قرار مجلس الوزراء بشأن النظام الوطني لتتبع الشاحنات والشحنات في الدولة
Cabinet Resolution Regarding the National System for Tracking Trucks and Shipments in the State
النص الكامل
1
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
ﻟﺴﻨﺔ 2021
Ȋﺸﺄن اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻮﻃۚي ﻟﺘتﺒﻊ اﻟﺸﺎﺣﻨﺎت واﻟܨحﻨﺎت ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ
)95
(
ﻟﺴﻨﺔ2021
Ȋﺸﺄن
اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻮﻃۚي ﻟﺘتﺒﻊ اﻟﺸﺎﺣﻨﺎت واﻟܨحﻨﺎت
ࡩʏ اﻟﺪوﻟﺔ
:ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
−
،Ȋﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋڴʄ اﻟﺪﺳﺘﻮر
−
) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ1
( ﻟﺴﻨﺔ1972
Ȋﺸﺄن
اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﻟﻮزارات وﺻﻼﺣﻴﺎت
اﻟﻮزراء،
وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ
،
−
) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ9
( ﻟﺴﻨﺔ2011
ࢭʏ ﺷﺄن
اﻟﻨﻘﻞ اﻟفي،
وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ،
−
) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ14
( ﻟﺴﻨﺔ2016
Ȋﺸﺄن اݝخﺎﻟﻔﺎت واݍجﺰاءات
اﻹدارʈﺔ
ࢭʏ اݍحɢﻮﻣﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ،
−
) وﻋڴʄ اﳌﺮﺳـﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ17
( ﻟﺴـﻨﺔ2019
Ȋﺸـﺄن اﻷﺳـݏحﺔ واﻟﺬﺧﺎﺋﺮ واﳌﺘﻔﺠﺮات واﻟﻌﺘﺎد اﻟﻌﺴـﻜﺮي
،واﳌﻮاد اݍخﻄﺮة
−
) وﻋڴʄ اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ20
( ﻟﺴﻨﺔ2019
،Ȋﺸﺄن إɲﺸﺎء ﻣﺮﻛﺰ اﳌﺘﺎȊﻌﺔ واﻟﺘﺤﻜﻢ
−
) وﻋڴʄ اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ26
( ﻟﺴﻨﺔ2019
،Ȋﺸﺄن اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ
−
) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ10
( ﻟﺴﻨﺔ2020
،ࢭʏ ﺷﺄن اﳌﺒﻴﺪات
−
) وﻋڴʄ اﳌﺮﺳــــﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ14
( ﻟﺴــــﻨﺔ2021
ࢭʏ ﺷــــﺄن إɲﺸــــﺎء اﻟهﻴﺌﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻟﻠهﻮʈﺔ واݍجنﺴــــﻴﺔ
،واݍجﻤﺎرك وأﻣﻦ اﳌﻨﺎﻓﺬ
−
) وﻋڴʄ اﳌﺮﺳــﻮم اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ85
( ﻟﺴــﻨﺔ2007
Ȋﺸــﺄن ﻧﻈﺎم
"
ﻗﺎﻧﻮن
"
اݍجﻤﺎرك اﳌﻮﺣﺪ ﻟﺪول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون
ﻟﺪول اݍخﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮȋﻴ
ﺔ،
−
ʄڴوﻋ
اﳌ
ﺮﺳــــﻮم
اﻻﺗﺤﺎدي
رﻗﻢ
)10
(
ﻟﺴــــﻨﺔ2007
Ȋﺸــــﺄن ﻗﺎﻧﻮن )ﻧﻈﺎم( اﳌﺒﻴﺪات ﺑﺪول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول
،اݍخﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮȋﻴﺔ
−
ًوȋﻨﺎء
ﻋڴʄ
ﻣﺎ ﻋﺮﺿﮫ وزʈﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ، وﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
.
