قرار مجلس الوزراء في شأن تنظيم سجل العهدة

1 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2021 ʏࢭ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ܥجﻞ اﻟﻌهﺪ ة ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ )70 ( ﻟﺴﻨﺔ2021 ࡩʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ܥجﻞ اﻟﻌهﺪ ة :ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء − ،Ȋﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋڴʄ اﻟﺪﺳﺘﻮر − ) وﻋڴـــʄ اﻟﻘـــﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤـــﺎدي رﻗـــﻢ1 ( ﻟﺴـــﻨﺔ1972 ،Ȋﺸـــﺄن اﺧﺘﺼﺎﺻـــﺎت اﻟـــﻮزارات وﺻـــﻼﺣﻴﺎت اﻟـــﻮزراء وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ، − ʄڴوﻋ اﳌﺮﺳﻮم ﺑ ﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )19 ( ﻟﺴﻨﺔ2020 ،Ȋﺸﺄن اﻟﻌهﺪة − ،وȋﻨﺎءً ﻋڴʄ ﻣﺎ ﻋﺮﺿﮫ وزʈﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ، وﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء :ﻗـــﺮّر ) اﳌﺎدة1( اﻟﺘﻌﺮʈﻔﺎت ُࢭʏ ﺗﻄﺒﻴﻖ أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار، ﻳ ﻘﺼــــﺪ ﺑﺎﻟɢﻠﻤﺎت واﻟﻌﺒﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﳌﻌﺎɲﻲ اﳌﻮܷــــحﺔ ﻗﺮʈﻦ ɠﻞ ﻣٔڈﺎ ، ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻘﺾِ ﺳﻴﺎق اﻟﻨﺺ Ȋﻐ؈ف ذﻟﻚ: اﻟﺪوﻟﺔ : اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة. اﻟﻮزʈﺮ : وزʈﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ . اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن : ) اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ19 ( ﻟﺴﻨﺔ2020 .Ȋﺸﺄن اﻟﻌهﺪة اﻟﻌهﺪة : ﺗﺨﺼــﻴﺺ ﻣﺎل ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺳــﻨﺪ اﻟﻌهﺪة ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﺼــݏحﺔ ﻟﻠﻤﺴــﺘﻔﻴﺪ أو ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻏﺎﻳﺔ ﺧ؈فﻳﺔ أو ﺧﺎﺻﺔ، وذﻟﻚ وﻓﻖ اﻷﺣɢﺎم اﻟۘي ﻳﺤﺪدهﺎ اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن ، وȖُﻌﺪ اﻟﻌهﺪة ﻣﻦ اݍحﻘﻮق اﻟﻌﻴنﻴﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ. أﻣﻮال اﻟﻌهﺪة : ّ أي أﻣﻮال ﻣﻨﻘﻮﻟـﺔ أو ﻏ؈ف ﻣﻨﻘﻮﻟـﺔ، وﻣـﺎ ﻳﺮﺗﺒﻂ ٭ڈـﺎ أو ʇﻌـﺪ ﻣﻦ ﻣﺴــــﺘﻠﺰﻣـﺎٮڈـﺎ، وأيّ ﺣﻖ ﻗﺎﺋﻢ أو ﻣﺤﺘﻤﻞ اﻟﻮﺟﻮد ، ﻣﻮﺟﻮد ًا .داﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ أو ﺧﺎرﺟهﺎ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت : ࢭ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﻘﻴﺪة ʏ اﻟܦجﻞ وﻓﻘﺎً ﻟﻨﺺ اﳌﺎدة )9 .( ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺮار ﻣنآۜئ اﻟﻌهﺪة : .ܧخﺺ ﻳنآۜئ اﻟﻌهﺪة وʈﻘﺪم أﻣﻮاﻟهﺎ وﻓﻖ أﺣɢﺎم اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن أﻣ؈ن اﻟﻌهﺪة : اﻟܨــخﺺ اﳌﻌ؈ن وﻓﻖ أﺣɢﺎم اﳌﺮﺳــﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن وﺗنﺘﻘﻞ إﻟﻴﮫ اﻟﺴــﻠﻄﺎت واﻟﺼــﻼﺣﻴﺎت اݝحﺪدة ࢭʏ ﺳــﻨﺪ اﻟﻌهﺪة وࢭʏ أﺣɢﺎم اﳌﺮﺳــﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن، ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﺼــݏحﺔ اﳌﺴــﺘﻔﻴﺪ أو ﻏﺎﻳﺔ اﻟﻌهﺪة، ويﺸﻤﻞ ذﻟﻚ أﻣ؈ن اﻟﻌهﺪة اﳌ۶ي واﻟܨخﺺ اﻻﻋﺘﺒﺎري اﳌ۶ي. اﳌﺴﺘﻔﻴﺪ : اﻟܨــخﺺ اﻟﺬي ﻳﺮﺗﺐ ﻟﮫ ﺣﻖ ܧــخظــۜي ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺳــﻨﺪ اﻟﻌهﺪة، ﺑﻤﺎ ࢭʏ ذﻟﻚ اﻟܨــخﺺ اﻟﺬي ﻳﻨﺺ ﺳـــﻨﺪ اﻟﻌهﺪة ﻋڴʄ ﺷـــﻤﻮﻟﮫ أو إ ﻣɢﺎﻧﻴﺔ ﺷـــﻤﻮﻟﮫ ﻟݏحﺼـــﻮل ﻋڴʄ ﻣﻨﺎﻓﻊ أو 2 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2021 ʏࢭ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ܥجﻞ اﻟﻌهﺪ ة أ ﻣﻮال اﻟﻌهﺪة، وأيّ ܧـخﺺ ﻳɢﻮن ﻷﻣ؈ن اﻟﻌهﺪة ﺻـﻼﺣﻴﺔ ﻣﻨﺤﮫ ﻣﻨﺎﻓﻊ اﻟﻌهﺪة، ﺑﻤﺎ ࢭʏ ذﻟﻚ، ﺗﺮﺗيﺐ ﺣﻖ ﺿﻤﺎن ﳌﺼݏحﺘﮫ ﻋڴʄ أﻣﻮاﻟهﺎ. ﺳﻨﺪ اﻟﻌهﺪة : وﺛﻴﻘﺔ ﻣﻜﺘﻮȋﺔ أو إ ﻟﻜ؅فوﻧﻴﺔ ﻳﺤﺮرهﺎ ﻣنآـــۜئ اﻟﻌهﺪة ﻹɲﺸـــﺎء اﻟﻌهﺪة وﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷـــﺮوﻃهﺎ .وأﺣɢﺎﻣهﺎ ﺷــــــﺮوط ﺳــــــﻨــﺪ اﻟﻌهﺪة : اﻟﺸـﺮوط اﳌﻨﺼـﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ ﺳـﻨﺪ اﻟﻌهﺪة واﻟۘي Ȗﻌ؄ف ﻋﻦ إرادة ﻣنآـۜئ اﻟﻌهﺪة وﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻌهﺪة، و ي ﺸـﻤﻞ ذﻟﻚ دون ﺣﺼـﺮ ﻣﺎ ʇﻌﺪ ﻣﻦ ﻣﺴـﺘﻠﺰﻣﺎت ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺗﻠﻚ اﻟﺸـﺮوط وﻓﻖ ﻣﺎ ﺗﺪل ﻋﻠﻴﮫ اﻟﻈﺮوف وﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اݝخﺘﺼــﺔ اﺳــﺘنﺒﺎﻃﮫ ﺑﺤﺴــﺐ ﻃﺒﻴﻌﺔ .اﻷﺣﻮال اﻟܦجﻞ : اﻟܦـــجﻞ اﻹﻟﻜ؅فوɲﻲ اݝحﺪد وﻓﻖ أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮا ر و اݝخﺼـــﺺ ﻟﻘﻴﺪ وﺗﻮﺛﻴﻖ ﺳـــﻨﺪ ّاﻟﻌهﺪة وأي .Ȗﻌﺪﻳﻼت ﺗﻄﺮأ ﻋﻠﻴﮫ ﻧﻤﻮذج اﻟﻘﻴﺪ : ﻧﻤﻮذج إﻟﻜ؅فوɲﻲ ﻹدﺧـﺎل اﻟﺒﻴـﺎﻧـﺎت ࢭʏ اﻟܦــــجـﻞ ّﺑﻤـﺎ ࢭʏ ذﻟـﻚ أي Ȗﻌـﺪﻳـﻞ ﻳﻄﺮأ ﻋﻠﻴـﮫ ، .وʈﺼﺪر ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻨﻤﺎذج ﻗﺮار ﻣﻦ اﻟﻮزʈﺮ ﻗــﺎﻋــﺪة ﺑـﻴــﺎﻧــﺎت اﻟܦجﻞ : ّﻗﺎﻋﺪة اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻹﻟﻜ؅فوﻧﻴﺔ ﻟﻠܦجﻞ وȖﺸﻤﻞ أي ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻳﻨﺺ اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن أو هﺬا .