قرار مجلس الوزراء بشأن اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بشأن تنظيم السكك الحديدية
Cabinet Resolution Concerning the Executive Regulations of Federal Law Concerning Regulating Railways
النص الكامل
1
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8
( ﻟﺴﻨﺔ2020Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ5
( ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن
اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8
( ﻟﺴﻨﺔ2020
Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
:ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
-
ʄڴȊﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋ
اﻟﺪﺳﺘﻮر،
-
ʄڴوﻋ
اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )1
( ﻟﺴﻨﺔ1972
،Ȋﺸﺄن اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﻟﻮزارات وﺻﻼﺣﻴﺎت اﻟﻮزراء، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ
-
ʄڴوﻋ
اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )2
( ﻟﺴﻨﺔ2009
،ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﺄﺳيﺲ ﺷﺮﻛﺔ اﻻﺗﺤﺎد ﻟﻠﻘﻄﺎرات، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ
-
ʄڴوﻋ
اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8
( ﻟﺴﻨﺔ2020
،Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ
-
،وȋﻨﺎءً ﻋڴʄ ﻣﺎ ﻋﺮﺿﮫ وزʈﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ، وﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
:ر ﺮّ ـــﻗ
) اﳌﺎدة1(
اﻟﺘﻌﺎرʈﻒ
ࢭʏ ﺗﻄﺒﻴﻖ أﺣɢـﺎم
هـﺬا اﻟﻘﺮار، ﻳُﻘﺼـــــﺪ ﺑـﺎﻟɢﻠﻤـﺎت واﻟﻌﺒـﺎرات اﻟﺘـﺎﻟﻴـﺔ اﳌﻌـﺎɲﻲ اﳌﺒيﻨـﺔ ﻗﺮʈﻦ ɠـﻞ ﻣٔڈـﺎ، ﻣـﺎ ﻟﻢ ﻳﻘﺾِ
ﺳﻴﺎق اﻟﻨﺺ Ȋﻐ؈ف ذﻟﻚ:
اﻟﺪوﻟﺔ
:
.اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة
اﻹﻣﺎرة
:
.أي ﻣﻦ إﻣﺎرات اﻟﺪوﻟﺔ
دول اݝجﻠﺲ
:
.اﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء ࢭʏ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول اݍخﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮȋﻴﺔ
اﻟﻮزارة
وزارة
اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ.
اﻟﻮزʈﺮ
:
.وزʈﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ
اݍجهﺔ اݝخﺘﺼﺔ
اݍجهﺔ اݍحɢﻮﻣﻴﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ أو اݝحﻠﻴﺔ أو اﻟﺸــــﺮﻛﺔ اﻟۘي ﺗﻤﻠﻚ اݍحɢﻮﻣﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ أو
اݝحﻠﻴﺔ ﺣﺼﺔ ﻓٕڈﺎ.
اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
:
أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻨﻘﻞ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ اݝخﺼــﺼــﺔ ﻟﻨﻘﻞ اﻟﺮɠﺎب أو اﻟﺒﻀــﺎئﻊ أو ﻛﻼهﻤﺎ واݝحɢﻮﻣﺔ
ﺑﻤﺴــﺎرات ﻣﺤﺪدة ﻣﺼــﻤﻤﺔ ﻟﻠﺴــ؈ف ﻋڴʄ ﻗﻀــﺒﺎن أﺣﺎدﻳﺔ أو ﻣﺘﻌﺪدة أو أﻳﺔ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ
.ﻣﻮﺟهﺔ أﺧﺮى ﺗﺼﻨﻒ ﻋڴʄ أٰڈﺎ ﺳﻜﻚ ﺣﺪﻳﺪﻳﺔ وﻓﻘًﺎ ﳌﺎ هﻮ ﻣﺤﺪد ࢭʏ هﺬا اﻟﻘﺮار
2
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8
( ﻟﺴﻨﺔ2020Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
اﻟﺴــــﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ
:
اﻟﺴــــﻜـﻚ اݍحـﺪﻳـﺪﻳـﺔ اﻟۘي ﻳﺼـــــﺪر ﺑﺘﺤـﺪﻳـﺪهـﺎ ﻗﺮار ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﺑـﺎﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ
اﻹﻣﺎرات اﻷﻋﻀـــــﺎ ء ࢭʏ اﻻﺗﺤﺎد واﻟۘي ﺗﺮȋﻂ إﻣﺎرات اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﺒﻌﺾ أو ﺗﺮﺗﺒﻂ Ȋﺴــــﻜﻚ
.ﺣﺪﻳﺪﻳﺔ ﺧﺎرج ﺣﺪود اﻟﺪوﻟﺔ وﻣﺎ ﻳﺼﺎﺣﺐ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﻣﺮاﻓﻖ وأراض
اﻟﺴــــﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
ﻟــــﺪول ﻣــــﺠــــﻠــــﺲ
اﻟﺘﻌﺎون
:
.اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ اﻟۘي ﺗﺮȋﻂ دوﻟﺘ؈ن أو أﻛ؆ف ﻣﻦ دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون
ﻣﺴﺎر ﺳﻜﺔ ﺣﺪﻳﺪﻳﺔ
: اﻟﺒنﻴﺔ اﻟۘي Ȗﺸـﺘﻤﻞ ﻋڴʄ اﻟﻘﻀـﺒﺎن
ووﺳـﺎﺋﻞ اﻟﺘﺜبﻴﺖ واﻟﻌﻮارض اݍخﺮﺳـﺎﻧﻴﺔ واݍحظـىى
)أو اﻷرﺿـﻴﺔ اݍخﺮﺳـﺎﻧﻴﺔ اﳌﺜبﺘﺔ ﻋﻠٕڈﺎ ﻗﻀـﺒﺎن اﻟﺴـﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ( ﺑﺎﻹﺿـﺎﻓﺔ إڲʄ ﻃﺒﻘﺔ
اﻟﺘﺄﺳــــيﺲ اﻟفاﺑﻴﺔ واﻟۘي ﺗﻤﻜﻦ اﻟﻘﻄﺎرات ﻣﻦ اݍحﺮﻛﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻮﻓ؈ف ﺳــــﻄﺢ ﻳﻤﻜﻦ
ʄڴﻟ݀جﻼٮڈﺎ اﻟﺪوران ﻋﻠﻴﮫ ﺑﺎﻋﺘﻤﺎدﻳﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ أو أﻳﺔ ﺑنﻴﺔ ﺗﺼـــﻨﻔهﺎ اﻟﻮزارة ﻋ
أٰڈﺎ ﻣﺴـــﺎر
ﺳﻜﺔ.
اﻟﺸﺒﻜﺔ
:
ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﻣﺴـﺎرات اﻟﺴـﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ وﻣﺎ ﻳﺮﺗﺒﻂ ٭ڈﺎ ﻣﻦ أﻧﻈﻤﺔ وﺗﺠه؈قات وأراض ﻳﺘﻢ
اﺳـــﺘﺨﺪاﻣهﺎ ﻟﺪﻋﻢ ﻣﺮﻛﺒﺎت اﻟﺴـــﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ وﺗﻮﺟٕڈهﺎ وȖﺸـــﻐﻴﻠهﺎ أو ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﺼـــﻞ
.ﺑﺬﻟﻚ
ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ
:
ﻣﺪوﻧﺔ اﻟﻨﻈﻢ واﻹﺟﺮاءات اﳌﻄﺒّﻘﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻀـﻤﺎن ﺳـﻼﻣﺔ ﺑنﻴﺔ
وﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ.
ﺧــﺪﻣــﺎت اﻟﺴــــﻜــﻚ
اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
:
ﺧﺪﻣﺎت ﻧﻘﻞ اﻟﺮɠﺎب أو اﻟﺒﻀـﺎئﻊ ﻋڴʄ اﻟﺴـﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ، وﻻ Ȗُﻌﺪ ﺧﺪﻣﺎت
.ﺻﻴﺎﻧﺔ أﺻﻮل اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ Ȗﺸﻐﻴﻼً ﻟﺘﻠﻚ اﻷﺻﻮل
اﻟﺮﺧﺼﺔ
: اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ اﻟﺼـــــﺎدرة ﻋﻦ اﻟﻮزارة ﺑﺈدارة اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ أو Ȗﺸــــﻐﻴﻞ
ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺴــــﻜﻚ
.اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
أﺻــــــﻮل اﻟﺴــــــﻜــﻚ
اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
:
ﺷــــﺒɢـﺎت أو ﻣﺤﻄـﺎت أو ﻣﺮاﻓﻖ ܧــــحﻦ أو ﻣﺮاﻓﻖ ﺻــــﻴـﺎﻧـﺔ ذات ﻋﻼﻗـﺔ ﺑـﺎﻟﺴــــﻜـﻚ
اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ أو أﻳﺔ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﺳــﻜﻚ ﺣﺪﻳﺪﻳﺔ Ȗﺴــﺘﺨﺪم ﻋڴʄ اﻟﺴــﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ، وɠﺎﻓﺔ اﳌنﺸــﺂت واﳌﺮاﻓﻖ واﻷﻧﻈﻤﺔ واﻟفﻣﺠﻴﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟتﺸــﻐﻴﻞ اﻟﺴــﻜﻚ
اݍحﺪﻳﺪ
ﻳﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ وﺗﻤﻜﻴٔڈﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺄﻣﺎن ﻛﺨﻄﻮط اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ وهﻴﺎɠﻠهﺎ
وﻃﺮق اݍخـﺪﻣـﺔ وﻧﻈﻢ اﻹﺷـــــﺎرات واﻻﺗﺼـــــﺎﻻت واﻟﺴــــﻴﻄﺮة واﻹﺷـــــﺎرات واﻟﻌﻼﻣـﺎت
وﻣﺼـــــﺎدر اﻟﻄـﺎﻗـﺔ اﻟﻜهﺮȋـﺎﺋﻴـﺔ واﳌﺒـﺎɲﻲ واݝحﻄـﺎت واﳌﺴــــﺘﻮدﻋـﺎت واﻵﻻت واﳌﻌـﺪات
واﻟهﻴﺎɠﻞ واﳌﻤﺮات واﻟﺘﺤﻮʈﻼت واﻷﻧﻔﺎق واݍجﺴــــﻮر واﻷر ﺻــــﻔﺔ واݍحﻮاﺟﺰ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
3
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8
( ﻟﺴﻨﺔ2020Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
واﻷﻋﻤﺎل اﳌﺴـــﺎﻧﺪة ﻟهﺎ وأﻋﻤﺎل اﻟﺼـــﺮف اﻟﺼـــڍʏ وأﻳﺔ إɲﺸـــﺎءات أو أﻋﻤﺎل ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ
.ﺑﺎﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ
:
.أﺻﻮل اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ، ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺪا ﻣﺮﻛﺒﺎت اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
اݝحﻄﺔ
: اﻟﻌﻘﺎرات واﳌﺮاﻓﻖ اݝخﺼﺼﺔ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت ﻧﻘﻞ اﻟﺮɠﺎب أو اﻟﺒﻀﺎئﻊ وﻣﺴﺘﻠ.ﺰﻣﺎٮڈﺎ
ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ
:
اﻟܨــخﺺ اﻻﻋﺘﺒﺎري اﳌﺴــﺆول ﻋﻦ ﺣﻴﺎزة وﺗﻄﻮʈﺮ ودارة وȖﺸــﻐﻴﻞ وﺻــﻴﺎﻧﺔ أي ﺟﺰء
.ﻣﻦ أﺟﺰاء اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘثﻨﺎء ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
اﳌُﺸﻐِّﻞ
:
.اﻟܨخﺺ اﻻﻋﺘﺒﺎري اﳌﺮﺧﺺ ﻟﮫ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
اﳌﻔتﺶ
:
ﻣﻮﻇﻒ اﻟﻮزارة اݝخﻮل ﺑﺎﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺳـــﻼﻣﺔ ﺧﺪﻣﺎت أو أﺻـــﻮل اﻟﺴـــﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
.وȖﺸﻐﻴﻠهﺎ واﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﻔۚي ﺑﺎݍحﺎدث أو اﻟﻮاﻗﻌﺔ وﺻﺪار اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت اﻟﻼزﻣﺔ
ﻋﻤﻠﻴـﺎت اﻟتﺸــــﻐﻴـﻞ
اﻟﺘﺠﺮʈۗي
:
ﺗﻠـﻚ اﻟﻌﻤﻠﻴـﺎت اﻟۘي ﺗﺘﻢ ࢭʏ ﻇﺮوف ﺧـﺎﺿــــﻌـﺔ ﻟﻠﺴــــﻴﻄﺮة وʈﺠﺮٱڈـﺎ ﻣﺸــــﻐـﻞ اﻟﺴــــﻜـﻚ
اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ وﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺗﺼــــﺮʈﺢ ﺳــــﻼ ﻣﺔ ﺧﺎص ﺑﺬﻟﻚ، ﻟﺒﻴﺎن أٰڈﻤﺎ
ﻣﺆهﻠ؈ن وﻗﺎدرʈﻦ ﻋڴʄ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄﻣﺎن Ȋﻌﻤﻠﻴﺎت Ȗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ اﳌﺰﻣﻊ اﻟﻘﻴﺎم
. ٭ڈﺎ
واﻗـــﻌـــﺔ ﺳـــــــﻜـــﻚ
ﺣﺪﻳﺪﻳﺔ
:
أي ﻓﻌﻞ أو اﻣﺘﻨﺎع ﻋﻦ ﻓﻌﻞ ɠﺎن ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن ﻳﺆدي إڲʄ وﻗﻮع ﺣﺎدث ﺳﻜﻚ ﺣﺪﻳﺪﻳﺔ
وﻟﻢ ﺗنﺘﺞ ﻋﻨﮫ ﻋﻮاﻗﺐ ﺿﺎرة.
ﺣــــﺎدث ﺳــــــــﻜــــﻚ
ﺣﺪﻳﺪﻳﺔ
:
أﻳﺔ واﻗﻌﺔ ﺳﻜﻚ
ﺣﺪﻳﺪﻳﺔ ﻏ؈ف ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ وﻏ؈ف ﻣﺘﻌﻤﺪة ﻧﺘﺞ ﻋٔڈﺎ ﻋﻮاﻗﺐ ﺿﺎرة ࢭʏ ﻧﻄﺎق
ﺗﻄﺒﻴﻖ أﺣɢﺎم
اﻟﻘﺎﻧﻮن.
اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﻔۚي
:
إﺟﺮاء ﻳﺘﻢ Ȋﻐﺮض ﺗﺤﺪﻳﺪ أﺳـــﺒﺎب اݍحﺎدث أو اﻟﻮاﻗﻌﺔ واﻵﺛﺎر اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋٔڈﻤﺎ وﺗﺤﺪﻳﺪ
.اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻜﻔﻴﻠﺔ ﺑﺎﳌﻌﺎݍجﺔ وﺿﻤﺎن ﻋﺪم اﻟﺘﻜﺮار
ﻣـــﺮﻛـــﺒـــﺔ ﺳـــــــﻜـــﻚ
ﺣﺪﻳﺪﻳﺔ
: اﻟﻌﺮȋﺎت واﻟﻘﺎﻃﺮات واﳌ ﻌﺪات اﳌﺘﺤﺮﻛﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺴــــ؈ف ﻋڴʄ اﻟﺴــــﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ اﻟۘي
.ﺗﺘﺤﺮك ﺑﻘﻮٮڈﺎ اﻟﺬاﺗﻴﺔ أو ﻣﻦ ﺧﻼل ﻗﻄﺮهﺎ ﺑﻤﺮﻛﺒﺔ أﺧﺮى
ﻣﺮﻓﻖ اﻟܨحﻦ
:
.اﳌɢﺎن اݝخﺼﺺ ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺒﻀﺎئﻊ أو ﺗﻔﺮيﻐهﺎ أو ﺗﺨﺰʈٔڈﺎ
ﻣﺮﻓﻖ ﺻﻴﺎﻧﺔ
:
أي ﻋﻘﺎر أو ﻣﻨﻘﻮل ʇﺴـﺘﺨﺪم ﻟﻐﺮض ﺻـﻴﺎﻧﺔ ﻣﺮﻛﺒﺎت ﺳـﻜﻚ ﺣﺪﻳﺪﻳﺔ أو ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﺼـﻞ
ﺑﺬﻟﻚ
وﻟﻮ ɠﺎن ʇﺴﺘﺨﺪم ﻷﻏﺮاض أﺧﺮى.
إﺷﻌﺎر اﻟﺘﺤﺴ؈ن
:
إﺷـــﻌﺎر ﺻـــﺎدر ﻋﻦ اﳌﻔتﺶ ﺣﺎل وﺟﻮد ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ Ȋﺴـــﻼﻣﺔ اﻟﺴـــﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
.اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﺑﺎﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻼزﻣﺔ ﳌﻌﺎݍجﺔ ﺗﻠﻚ اݝخﺎﻟﻔﺔ ﺧﻼل ﻓفة زﻣﻨﻴﺔ ﻣﺤﺪدة
إﺷﻌﺎر اݍحﻈﺮ
:
إﺷــــﻌﺎر ﺻــــﺎدر ﻋﻦ اﳌﻔتﺶ ﺑﺘﻌﻠﻴﻖ أو وﻗﻒ أي ɲﺸــــﺎط ﻣﺨﺎﻟﻒ
ﻟﺴــــﻼﻣﺔ اﻟﺴــــﻜﻚ
اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ.
4
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8
( ﻟﺴﻨﺔ2020Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
ﻣــﻌــﺎﻳــ؈ــف ﺗــﻤــﻜــ؈ــن
اﻟتﺸﻐﻴﻞ اﻟﺒﻴۚي
:
اﻹرﺷــﺎدات اﳌﺸــفﻛﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ وȖﺸــﻐﻴﻞ اﻟﺴــﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ ﻟﺪول اݝجﻠﺲ وأﻳﺔ وﺛﺎﺋﻖ
.أﺧﺮى ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺘﻤﻜ؈ن اﻟتﺸﻐﻴﻞ اﻟﺒﻴۚي Ȗﻌﺘﻤﺪهﺎ دول اݝجﻠﺲ
اﻟﺴﻼﻣﺔ
:
ﺳﻼﻣﺔ أﺻﻮل اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ وﻋﻤﻠﻴﺎٮڈﺎ اﻟتﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﺑﻤﺎ ࢭʏ ذﻟﻚ اﻟﺒۚى اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﻟۘي
ʏࢭ ﺗﺘﻘﺎﻃﻊ ﻣﻊ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻠﺴــﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ وﺳــﻼﻣﺔ اﻷﻓﺮاد ﺑﻤﻦ ﻓٕڈﻢ اﻟﻌﺎﻣﻠ؈ن
اﻟﺴـﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ واﻟﺮɠﺎب وﻏ؈فهﻢ ﻣﻦ ﻣﺴـﺘﺨﺪﻣﻲ اﻟﺴـﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ أو
ﻣﺮاﻓﻘهﺎ أو ﻣﻌﺎﺑﺮهﺎ واݍجﻤهﻮر Ȋﺸɢﻞ اﻟ)ﻌﺎم1
.(
ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﺴﻼﻣﺔ
:
ﻣﺴــﺎر اﻟﺴــﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ واﻷراعــ�ي اݝحﺎذﻳﺔ ﻟﻘﻀــﺒﺎن اﻟﺴــﻜﺔ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ اݍخﺎرﺟﻴﺔ
.ﻋڴʄ أﻗظىى ﺟﺎﻧۗي ﻣﺴﺎر اﻟﺴﻜﺔ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ وﻓﻘًﺎ ﳌﺎ هﻮ ﻣﺤﺪد ࢭʏ هﺬا اﻟﻘﺮار
ﻣﻨﺎﻃﻖ اݍحﻤﺎﻳﺔ
:
اﻷراعــــ�ي اݝجﺎورة ﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺴــــﻼﻣﺔ وأﻳﺔ أراعــــ�ي ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪهﺎ ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﻣﻊ اݍجهﺔ
اݝخ
ﺘﺼﺔ وﻓﻘًﺎ ﳌﺎ هﻮ ﻣﺤﺪد ࢭʏ هﺬا اﻟﻘﺮار.
ﻣــﻘــﻴــ ّﻢ اﻟﺴــــــﻼﻣــﺔ
اﳌﺴﺘﻘﻞ
:
أي ܧـخﺺ اﻋﺘﺒﺎري ﻣﺼـﺮح ﻟﮫ ﻣﻦ اﻟﻮزارة ﳌﺮاﺟﻌﺔ أدﻟﺔ اﻟﺴـﻼﻣﺔ واﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﺪى
اﻟقام ﻣـﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴـﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴـﺔ أو اﳌﺸــــﻐـﻞ ﺑﻤﺘﻄﻠﺒـﺎت اﻟﺴــــﻼﻣـﺔ وﻓﻘـ ًﺎ ﻟﺸــــﺮوط وأدﻟـﺔ
.اﻟﺴﻼﻣﺔ وﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻮزارة
ﺗﺼﺮʈﺢ اﻟﺴﻼﻣﺔ
:
اﳌﻮاﻓﻘﺔ
اﻟﺼـﺎدرة ﻋﻦ اﻟﻮزارة ﺑﺎﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋڴʄ ﻧﻈﺎم إدارة ﺷـﺆون اﻟﺴـﻼﻣﺔ اݍخﺎص ﺑﺄي
ﻣﻦ ﻣـﺪراء اﻟﺒنﻴـﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴـﺔ أو ﺑـﺄي ﻣﻦ اﳌﺸــــﻐِّﻠ؈ن اﳌﺘﻘـﺪﻣ؈ن ﻟݏحﺼــــﻮل ﻋڴʄ ﻣﻮاﻓﻘـﺔ
.اﻟﻮزارة ﻟهﺬا اﻟﺘﺼﺮʈﺢ
ﻧﻈـﺎم إدارة ﺷــــﺆون
اﻟﺴﻼﻣﺔ
:
.ﻧﻈﺎم إدارة ﻣٔڈڋʏ وﺷﻤﻮڲʏ ﻹدارة اݝخﺎﻃﺮ اﳌهﺪدة ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ
اﻟܨخﺺ
: اﻟ
ܨخﺺ اﻟﻄﺒﻴڥʏ أو اﻻﻋﺘﺒﺎري.