ر: ﺮّ ـــﻗـ
) اﳌﺎدة1(
اﻟ
ﺘﻌﺎرʈﻒ
ࢭʏ ﺗﻄﺒﻴﻖ أﺣɢﺎم هﺬا
اﻟﻘﺮار،
ُﻳ
ﻘﺼـــﺪ ﺑﺎﻟɢﻠﻤﺎت واﻟﻌﺒﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
اﳌﻌﺎɲﻲ اﳌﺒيﻨﺔ ﻗﺮʈﻦ ɠﻞ ﻣٔڈﺎ، ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻘﺾِ
ﺳـــﻴﺎق
اﻟﻨﺺ
Ȋﻐ؈ف
ذﻟﻚ:
اﻟﺪوﻟﺔ
:
.اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة
اﻟهﻴﺌﺔ
:
اﻟهﻴﺌﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻟﻠهﻮʈﺔ واݍجنﺴﻴﺔ واݍجﻤﺎرك وأﻣﻦ اﳌﻨﺎﻓﺬ
.
اﻟﺮﺋيﺲ
:
.رﺋيﺲ اﻟهﻴﺌﺔ
2
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
ﻟﺴﻨﺔ 2021
Ȋﺸﺄن اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻮﻃۚي ﻟﺘتﺒﻊ اﻟﺸﺎﺣﻨﺎت واﻟܨحﻨﺎت ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ
اݍجهــــــــــــــــــﺎت
اݍحﻜﻮﻣﻴﺔ
:
اﻟﻮزارات واﻟهﻴﺌﺎت واﳌﺆﺳــــﺴــــﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ أو اݝحﻠﻴﺔ واﻟﺸــــﺮɠﺎت اﳌﻤﻠﻮﻛﺔ أو اﻟۘي
.Ȗﺴﺎهﻢ ﻓٕڈﺎ اݍحɢﻮﻣﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ أو اݝحﻠﻴﺔ
اﻟــــــــــــــــــﺪواﺋﺮ
اݍجﻤﺮﻛﻴـــــــــــــﺔ
اݝحﻠﻴﺔ
:
.اﻟﺴﻠﻄﺎت اݍجﻤﺮﻛﻴﺔ ࢭʏ اݍحɢﻮﻣﺎت اݝحﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﺪوﻟﺔ
اﻟﺸــــــــــــــــــﺮﻛﺔ
اﳌﺸﻐﻠﺔ
:
ۂʏ اݍجهﺔ اﳌﺴــﻨﺪ ﻟهﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟهﻴﺌﺔ ﺻــﻼﺣﻴﺔ ﺗﻤﻮʈﻞ وﺗﺮﻛﻴﺐ وȖﺸــﻐﻴﻞ وﺻــﻴﺎﻧﺔ ﻧﻈﺎم ﺗتﺒﻊ
اﻟﺸﺎﺣﻨﺎت
واﻟܨحﻨﺎت إﻟﻜفوﻧﻴﺎً ﻟﺼﺎݍح اﻟهﻴﺌﺔ.
اﻟﺸﺎﺣﻨﺔ
:
.ɠﻞ وﺳﻴﻠﺔ ﻧﻘﻞ ﻣﺼﻤﻤﺔ ﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﻀﺎئﻊ أو ﻏ؈ف ذﻟﻚ
/اﻟܨــــــــــحﻨﺎت
اﻟﺒﻀﺎئﻊ
:
.ۂʏ ɠﻞ ﻣﺎدة ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ أو ﻣﻨﺘﺞ زراڤʏ أو ﺣﻴﻮاɲﻲ أو ﺻﻨﺎڤʏ أو ﻓﻜﺮي
ﻣﺎﻟــــــــــــــــــــــــﻚ
اﻟﺸﺎﺣﻨﺔ
:
هﻮ ɠﻞ ܧخﺺ ﻃﺒﻴڥʏ أو اﻋﺘﺒﺎري ﻳﻤﻠﻚ اﻟﺸﺎﺣﻨﺔ
.