اﻟﻘﺮار أو اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺼﺎدرة ﺑﻤﻮﺟﺒﮫ ﻋڴʄ Ȗܦجﻴﻠهﺎ ﻓﻴﮫ رﻗــﻢ Ȗܦـــــــجــﻴــﻞ اﻟﻘﻴﺪ : رﻗﻢ ﻣﺨﺼــﺺ ࢭʏ ﻗﺎﻋﺪة ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟܦــجﻞ ʇﻌﻄﻰ ﻟﺴــﻨﺪ اﻟﻌهﺪة اﳌﻘﻴﺪ Ȋﻌﺪ اﺳــﺘﻜﻤﺎل Ȗܦجﻴﻠﮫ. اﻟﻌﻤﻴﻞ : اﻟܨـــخﺺ اﻟﺬي ﻳﻘﻮم ﺑﺈɲﺸـــﺎء ﺣﺴـــﺎب إ ﻟﻜ؅فوɲﻲ وﻓﻖ اﻹﺟﺮاءات اﳌﻨﺼـــﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ هﺬا اﻟﻘﺮار. ﺣﺴﺎب اﻟﻌﻤﻴﻞ : ّﺣﺴـــﺎب ﻳﺘﻢ إɲﺸـــﺎؤﻩ ﻷﻏﺮاض ﻗﻴﺪ ﺳـــﻨﺪ اﻟﻌهﺪة أو اݍحﺼـــﻮل ﻋڴʄ أي ﺧﺪﻣﺔ أﺧﺮى ﻳﻮﻓﺮهﺎ اﻟܦجﻞ. ﺷــــﺮﻛـﺔ اﻹ ﻣـﺎرات ﻟـــــﻠܦـــــــــجـــــﻼت اﳌﺘɢﺎﻣﻠﺔ : ﺷــــﺮﻛـﺔ ﻣﻤﻠﻮﻛـﺔ ﺑـﺎﻟɢـﺎﻣـﻞ ﳌﺼــــﺮف اﻹ ﻣـﺎرات ﻟﻠﺘﻨﻤﻴـﺔ، ﻣﺮﺧﺺ ﻟهـﺎ ﺑـﺈɲﺸـــــﺎء و୒دارة اﻟܦجﻼت اݍحɢﻮﻣﻴﺔ اݍخﺎﺻﺔ اﻟۘي ﻳﺼﺪر ﺑﺈɲﺸﺎ٬ڈﺎ ﻗﻮاﻧ؈ن وﻣﺮاﺳﻴﻢ اﺗﺤﺎدﻳﺔ. ) اﳌﺎدة2( اݍجهﺔ اﳌﻨﻮط ٭ڈﺎ إدارة اﻟܦجﻞ ﺗﺘﻮڲʄ ﺷـﺮﻛﺔ اﻹﻣﺎرات ﻟﻠܦـجﻼت اﳌﺘɢﺎﻣﻠﺔ ﻣﺴـﺌﻮﻟﻴﺔ إدارة ﻋﻤﻞ اﻟܦـجﻞ اﳌنﺸـﺄ ﺑﻤﻮﺟﺐ اﳌﺎدة )47 ( ﻣﻦ اﳌﺮﺳـﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن، ﺑﺎﻹﺿــﺎﻓﺔ إڲʄ اﻹﺷــﺮاف ﻋﻠﻴﮫ وﺗﺤﻤﻞ ɠﺎﻓﺔ اﳌﺼــﺎرʈﻒ اﳌ؅فﺗﺒﺔ ﻋڴʄ إدارﺗﮫ وɠﻞ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎﺗﮫ ،Ȋﺸɢﻞ ﻓﻌﺎّل و ȋﺎﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ. 3 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2021 ʏࢭ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ܥجﻞ اﻟﻌهﺪ ة ) اﳌﺎدة3( ﺧﺪﻣﺎت اﻟܦجﻞ ﻳﻘﺪم اﻟܦجﻞ اݍخﺪﻣﺎت اﻵﺗﻴﺔ : 1. ﻗﻴﺪ اﻟﻌهﺪة ࢭʏ اﻟܦجﻞ وﻓﻘﺎً ﻷﺣɢﺎم اﳌﺮﺳﻮم ﺑ ﻘﺎﻧﻮن وهﺬا اﻟﻘﺮار . 2. .ﺣﻔﻆ وﺗﺒﻮʈﺐ اﻟﻘﻴﺪ ࢭʏ ﻗﺎﻋﺪة ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟܦجﻞ 3. إﺻﺪار ﺷهﺎدة إﻟﻜ؅فوﻧﻴﺔ أو ورﻗﻴﺔ ﻣﻤﺎ هﻮ ﻣﺪون ࢭʏ اﻟܦجﻞ ﻣﻦ ﺑﻴﺎﻧﺎت. 4. إﺻـــﺪار ﺷـــهﺎدة إﻟﻜ؅فوﻧﻴﺔ أو ورﻗﻴﺔ ف؈ﺗﻔﻴﺪ ﻗﻴﺪ ﺳـــﻨﺪ اﻟﻌهﺪة ࢭʏ اﻟܦـــجﻞ وﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻷﻣﻮال اﳌﻨﻘﻮﻟﺔ وﻏ اﳌﻨﻘﻮﻟﺔ اﻟۘي Ȗﺸﻤﻠهﺎ اﻟﻌهﺪة. 5. ʄڴﺗﻮﻓ؈ف إﻣɢﺎﻧﻴﺔ اﻻﻃﻼع ﻋ ﻗﺎﻋﺪة ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟܦجﻞ ࢭʏ ﺣﺪود ﻣﺎ ﻧﺺ ﻋﻠﻴﮫ اﳌﺮﺳﻮم ﺑ ﻘﺎﻧﻮن وهﺬا اﻟﻘﺮار. اﳌﺎدة )4( اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت 1. ʄڴﻳﻘﺘﺼــﺮ دور اﻟܦــجﻞ ﻋ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺳــتﻴﻔﺎء اﻹﺟﺮاءات اﳌﻄﻠﻮȋﺔ ﻟﻘﻴﺪ ﺳــﻨﺪ اﻟﻌهﺪة وﻓﻖ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻘﻴﺪ، وﻻ ﻳﻘﻮم اﻟܦجﻞ ﺑﺎﻟﺘﺪﻗﻴﻖ ࢭʏ ﻓﺤﻮى ﺳﻨﺪ اﻟﻌهﺪة أو اﻟﻄﻠﺐ اﳌﻘﺪم ﻟﻠﺒﺤﺚ ࢭʏ ﻗﺎﻋﺪة ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟܦجﻞ. 2. ﻻ ʇﻌﺘ؄ف اﻟܦـجﻞ ﻣﺴـﺆوﻻً ﻋﻦ ܵـحﺔ أو دﻗﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻮاردة ࢭʏ ﺳـﻨﺪ اﻟﻌهﺪة أو اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﺪﺧﻠﺔ ࢭʏ ﻗﺎﻋﺪة ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟܦجﻞ. اﳌﺎدة )5( اﻻﺣﺘﻔﺎظ Ȋܦجﻼت ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺒﺤﺚ ﺗُﺤﻔﻆ ﺗﻘﺎرʈﺮ اﻟﺒﺤﺚ اﳌﺼﺪﻗﺔ ࢭʏ اﻟܦجﻞ ، و وﻗﺖ وﺗﺎرʈﺦ إﺟﺮا ٬ڈﺎ ، واﳌﻌﻴﺎر اﻟﺬي اﺳﺘﺨﺪم ࢭʏ اﻟﺒﺤﺚ. اﳌﺎدة )6( إﺟﺮاءات اﻟﻘﻴﺪ ࡩʏ اﻟܦجﻞ 1. ّﻋڴʄ أي ܧــــخﺺ ﻳﺮﻏﺐ ࢭʏ ﻗﻴﺪ ﺳــــﻨﺪ اﻟﻌهﺪة ࢭʏ اﻟܦــــجﻞ أن ﻳنآــــىئ ﺣﺴــــﺎب ﻋﻤﻴﻞ ﻋڴʄ اﳌﻮﻗﻊ اﻹﻟﻜ؅فوɲﻲ ﻟﻠܦجﻞ، وﻓﻘﺎً ﻟﻺﺟﺮاءات اݝحﺪدة ﻣﻦ اﻟܦجﻞ ﻟهﺬا اﻟﻐﺮض. 2. ʏࢭ ʇﻌﺘ؄ف ﺳﻨﺪ اﻟﻌهﺪة ﻣﻘﻴﺪاً ࢭʏ اﻟܦجﻞ ﺑﻤﺠﺮد اﺳتﻴﻔﺎء اﻟﺸﺮوط و୒دﺧﺎل اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ اﳌﺮﺳﻮم ﺑ ﻘﺎﻧﻮن وࢭʏ هﺬا اﻟﻘﺮار واﺳﺘﺨﺮاج ﺗﺄﻛﻴﺪ اﻟتܦجﻴﻞ وﻓﻖ اﻟﺒﻨﺪ )3 .( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة 3. ﻳﺼﺪر اﻟܦجﻞ ﺗﺄﻛﻴﺪاً إﻟﻜ؅فوﻧﻴﺎً إڲʄ اﻟﻌﻤﻴﻞ ﻋﻨﺪ Ȗܦجﻴﻞ ﻗﻴﺪ ﺳﻨﺪ اﻟﻌهﺪة، ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺗﺎرʈﺦ ﻗﻴﺪ ﺳﻨﺪ اﻟﻌهﺪة ووﻗﺘﮫ ورﻗﻢ Ȗܦجﻴﻠﮫ واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﺪرﺟﺔ ﻓﻴﮫ. 4 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2021 ʏࢭ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ܥجﻞ اﻟﻌهﺪ ة ) اﳌﺎدة7( ﺗﻘﺮʈﺮ اﻟﺒﺤﺚ 1. ﻟɢﻞ ﻣﻦ ﻣنآـۜئ اﻟﻌهﺪة، وأﻣ؈ن اﻟﻌهﺪة، وﺣﺎﻣﻲ اﻟﻌهﺪة ﺑ ﺤﺴـﺐ اﻷﺣﻮال، أن ﻳﺘﻘﺪم ﺑﻄﻠﺐ ﻟﻠܦـجﻞ ﻟݏحﺼـﻮل ﻋڴʄ ﺷــهﺎدة ﻣﻮﺛﻘﺔ ﻣﻤﺎ هﻮ ﻣﺪون ࢭʏ اﻟܦــجﻞ ﻣﻦ ﺑﻴﺎﻧﺎت وردت ࢭʏ ﺳــﻨﺪ اﻟﻌهﺪة اﳌﻘﻴﺪ، وﻓﻘﺎً ﳌﺎ هﻮ ﻣﺪون ࢭʏ اﻟܦجﻞ، ) Ȋﺸɢﻞ ورࢮʏ أو إﻟﻜ؅فوɲﻲ ﻣﺼﺪق ﻣﻦ اﻟܦجﻞ ﻳﺼﺪر وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻤﺎدة50 ( ﻣﻦ اﳌﺮﺳﻮم ﺑ ﻘﺎﻧﻮن. 2. ʄڴﻳﺘﻢ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ اݍحﺼــــﻮل ﻋ ﺷــــهﺎدة ﻣﻮﺛﻘﺔ ﻋﻦ ﻃﺮʈﻖ اﳌﻮﻗﻊ اﻹ ﻟﻜ؅فوɲﻲ ﻟﻠܦــــجﻞ واﺳــــﺘﻜﻤﺎل اﻟﻨﻤﺎذج اݝخﺼﺼﺔ ﻟهﺬﻩ اﻟﻐﺎﻳﺔ. اﳌ ﺎدة )8( رﻓﺾ ﻗﻴﺪ ﺳﻨﺪ اﻟﻌهﺪة أو ﻃﻠﺐ اﻟﺒﺤﺚ 1. ﻋڴʄ اﻟܦــــجﻞ أن ﻳﺮﻓﺾ ﻗﻴﺪ ﺳــــﻨﺪ اﻟﻌهﺪة ࢭʏ اﻟܦــــجﻞ إذا ﻟﻢ ʇﺴــــﺘﻮف اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اݝحﺪدة ࢭʏ أﺣﺪ اݍحﻘﻮل اﻹﻟﺰاﻣﻴـﺔ اﳌﻄﻠﻮȋـﺔ ࢭʏ ﺑﻴـﺎﻧـﺎت اﻟﻘﻴـﺪ أو إذا ɠـﺎﻧـﺖ اﻟﺒﻴـﺎﻧـﺎت اﻟۘي ﺗﻢ إدﺧـﺎﻟهـﺎ ࢭʏ أﺣـﺪ اݍحﻘﻮل اﻹﻟﺰاﻣﻴـﺔ اﳌﻌﻴﻨـﺔ ﻏ؈ف ﻣﻘﺮوءة. 