:اﻟﻘﺎﻧﻮن
:
) اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ8
( ﻟﺴﻨﺔ2020
.Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ
) اﳌﺎدة2(
ﻧﻄﺎق ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻘﺮار
Ȗﺴــــﺮي أﺣɢـﺎم هـﺬا اﻟﻘﺮار ﻋڴʄ اﻟﺴــــﻜـﻚ اݍحـﺪﻳـﺪﻳـﺔ اﻻﺗﺤـﺎدﻳـﺔ اﻟۘي ﺗﺮȋﻂ ﺑ؈ن إﻣـﺎرات اﻟـﺪوﻟـﺔ ﺑﺒﻌﺾ أو ﺗﺮﺗﺒﻂ
Ȋﺴـﻜﻚ ﺣﺪﻳﺪﻳﺔ ﺧﺎرج
اﻟﺪوﻟﺔ وﻋڴʄ اﻟﻌﺎﻣﻠ؈ن ﻋڴʄ ﺗﻄﻮʈﺮهﺎ وȖﺸـﻐﻴﻠهﺎ وﺗﻨﻈﻴﻤهﺎ وﺻـﻴﺎﻧْڈﺎ وﻋڴʄ ﻣﺸـﻐڴʏ ﺧﺪﻣﺎت
اﻟﺴـﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ وﻣﺴـﺘﺨﺪﻣٕڈﺎ، وﻻ ʇﺴـﺮي هﺬا اﻟﻘﺮار ﻋڴʄ اﻟﺴـﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ اﻟۘي ﺗﺨﻀـﻊ ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ
اﻟﺴﻠﻄﺎت اݝحﻠﻴﺔ.
5
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8
( ﻟﺴﻨﺔ2020Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
) اﳌﺎدة3(
ﻋﻤﻠﻴﺎت Ȗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
Ȗﺸﻤﻞ ﻋﻤﻠﻴﺎت Ȗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪ
ﻳﺪﻳﺔ ﻣﺎ ﻳڴʏ:
1.
إدارة أو ﺗﺼــــﻤﻴﻢ أو ﺑﻨﺎء أو ﺗﺼــــنﻴﻊ أو ﺗﺮﻛﻴﺐ أو دﻣﺞ أو اﺧﺘﺒﺎر أو أﻋﻤﺎل ﺑﺪء Ȗﺸــــﻐﻴﻞ أو ﺻــــﻴﺎﻧﺔ أو
Ȗﻌﺪﻳﻞ أو إﻳﻘﺎف أﺻﻮل اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ.
2.
ﺗﺤﺮʈﻚ ﻣﺮﻛﺒﺎت ﺳــــﻜﻚ ﺣﺪﻳﺪﻳﺔ ﻷﻏﺮاض Ȗﺸــــﻐﻴﻞ ﺧﺪﻣﺎت ﺳــــﻜﻚ ﺣﺪﻳﺪﻳﺔ أو ﺑﻨﺎء أو ﺻــــﻴﺎﻧﺔ اﻟﺒنﻴﺔ
اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻠﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ.
3.
ﺟﺪوﻟﺔ وﺗتﺒﻊ
ورﺻــــﺪ ﻣﺮﻛﺒﺎت اﻟﺴــــﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ اﻟۘي ﻳﺠﺮي Ȗﺸــــﻐﻴﻠهﺎ أو ﺗﺤﺮʈﻜهﺎ ﻋڴʄ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ
ﻟﻠﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ.
4.
.أي ɲﺸﺎط آﺧﺮ ﺗﺼﻨﻔﮫ اﻟﻮزارة ﻋڴʄ أﻧﮫ Ȗﺸﻐﻴﻞ ﺳﻜﻚ ﺣﺪﻳﺪﻳﺔ
) اﳌﺎدة4(
أﻋﻤﺎل اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺴﻼﻣﺔ
:ʏڴȖﺸﻤﻞ أﻋﻤﺎل اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺴﻼﻣﺔ ﻣﺎ ﻳ
1.
ʄڴﻗﻴﺎدة أو ﺗﻮﺟﻴﮫ ﻣﺮﻛﺒﺎت اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ أو أي ɲﺸﺎط آﺧﺮ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮫ اﻟﺴﻴﻄﺮة أو اﻟﺘﺄﺛ؈ف ﻋ
ﺣﺮﻛﺔ ﻣﺮﻛﺒﺎت اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ.
2.
إرﺳــــﺎل اﻹﺷــــﺎرات وﺗﻠﻘٕڈﺎ وﺗﺤﻮʈﻠهﺎ أو أي ɲﺸــــﺎط آﺧﺮ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮫ اﻟﺘﺤﻜﻢ أو اﻟﺘﺄﺛ؈ف ﻋڴʄ ﺣﺮﻛﺔ
ﻣﺮﻛﺒﺎت اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ وﻣﺴﺎراٮڈﺎ.
3. رȋﻂ أو ﻓﺼﻞ ﻣﺮﻛﺒﺎ
ت اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ.
4.
:ﺻﻴﺎﻧﺔ أو إﺻﻼح أو Ȗﻌﺪﻳﻞ أو ﻓﺤﺺ أو اﺧﺘﺒﺎر ɠﻞ ﻣﻦ
أ.
ﻣﺮﻛﺒﺎت اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ، ﺑﻤﺎ ࢭʏ ذﻟﻚ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ أٰڈﺎ Ȗﻌﻤﻞ Ȋﺸɢﻞ ܵحﻴﺢ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪاﻣهﺎ.
ب.
اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻠﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ اﻟۘي ﻳﺘﻢ Ȗﺸﻐﻴﻠهﺎ وﺻﻴﺎﻧْڈﺎ.
ج.
أﻧﻈﻤـﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﳌﺮوري واﻻﺗﺼـــــﺎﻻت واﻟﻄـﺎﻗـﺔ اﻟۘي ﺗـﺪﻋﻢ ﻋﻤﻠﻴـﺎت اﻟتﺸــــﻐﻴـﻞ اﻵﻣﻨـﺔ ﻟﻠﺴــــﻜـﻚ
اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ.
5.
اﻷﻋﻤﺎل اﻟۘي ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻠﺴــــﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ واﻟۘي ﺗﺘﺼــــﻞ ﺑﺘﺼــــﻤﻴﻢ أو ﺑﻨﺎء أو إﺻــــﻼح أو
Ȗﻌﺪﻳﻞ أو ﺻـﻴﺎﻧﺔ أو ﻣﺮاﻗﺒﺔ أو ﺗﺤﺪﻳﺚ أو اﻟﺘﻔﺘيﺶ ﻋڴʄ أو اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻠﺴـﻜﻚ
اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ أو
6
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8
( ﻟﺴﻨﺔ2020Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
اﻷﻋﻤﺎل أو اﳌﻌﺪات اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ٭ڈﺎ، ﺑﻤﺎ ࢭʏ ذﻟﻚ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻠﺴــــﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ Ȗﻌﻤﻞ
Ȋﺸɢﻞ ܵحﻴﺢ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪاﻣهﺎ.
6.
:ʏڴﺗﺮﻛﻴﺐ أو ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻣﺎ ﻳ
أ. أﻧﻈﻤﺔ اﺗﺼــــﺎﻻت ﺧﺎﺻــــﺔ ﺑﺎﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻠﺴــــﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ أو ﺑﻤﺮﻛﺒﺎت اﻟﺴــــﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ.
ب. وﺳـﺎﺋﻞ اﻟقوʈﺪ
اﳌﺒﺎﺷـﺮ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻠﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻠﺴـﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ أو ﳌﺮﻛﺒﺎت أو ﻟﻨﻈﺎم اﺗﺼـﺎﻻت
اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ.
7.
اﻷﻋﻤﺎل اﻟۘي ﺗﺘﻀــﻤﻦ إﺻــﺪار ﺷــهﺎدات ﺳــﻼﻣﺔ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻠﺴــﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ أو ﳌﺮﻛﺒﺎت اﻟﺴــﻜﻚ
اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ أو ﻷي ﺟﺰء ﻣﻦ أﺟﺰاء ﺗﻠﻚ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ أو اﳌﺮﻛﺒﺎت.
8. أﻋﻤﺎل إﻳﻘﺎف Ȗﺸـﻐﻴﻞ ا
ﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻠﺴـﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ أو ﳌﺮﻛﺒﺎت اﻟﺴـﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ أو ﻷي ﺟﺰء ﻣﻦ
أﺟﺰاء ﺗﻠﻚ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ أو اﳌﺮﻛﺒﺎت.
9.
.أﻋﻤﺎل ﺗﻄﻮʈﺮ أو إدارة أو ﻣﺮاﻗﺒﺔ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻵﻣﻨﺔ ﻟﻠﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
10
.
.أﻋﻤﺎل إدارة أو ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﺳﻼﻣﺔ اﻟﺮɠﺎب ﻋڴʄ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ أو أي ﺟﺰء ﻣٔڈﺎ
11
.
أﻳﺔ أﻋﻤﺎل
أﺧﺮى ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﻮزارة ﺑﺄٰڈﺎ أﻋﻤﺎل ﺳﻜﻚ ﺣﺪﻳﺪﻳﺔ ذات ﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﺴﻼﻣﺔ.
ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ واﳌﺸﻐّﻞ
اﳌﺎدة )5(
ﺷﺮوط ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ واﳌﺸﻐّﻞ
1.
.ﻳﺘﻌ؈ّن ﻋڴʄ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ وﻋڴʄ اﳌﺸـﻐِّﻞ اݍحﺼـﻮل ﻋڴʄ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻣﻦ اﻟﻮزارة ﻗﺒﻞ ﻣﺒﺎﺷـﺮة أﻋﻤﺎﻟﮫ
وﺗﻨﻄﺒﻖ ﺷـــﺮوط
اﻟفﺧﻴﺺ ﻋڴʄ ﻣﺪﻳﺮي اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ وﻋڴʄ اﳌﺸـــﻐِّﻠ؈ن ﻣﻊ ﻋﺪم اﻹﺧﻼل ﺑﺎﻟﺼـــﻼﺣﻴﺎت
اﳌﻤﻨﻮﺣﺔ وﻓﻘًﺎ
ﻟﻠﻤﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )2
( ﻟﺴﻨﺔ2009
.اﳌﺸﺎر إﻟﻴﮫ
2.
:ʇُﺸفط ﻟݏحﺼﻮل ﻋڴʄ هﺬا اﻟفﺧﻴﺺ اﺳتﻴﻔﺎء اﻟﺸﺮوط اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
أ. اﻟﻜﻔﺎءة اﻟﻔﻨﻴﺔ اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ.
ب. اﳌﻼءة اﳌﺎﻟﻴﺔ.
ج. اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ
اﻟﺘﺄﻣﻴنﻴﺔ اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ.
7
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8
( ﻟﺴﻨﺔ2020Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
) اﳌﺎدة6(
اﻟﻜﻔﺎءة اﻟﻔﻨﻴﺔ
ﻳﺘﻌ؈ﱠن ﻋڴʄ ﻃﺎﻟﺐ اﻟفﺧﻴﺺ إﺛﺒﺎت ﺣﻴﺎزﺗﮫ ﻟﻨﻈﺎم إداري ﻣﺘɢﺎﻣﻞ وأﻧﮫ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﳌﻌﺮﻓﺔ واݍخفة اﻟﻔﻨيﺘ؈ن اﻟﻼزﻣﺘ؈ن
ﳌﻤﺎرﺳﺔ أﻋﻤﺎل ﻣﺪﻳﺮ ﺑنﻴﺔ ﺗﺤﺘﻴﺔ و/ أو ﻣﺸﻐِّﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﺼﻞ ﺑﻨﻮع اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اݝحﺪدة ࢭʏ اﻟﻄﻠﺐ.
) اﳌﺎدة7(
اﳌﻼءة اﳌﺎﻟﻴﺔ
1.