اﻟﻨﻈــــــــــــــــــــﺎم
اﻟـــﻮﻃۚي ﻟﺘتﺒـــﻊ
اﻟﺸـــــــــــﺎﺣﻨﺎت
واﻟܨـــــــحﻨﺎت
/
ا
ﻟﻨﻈﺎم
:
ﻧﻈﺎم Ȗﻌﻘﺐ وﺗتﺒﻊ ﻟﻠﺒﻀــﺎئﻊ
و
اﻟﺸــﺎﺣﻨﺎت اﻟۘي ﺗﻨﻘﻞ اﻟﺒﻀــﺎئﻊ وﻣﺮاﻗﺒْڈﺎ إﻟﻜفوﻧﻴﺎً ﻣﻦ ﺧﻼل
(ﺗﺤـﺪﻳـﺪ ﺧﻂ ﺳــــ؈فهـﺎ ﻣﻦ ﻣﻨﻔـﺬ اﻟـﺪﺧﻮل اﻷول ࢭʏ اﻟـﺪوﻟـﺔ إڲʄ ﻣﻘﺼـــــﺪهـﺎ اﻟٔڈـﺎئﻲ )ࢭʏ اﻟـﺪوﻟـﺔ
Ȋﺸـــɢﻞ ݍحﻈﻲ وﻣﺴـــﺘﻤﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻏﺮف ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗتﻴﺢ اﳌﺸـــﺎهﺪة اﳌﺒﺎﺷـــﺮة وﺗﺼـــﺪر ﺗﻘﺎرʈﺮ
ݍحﻈﻴﺔ ﻟﺘتﺒﻊ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺸـــــﺎﺣﻨﺔ ﻋڴʄ ﺧﺮʈﻄﺔ
اﻟﺪوﻟﺔ وذﻟﻚ
ﻣﻦ ﺧ
ﻼل
ﺟهﺎز
ﺗتﺒﻊ ﺑﺎﺳــــﺘﺨﺪام
اﻷﻗﻤﺎر اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ أو ﻋﻦ ﻃﺮʈﻖ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت ﻋڴʄ ﻣﺪار اﻟﺴﺎﻋﺔ وﻃﻴﻠﺔ أﻳﺎم اﻷﺳﺒﻮع.
) اﳌﺎدة2(
ﻧﻄﺎق ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻘﺮار
ﺗﻄﺒﻖ أﺣɢـﺎم
هـﺬا اﻟﻘﺮار ﻋڴʄ ɠـﺎﻓـﺔ
اﻟܨــــحﻨـﺎت
اﳌﻨﻘﻮﻟـﺔ
واﻟﺸـــــﺎﺣﻨـﺎت
اﻟۘي ﺗﻤـﺎرس
ﻋﻤﻠﻴـﺔ
اﻟﻨﻘـﻞ داﺧـﻞ اﻟﻨﻄـﺎق
اﻹﻗﻠﻴي
ﻟﻠﺪوﻟﺔ
،
وﻛﺬﻟﻚ
اﻟۘي ﺗﻤﺎرس اﻟﻨﻘﻞ ﺑﺎﻟﻌﺒﻮر ﻋﻦ ﻃﺮʈﻖ
اﻟﺪوﻟﺔ، واﻟۘي
ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟهﻴﺌﺔ
.
) اﳌﺎدة3(
اﻟتܦجﻴﻞ ࡩʏ اﻟﻨﻈﺎم
ﻳﺤ
ﻈﺮ
ﻣﻤﺎرﺳـﺔ ɲﺸـﺎط اﻟﻨﻘﻞ اﻟفي ﻟﻠﺒﻀـﺎئﻊ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻦ وﺧﻼل اﳌﻨﺎﻓﺬ اݍجﻤﺮﻛﻴﺔ أو ﻋﺒﻮر اﻟﺸـﺎﺣﻨﺎت ﻋف ﻣﻨﺎﻓﺬ
اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﺪون اﻟتܦــجﻴﻞ ࢭʏ اﻟﻨﻈﺎم وﺗﺮﻛﻴﺐ ﺟهﺎز اﻟﺘ
ت
ﺒﻊ اﻹﻟﻜفوɲﻲ ﻋڴʄ
اﻟﺸــﺎﺣﻨﺔ أو اﻟﺒﻀــﺎﻋﺔ
ﺣﺴــﺐ ﻣﺎ هﻮ ﻣﺒ؈ن
ﺑﺄﺣɢﺎم هﺬا
اﻟﻘﺮار
.
