦ اﳌﺼﺎɲﻊ ﻣﺒﺎﺷﺮ.ة
500
.ﻋﻦ ɠﻞ ﺷهﺎدة
37
اﻋﺘﻤﺎد ﺷهﺎدة ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ، اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ ﻣﺼﺎɲﻊ ﺧﺎرج
.اﻟﺪوﻟﺔ، ﻟﻄﺮاز وﻣﻮدﻳﻼت اﻹﻃﺎرات اݍجﺪﻳﺪة اﳌﺴﺘﻮردة ﻣﻦ اﳌﺼﺎɲﻊ ﻣﺒﺎﺷﺮة
300
.ﻋﻦ ɠﻞ ﺷهﺎدة
ﺳﺎدﺳﺎً: اݍخﺪﻣﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻋﺘﻤﺎد ﺟهﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ
38
ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ اﻋﺘﻤﺎد ﺟهﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ
اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ.
1,000
ﻋﻦ ɠﻞ ﻃﻠﺐ
39
.ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ ﻣﺴﺘ݀جﻞ ﻻﻋﺘﻤﺎد ﺟهﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ
2,000
ﻋﻦ ɠﻞ ﻃﻠﺐ
40
.ﻣﺮاﺟﻌﺔ أو ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻛﺘيﺐ ووﺛﺎﺋﻖ اݍجﻮدة ﳌﻘﻴﻢ ﻣﻦ داﺧﻞ اﻟﻮزارة أو ﺧﺎرﺟهﺎ
2,500
ﻋﻦ ɠﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ
ﻣﺮاﺟﻌﺔ أو ﺗﻘﻴﻴﻢ
41
ﻣﺮاﺟﻌﺔ أو ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻣﺴﺘ݀جﻞ ﻟﻜﺘيﺐ ووﺛﺎﺋﻖ اݍجﻮدة ﳌﻘﻴﻢ ﻣﻦ داﺧ
ﻞ اﻟﻮزارة أو
ﺧﺎرﺟهﺎ.
5,000
ﻋﻦ ɠﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ
ﻣﺮاﺟﻌﺔ أو ﺗﻘﻴﻴﻢ
42
.ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺟهﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﳌﻘﻴﻢ ﻣﻦ داﺧﻞ اﻟﻮزارة أو ﺧﺎرﺟهﺎ
3,000
ﻋﻦ ɠﻞ ﻣﻘﻴﻢ
وﻋﻦ ɠﻞ ﻳﻮم
43
) ﻣﻨﺢ اﻻﻋﺘﻤﺎد ݍجهﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ، ﳌﺪة3
.( ﺛﻼث ﺳﻨﻮات
6,000
ﻋﻦ ɠﻞ ﺳﻨﺔ
44
ﺗﺠﺪﻳﺪ اﻻﻋﺘﻤﺎد ݍجهﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﻄﺎﺑ) ﻘﺔ، ﳌﺪة3
.( ﺛﻼث ﺳﻨﻮات
4,000
ﻋﻦ ɠﻞ ﺳﻨﺔ
45
) رﻓﻊ Ȗﻌﻠﻴﻖ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﺧﻼل60
.( ﺳﺘ؈ن ﻳﻮﻣًﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ ﺻﺪور ﻗﺮار ﺑﺬﻟﻚ
1,000
ﻋﻦ ɠﻞ ﻣﺮة
46
Ȗﻌﺪﻳﻞ أي ﻣﻦ اﻷɲﺸﻄﺔ أو اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻮاردة ࢭʏ ﺷهﺎدة اﻋﺘﻤﺎد ﺟهﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ
.اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ
1,000
ﻋﻦ ɠﻞ ﻣﺮة
ﺳﺎȊﻌﺎً: اݍخﺪﻣﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘﻌﻴ؈ن ﺟ
هﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ
47
.ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ Ȗﻌﻴ؈ن ﺟهﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ
1,000
ﻋﻦ ɠﻞ ﻃﻠﺐ
48
.ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ ﻣﺴﺘ݀جﻞ ﻟﺘﻌﻴ؈ن ﺟهﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ
2,000
ﻋﻦ ɠﻞ ﻃﻠﺐ
49
.ﻣﺮاﺟﻌﺔ أو ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻛﺘيﺐ ووﺛﺎﺋﻖ اݍجﻮدة ﳌﻘﻴﻢ ﻣﻦ داﺧﻞ اﻟﻮزارة أو ﺧﺎرﺟهﺎ
2,500
ﻋﻦ ɠﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ
ﻣﺮاﺟﻌﺔ أو ﺗﻘﻴﻴﻢ
50
ﻣﺮاﺟﻌﺔ أو
ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻣﺴﺘ݀جﻞ ﻟﻜﺘيﺐ ووﺛﺎﺋﻖ اݍجﻮدة ﳌﻘﻴﻢ ﻣﻦ داﺧﻞ اﻟﻮزارة أو
ﺧﺎرﺟهﺎ.