:ﻋڴʄ ﻃﺎﻟﺐ اﻟفﺧﻴﺺ
أ. إﺛﺒﺎت أﻧﮫ ﻗﺎدر ﻋڴʄ اﻟﻮﻓﺎء ﺑﺎﻟقاﻣﺎﺗﮫ اݍحﺎﻟﻴﺔ واݝحﺘﻤﻠﺔ واݝحﺪدة ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﺘنﺒﺆات اﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ ﻟﻔفة اﻻﺛۚي
ﻋﺸﺮ ﺷهﺮًا اﳌﻘﺒﻠﺔ.
ب. إﺛﺒﺎت ﻋﺪم وﺟﻮد أﻳﺔ ﻣﺘﺄﺧﺮات ﻟﻠﻀﺮاﺋﺐ وأﻳﺔ رﺳﻮم أﺧﺮى ﻣﺴﺘﺤﻘﺔ ﻟﻠﺴﻠﻄﺎت اݝخﺘﺼﺔ.
2. ﻋڴʄ ﻃﺎﻟﺐ اﻟفﺧﻴﺺ أن ﻳ
ﺰود اﻟﻮزارة ﺑﺤﺴﺎﺑﺎﺗﮫ اݍخﺘﺎﻣﻴﺔ اﻟﺴﻨﻮʈﺔ اﳌﺪﻗﻘﺔ ﺣﺴﺐ اﻷﺻﻮل وࢭʏ ﺣﺎل ﻋﺪم
ﺗﻮﻓﺮ هﺬﻩ اݍحﺴﺎﺑﺎت ﻓﻴﺠﺐ ﻋﻠﻴﮫ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣ؈قاﻧيﺘﮫ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إڲʄ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﺎ ﻳڴʏ:
أ. اﻷﻣﻮال اﳌﺘﺎﺣﺔ ﻟﮫ ﺑﻤﺎ ࢭʏ ذﻟﻚ اﻟﺮﺻﻴﺪ اﳌﺼﺮࢭʏ واﻟتﺴهﻴﻼت اﳌﺎﻟﻴﺔ اﳌﺘﺎﺣﺔ ﻟﮫ أو اﻟۘي ﺣﺼﻞ ﻋﻠٕڈﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ.
ب. ا
ﻷﻣﻮال واﻷﺻﻮل اﳌﺘﺎﺣﺔ ﻛﻀﻤﺎن.
ج. ﻗﻴﻤﺔ رأس اﳌﺎل.
د. اﻟﺘɢﺎﻟﻴﻒ ذات اﻟﺼﻠﺔ ﺑﻤﺎ ࢭʏ ذﻟﻚ ﺗɢﺎﻟﻴﻒ ﺷﺮاء اﳌﺮﻛﺒﺎت واﻷراع�ي واﳌﺒﺎɲﻲ واﳌنﺸﺂت.
هـ. أﻋﺒﺎء اﻟﺮهﻦ ﻋڴʄ اﻷﺻﻮل.
3.
.ﻳﺠﻮز ﻟﻠﻮزارة أن ﺗﻄﻠﺐ ﻣﻦ ﻃﺎﻟﺐ اﻟفﺧﻴﺺ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺗﻘﺎرʈﺮ ﺗﺪﻗﻴﻖ أو أﻳﺔ وﺛﺎﺋﻖ أﺧﺮى ﺗﺮاهﺎ ﺿﺮورʈﺔ
) اﳌﺎدة8(
اﻟﺘﺄﻣ؈ن ﻋڴʄ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ
ﻳﺠﺐ ﻋڴʄ ﻃﺎﻟﺐ اﻟفﺧﻴﺺ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﺎ ﻳﺜبﺖ ﺣﺼـﻮﻟﮫ ﻋڴʄ ﺗﺄﻣ؈ن ﻣﻼﺋﻢ ﻋڴʄ اﳌﺴـﺆوﻟﻴﺔ ﺗﺠﺎﻩ اﻟﻐ؈ف أو ﻣﺎ ʇﻌﺎدﻟﮫ ﻣﻦ
ﺗﺮﺗيﺒﺎت Ȗﻐﻄﻲ اﻟقاﻣﺎﺗﮫ اﻟۘي ﻗﺪ ﺗنﺸﺄ ﻋﻦ وﻗﻮع اݍحﻮادث أو اﻟﻮﻗﺎئﻊ.
8
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8
( ﻟﺴﻨﺔ2020Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
) اﳌﺎدة9(
إﺟﺮاءات ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ واﳌﺸﻐﻞ
1.
ﻳﺠﺐ ﻋڴʄ ﻃﺎﻟﺐ
ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻣﺪﻳﺮ ﺑنﻴﺔ ﺗﺤﺘﻴﺔ أو ﻣﺸــــﻐﻞ أن ﻳﻘﺪّ م ﻃﻠﺒﮫ إڲʄ اﻟﻮزارة وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻨﻤﻮذج اﳌﻌﺘﻤﺪ
ﻟﺬﻟﻚ ﻣﺘﻀــــﻤﻨًﺎ ɠﺎﻓﺔ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ واﳌﺴــــتﻨﺪات اﳌﻄﻠﻮȋﺔ، وﺗﻘﻮم اﻟﻮزارة ﺑتܦــــجﻴﻞ اﻟﻄﻠﺐ ويُﻌﻄﻰ ﻃﺎﻟﺐ
اﻟفﺧﻴﺺ إﺷﻌﺎرًا ﺑﺎﺳﺘﻼم ﻃﻠﺒﮫ.
2. ﺗﻘﻮم اﻟﻮزارة ﺑﺪراﺳـــﺔ اﻟﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺳـــتﻴﻔﺎﺋ
ﮫ ݍجﻤﻴﻊ اﻟﺸـــﺮوط واﳌﺘﻄﻠﺒﺎت
واﻟﻮﺛﺎﺋﻖ واﳌﺴــــتﻨﺪات اﳌﻄﻠﻮȋﺔ، وʈɢﻮن ﻟﻠﻮزارة ࢭʏ ﺳــــبﻴﻞ ذﻟﻚ إﺟﺮاء اﳌﻌﺎﻳﻨﺎت وﻃﻠﺐ أﻳﺔ ﻣﺴــــتﻨﺪات
ﺗﺮاهﺎ ﺿﺮورʈﺔ.
3.
) ﺗُﺼــﺪر اﻟﻮزارة ﻗﺮارهﺎ Ȋﺸــﺄن ﻃﻠﺐ اݍحﺼــﻮل ﻋڴʄ اﻟفﺧﻴﺺ ﺧﻼل30
( ﺛﻼﺛ؈ن ﻳﻮﻣًﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ اﺳــتﻴﻔﺎء
اﻟﻄﻠﺐ ﻟɢﺎﻓﺔ اﻟﺸـــﺮوط ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻤﺪﻳﺪ ﺣﺴـــﺐ ﺗ
ﻘﺪﻳﺮ اﻟﻮزارة ࢭʏ ﺣﺎل ارﺗﺄت وﺟﻮد ﺣﺎﺟﺔ ﻟﺬﻟﻚ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ
ﻣﻊ اﻟﻄﻠﺐ، وʈﺠﻮز ﻟﻠﻮزارة ﻣﻨﺢ ﻣﻘﺪم اﻟﻄﻠﺐ ﻣهﻠﺔ إﺿــــﺎﻓﻴﺔ ﻻ ﺗﺰʈﺪ ﻋڴʄ )30
( ﺛﻼﺛ؈ن ﻳﻮﻣًﺎ ﻻﺳــــﺘﻜﻤﺎل
اﻟﻨﻮاﻗﺺ ﻗﺒﻞ إﺻﺪار ﻗﺮارهﺎ ࢭʏ هﺬا اﻟﺸﺄن.
4.
ِࢭʏ ﺣـﺎل رﻓﺾ اﻟﻄﻠـﺐ ﺗﻘﻮم اﻟﻮزارة ﺑـﺈﺑﻼغ ﻃـﺎﻟـﺐ اﻟفﺧﻴﺺ ﺑـﺄﺳــــﺒـﺎب اﻟﺮﻓﺾ، وʈﺠﻮز ﳌﻦ رُﻓ
ﺾ ﻃﻠﺒـﮫ
اﻟﺘﻈﻠﻢ ﻣﻦ اﻟﻘﺮار ࢭʏ ﻏﻀﻮن )20
( ﻋﺸﺮʈﻦ ﻳﻮﻣًﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ رﻓﺾ اﻟﻄﻠﺐ وﺗﻘﻮم اﻟﻮزارة ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ࢭʏ اﻟﺘﻈﻠﻢ
واﻟﺘﻘﺮʈﺮ Ȋﺸﺄﻧﮫ ﺧﻼل )30
.( ﺛﻼﺛ؈ن ﻳﻮﻣًﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ اﺳﺘﻼﻣﮫ
5.
ࢭʏ ﺣﺎل اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋڴʄ اﻟﻄﻠﺐ وȌﻌﺪ ﺳـــــﺪاد ﻃﺎﻟﺐ اﻟفﺧﻴﺺ ﻟﻠﺮﺳــــﻮم اﳌﻘﺮرة، ﺗﻘﻮم اﻟﻮزارة ﺑﺈﺻـــــﺪار
اﻟفﺧﻴﺺ.
اﳌﺎدة
)10
(
ﻣﻌﺎﻳ؈ف أداء اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
ﺗﺤﺪد اﻟﻮزارة ﻣﻌﺎﻳ؈ف أداء ﻟﻠﺴــﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ ﺗﻤﺜﻞ اݍحﺪ اﻷدɲﻰ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳ؈ف اﳌﻌﺘﻤﺪة ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ وذﻟﻚ ﺑﺎﻟﺘنﺴــﻴﻖ ﻣﻊ
اݍجهﺔ اݝخﺘﺼــــﺔ وأﻳﺔ ﺟهﺔ أﺧﺮى ﺗﺮى اﻟﻮزارة وﺟﻮد ﻓﺎﺋﺪة ﻣﻦ اﻟﺘنﺴــــﻴﻖ ﻣﻌهﺎ وﺗﺘﻀــــﻤﻦ ﻣﻌﺎﻳ؈ف أداء اﻟﺴــــﻜﻚ
اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ ﻣﺎ ﻳڴʏ:
1. ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اݍحﺪ
اﻷدɲﻰ ݍجﻮدة وﺳﻼﻣﺔ أﺻﻮل وﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ.
2.
.ﻣﺆﺷﺮات اﻻﻣﺘﺜﺎل ﳌﺘﻄﻠﺒﺎت اݍحﺪ اﻷدɲﻰ ݍجﻮدة وﺳﻼﻣﺔ أﺻﻮل وﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
3.
ʏࢭ ﻣﻌﺎﻳ؈ف ﺗﻤﻜ؈ن اﻟتﺸــﻐﻴﻞ اﻟﺒﻴۚي، وﺗﻤﺜﻞ اﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟۘي ﺗﻀــﻤﻦ إɲﺸــﺎء ﺷــﺒﻜﺔ ﺳــﻜﻚ ﺣﺪﻳﺪﻳﺔ ﻣﺘﺠﺎɲﺴــﺔ
ɠﺎﻣﻞ اﻟﺪوﻟﺔ ﺗɢﻮن ﻣﺘﻮاﺋﻤﺔ ﻣﻊ ﻧﻈ؈فاٮڈﺎ ࢭʏ
اﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء ࢭʏ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول اݍخﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮȋﻴﺔ.