3
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
ﻟﺴﻨﺔ 2021
Ȋﺸﺄن اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻮﻃۚي ﻟﺘتﺒﻊ اﻟﺸﺎﺣﻨﺎت واﻟܨحﻨﺎت ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ
) اﳌﺎدة4(
إɲﺸﺎء اﻟﻨﻈﺎم
ﻳنﺸﺄ ࢭʏ اﻟهﻴﺌﺔ ﻧﻈﺎم
إﻟﻜفوɲﻲ
ʇﺴى
"
اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻮﻃۚي ﻟﺘتﺒﻊ اﻟﺸﺎﺣﻨﺎت واﻟܨحﻨﺎت
"، و
ٱڈﺪف إڲʄ
ﻣﺮاﻗﺒﺔ وﺗتﺒﻊ ﺣﺮﻛﺔ
اﻟﺸﺎﺣﻨﺎت
اﻟﻔﺎرﻏﺔ و
اݝحﻤﻠﺔ ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ
اﻟܨحﻨﺎت
ࢭʏ ﻧﻄﺎق
اﻟﺪوﻟﺔ
وي ،
ﺴﺘﺨﺪم ﻟﻸﻏﺮاض
اﻵﺗﻴﺔ
:
1. دﻋﻢ أﻣﻦ ﺳــﻠﺴــﻠﺔ اﻹﻣﺪاد
ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻮﻓﺮ ﺑﻴﺎﻧﺎت وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺸــ
ﺎ
ﺣﻨﺎت
و
اﻟܨــحﻨﺎت
وﻣﺮاﻗﺒﺔ ﺣﺮﻛْڈﺎ
ﻋﻦ
ﻃﺮʈﻖ
ﺗتﺒﻊ
اﻟﺸﺎﺣﻨﺔ
.
2. ﺑﻨﺎء ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﻣﺘɢﺎﻣﻠﺔ
Ȋﺸɢﻞ ﺗﺪرʈڋʏ ﺣﺴﺐ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اݍجهﺎت ࢭʏ اﳌﺸﺮوع
و
رȋﻂ اﻟﻨﻈﺎم ﻣﻊ اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻷﺧﺮى
ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ
ɠ
ﺄﻧﻈﻤﺔ اﳌﺮور وﺗﺮﺧﻴﺺ اﳌﺮﻛﺒﺎت،
و
أﻧﻈﻤﺔ
اﳌﻮاɲﺊ اﻟﺒﺤﺮʈﺔ واﳌﻄﺎرات،
واﳌﻮاﺻــــﻼت
وﻏ؈فهﺎ
ﻣﻦ اﻷﻧﻈﻤﺔ ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ
.
3.
Ȗﻌﺰʈﺰ اﳌﻨﻈﻮﻣﺔ اﻷﻣﻨﻴﺔ اݍجﻤﺮﻛﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗتﺒﻊ ﺣﺮﻛﺔ
اﻟﺒﻀــﺎئﻊ و
اﻟܨــحﻨﺎت اݍخﻄﺮة واݍحﺴــﺎﺳــﺔ وذات
.اݝخﺎﻃﺮ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ واﻷوﺿﺎع اﳌﻌﻠﻘﺔ ﻟﻠﺮﺳﻮم اݍجﻤﺮﻛﻴﺔ واﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺻﻮﻟهﺎ ﻟﻠﻤﻘﺼﺪ اﻟٔڈﺎئﻲ
4. ﺗﺒﺎدل اﳌﻌﻠﻮﻣ
ﺎت واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اݍخﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟܨحﻨﺎت اﳌﻘﻴﺪة ﺑ؈ن اݍجﻤﺎرك واݍجهﺎت اﻟﺮﻗﺎﺑﻴﺔ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ.
5.
.اݍحﻔﺎظ ﻋڴʄ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻄﺮق ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺴﺮيﻌﺔ ﻟݏحﺎﻻت اﻟﻄﺎرﺋﺔ
6. ﻛﺸــــﻒ اﻟﺘﺠـﺎوزات واݝخـﺎﻟﻔـﺎت اݍجﻤﺮﻛﻴـﺔ
وﻏ؈ف اݍجﻤﺮﻛﻴـﺔ
اﻟۘي ﺗﺮﺗﻜّڈـﺎ اﻟﺸـــــﺎﺣﻨـﺎت أﺛﻨـﺎء ﻋﺒﻮرهـﺎ اﻟـﺪوﻟـﺔ
ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ
اݍجهﺎت
اݝخﺘﺼﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻊ وﻣﺴﺎر اﳌﺮﻛﺒﺎت أﻳﻨﻤﺎ ɠﺎﻧﺖ.
7.
أي أﻏﺮاض
أ
ﺧﺮى ﻳﺤﺪدهﺎ اﻟﺮﺋيﺲ ࢭʏ
إﻃﺎر
اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت
اﻟهﻴﺌﺔ.