5,000
ﻋﻦ ɠﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ
ﺗﻘﻴﻴﻢ
51
.ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺟهﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ، ﳌﻘﻴﻢ ﻣﻦ داﺧﻞ اﻟﻮزارة أو ﺧﺎرﺟهﺎ
3,000
ﻋﻦ ɠﻞ ﻣﻘﻴﻢ
وﻋﻦ ɠﻞ ﻳﻮم
52
.إﺻﺪار ﺷهﺎدة Ȗﻌﻴ؈ن ﺟهﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ
15,000
53
) رﻓﻊ Ȗﻌﻠﻴﻖ اﻟﺘﻌﻴ؈ن ﺧﻼل60
.( ﺳﺘ؈ن ﻳﻮﻣًﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ ﺻﺪور ﻗﺮار ﺑﺬﻟﻚ
1,000
ﻋﻦ ɠﻞ ﻣﺮة
12
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2021
ࢭʏ ﺷﺄن رﺳﻮم اݍخﺪﻣﺎت اﻟۘي ﺗﻘﺪﻣهﺎ وزارة اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ
54
Ȗﻌﺪﻳﻞ أي ﻣﻦ اﻷɲﺸﻄﺔ أو اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻮاردة ࢭʏ ﺷهﺎدة اﻋﺘﻤﺎد ﺟهﺔ Ȗﻌﻴ؈ن
ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ.
1,000
ﻋﻦ ɠﻞ ﻣﺮة
55
) ﻣﻨﺢ اﻻﻋﺘﻤﺎد ݍجهﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ، ﳌﺪة3
.( ﺛﻼث ﺳﻨﻮات
6,000
.ﻋﻦ ɠﻞ ﺳﻨﺔ
56
ﺗﺠﺪﻳﺪ اﻻﻋﺘﻤﺎد ݍجهﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ
اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ، ﳌﺪة )3
.( ﺛﻼث ﺳﻨﻮات
4,000
.ﻋﻦ ɠﻞ ﺳﻨﺔ
ﺛﺎﻣﻨﺎً: اݍخﺪﻣﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘﺪرʈﺐ اﻷﻓﺮاد وﺟهﺎت ﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ
57
.ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرʈۗي ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺪرب ﻣﻦ داﺧﻞ اﻟﻮزارة أو ﺧﺎرﺟهﺎ
3,000
ﻋﻦ ɠﻞ ﻣﺪرب
وﻋﻦ ɠﻞ ﻳﻮم
58
.اﳌﺸﺎرﻛﺔ ࢭʏ دورة ﺗﺪرʈبﻴﺔ
1,000
ﻋﻦ ɠﻞ
ɠ ﻣﺘﺪرب وﻋﻦ
ﻞ ﻳﻮم
"ﺗﺎﺳﻌﺎً: اݍخﺪﻣﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ Ȋﻌﻼﻣﺔ "ﺻﻨﻊ ࡩʏ اﻹﻣﺎرات
59
"اﻟفﺧﻴﺺ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻋﻼﻣﺔ "ﺻﻨﻊ ࢭʏ اﻹﻣﺎرات
100
60
"ﺗﺠﺪﻳﺪ اﻟفﺧﻴﺺ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻋﻼﻣﺔ "ﺻﻨﻊ ࢭʏ اﻹﻣﺎرات
50
61
ʏࢭ Ȗﻌﺪﻳﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎت اݍخﺪﻣﺔ اﻟﺮﺋيﺴﻴﺔ ﻟﻠفﺧﻴﺺ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻋﻼﻣﺔ "ﺻﻨﻊ
اﻹﻣﺎرات"
50
13
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2021