9
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8
( ﻟﺴﻨﺔ2020Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﺴﻼﻣﺔ واݍحﻤﺎﻳﺔ
اﳌﺎدة )11
(
ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﺴﻼﻣﺔ
1.
ﺗﺘɢﻮن ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺳــﻼﻣﺔ اﻟﺴــﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻣﻦ ﻣﺴــﺎر اﻟﺴــﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ واﻷراعــ�ي اﻟﻮاﻗﻌﺔ
ﻋڴʄ ﺟﺎﻧبﻴﮫ، وﺗﺤﺪد ﻣﻦ اݍحﺎﻓﺔ اݍخﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻘﻀــــيﺐ اﻟﺴــــﻜﺔ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ اݍخﺎرڊʏ اﻷﻗظــــىى
ﻟﻠﻤﺴــــﺎر،
وȖﺴــﺘﺨﺪم ﺗﻠﻚ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺣﺼــﺮًا ࢭʏ ﺗﺮﻛﻴﺐ وﺻــﻴﺎﻧﺔ اﳌﻌﺪات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠتﺸــﻐﻴﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺴــﻜﻚ
اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ ﻛﻤﻨﻈﻮﻣﺎت اﻹﺷـــﺎرات واﻻﺗﺼـــﺎﻻت واﻟقوʈﺪ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ وﻣﻌﺪات اﻟﺴـــﻴﻄﺮة اﳌﺮورʈﺔ واݍحﻤﺎﻳﺔ
اﻟﺒﻴئﻴﺔ.
2.
ﻳُﻨﻈﻢ ﻣـﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴـﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴـﺔ ﺑﻤﻮﺟـﺐ اﺗﻔـﺎﻗﻴـﺎت ﻣﻊ اݍجهـﺔ اݝخﺘﺼـــــﺔ ࢭʏ اﻹ
ﻣـﺎرة اﻟﻌﻤـﻞ وʈُﺤـﺪد ﺣـﺪود
ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﺴﻼﻣﺔ، وﺗنﺸﺄ ﺧﺮاﺋﻂ ﺧﺎﺻﺔ ﻟهﺬﻩ اﳌﻨﺎﻃﻖ.
3.
ﺗﺤﺎل اݍخﻼﻓﺎت ﺑ؈ن ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ واݍجهﺔ اݝخﺘﺼــــﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﺼــــﻞ ﺑﺄﺣɢﺎم هﺬﻩ اﳌﺎدة إڲʄ اﻟﻮزارة
ﻟﻠﺒﺖ ٭ڈﺎ وʈɢﻮن ﻗﺮار اﻟﻮزارة ٰڈﺎﺋﻴեﺎ وﻣﻠﺰﻣًﺎ.
4. ﺗﺤﺪد ﺑﻘﺮار ﻣﻦ اﻟﻮزʈﺮ آﻟﻴﺔ اﻟﺒﺖ ࢭʏ اﳌﻨﺎزﻋﺎت اﳌ
ﺸﺎر إﻟٕڈﺎ ࢭʏ اﻟﺒﻨﺪ )3
.( أﻋﻼﻩ
) اﳌﺎدة12
(
ﻣﻨﺎﻃﻖ اݍحﻤﺎﻳﺔ
1.
Ȗﺸﻤﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ اﻷراع�ي-Ȋﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻣﺎﻟﻜهﺎ-
اﳌﺘﺎﺧﻤﺔ ݍحﺪود
ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ، ﻓﻀﻼً ﻋﻦ أﻳﺔ أراع�ي ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﺘﻤﻜ؈ن ﻣﻨﻄﻘﺔ اݍحﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ أداء وﻇﺎﺋﻔهﺎ.
2.
ﻳﺤـﺪّ د ﻣـﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴـﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴـﺔ
ﺑـﺎﻻﺗﻔـﺎق ﻣﻊ اݍجهـﺔ اݝخﺘﺼـــــﺔ ࢭʏ اﻹﻣـﺎرة ﺣـﺪود ﻣﻨـﺎﻃﻖ اݍحﻤـﺎﻳـﺔ، وﺗنﺸـــــﺄ
ﺧﺮاﺋﻂ ﺧﺎﺻﺔ ﻟهﺬا اﻟﻐﺮض.
3.
ﺗﻀــﻊ اݍجهﺔ اݝخﺘﺼــﺔ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻜﻔﻴﻠﺔ ﺑﻀــﻤﺎن ﻋﺪم ﺗﺮﺧﻴﺺ أﻳﺔ أﻋﻤﺎل أو إɲﺸــﺎءات ﺗﻄﻮʈﺮʈﺔ ﻗﺪ
ﺗﺆﺛﺮ ﻋڴʄ ﺳـﻼﻣﺔ أﺻـﻮل وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺴـﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ ﺿـﻤﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ اݍحﻤﺎﻳﺔ دون ﻋﺪم ﻣﻤﺎɲﻌﺔ ﻣﺴـﺒﻘﺔ
ﻣﻦ ﻣﺪ
ﻳﺮ اﻟﺒۚى اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻋڴʄ ﺗﻠﻚ اﻷﻋﻤﺎل واﻟﺒۚى اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ.
4.
ﺗﺤﺎل اݍخﻼﻓﺎت ﺑ؈ن ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ واݍجهﺔ اݝخﺘﺼـــﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﺼـــﻞ ﺑﺄﺣɢﺎم هﺬﻩ اﳌﺎدة إڲʄ اﻟﻮزارة
ﻟﻠﺒﺖ ٭ڈﺎ وʈɢﻮن ﻗﺮار اﻟﻮزارة ٰڈﺎﺋﻴեﺎ وﻣﻠﺰﻣًﺎ.
5. ﺗɢﻮن ﺗﺒﻌﻴﺔ ﻣﻨﺎﻃﻖ اݍحﻤﺎﻳﺔ داﺧﻞ ﺣﺪود اﻹﻣﺎرة ﺑﺤﺴﺐ اﻻﺗﻔﺎق ﻣﻊ اݍجهﺔ ا
ݝخﺘﺼﺔ ࢭʏ اﻹﻣﺎرة.
6.
) ﺗﺤﺪد ﺑﻘﺮار ﻣﻦ اﻟﻮزʈﺮ آﻟﻴﺔ اﻟﺒﺖ ࢭʏ اﳌﻨﺎزﻋﺎت اﳌﺸﺎر إﻟٕڈﺎ ࢭʏ اﻟﺒﻨﺪ4
.( أﻋﻼﻩ
10
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8
( ﻟﺴﻨﺔ2020Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
) اﳌﺎدة13
(
ﺷﺮوط وﺿﻮاﺑﻂ اݍحﺎﻻت اﻻﺳﺘثﻨﺎﺋﻴﺔ
اݍحﺎﻻت اﻻﺳﺘثﻨﺎﺋﻴﺔ أو اﻟﻄﺎرﺋﺔ ۂʏ اݍحﺎﻻت اﻟۘي ﻳﺘﻌ؈ن ﻋڴʄ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ وȋﺎﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ اݍجهﺎت اݝحﻠﻴﺔ
اݝخﺘﺼـــﺔ
اﺗﺨﺎذ إﺟﺮاءات وﺧﻄﻮات إﻣﺎ ﳌﻨﻊ وﻗﻮع ﺣﺎدث ﺳـــﻜﻚ ﺣﺪﻳﺪﻳﺔ أو ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ آﺛﺎر أي ﺣﺎدث ﺳـــﻜﻚ
ﺣﺪﻳﺪﻳﺔ، وﺗﺨﻀﻊ ﺗﻠﻚ اﻹﺟﺮاءات ﻟﻠﻀﻮاﺑﻂ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
1.
ﻳﺠﻮز وﺿﻊ اﳌﻮاد أو اﳌﻌﺪات أو هﻴﺎɠﻞ اݍحﻤﺎﻳﺔ ﻣﺆﻗﺘًﺎ ࢭʏ ﻣﻨﻄﻘﺔ اݍحﻤﺎﻳﺔ ﻟﻠﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ ݍح؈ن زوال
اﻟﻈﺮوف اﻻﺳﺘثﻨﺎﺋﻴﺔ أو اﻟﻄﺎرﺋﺔ.
2.
إذا
ﺣﺪث أي ﺿـﺮر ﻟﻸرض ࢭʏ ﻣﻨﻄﻘﺔ اݍحﻤﺎﻳﺔ ﻟﻠﺴـﻜﻚ Ȋﺴـبﺐ ﺗﻠﻚ اﳌﻮاد أو اﳌﻌﺪات أو هﻴﺎɠﻞ اݍحﻤﺎﻳﺔ
اﳌﻮﺿﻮﻋﺔ ﻓٕڈﺎ، ﻓﻴﺤﻖ ﳌﺎﻟﻚ ﺗﻠﻚ اﻷرض اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ Ȗﻌﻮʈﺾ ﻋﺎدل.
3.
ﻳﺘﻢ ﺗﺤـﺪﻳـﺪ اﻟﺘﻌﻮʈﺾ اﻟﻮاﺟـﺐ دﻓﻌـﮫ ﺑـﺎﻻﺗﻔـﺎق ﺑ؈ن ﻣـﺎﻟـﻚ اﻷرض اﻟۘي Ȗﺸــــɢـﻞ ﺟﺰءًا ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘـﺔ ﺣﺮم
اﻟﺴﻜﻚ وﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﻟ
ﺬي ʇﺴﺘﺨﺪم اﻷرض Ȋﺸɢﻞ ﻣﺆﻗﺖ.
4.
.ﻳﺒﺬل ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻗﺼﺎرى ﺟهﺪﻩ ﻟﻠﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ اݍجهﺔ اݝحﻠﻴﺔ اݝخﺘﺼﺔ ࢭʏ أﺳﺮع وﻗﺖ ﻣﻤﻜﻦ
) اﳌﺎدة14
(
ف؈اﻟﺘﻘﺎﻃﻌﺎت ﻣﻊ اﻟﺒۚى اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻠﻐ
ف؈دون اﻹﺧﻼل ﺑﺄﻳﺔ ﺷــــﺮوط أو ﻣﻮاﻓﻘﺎت ﺗﻄﻠّڈﺎ اݍجهﺎت اݝخﺘﺼــــﺔ ࢭʏ اﻹﻣﺎرة، ﻳﺠﻮز ﺗﻨﻔﻴﺬ أﻋﻤﺎل ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻐ
داﺧﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺴــــﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﺷــــﺮʈﻄﺔ اݍحﺼــــﻮل ﻋڴʄ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺴــــﺒﻘﺔ ﻣﻦ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ
اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﳌﻌۚي وﻣﻦ اﻟﻮزارة، وȖُﺴتﺜۚى ﻣﻦ ذﻟﻚ اݍجهﺎت اݝحﻠﻴﺔ اݍخﺪﻣﻴﺔ ࢭʏ اݍحﺎﻻت اﻟﻄﺎرﺋﺔ اﻟۘي Ȗﺴﺘﺪڤʏ ﺗﻨﻔﻴﺬ
أﻋﻤﺎل ﻟﺘﻔﺎدي اﻹﺿﺮار ﺑﺎﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻠﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ أو ﺑﺎݍخﺪﻣﺎت
اﳌﻘﺪﻣﺔ.
) اﳌﺎدة15
(
ﺷﺮوط وﺟﺮاءات إﺻﺪار اﳌﻮاﻓﻘﺎت ﻋڴʄ ﺗﻘﺎﻃﻊ اﻟﺒۚى اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻠﻐ؈ف ﻣﻊ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ
1.