) اﳌﺎدة5(
اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت
اﻟهﻴﺌﺔ
ﻟﻐﺎﻳﺎت هﺬا
اﻟﻘﺮار،
ﺗﺘﻮڲʄ اﻟهﻴﺌﺔ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ
إɲﺸﺎء و
ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻨﻈﺎم
وﻣﺘﺎȊﻌﺔ
ﺗﻨﻔﻴﺬﻩ
واﻹﺷﺮاف
ﻋﻠﻴﮫ وﻓﻘﺎً
ﻷﺣɢﺎم
هﺬا
اﻟﻘﺮار- ﺑﺎﻟﺘنﺴـﻴﻖ ﻣﻊ
اݍجهﺎت اݍحɢﻮﻣﻴﺔ و
اﻟﺪواﺋﺮ
اݍجﻤﺮﻛﻴﺔ
اݝحﻠﻴﺔ
ﺑﺎﻟﺪوﻟﺔ
واﻟﺸـﺮﻛﺔ اﳌﺸـﻐﻠﺔ-
وʈɢﻮن ﻟهﺎ ࢭʏ ﺳـبﻴﻞ
ذﻟﻚ
اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻤﺎ
ﻳﺄȖﻲ:
1.
إﻋﺪاد Ȗﺸـــﺮيﻌﺎت وﺳـــﻴﺎﺳـــﺎت ﻣﻮﺣﺪة
ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﳌﺸـــﺮوع ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻳ؈ف اݍحﻮﻛﻤﺔ
واﻟقاﻣﺎت اﻟﺪوﻟﺔ
.ﺑﺎﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ
2.
إﻋﺎدة هﻴɢﻠﺔ
اﻹﺟﺮاءات ﺑ؈ن اݍجهﺎت
اݍحɢﻮﻣﻴﺔ
اﳌﻌﻨﻴﺔ
ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم
،
ﻟﻀــــﻤﺎن
اɲﺴــــﻴﺎﺑﻴﺔ
اﻧﺘﻘﺎل
ﺻــــﻼﺣﻴﺎت
اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ
ﻋڴʄ
رﺣﻠﺔ اﻟﻨﺎﻗﻞ/
اﻟﺒﻀﺎئﻊ
ﺣﺴﺐ اﻻﺧﺘﺼﺎص اﻟﻨﻮڤʏ واﳌɢﺎɲﻲ ﻟݏجهﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ
.
3. اﻗفاح
اݍجﺰاءات اﻹدارʈﺔ
واݝخﺎﻟﻔﺎت
اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم
.
4.
إɲﺸﺎء ﻏﺮﻓﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻣﺮﻛﺰʈﺔ اﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻣﺘɢﺎﻣﻠﺔ وﺗɢﻮن
ﻣﺮȋﻮﻃﺔ ﻣﻊ اݍجهﺎت اݍحɢﻮﻣﻴﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم.
5.
.ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮاﺻﻔﺎت أﺟهﺰة اﻟﺘتﺒﻊ اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﻓﻘﺎً ﻷﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار
4
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
ﻟﺴﻨﺔ 2021
Ȋﺸﺄن اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻮﻃۚي ﻟﺘتﺒﻊ اﻟﺸﺎﺣﻨﺎت واﻟܨحﻨﺎت ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ
6.
.ﺗﻮﻗﻴﻊ ﻣﺬﻛﺮات اﻟﺘﻔﺎهﻢ ﻣﻊ اݍجهﺎت اݍحɢﻮﻣﻴﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺪوﻟﺔ
) اﳌﺎدة6(
ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻨﻈﺎم
ﻳﺤﺘﻮي اﻟﻨﻈﺎم ﻋڴʄ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت
اﻵﺗﻴﺔ
:
1.
ﺑﻴﺎﻧﺎت
Ȗﻌﻘﺐ ﻣﺴـﺎر اﻟﺸـﺎﺣﻨﺔ )ﻟﻠﻘ
ﺎ
ﻃﺮة واﳌﻘﻄﻮرة(، وࢭʏ ﺣﺎل وﺟﻮد ﻋﺪد ﺣﺎوʈﺘﺎن ﻋڴʄ ﻧﻔﺲ اﻟﺸـﺎﺣﻨﺔ ﻳﺘﻢ
ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻷﺟهﺰة ﻟݏحﺎوʈﺎت وﻛﻼً ﻋڴʄ ﺣﺪ
ﻩ
ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺮﺻﺎص ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ اݍجهﺎز ﻋڴʄ اݍحﺎوʈﺔ.