ࢭʏ ﺷﺄن رﺳﻮم اݍخﺪﻣﺎت اﻟۘي ﺗﻘﺪﻣهﺎ وزارة اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ
اݍجﺪو
ل رﻗﻢ )2
"( "رﺳﻮم اݍخﺪﻣﺎت اﳌفوﻟﻮﺟﻴﺔ
اﳌﺮﻓﻖ ﺑﻘﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ )13
( ﻟﺴﻨﺔ2021
ࡩʏ ﺷﺄن رﺳﻮم اݍخﺪﻣﺎت اﻟۘي ﺗﻘﺪﻣهﺎ وزارة اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ
م
اﻷداة/ اݍخﺪﻣﺔ
اﻟﺴﻌﺔ/
اݍحﻤﻞ/
اﳌﺪى
اﻻﺳي
رﺳﻢ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ
إﻗﺮار اﻟﻨﻮع
واﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻨﻮع
اﳌﻘﺮ )ﺑﺎﻟﺪرهﻢ(
رﺳﻮم
اﻟﺘﺤﻘﻖ
ﺑﺄﻧﻮاﻋﮫ ﻟɢﻞ
أداة )ﺑﺎﻟﺪرهﻢ(
1
اﳌﻮازʈﻦ ذات اﻟﺪﻗﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ )اﻟﺼﻨﻒ1
أو11
وﻓﻘًﺎ ﻟﺘﺼنﻴﻒ اﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤفوﻟﻮﺟﻴﺎ
.(اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ
ﻟﻐﺎﻳﺔ10
ﻛﻎ1,500
300
أﻛف ﻣﻦ10
ﻛﻎ1,500
500
2
اﳌﻮازʈﻦ ذات اﻟﺪﻗﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ واﳌﻨﺨﻔﻀﺔ )اﻟﺼﻨﻒ
111
IV أو وﻓﻘًﺎ ﻟﺘﺼنﻴﻒ اﳌﻨ
ﻈﻤﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ
ﻟﻠﻤفوﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ(، واﻟﺮﺳﻮم ﻏ؈ف ﺷﺎﻣﻠﺔ
ﺗɢﺎﻟﻴﻒ ﻧﻘﻞ أدوات وﻣﻌﺎﻳ؈ف اﻟﻘﻴﺎس اﻟﻼزﻣﺔ
.ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺤﻘﻖ
ﻟﻐﺎﻳﺔ50
ﻛﻎ1,500
100
أﻛف ﻣﻦ50
ﻛﻎ وﻟﻐﺎﻳﺔ
100
ﻛﻎ
1,500
500
أﻛف ﻣﻦ
100
ﻛﻎ
وﻟﻐﺎﻳﺔ2 ﻃﻦ
1,500
1.000
أﻛف ﻣﻦ2
ﻃﻦ وﻟﻐﺎﻳﺔ
10
ﻃﻦ
1,500
2.500
أﻛف ﻣﻦ10
ﻃﻦ1,500
3.500
3
.أﺟهﺰة ﻗﻴﺎس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻄﺒﻴﺔ
-
750
150
4
.أﺟهﺰة ﻗﻴﺎس ﺿﻐﻂ اﻹﻃﺎرات
-
750
100
5
.ﻣﻮازʈﻦ اݍحﺮارة اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﺰﺋﺒﻘﻴﺔ
-
750
25
6
.ﻣﻮازʈﻦ اݍحﺮارة اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ
-
750
100
7
.اﻷﻣﺘﺎر ﻟﻼﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرʈﺔ
ﻟﻐﺎﻳﺔ10 م750
25
8 ﻋﺪادات ﺳﻴﺎ.رات اﻷﺟﺮة
-
1,500
150
9
.ﻋﺪادات اݝحﺮوﻗﺎت ࢭʏ ﻣﺤﻄﺎت اݍخﺪﻣﺔ
-
1,500
150
10
ﻋﺪادات اݝحﺮوﻗﺎت اﳌﺜبﺘﺔ ﻋڴʄ ﺻهﺎرʈﺞ ﺗﻮزيﻊ
.اݝحﺮوﻗﺎت
-
1,500
300
14
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2021
ࢭʏ ﺷﺄن رﺳﻮم اݍخﺪﻣﺎت اﻟۘي ﺗﻘﺪﻣهﺎ وزارة اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ
11
.اﳌɢﺎﻳﻴﻞ اݍحجﻤﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرʈﺔ
ﻣﻦ1
ʄڲﻟف إ
20
فﻟ
750
150
12
ﻋﺪادات اﻟﻐﺎز اﳌﻀﻐﻮط ﻟﻸﻏﺮاض اﻟﺘﺠﺎرʈﺔ
.واﳌنقﻟﻴﺔ
-
1,500
150
13
.ﻋﺪادات اﻟﻐﺎز اﻟﺴﺎﺋﻞ
-
1,500
1.000
14
(اﻟﻌﺒﻮات اﳌﻌﺒﺄة ﻣﺴﺒﻘًﺎ )ﻟɢﻞ ﻧﻮع
-
.ﻻ ﺗﻮﺟﺪ
500
15
Ȗܦجﻴﻞ ﻣﺸﺎﻏﻞ ﺻﻴﺎﻧﺔ وﺻﻼح وﺗﺮﻛﻴﺐ أدوات
.اﻟﻘﻴﺎس اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ
-
1
.. ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻄﻠﺐ واﻟﻮﺛﺎﺋﻖ
500
2
.. اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﻷوڲʏ أو اﻟﺪوري
2,500
) اݍجﺪول رﻗﻢ3
"( "رﺳﻮم اﳌﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة ﺑﺎﻟﺪوﻟﺔ
اﳌﺮﻓﻖ ﺑﻘﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ )13
( ﻟﺴﻨﺔ2021
ࡩʏ ﺷﺄن رﺳﻮم اݍخﺪﻣﺎت اﻟۘي ﺗﻘﺪﻣهﺎ وزارة اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ
م
اݝجﻤﻮﻋﺔ
ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت
اﻟﺴﻌﺮ ﺑﺎﻟﺪرهﻢ اﻹﻣﺎراȖﻲ
1
A
1- 2
54
2
B
3- 4
64
3
C
5- 6
74
4
D
7- 8
89
5
E
9-
10
103
6
F
11
-
12
113
7
G
13
-
14
123
8
H
15
-
16
133
9
J
17
-
18
143
10
K
19
-
20
152
11
L
21
-
23
162
12
M
24
-
26
172
13
N
27
-
29
182
14
P
30
-
32
192
15
Q
33
-
35
201
15
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2021
ࢭʏ ﺷﺄن رﺳﻮم اݍخﺪﻣﺎت اﻟۘي ﺗﻘﺪﻣهﺎ وزارة اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ
16
R
36
-
40
211
17
S
41
-
45
221
18
T
46
-
50
236
19
U
51
-
60
246
20
V
61
-
70
260
21
W
71
-
80
280
22
X
81
-
100
304
23
XA
101
-
120
324
24
XB
121
-
150
341
25
XC
151
-
180
368
26
XD
181
-
210
393
27
XE
211
-
240
412
28
XF
241
-
280
437
29
XG
281
-
320
461
30
XH
321
-
360
481
31
XJ
361
-
400
505
32
XK
401
-
475
525
33
XL
476
-
580
550
34
XM
581
-
690
574
35
XN
691
-
800
594
36
XP
801
-
920
618
37
XQ
921
-
1050
638
38
XR
1051
-
1180
662
39
XS
1181
-
1290
678
40
XT
1291
-
1400
706
41
XU
1401
-
1580
741
42
XV
1581
-
1790
765
43
XW
1791
-
2000
800
اقتباس هذه الوثيقة
قرار مجلس الوزراء في شأن رسوم الخدمات التي تقدمها وزارة الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة، قرار مجلس الوزراء، رقم 13، بتاريخ 1 يناير 2021 — الجوهرة القانونية، أرشيف التشريعات الإماراتية.