:ʏڴʇﺸفط ﻹﺻﺪار اﳌﻮاﻓﻘﺎت ﻋڴʄ ﺗﻘﺎﻃﻌﺎت اﻟﺒۚى اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻠﻐ؈ف ﻣﻊ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻣﺎ ﻳ
أ. أﻻ Ȗﻌﺮض اﻷﻋﻤﺎل ﻣﻮﺿﻮع ﻃﻠﺐ اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﺳﻼﻣﺔ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪ
ﻳﺪﻳﺔ ﻟݏخﻄﺮ ﺳﻮاء أﺛﻨﺎء اﻟﻘﻴﺎم ٭ڈﺎ أو
Ȋﻌﺪ اﻻﻧْڈﺎء ﻣٔڈﺎ.
ب. ﻋﺪم ﻣﻤﺎɲﻌﺔ اݍجهﺎت اݝخﺘﺼﺔ ࢭʏ اﻹﻣﺎرة ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺘﻠﻚ اﻷﻋﻤﺎل.
11
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8
( ﻟﺴﻨﺔ2020Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
2.
ﻳﺘﻌ؈ن ﻋڴʄ اݍجهﺎت اݝخﺘﺼﺔ اﳌﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ ﻣﻨﺢ ﺗﺮاﺧﻴﺺ اﻟﺒﻨﺎء ﻋﺪم إﺻﺪار ﺗﺮﺧﻴﺺ ﺑﻨﺎء ﻟتﺸيﻴﺪ أﻳﺔ
إɲﺸﺎءات ࢭʏ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ أو
أﻳﺔ إɲﺸﺎءات ﺗﺘﻘﺎﻃﻊ ﻣﻊ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ
ﻟﻠﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻃﻠﺐ اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ ذﻟﻚ اﻟفﺧﻴﺺ، ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﺻﺎدرة ﻋﻦ
ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﳌﻌۚي.
3.
ʄڴﻳﺤﺪد ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﳌﻌۚي اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﻄﻠﻮȋﺔ ﻣﻦ ﻣﻘﺪﻣﻲ ﻃﻠﺒﺎت ﻋﺪم اﳌﻤﺎɲﻌﺔ ﻋ
أن ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻛﺤﺪ أدɲﻰ
ﻣﺎ ﻳڴʏ:
أ. ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻧﻮع اﻟنﺸﺎط أو اﻷﻋﻤﺎل اﳌﻄﻠﻮب ﺗﻨﻔﻴﺬهﺎ ووﺻﻔهﺎ وﺻﻔًﺎ دﻗﻴﻘًﺎ.
ب. ﻣﺨﻄﻄﺎت ﺗﻮﺿﻴﺤﻴﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ إﺣﺪاﺛﻴﺎت ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻷﻋﻤﺎل اﳌﻄﻠﻮب ﺗﻨﻔﻴﺬهﺎ وﻣﺒ؈ن ﻓٕڈﺎ اﻟﺘﻘﺎﻃﻌﺎت
ﻣﻊ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﺴﻼﻣﺔ واݍحﻤﺎﻳﺔ.
ج. ﺻﻮر ﻣﻮﻗﻌﻴﺔ ﺷﻤﻮﻟﻴﺔ وواܷحﺔ ﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﻌﻤﻞ.
د. ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻻﺳتﺸﺎري اﳌﻌ؈ّن
ﻟﻺﺷﺮاف ﻋڴʄ اﻷɲﺸﻄﺔ واﻷﻋﻤﺎل وﻣﺘﺎȊﻌﺔ اﻟقام اﳌﻘﺎول Ȋﺸﺮوط وﻗﻴﻮد
اﳌﻮاﻓﻘﺎت واﻹﺑﻼغ ﻋﻦ اݍحﻮادث.
هـ. ﺗﻘﺮʈﺮ ﻓۚي ﻟﻸɲﺸﻄﺔ واﻷﻋﻤﺎل اﳌﻄﻠﻮȋﺔ وﻃﺮʈﻘﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬهﺎ.
و. ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮ اݝحﺘﻤﻠﺔ ﻟﻸɲﺸﻄﺔ واﻷﻋﻤﺎل اﳌﺮاد ﺗﻨﻔﻴﺬهﺎ.
ز. أﻳﺔ دراﺳﺎت ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ وﻣﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ ﻃﺮف ﺛﺎﻟﺚ ﺿﺮور
ʈﺔ.
4.
ﻳﺠﻮز ﳌﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺑﻨﺎءً ﻋڴʄ ﻃﻠﺐ ﻳﻘﺪم إﻟﻴﮫ ﻣﻦ ﻃﺎﻟﺐ اﳌﻮاﻓﻘﺔ اﺳﺘثﻨﺎء Ȋﻌﺾ اﻷɲﺸﻄﺔ ﻣﻦ
Ȋﻌﺾ اﻟﺸﺮوط اݝحﺪدة ࢭʏ اﻟﺒﻨﺪ )3
( ࢭʏ هﺬﻩ اﳌﺎدة، ﻋڴʄ أن ﻳɢﻮن اﻻﺳﺘثﻨﺎء اﻟﺼﺎدر ࢭʏ ذﻟﻚ اﻟﺸﺄن
ﻣﺴبﺒًﺎ.
5. ﻹﺻﺪار اﳌﻮاﻓﻘﺎت ﻋڴʄ ﺗﻘﺎﻃﻌﺎت اﻟﺒۚى اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻠﻐ؈ف ﻣﻊ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪ
ﻳﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻳﺘﻌ؈ن اﺗﺒﺎع
اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
أ. ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ إڲʄ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﳌﻌۚي ﻣﻌﺰزًا ﺑﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖ واﳌﺴتﻨﺪات اﳌﻄﻠﻮȋﺔ.
ب. ﻳﺘﻮڲʄ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ Ȗܦجﻴﻞ ﻃﻠﺐ اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ اﳌﻮاﻓﻘﺔ ويُﻌﻄﻰ ﻣﻘﺪم اﻟﻄﻠﺐ إﺷﻌﺎرًا
ﺑﺎﺳﺘﻼم ﻃﻠﺒﮫ.
ج. ﻳﻘﻮم ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺑﺪرا
ﺳﺔ اﻟﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺳتﻴﻔﺎﺋﮫ ݍجﻤﻴﻊ
اﻟﺸﺮوط واﳌﺘﻄﻠﺒﺎت واﻟﻮﺛﺎﺋﻖ واﳌﺴتﻨﺪات اﳌﻄﻠﻮȋﺔ، وʈɢﻮن ﻟﮫ ࢭʏ ﺳبﻴﻞ ذﻟﻚ إﺟﺮاء اﻟﺰʈﺎرات اﳌﻴﺪاﻧﻴﺔ
وﻃﻠﺐ أﻳﺔ ﻣﺴتﻨﺪات أو ﺗﻮﺿﻴﺤﺎت ﻳﺮاهﺎ ﺿﺮورʈﺔ.
د. ﻳﺼﺪر ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻗﺮارﻩ Ȋﺸﺄن ﻃﻠﺐ اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﺧﻼل
)30
( ﺛﻼﺛ؈ن ﻳﻮﻣًﺎ ﻣﻦ
ﺗﺎرʈﺦ اﺳتﻴﻔﺎء اﻟﻄﻠﺐ ﻟɢﺎﻓﺔ اﻟﺸﺮوط، وʈﺠﻮز ﻟﮫ ﺗﻤﺪﻳﺪ هﺬﻩ اﳌﺪة ﳌﺪد أﺧﺮى إﺿﺎﻓﻴﺔ ࢭʏ اݍحﺎﻻت
12
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8
( ﻟﺴﻨﺔ2020Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
اݍخﺎﺻﺔ اﻟۘي ﺗﺘﻄﻠﺐ وﻗﺘًﺎ أﻃﻮل ﻟﺪراﺳﺔ اﻟﻄﻠﺐ وﺻﺪار ﻗﺮار Ȋﺸﺄﻧﮫ، ﻛﻤﺎ ﻳﺠﻮز ﻟﮫ ﻣﻨﺢ ﻣﻘﺪم اﻟﻄﻠﺐ
ﻣهﻠﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻻﺳﺘﻜﻤﺎل اﻟﻨﻮاﻗﺺ ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺖ ﺑﺎﻟﻄﻠﺐ.
هـ. ࢭʏ
ﺣﺎل رﻓﺾ اﻟﻄﻠﺐ ﻳﺘﻌ؈ن أن ﻳɢﻮن ﻗﺮار اﻟﺮﻓﺾ ﻣﺴبﱠﺒًﺎ.
و. ﻳﺤﺘﻔﻆ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ Ȋܦجﻞ ﻣﺤﺪّ ث ﻟɢﺎﻓﺔ ﻃﻠﺒﺎت اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻳﻮﺛﻖ ɠﺎﻓﺔ ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌهﺎ
وʈﺠﻌﻠﮫ ﻣﺘﺎﺣًﺎ ﻟﻠﻮزارة دون ﻗﻴﻮد.
ﺗﺼﺎرʈﺢ اﻟﺴﻼﻣﺔ
اﳌﺎدة )16
(
ﻣهﺎم اﻟﻮزارة اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺴﻼﻣﺔ
ﻟﻀﻤﺎن اﻟقام اﳌﺮﺧﺺ ﻟهﻢ ﺑﺄﺣ
ɢﺎم اﻟفاﺧﻴﺺ اﳌﻤﻨﻮﺣﺔ ﻟهﻢ، ﺗﺘﻮڲʄ اﻟﻮزارة اﳌهﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
1.
.إﺻﺪار ﺗﺼﺎرʈﺢ اﻟﺴﻼﻣﺔ واﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟقام ﺣﺎﻣﻠٕڈﺎ Ȋﺸﺮوﻃهﺎ
2.
اﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻀﻤﺎن اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﻋڴʄ ﺳﻼﻣﺔ Ȗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ ﺑﻤﺎ ࢭʏ ذﻟﻚ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ
اﻟقام اﳌﺮﺧﺺ ﻟهﻢ ﺑﺄﺣɢﺎم
اﻟﻘﺎﻧﻮن
وهﺬا اﻟﻘﺮار
واﻟﻘﺮارات اﻟﺼﺎدرة ﺑﻤﻮﺟّڈﺎ.
3.
.وﺿﻊ وﺗﻨﻔﻴﺬ اݍخﻄﻂ واﻟفاﻣﺞ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺘﻔﺘيﺶ ﻋڴʄ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺳﻼﻣﺔ Ȗﺸﻐﻴﻠهﺎ
4.
اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ࢭʏ اݍحﻮادث واﻟﻮﻗﺎئﻊ وﻓﻘًﺎ ﻟﻺﺟﺮاءات واﻟﻮﺳـــــﺎﺋﻞ واﻟﻜﻴﻔﻴﺔ اﻟۘي ﻳﺼـــــﺪر ﺑﺘﺤﺪﻳﺪهﺎ ﻗﺮار ﻣﻦ
اﻟﻮزʈﺮ ࢭʏ هﺬا اﻟﺸﺄن.
5. دراﺳــــﺔ اﻟﺒﻼﻏﺎت واﻟﺘﻘﺎرʈﺮ واﻟﺘﺤﻘﻴ
ﻘﺎت ࢭʏ ﺣﻮادث ووﻗﺎئﻊ اﻟﺴــــﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ واﻗفاح اﻟﺘﻮﺻــــﻴﺎت
اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﺤﺴ؈ن ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺴﻼﻣﺔ وﻣﻨﻊ ﺗﻜﺮارﻩ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼً.