2.
ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺴﺎﺋﻖ و
اﻟﺸﺎﺣﻨﺔ
.
3.
.اﻟﺒﻴﺎن اݍجﻤﺮɠﻲ
4. أي ﺑﻴﺎﻧﺎت أﺧﺮى ذات ﻋﻼﻗﺔ
ﺗﺤﺪدهﺎ
اﻟهﻴﺌﺔ.
) اﳌﺎدة7(
إﺟﺮاءات اﻟتܦجﻴﻞ
ࡩʏ اﻟﻨﻈﺎم واﳌﺴتﻨﺪات اﳌﻄﻠﻮȋﺔ
ﻳﺘﻢ اﻟتܦجﻴﻞ ࢭʏ اﻟﻨﻈﺎم وﺗﺮﻛﻴﺐ
أﺟهﺰة
اﻟﺘتﺒﻊ وﻓﻘﺎً
ﻟﻺﺟﺮاءات
اﻵﺗﻴﺔ:
1. ﻳﻘﻮم ﻣ
ﺎﻟﻚ
اﻟﺸﺎﺣﻨﺔ
و أ
ﻣﻦ ﻳﻨﻮب ﻋﻨﮫ
ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ اﻟتܦجﻴﻞ ࢭʏ
اﻟﻨﻈﺎم.
2. ﺗﺤﻤﻴﻞ ɠﺎﻓﺔ اﳌﺴتﻨﺪات اﳌﻄﻠﻮȋﺔ
اﻟۘي ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟهﻴﺌﺔ
ﻻﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟتܦجﻴﻞ
.
3.
اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت واﳌﺴتﻨﺪات اﳌﻘﺪﻣﺔ
وﻣﺮاﺟﻌْڈﺎ واﻟﺮد
إﻣﺎ
ﺑﻘﺒﻮل اﻟﻄﻠﺐ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟهﻴﺌﺔ
أو
اﻟﺮﻓﺾ.
4. إﻋﻄﺎء
ﻣﻮﻋﺪ ﻟفﻛﻴﺐ
أﺟهﺰة
اﻟﺘتﺒﻊ ﻋڴʄ
اﻟﺸﺎﺣﻨﺔ.
5.
ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ
أﺟهﺰة
اﻟﺘتﺒﻊ
ﻋڴʄ
اﻟﺸﺎﺣﻨﺔ
ودﺧﻮﻟهﺎ ࢭʏ
اﳌﻨﻈﻮﻣﺔ.
6.
أﻳﺔ إﺟﺮاءات
أﺧﺮى
ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟهﻴﺌﺔ.
) اﳌﺎدة8(
ﻏﺮﻓﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت
اﳌﺮﻛﺰʈﺔ
اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ
ﻳﺘﻢ إدارة اﻟﻨﻈﺎم ﻣﻦ ﺧﻼل ﻏﺮﻓﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﳌﺮﻛﺰʈﺔ
اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ
واﻟۘي ﺗﺨﺘﺺ ﺑﻤﺎ
ﻳﺄȖﻲ
:
1. اﻟ
ﺘﻌﻘﺐ واﻟﺘتﺒﻊ Ȋﺸــــɢﻞ ݍحﻈﻲ وﻣﺴــــﺘﻤﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل اﳌﺘﺎȊﻌﺔ اﳌﺒﺎﺷــــﺮة
ﻟﻠﺒﻀــــﺎئﻊ
و
اﻟﺸــــﺎﺣﻨﺎت اﻟۘي ﺗﻨﻘﻞ
اﻟﺒﻀـــﺎئﻊ وﻣﺮاﻗﺒْڈﺎ
إ
ﻟﻜفوﻧﻴﺎً
ﻣﻦ ﺧﻼل ﺧﻂ ﺳـــ؈فهﺎ
ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺔ اﻧﻄﻼﻗهﺎ اﻟۘي ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟهﻴﺌﺔ
إ
ڲʄ ﻣﻘﺼـــﺪهﺎ
.اﻟٔڈﺎئﻲ
5
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
ﻟﺴﻨﺔ 2021
Ȋﺸﺄن اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻮﻃۚي ﻟﺘتﺒﻊ اﻟﺸﺎﺣﻨﺎت واﻟܨحﻨﺎت ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ
2.
إﺻــــﺪار ﺗﻘﺎرʈﺮ ݍحﻈﻴﺔ ﻟﺘتﺒﻊ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺸــــﺎﺣﻨﺔ ﻋڴʄ ﺧﺮʈﻄﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﺎﺳــــﺘﺨﺪام اﻷﻗﻤﺎر اﻟﺼــــﻨﺎﻋﻴﺔ أو ﻋﻦ
ﻃﺮʈﻖ ﺷــــﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼــــﺎﻻت ﻋڴʄ ﻣﺪار اﻟﺴــــﺎﻋﺔ وﻃﻴﻠﺔ أﻳﺎم اﻷﺳــــﺒﻮع وﻗﻴﺎس اﻟﻔفات اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ اﳌﺴــــﺘﻐﺮﻗﺔ
ﻟﻮﺻﻮل اﻟﺸﺎﺣﻨﺎت وذﻟﻚ ﻟﺮﺻﺪهﺎ
ࢭʏ ܥجﻞ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت.
3.
اﻟﺘنﺴــــﻴﻖ وﺗﺒـﺎدل اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ﻣﻊ
اﻟـﺪواﺋﺮ
اݍجﻤﺮﻛﻴـﺔ اݝحﻠﻴـﺔ واݍجهـﺎت اݍحɢﻮﻣﻴـﺔ ذات اﻟﻌﻼﻗـﺔ Ȋﺸـــــﺄن
/اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﻹﺧﺒﺎرʈﺎت واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اݍخﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺸﺎﺣﻨﺎت
اﻟܨحﻨﺎت
،
وذﻟﻚ ﻻﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻼزﻣﺔ Ȋﺸﺄٰڈﺎ.
4. اݍحﻔﺎظ ﻋڴʄ اﻟﺴــﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻄﺮق ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﺳــﺘﺠﺎﺑﺔ
اﻟﺴــﺮيﻌﺔ ﻟݏحﺎﻻت اﻟﻄﺎرﺋﺔ ورȋﻄهﺎ ﻣﻊ اݍجهﺎت
.اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺪوﻟﺔ Ȋﺸɢﻞ ݍحﻈﻲ
5.
أي
ﺑﻴﺎﻧﺎت
أﺧﺮى
ذات ﻋﻼﻗﺔ
ﺗﻄﻠّڈﺎ اﻟهﻴﺌﺔ
أو اݍجهﺎت
اݍحɢﻮﻣﻴﺔ
ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ
.
) اﳌﺎدة9(
اﻟقاﻣﺎت
ﻣﺎﻟﻚ اﻟﺸﺎﺣﻨﺔ
1.
ﻳﻠقم ɠﺎﻓﺔ
ﻣُﻼك
اﻟﺸﺎﺣﻨﺎت
،ﻳڴʏ ﺑﻤﺎ
وذﻟﻚ
وﻓﻖ اﻵﻟﻴﺔ
واﻟﻔفة اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ
اﻟۘي
ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟهﻴﺌ
ﺔ:
أ.
ʏࢭ اﻟتܦجﻴﻞ
اﻟﻨﻈﺎم.
ب.
ﺗﺜبﻴﺖ
أﺟهﺰة
اﻟﺘتﺒﻊ
اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ ﻋڴʄ
اﻟﺸﺎﺣﻨﺔ
.
ج.
ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﻴﺎﻧﺎٮڈﻢ Ȋﺸɢﻞ
دوري.
2.
ʄڴﻳﺠﺐ ﻋ
ﻣﺎﻟﻚ
اﻟﺸـــﺎﺣﻨﺔ
ࢭʏ ﺣﺎل ﺗﻮﻗﻔﮫ ﻋﻦ ﻣﻤﺎرﺳـــﺔ ɲﺸـــﺎﻃ
ﮫ ɠﻠﻴﺎً أو ﻣﺆﻗﺘﺎً ﻷي ﺳـــبﺐ ɠﺎن
أن ﻳﺨﻄﺮ اﻟهﻴﺌﺔ
.ﺑﺬﻟﻚ
3.