2. ʄڴﻟﻠܦــجﻞ رﻓﺾ ﻃﻠﺐ اݍحﺼــﻮل ﻋ ﺷــهﺎدة ﻣﻮﺛﻘﺔ إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ إدﺧﺎل اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ࢭʏ أﺣﺪ اݍحﻘﻮل اݝخﺼــﺼــﺔ ﻹدﺧﺎل ﻣﺤﺪد اﻟﺒﺤﺚ أو إذا ɠﺎﻧﺖ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟۘي ﺗﻢ إدﺧﺎﻟهﺎ ࢭʏ أﺣﺪ اݍحﻘﻮل اݝخﺼــــﺼـــــﺔ ﻹدﺧﺎل ﻣﺤﺪد اﻟﺒﺤﺚ ﻏ؈ف ﻣﻘﺮوءة. 3. ʏࢭ ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺪا اݍحﺎﻻت اﳌﺒيﻨﺔ اﻟﺒﻨﺪﻳﻦ )1 ) ( و2 ( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة، ﻻ ﻳﺤﻖ ﻟﻠܦــجﻞ رﻓﺾ Ȗܦــجﻴﻞ ﺳــﻨﺪ اﻟﻌهﺪة أو ﻃﻠﺐ اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ ﺷهﺎدة ﻣﻮﺛﻘﺔ. 4. ʄڴࢭʏ ﺣﺎﻟﺔ رﻓﺾ Ȗܦــــجﻴﻞ ﺳــــﻨﺪ اﻟﻌهﺪة أو ﻃﻠﺐ اݍحﺼــــﻮل ﻋ ﺷــــهﺎدة ﻣﻮﺛﻘﺔ ، ﻳﺠﺐ ﻋڴʄ اﻟܦــــجﻞ إﻋﻼم اﻟܨخﺺ اﻟﺬي ﻗﺎم ﺑﻄﻠﺐ اﻟتܦجﻴﻞ أو ﻃﻠﺐ اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ اﻟﺸه ﺎدة Ȋﺴبﺐ اﻟﺮﻓﺾ دون ﺗﺄﺧ؈ف. 5. ﻟﻠܦـــجﻞ ﺑﻴﺎن اﻹﺟﺮاء اﻟﺘܶـــحﻴڍʏ اﻟﺬي ﻳﻠﺰم اﺗﺨﺎذﻩ ﻟﻘﺒﻮل Ȗܦـــجﻴﻞ ﺳـــﻨﺪ اﻟﻌهﺪة أو ﻃﻠﺐ اݍحﺼـــﻮل ﻋڴʄ ﺷهﺎدة ﻣﻮﺛﻘﺔ. اﳌ ﺎدة )9( اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﻄﻠﻮȋﺔ ﻟﻠﻘﻴﺪ ࡩʏ اﻟܦجﻞ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻟ ﻘﻴﺪ ﺳﻨﺪ اﻟﻌهﺪة ࢭʏ اﻟܦجﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻵﺗﻴﺔ : 1. ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻣنآۜئ اﻟﻌهﺪة ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ : أ. اﺳﻢ ﻣنآۜئ اﻟﻌهﺪة إ ذا ɠﺎن ܧخﺼﺎً ﻃﺒﻴﻌﻴﺎً. ب. رﻗﻢ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟهﻮʈﺔ اﻟܨخﺼﻴﺔ، إذا ɠﺎن ܧخﺼﺎً ﻃﺒﻴﻌﻴﺎً ﻳﺤﻤﻞ ﺟنﺴﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ أو ﻣﻘﻴﻤﺎً ﻓٕڈﺎ. ج. رﻗﻢ ﺟﻮاز اﻟﺴﻔﺮ، إذا ɠﺎن ܧخﺼﺎً ﻃﺒﻴﻌﻴﺎً ﻻ ﻳﺤﻤﻞ ﺟنﺴﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ أو ﻏ؈ف ﻣﻘﻴﻢ ﻓٕڈﺎ. 5 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2021 ʏࢭ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ܥجﻞ اﻟﻌهﺪ ة د. رﻗﻢ اﻟتܦجﻴﻞ أو رﻗﻢ رﺧﺼﺔ اﻟتܦجﻴﻞ، إذا ɠﺎن ܧخﺼﺎً اﻋﺘﺒﺎ رʈﺎً ﻣܦجﻼً ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ. ه. اݍجنﺴﻴﺔ ورﻗﻢ اﻟتܦجﻴﻞ إذا ɠﺎن ܧخﺼﺎً اﻋﺘﺒﺎرʈﺎً ﻣܦجﻼً ﺧﺎرج اﻟﺪوﻟﺔ. و. اݍجنﺴـﻴﺔ إذا ɠﺎن ܧـخﺼـﺎً ﻃﺒﻴﻌﻴﺎً ﻻ ﻳﺤﻤﻞ ﺟنﺴـﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ أو ܧـخﺼـﺎً اﻋﺘﺒﺎرʈﺎً ﻏ؈ف ﻣܦـجﻞ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ. 