6.
اﻟﻨﻈﺮ ࢭʏ اﻟﺘﻈﻠﻤـﺎت اﻟۘي ﺗﺮد إﻟٕڈـﺎ ﺑﻤـﺎ ࢭʏ ذﻟـﻚ اﻟﺘﻈﻠﻤـﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺑﻘﺮارات اﻟﻮزارة وȖﺴــــﻮʈـﺔ اﳌﻨـﺎزﻋـﺎت
اﳌﺘﺼﻠﺔ ﺑﺄﺻﻮل وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ وﻓﻘًﺎ ﳌﺎ ﺟ
ﺎء ࢭʏ أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار.
7.
أﻳـﺔ ﻣهـﺎم أﺧﺮى ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑـﺎﺧﺘﺼـــــﺎﺻـــــﺎٮڈـﺎ وﺗɢﻮن ﻻزﻣـﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴـﺬ أﺣɢـﺎم هـﺬا اﻟﻘﺮار واﻟﻘﺮارات اﻟﺼـــــﺎدرة
ﺑﻤﻮﺟﺒﮫ.
) اﳌﺎدة17
(
ﺷﺮوط إﺻﺪار ﺗﺼﺮʈﺢ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﳌﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ
1.
:ʏڴʇﺸفط ﻹﺻﺪار ﺗﺼﺮʈﺢ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﳌﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻗﻴﺎﻣﮫ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻣﻠﻒ ﺳﻼﻣﺔ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻣﺎ ﻳ
أ.
وﺻﻒ ɠﺎﻣﻞ ودﻗﻴﻖ ﻷﺻﻮل وأﻧﻈﻤﺔ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ اﳌﻄﻠﻮب اﺳﺘﺼﺪار اﻟﺘﺼﺮʈﺢ ﻟهﺎ أو اݍجﺰء
ذي اﻟﺼﻠﺔ ﻣٔڈﺎ.
ب.
ﻧﻈﺎم إدارة ﺷﺆون اﻟﺴﻼﻣﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪ ﻟﺪﻳﮫ.
13
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8
( ﻟﺴﻨﺔ2020Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
ج.
إﻗﺮار ﺑﺄن أﺻﻮل وأﻧﻈﻤﺔ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪ
ﻳﺔ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺘﺼﺮʈﺢ ﺳﻠﻴﻤﺔ وﺻﺎݍحﺔ ﻟﻠﻐﺮض اﻟﺬي
أɲﺸئﺖ ﻷﺟﻠﮫ.
د.
ﺗﻘﺮʈﺮ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ ﻣﻘﻴِّﻢ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﳌﺴﺘﻘﻞ ﻳﻔﻴﺪ Ȋﺴﻼﻣﺔ أﺻﻮل وأﻧﻈﻤﺔ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ أو
اݍجﺰء ذي اﻟﺼﻠﺔ ﻣٔڈﺎ.
ه.
وﺛﺎﺋﻖ اﻟتﺸﻐﻴﻞ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اݍخﺎﺻﺔ ﺑﺄﺻﻮل وأﻧﻈﻤﺔ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺘﺼﺮʈﺢ.
و.
ﺗﻘﺮʈﺮ ﺣﻮل ﻣﺨﺎﻃﺮ أﺻﻮل وأﻧﻈﻤ
ﺔ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺘﺼﺮʈﺢ وﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ﻣٔڈﺎ
إڲʄ أدɲﻰ ﺣﺪ ﻣﻌﻘﻮل ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻋڴʄ أن ﻳﺘﻀﻤﻦ هﺬا اﻟﺘﻘﺮʈﺮ ﻣﺎ إن ɠﺎن ﻗﺪ ﺗﻢﱠ ﻧﻘﻞ ﺗﻠﻚ
اݝخﺎﻃﺮ إڲʄ ﻃﺮف آﺧﺮ وﻣﺎ ﻳﻔﻴﺪ اﺗﺨﺎذ ذﻟﻚ اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ ﻟﻠﺘﺪاﺑ؈ف اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺘﺨﻔﻴﻒ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ
اݝخﺎﻃﺮ إڲʄ أدɲﻰ ﺣﺪ ﻣﻌﻘﻮل ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣ
ﻴﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ.
ز.
ﺧﻄﺎب ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻗﺒﻮل ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻸﻋﻤﺎل ﻣﻦ ﻣﺘﻌهﺪي ﺗﻮرʈﺪ اﻷﺻﻮل واﻷﻧﻈﻤﺔ ﻣﻮﺿﻮع
اﻟﺘﺼﺮʈﺢ )دون اﳌﺴﺎس ﺑﺄي ﻣﻦ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺎت واﻟﻀﻤﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌﺎﻗﺪﻳﺔ ﻟﻠﻤﺘﻌهﺪﻳﻦ( واﻧﺘﻘﺎل
اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋٔڈﺎ إﻟﻴﮫ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ ﺻﺪور ﺗﺼﺮʈﺢ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﺑﻤﺎ ࢭʏ ذﻟﻚ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ أﻳﺔ أﻋﻤﺎل ﻣﻌ
ﻠﻘﺔ
أو أﻳﺔ ﻗﻴﻮد ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ٭ڈﺎ.
ح.
ﻣﺎ ﻳﻔﻴﺪ Ȗﺸﻜﻴﻞ ݍجﻨﺔ داﺧﻠﻴﺔ ﳌﺮاﻗﺒﺔ وﻣﺮاﺟﻌﺔ ﺷﺆون اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟتﺸﻐﻴﻠﻴﺔ.
ط.
ﻣﺎ ﻳﻔﻴﺪ اﻟﺘﻌﺎون واﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ اﳌﺼﺮح ﻟهﻢ اﻵﺧﺮʈﻦ أو ﻏ؈فهﻢ ﻣﻦ ﻣﻘﺪﻣﻲ ﻃﻠﺒﺎت اﺳﺘﺼﺪار
ﺗﺼﺮʈﺢ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻟﺬات اﻷﺻﻮل واﻷﻧﻈﻤﺔ أو ﻟﻸﺻﻮل واﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟۘي ﻗﺪ ﺗﺘﺄﺛﺮ ﺑﻤﻮﺿﻮع اﻟﺘﺼﺮʈ
ﺢ إذا
ارﺗﺄت اﻟﻮزارة أن ذﻟﻚ اﻟﺘنﺴﻴﻖ ﺿﺮوري ﻟﻀﻤﺎن ﺳﻼﻣﺔ ﺗﻠﻚ اﻷﺻﻮل واﻷﻧﻈﻤﺔ.
ي.
ﻣﺎ ﻳﻔﻴﺪ اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اݍجهﺎت اݝخﺘﺼﺔ ࢭʏ اﻷﺣﻮال اﻟۘي ﻳﺠﺐ ﻓٕڈﺎ اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ ﻣﻮاﻓﻘْڈﺎ
وﻓﻖ أﺣɢﺎم
اﻟﻘﺎﻧﻮن
وهﺬا اﻟﻘﺮار.
ك. ﻣﺎ ﻳﻔﻴﺪ اﺳتﻴﻔﺎء أﻳﺔ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت أو ﺷﺮوط أﺧﺮى ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﻮزارة وﻓﻘًﺎ
ﻟهﺬا اﻟﻘﺮار أو ﻟﻠﻘﺮارات
اﻟﺼﺎدرة ﺑﻤﻮﺟﺒﮫ.
2.
) ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة ﻣﺎ ورد ࢭʏ اﻟﺒﻨﺪ1
( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة، ﺗﺤﺪد اﻟﻮزارة وȋﺎﻟﺘنﺴــﻴﻖ ﻣﻊ اݍجهﺎت اݝخﺘﺼــﺔ ࢭʏ اﻹﻣﺎرة
أﻳﺔ ﺷﺮوط أﺧﺮى ﻹﺻﺪار ﺗﺼﺮʈﺢ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﳌﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ.
3. ﻳﺠﻮز ﻟﻠﻮزارة إﺻـﺪار ﺗﺼـﺮʈﺢ اﻟﺴـﻼﻣﺔ ﳌﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻗﺒﻞ اﺳـﺘ
ﻜﻤﺎﻟﮫ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﺸـﺮوط اﳌﻨﺼـﻮص
ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ اﻟﺒﻨﺪ )1
( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة-
(ﺑﺎﺳـــﺘثﻨﺎء ﻣﺎ ورد ࢭʏ اﻟﻔﻘﺮة )ي-
،ﻟﻐﺮض ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟتﺸـــﻐﻴﻞ اﻟﺘﺠﺮʈۗي
ﻋڴʄ أن ﻳﺼﺪر اﻟﺘﺼﺮʈﺢ ࢭʏ هﺬﻩ اݍحﺎﻟﺔ ﻣﻘﻴﺪً ا ﺑﻀﺮورة اﺳﺘﻜﻤﺎل اﻟﺸﺮوط اﻟۘي ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﺳتﻴﻔﺎؤهﺎ وذﻟﻚ
ﺧﻼل اﳌهﻠـﺔ اﻟﺰﻣﻨﻴـﺔ اﻟۘي ﺗﺤـﺪدهـﺎ اﻟﻮزارة وﻋڴʄ
أﻻ ﻳɢﻮن ﻣﻦ ﺷـــــﺄن اﻟﺸــــﺮوط اﳌﺴــــﺘثﻨـﺎة اﻟﺘـﺄﺛ؈ف ﻋڴʄ
اﻟﺴﻼﻣﺔ، وࢭʏ ﺣﺎل ﻋﺪم اﺳﺘﻜﻤﺎل ﺗﻠﻚ اﻟﺸﺮوط ࢭʏ اﻟﻮﻗﺖ اݝحﺪد ʇﻌﺘف اﻟﺘﺼﺮʈﺢ ﻻﻏﻴًﺎ.
14
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8
( ﻟﺴﻨﺔ2020Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
ا
ﳌﺎدة )18
(
إﺟﺮاءات إﺻﺪار ﺗﺼﺮʈﺢ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﳌﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ
:ﺗُتّﺒﻊ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻹﺻﺪار ﺗﺼﺮʈﺢ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﳌﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ
1.
ﻳُﻘﺪّ م ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺘﺼـــﺮʈﺢ ﻃﻠﺐ اݍحﺼـــﻮل ﻋڴʄ ﺗﺼـــﺮʈﺢ اﻟﺴـــﻼﻣﺔ إڲʄ اﻟﻮزارة وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻨﻤﻮذج اﳌﻌﺘﻤﺪ ﻟﺬﻟﻚ
ﻣﺘﻀــــﻤﻨًﺎ ɠﺎﻓﺔ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ واﳌﺴــــتﻨﺪات اﳌﻄﻠﻮȋﺔ، وﺗﻘﻮم اﻟﻮزارة ﺑتܦــــجﻴﻞ اﻟﻄﻠﺐ ويُﻌﻄﻰ ﻣﻘﺪم اﻟﻄﻠﺐ
إﺷﻌﺎرًا ﺑﺎﺳﺘﻼم ﻃﻠﺒﮫ.
2. ﺗﻘﻮم اﻟﻮزارة ﺑﺪراﺳـــﺔ اﻟﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺳـــت
ﻴﻔﺎﺋﮫ ݍجﻤﻴﻊ اﻟﺸـــﺮوط واﳌﺘﻄﻠﺒﺎت
واﻟﻮﺛـﺎﺋﻖ واﳌﺴــــتﻨـﺪات اﳌﻄﻠﻮȋـﺔ، وʈɢﻮن ﻟﻠﻮزارة ࢭʏ ﺳــــبﻴـﻞ ذﻟـﻚ إﺟﺮاء اﻟﺰʈـﺎرات اﳌﻴـﺪاﻧﻴـﺔ وﻃﻠـﺐ أﻳـﺔ
ﻣﺴتﻨﺪات ﺗﺮاهﺎ ﺿﺮورʈﺔ.