ʏࢭ ﻳﺠﺐ أن ﺗɢﻮن اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠتܦجﻴﻞ أو اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ
اﻟﻨﻈﺎم ܵحﻴﺤﺔ وﻏ؈ف ﻣﻀﻠﻠﺔ.
4. أﻳﺔ اﻟقاﻣﺎت أﺧﺮى ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟهﻴﺌ
ﺔ.
) اﳌﺎدة10
(
اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﻣﻊ اﻟﻘﻄﺎع اݍخﺎص
1.
ﻳﺠﻮز ﻟﻠهﻴﺌﺔ إﺑﺮام ﻋﻘﺪ
ﺷــــﺮاﻛﺔ ﻣﻊ اﻟﻘﻄﺎع اݍخﺎص ﻟتﺸــــﻐﻴﻞ اﻟﻨﻈﺎم وﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت ﻟݏجﻤهﻮر
وȋﻤﺎ ﻳﻀــــﻤﻦ
ﻛﻔﺎءة وﺟﻮدة اݍخﺪﻣﺔ
.
2.
ﻳﺘﻢ
ﺗﺤﺪﻳﺪ آﻟﻴﺔ
اﻗتﺴﺎم
اﻹﻳﺮاد
ات
ﺑﺎﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ وزʈﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ.
6
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
ﻟﺴﻨﺔ 2021
Ȋﺸﺄن اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻮﻃۚي ﻟﺘتﺒﻊ اﻟﺸﺎﺣﻨﺎت واﻟܨحﻨﺎت ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ
) اﳌﺎدة11
(
اݍجﺰاءات
اﻹدارʈﺔ
ݝجﻠﺲ اﻟﻮزراء-
ً ﺑﻨﺎء
ﻋڴʄ اﻗفاح
ﻣﻦ اﻟﺮﺋيﺲ
وﻋﺮض وزʈﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ-
اﺳــﺘﺼــﺪار ﻗﺮار ﻳﺤﺪد ﻓﻴﮫ اݝخﺎﻟﻔﺎت واݍجﺰاءات
اﻹدارʈﺔ
ﻋڴʄ ɠﻞ ﻣﻦ ﻳُ
ﺨﺎﻟﻒ أﺣɢ
ﺎم
هﺬا اﻟﻘﺮار أو اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت أو اﻟﻘﺮارات اﻟﺼﺎدرة ﺗﻨﻔﻴﺬاً
ﻟﮫ.
) اﳌﺎدة12
(
اﻟﻘﺮارات اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ
ُﻳ
ﺼﺪر اﻟﺮﺋيﺲ
اﻟﻘﺮارات
واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ هﺬا اﻟﻘﺮار.
) اﳌﺎدة13
(
اﻹﻟﻐﺎءات
ُﻳ
ﻠڧʄ ɠﻞ ﺣﻜﻢ ﻳﺨﺎﻟﻒ
أو ﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻊ
أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار
.
) اﳌﺎدة14
(
ɲﺸﺮ اﻟﻘﺮار واﻟﻌﻤﻞ ﺑﮫ
ُﻳ
نﺸﺮ هﺬا اﻟﻘﺮار ࢭʏ اݍجﺮʈﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ
ويُ ،
ﻌﻤﻞ ﺑﮫ Ȋﻌﺪ
) 3( ﺛﻼﺛﺔ أﺷهﺮ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ ɲﺸﺮﻩ
.
ﻣﺤـﻤﺪ ﺑﻦ راﺷـﺪ آل ﻣﻜﺘــﻮم
رﺋيـﺲ ﻣﺠﻠـﺲ اﻟـﻮزراء
______________________
:ﺻﺪر ﻋﻨﺎ
:ﺑﺘﺎرʈﺦ
20
/
رȋﻴﻊ اﻷول
/
1443 هـ
:اﳌﻮاﻓﻖ
27
/
أﻛﺘﻮȋﺮ
/ 2021 م
اقتباس هذه الوثيقة
قرار مجلس الوزراء بشأن النظام الوطني لتتبع الشاحنات والشحنات في الدولة، قرار مجلس الوزراء، رقم 95، بتاريخ 1 يناير 2021 — الجوهرة القانونية، أرشيف التشريعات الإماراتية.