2. ﺗﺤﺪﻳﺪ أﻣﻮال اﻟﻌهﺪة ، أو ﺑﻴﺎن أوﺻﺎﻓهﺎ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻋڴʄ ﻧﺤﻮ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪهﺎ. 3. ﺗﺤﺪﻳﺪ اﳌﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ اﻟﻌهﺪة أو ﺑﻴﺎن اﻟﻐﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻌهﺪة وﻓﻘﺎً ﻷﺣɢﺎم اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن. 4. .ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺪة اﻟﻌهﺪة، وﻓﻘﺎً ﻷﺣɢﺎم اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن 5. .ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻻﺳﻢ اﻟﺬي Ȗﻌﺮف ﺑﮫ اﻟﻌهﺪة 6. ﺗﺤﺪﻳﺪ أﻣ؈ن اﻟﻌهﺪة وﻓﻘﺎً ﻷﺣɢﺎم اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن . 7. ّ أي ﺑﻴﺎﻧﺎت أﺧﺮى ﺗɢﻮن ﻣﻄﻠﻮȋﺔ وﻓﻖ أﺣɢﺎم اﳌﺮﺳﻮم ﺑ ﻘﺎﻧﻮن أو ﻳﻄﻠّڈﺎ اﻟܦجﻞ، ﻣﻦ وﻗﺖ ﻵﺧﺮ. اﳌ ﺎدة )10 ( ﻟﻐﺔ اﻟتܦجﻴﻞ ﺗɢﻮن ﻟﻐﺔ Ȗܦجﻴﻞ ﻗﻴﺪ ﺳﻨﺪ اﻟﻌهﺪة وﺗﻘﺮʈﺮ اﻟﺒﺤﺚ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮȋﻴﺔ أو ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧɢﻠ؈قﻳﺔ. اﳌ ﺎدة )11 ( ﻧﻔﺎذ اﻟتܦجﻴﻞ 1. ّʇﻌـﺪ ﻗﻴـﺪ ﺳــــﻨـﺪ اﻟﻌهـﺪة أو أي Ȗﻌـﺪﻳـﻞ ﻋﻠﻴـﮫ ﻧـﺎﻓـﺬاً ﻣﻦ ﺗـﺎرʈﺦ ووﻗـﺖ ﺗﻤـﺎم إدﺧـﺎل اﻟﺒﻴـﺎﻧـﺎت إ ڲʄ ﻗـﺎﻋـﺪة ﺑﻴـﺎﻧـﺎت اﻟܦجﻞ واݍحﺼﻮل ﻋڴʄ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ اﻹﻟﻜ؅فوɲﻲ ﻋﻨ ﺪ إ ﺗﻤﺎم اﻟﻘﻴﺪ ﻓﻴﮫ. 2. ﻻ ʇﻌﺪ اݍخﻄﺄ اﳌﺎدي أو اݍجﺰئﻲ ࢭʏ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﺴـﺘﻔﻴﺪ ﻣﻌ؈ن أو ﻏﺎﻳﺔ اﻟﻌهﺪة أو أيّ ﺷـﺮط ﻣﻦ ﺷـﺮوط اﻟﻌهﺪة ﺗﺆدي إ ڲʄ ﻋﺪم ﻧﻔﺎذ اﻟﻘﻴﺪ ࢭʏ اﻟܦـجﻞ وﻻ ، Ȗﻌﺪ ﺳـبﺒﺎً ﻟﻌﺪم ﻧﻔﺎذ اﻟﻘﻴﺪ ذاﺗﮫ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳌﺴـﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ا ﻟﺬﻳﻦ ﺗﻢ Ȗﻌﺮʈﻔهﻢ Ȋﺸɢﻞ ܵحﻴﺢ . اﳌ ﺎدة )12 ( ﻗﻴﺪ اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ࡩʏ اﻟܦجﻞ 1. ﻳﺤﺪد ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﺪ ࢭʏ اﻟܦــــجﻞ اﻷܧــــخﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﻖ ﻟهﻢ ﻃﻠﺐ إ ﺟﺮاء Ȗﻌﺪﻳﻞ ﻋڴʄ اﻟﻘﻴﺪ ࢭʏ اﻟܦــــجﻞ وﻓﻖ ﻧﻤﺎذج اﻟﻘﻴﺪ اﳌﺘﻮﻓﺮة ﻋڴʄ ﻗﻨﻮات اﻻﺗﺼﺎل ا ﻹ ﻟﻜ؅فوﻧﻴﺔ اݍخﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟܦجﻞ ، ﻛﻤﺎ ﻳﺠﻮز اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﺑﻨﺎءً ﻋڴʄ ﻗﺮار ﻣﻦ اݝحﻜﻤﺔ اݝخﺘﺼﺔ وﻓﻘ ﻟﻠ ﺎً ﺼﻼﺣﻴﺎت اݝحﺪدة ࢭʏ اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن. 2. .ʇﻌﺪ اﻟﻘﻴﺪ ﻧﺎﻓﺬاً ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ ووﻗﺖ ﻇهﻮرﻩ ࢭʏ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺒﺤﺚ ࢭʏ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟܦجﻞ 3. ﻳﺒﻘﻰ ﻟﻘﻴﺪ ﺳﻨﺪ اﻟﻌهﺪة ﻧﻔﺲ رﻗﻢ ﻗﻴﺪ اﻟتܦجﻴﻞ Ȋﻌﺪ إ ﺟﺮاء اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ. 6 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2021 ʏࢭ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ܥجﻞ اﻟﻌهﺪ ة 4. ﻳﺒﻘﻰ ﻗﻴﺪ ﺳـﻨﺪ اﻟﻌهﺪة ﻧﺎﻓﺬاً ࢭʏ اﻟܦـجﻞ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺮد ﻣﺎ ﻳﻔﻴﺪ إ ٰڈﺎﺋﮫ وﻓﻘ ًﺎ ﻟﻸﺳـﺒﺎب اﳌﻨﺼـﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ اﳌ ﺮﺳـﻮم ﺑ ﻘﺎﻧﻮن ، وﻷيّ ﺻـــﺎﺣﺐ ﻣﺼـــݏحﺔ وﻓﻘ ًﺎ ﳌ ﺎ هﻮ ﻣﺤﺪد ࢭʏ اﳌﺮﺳـــﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن، أن ﻳﻘﺪم ﻗﺮار اݝحﻜﻤﺔ اݝخﺘﺼـــﺔ اﻟﺬي ﻳﻔﻴﺪ إ ٰڈﺎء اﻟﻌهﺪة ﻣﻦ أﺟﻞ ﻃﻠﺐ إ ﻟﻐﺎء اﻟﻘﻴﺪ ࢭʏ اﻟܦـجﻞ، ﻛﻤﺎ ﻳﺠﻮز ذﻟﻚ ﻟɢﻞ ﻣﻦ ﻳﻤﻠﻚ ﺻـﻼﺣﻴﺔ إ ٰڈﺎء اﻟﻌهﺪة. اﳌ ﺎدة )13 ( إﺟﺮاءات اﻟﺒﺤﺚ ࡩʏ ﻗﺎﻋﺪة ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟܦجﻞ 1. ﻟɢﻞ ﻣﻦ ﻣنآـىئ اﻟﻌهﺪة، وأﻣ؈ن اﻟﻌهﺪة، وﺣﺎﻣﻲ اﻟﻌهﺪة ﺑﺤﺴـﺐ اﻷﺣﻮال، اﻟﺪﺧﻮل إڲʄ ﻗﺎﻋﺪة ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟܦـجﻞ ﻹﺟﺮاء ﺑﺤــﺚ ﻟﻼﻃﻼع ﻋڴʄ اﻟﺒﻴــﺎﻧــﺎت اﳌﻘﻴــﺪة ࢭʏ اﻟܦــــجــﻞ اﳌﺘﻌﻠﻘــﺔ ﺑﺘﻠــﻚ اﻟﻌهــﺪة، وʈﺠﻮز ﻷيّ ﻣٔڈﻢ ﻃﻠــﺐ اݍحﺼـﻮل ﻋڴʄ ﺷـهﺎدة ﻣﻮﺛﻘﺔ ﻣﻤﺎ هﻮ ﻣﺪون ࢭʏ اﻟܦـجﻞ ﻣﻦ ﺑﻴﺎﻧﺎت. وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل إدﺧﺎل أيّ ﻣﻦ ﻣﺤﺪدات اﻟﺒﺤﺚ اﻵﺗﻴﺔ : أ. رﻗﻢ Ȗܦجﻴﻞ اﻟﻘﻴﺪ. ب. اﻻﺳﻢ اﻟﺬي Ȗﻌﺮف ﺑﮫ اﻟﻌهﺪة وﻓﻘﺎً ﻟﻠ ﻤﺮﺳﻮم ﺑ ﻘﺎﻧﻮن. 2. ﻟﻠﻤﺴـــﺘﻔﻴﺪ ﻃﻠﺐ اﻟﺪﺧﻮل إڲʄ ﻗﺎﻋﺪة ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟܦـــجﻞ ﻟﻼﻃﻼع ﻋڴʄ ﻣﺎ هﻮ ﻣﻘﻴﺪ ﻓﻴﮫ ﺿـــﻤﻦ ﺣﺪود ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻨﺼــــيﺒـﮫ ﻣﻦ ريﻊ اﻟﻌهـﺪة ﻣـﺎ ﻟﻢ ﻳﻨﺺ ࢭʏ ﺳــــﻨـﺪ اﻟﻌهـﺪة ﻋڴʄ ﻏ؈ف ذﻟـﻚ . وࢭʏ هـﺬﻩ اݍحـﺎﻟـﺔ ﻳﺠـﺐ ﺗﺤـﺪﻳـﺪ ﻧﻄـﺎق اﻟﺒﻴـﺎﻧـﺎت اﻟۘي ﻳﺠﻮز اﻹﻓﺼـــــﺎح ﻋٔڈـﺎ وﻓﻖ ﻧﻤـﺎذج ﻗﻴـﺪ اﻟﻌهـﺪة ࢭʏ اﻟܦــــجـﻞ اﳌﺘﻮﻓﺮة ﻋڴʄ ﻗﻨﻮات اﻻﺗﺼـــــﺎل اﻹ ﻟﻜ؅فوﻧﻴﺔ اݍخﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟܦجﻞ. 3. ﻳﺠﻮز ﻟﻠܦجﻞ اﻹ ﻓﺼﺎح ﻋﻦ أيّ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻣﺪوﻧﺔ ﻓﻴﮫ وذﻟﻚ ﺗﻨﻔﻴﺬاً ﻷﻣﺮ ﺻﺎدر ﻣﻦ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻣﺨﺘﺼﺔ. اﳌﺎدة )14 ( اﻟﺮﺳﻮم 1. Ȗﺴﺘﻮࢭʏ ﻧﻈ؈ف اݍخﺪﻣﺎت اﻟۘي ﻳﻘﺪﻣهﺎ اﻟܦجﻞ واﳌﺪرﺟﺔ ࢭʏ اݍجﺪول اﳌﺮﻓﻖ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار، اﻟﺮﺳﻮم اﳌﺒيﻨﺔ ﻗﺮʈﻦ ɠﻞ ﻣٔڈﺎ. 2. ﻳﺨﺘﺺ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﺑﺈﺟﺮاء أي Ȗﻌﺪﻳﻼت ﻋڴʄ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﻮاردة ࢭʏ اݍجﺪول اﳌﺮﻓﻖ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار، ﺳﻮاء ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ أو اݍحﺬف أو اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ. ) اﳌﺎدة15 ( اﻟﻘﺮارات اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ .ﻳﺼﺪر اﻟﻮزʈﺮ اﻟﻘﺮارات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار 7 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2021 ʏࢭ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ܥجﻞ اﻟﻌهﺪ ة ) اﳌﺎدة16 ( اﻹﻟﻐﺎءات .ﻳُﻠڧʄ ɠﻞ ﺣﻜﻢ ﻳﺨﺎﻟﻒ أو ﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻊ أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار ) اﳌﺎدة17 ( ɲﺸﺮ اﻟﻘﺮار واﻟﻌﻤﻞ ﺑﮫ ﻳُنﺸﺮ هﺬا اﻟﻘﺮار ࢭʏ اݍجﺮʈﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ، ويُﻌﻤﻞ ﺑﮫ ﻣﻦ اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎڲʏ ﻟﺘﺎرʈﺦ ɲﺸﺮﻩ. ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ راﺷﺪ آل ﻣﻜﺘﻮم رﺋيﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ______________________ :ﺻﺪر ﻋﻨﺎ : ﺑﺘﺎرʈﺦ21 / ذو اﻟﻘﻌﺪة / 1442 هـ : اﳌﻮاﻓﻖ01 / ﻳﻮﻟﻴﻮ / 2021 م 8 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2021 ʏࢭ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ܥجﻞ اﻟﻌهﺪ ة ﺟﺪول رﺳﻮم اݍخﺪﻣﺎت اﻟۘي ﻳﻘﺪﻣهﺎ اﻟܦجﻞ اﳌﺮﻓﻖ ﺑﻘﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ) رﻗﻢ70( ﻟﺴﻨﺔ 2021 ࡩʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ܥجﻞ اﻟﻌهﺪ ة م ﺑﻴﺎن اݍخﺪﻣﺔ اﻟﺮﺳﻢ ﺑﺎﻟﺪرهﻢ 1 إɲﺸﺎء ﺣﺴﺎب ﻋﻤﻴﻞ ﻟﻘﻴﺪ ﺳﻨﺪ اﻟﻌهﺪة ࢭʏ اﻟܦجﻞ . 1000 2 إﺻـﺪار ﺷـهﺎدة إﻟﻜ؅فوﻧﻴﺔ أو ورﻗﻴﺔ ʏࢭ ﺗﻔﻴﺪ ﻗﻴﺪ ﺳـﻨﺪ اﻟﻌهﺪة اﻟܦجﻞ وɲܦخﺔ ﻋﻦ ﺳﻨﺪ اﻟﻌهﺪة اﻟﺬي ﺗﻢ Ȗܦجﻴﻠﮫ . 200 3 إﺻـﺪار ﺷـهﺎدة إﻟﻜ؅فوﻧﻴﺔ أو ورﻗﻴﺔ ﻣﻤﺎ هﻮ ﻣﺪون ࢭʏ اﻟܦـجﻞ ،ﻣﻦ ﺑﻴـﺎﻧـﺎت ف؈ʇﺸــــﻤـﻞ ذﻟـﻚ ﻗـﺎﺋﻤـﺔ ﺑـﺄي أﻣﻮال ﻣﻨﻘﻮﻟـﺔ أو ﻏ ﻣﻨﻘﻮﻟﺔ اﻟۘي Ȗﺸﻤﻠهﺎ اﻟﻌهﺪة. 200 4 ﻃﻠﺐ اﻻﻃﻼع ﻋڴʄ ﻗ ﺎﻋﺪة ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟܦجﻞ . 100 5 ﻃﻠﺐ إ ﺟﺮاء Ȗﻌﺪﻳﻞ ﻋڴʄ اﻟﻘﻴﺪ ࢭʏ اﻟܦجﻞ . 200 6 ﻃﻠﺐ إ ﻟﻐﺎء اﻟﻘﻴﺪ ࢭʏ اﻟܦجﻞ . 200