3.
) ﺗُﺼــﺪر اﻟﻮزارة ﻗﺮارهﺎ Ȋﺸــﺄن ﻃﻠﺐ اݍحﺼــﻮل ﻋڴʄ اﻟﺘﺼــﺮʈﺢ ﺧﻼل30
( ﺛﻼﺛ؈ن ﻳﻮﻣًﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ اﺳــتﻴﻔﺎء
اﻟﻄﻠﺐ ﻟɢﺎﻓﺔ اﻟﺸـــﺮوط، وʈﺠﻮز
ﻟﻠﻮزارة ﻣﻨﺢ ﻣﻘﺪم اﻟﻄﻠﺐ ﻣهﻠﺔ إﺿـــﺎﻓﻴﺔ ﻻ ﺗﺰʈﺪ ﻋڴʄ )60
( ﺳـــﺘ؈ن ﻳﻮﻣًﺎ
ﻻﺳﺘﻜﻤﺎل اﻟﻨﻮاﻗﺺ ﻗﺒﻞ إﺻﺪار ﻗﺮارهﺎ ࢭʏ هﺬا اﻟﺸﺄن.
4.
ࢭʏ ﺣـﺎل رﻓﺾ اﻟﻄﻠـﺐ ﺗﻘﻮم اﻟﻮزارة ﺑـﺈﺑﻼغ ﻃـﺎﻟـﺐ اﻟﺘﺼــــﺮʈﺢ ﺑـﺄﺳــــﺒـﺎب اﻟﺮﻓﺾ وʈﺠﻮز ﳌﻦ رُﻓِﺾ ﻃﻠﺒـﮫ
اﻟﺘﻈﻠﻢ ﻣﻦ اﻟﻘﺮار ࢭʏ ﻏﻀﻮن )20( ﻋﺸﺮʈﻦ ﻳﻮﻣًﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ رﻓﺾ اﻟﻄﻠ
ﺐ وﺗﻘﻮم اﻟﻮزارة ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ࢭʏ اﻟﺘﻈﻠﻢ
واﻟﺘﻘﺮʈﺮ Ȋﺸﺄﻧﮫ ﺧﻼل )30
.( ﺛﻼﺛ؈ن ﻳﻮﻣًﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ اﺳﺘﻼﻣﮫ
5.
ࢭʏ ﺣﺎل اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋڴʄ اﻟﻄﻠﺐ وȌﻌﺪ ﺳـﺪاد ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺘﺼـﺮʈﺢ ﻟﻠﺮﺳـﻢ اﳌﻘﺮر ࢭʏ هﺬا اﻟﺸـﺄن، ﺗﺼـﺪر اﻟﻮزارة
ﺗﺼﺮʈﺢ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﳌﻘﺪم اﻟﻄﻠﺐ.
) اﳌﺎدة19
(
ﻣﺪة ﺻﻼﺣﻴﺔ ﺗﺼﺮʈﺢ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﳌﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ
اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ
) ʇﺴــﺮي ﻣﻔﻌﻮل ﺗﺼــﺮʈﺢ اﻟﺴــﻼﻣﺔ اﳌﻤﻨﻮح ﳌﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﳌﺪة5
( ﺧﻤﺲ ﺳــﻨﻮات ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ إﺻــﺪارﻩ، ﻣﺎ ﻟﻢ
ﻳﻄﺮأ Ȗﻐﻴ؈ف ﺟﻮهﺮي ﻋڴʄ أﺻـﻮل وأﻧﻈﻤﺔ اﻟﺴـﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ ﻣﻮﺿـﻮع اﻟﺘﺼـﺮʈﺢ، ﺣﻴﺚ ﺳـيﺘﻌ؈ّن ﻋڴʄ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ
اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ࢭʏ هﺬﻩ اݍحﺎﻟﺔ اﺳﺘﺼﺪار ﺗﺼﺮʈﺢ ﺳﻼﻣﺔ ﺟﺪﻳﺪ.
15
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8
( ﻟﺴﻨﺔ2020Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
اﳌﺎدة
)20
(
اﻟﺘﻐﻴ؈فات اݍجﻮهﺮʈﺔ ﻋڴʄ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
1.
Ȗﻌﺘف اﻟﺘﻐﻴ؈فات اﻵﺗﻴﺔ Ȗﻐﻴ؈فات ﺟﻮهﺮʈﺔ Ȗﺴﺘﻮﺟﺐ ﻋڴʄ اﳌﺼﺮح ﻟﮫ اﻟﺘﻘﺪم ﺑﻄﻠﺐ ﻟݏحﺼﻮل ﻋڴʄ ﺗﺼﺮʈﺢ
ﺳﻼﻣﺔ ﺟﺪﻳﺪ أو Ȗﻌﺪﻳﻞ اﻟﺘﺼﺮʈﺢ اﳌﻤﻨﻮح ﻟﮫ.
أ.
Ȗﻐﻴ؈ف ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ أو إﺟﺮاء Ȗﻐﻴ؈فات ﻣﻠﻤﻮﺳــــﺔ ﻋڴʄ هﻴɢﻠﮫ اﻟﺘﻨﻈﻴي أو ﻣﻮاردﻩ
اﻟبﺸــــﺮʈﺔ
ذات ﺻﻠﺔ ﺑﺤﻮﻛﻤﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ.
ب.
Ȗﻐﻴ؈ف اﳌﺸﻐﻞ اﳌﻌ؈ّن ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ أو إﺟﺮاء Ȗﻐﻴ؈فات ﻣﻠﻤﻮﺳﺔ ﻋڴʄ هﻴɢﻠﮫ اﻟﺘﻨﻈﻴي
أو ﻣﻮاردﻩ اﻟبﺸﺮʈﺔ ذات ﺻﻠﺔ ﺑﺤﻮﻛﻤﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ.
ج.
Ȗﻐﻴ؈ف ﻣﺴﺎر اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ أو إﺿﺎﻓﺔ ﻣﺤﻄﺎت ﺟﺪﻳﺪة أو ﻣﺮاﻓﻖ أﺧﺮى.
د.
Ȗﻐﻴ؈ف أي ﻣﻦ اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺮﺋيﺴﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﺄﻣ؈ن اﻟﺴﻼﻣﺔ، ﻣﺜﻞ أﻧﻈﻤﺔ اﻹﺷﺎرات واﻻﺗﺼﺎﻻت واﳌɢﺎﺑﺢ
وأﻧﻈﻤﺔ اﻟتﺸﻐﻴﻞ اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ.
ه.
Ȗﻐﻴ؈ف اݍحـﺪ اﻷدɲﻰ ﻟﺰﻣﻦ اﻟﺘﻘـﺎﻃﺮ أو زʈـﺎدة ﺳــــﺮﻋـﺔ اﻟﻘﻄـﺎرات ﺑﻤـﺎ ﻳﺘﺠـﺎوز اݍحـﺪود اﳌﺴــــﻤﻮﺣـﺔ ࢭʏ
ﺗﺼﺮʈﺢ اﻟﺴﻼﻣﺔ.
2.
ﺗﻘﻮم اﻟﻮزارة ﺑـﺪراﺳـــــﺔ ﻃﻠـﺐ اﻟﺘﻐﻴ؈ف ﻣﻦ اﻟﻨـﺎﺣﻴـﺔ اﻟﻔﻨﻴـﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺳــــتﻴﻔـﺎﺋـﮫ ݍجﻤﻴﻊ اﻟﺸــــﺮوط
واﳌﺘﻄﻠﺒﺎت واﻟﻮﺛﺎﺋﻖ واﳌﺴتﻨﺪات اﳌﻄﻠﻮȋﺔ، ﻛﻤﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ اݍجهﺎت اݝخﺘﺼﺔ ࢭʏ اﻹﻣﺎرة ࢭʏ ﺣﺎﻟﺔ
اﻟﺘﻐﻴ؈فات اﳌﻮܷحﺔ ࢭʏ اﻟﻔﻘﺮات )ج، د، هـ( ﻣﻦ اﻟﺒﻨﺪ )1
.( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة
3. Ȗﻌﺘف اﻟﺘ
ﻐﻴ؈فات اﻵﺗﻴﺔ Ȗﻐﻴ؈فات ﻳﺘﻮﺟﺐ ﻋڴʄ اﳌﺼـــﺮح ﻟﮫ إﺧﻄﺎر اﻟﻮزارة ﻋٔڈﺎ، وࢭʏ ﺣﺎل ارﺗﺄت اﻟﻮزارة أٰڈﺎ
ﺗﺮࢮʄ إڲʄ Ȗﻐﻴ؈فات ﺟﻮهﺮʈﺔ Ȋﺴـبﺐ حجﻤهﺎ أو ﻃﺒﻴﻌْڈﺎ ﻓﻴﺠﻮز ﻟﻠﻮزارة إﺷـﻌﺎر اﳌﺼـﺮح ﻟﮫ ﺑﺬﻟﻚ ﻣﻊ اﳌفرات
وﻋﻄﺎء اﳌﺼـــﺮح ﻟﮫ ﻣﺪة )10
( ﻋﺸـــﺮة أﻳﺎم ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ دﻓﻮﻋﮫ ﺑﺬﻟﻚ اﻟﺸـــﺄن وʈɢﻮن ﻗﺮار اﻟﻮ
زارة Ȋﻌﺪ ﻧﻈﺮهﺎ
ﺑﺘﻠﻚ اﻟﺪﻓﻮع ٰڈﺎﺋﻴեﺎ، وʈﺘﻢ إﺷﻌﺎر اﳌﺼﺮح ﻟﮫ ﺑﺬﻟﻚ اﻟﻘﺮار ﺧﻼل )10
:( ﻋﺸﺮة أﻳﺎم ﻣﻦ اﺳﺘﻼم دﻓﻮﻋﮫ
أ.
إﺟﺮاء Ȗﻐﻴ؈ف ﻋڴʄ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ.
ب.
Ȗﻌﺪﻳﻞ ﻣﻮاﺻــــﻔﺎت اﻟﻘﺎﻃﺮات أو اﻟﻌﺮȋﺎت أو ﻣﺮﻛﺒﺎت اﻟﺼــــﻴﺎﻧﺔ اﻟﺼــــﻔﺮاء أو إﺿــــﺎﻓﺔ ﻗﺎﻃﺮات أو
ﻋﺮȋﺎت أو ﻣﺮﻛﺒﺎت ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺻﻔﺮاء ﺟﺪﻳﺪة.
ج.
إﺟﺮ
اء Ȗﻐﻴ؈ف ﻋڴʄ ﻣﻨݤجﻴﺔ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة ﻟﺪى اﳌﺼﺮح ﻟﮫ.
د.
إﺟﺮاء Ȗﻐﻴ؈ف ﻋڴʄ ﻧﻈﺎم إدارة اﻟﺴﻼﻣﺔ اݍخﺎص ﺑﺎﳌﺼﺮح ﻟﮫ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﺼﻞ ﺑﺘɢﻮʈﻦ اﻟﻨﻈﺎم أو ﺑﺨﺼﺎﺋﺼﮫ
اﻟﺮﺋيﺴﺔ أو ﺑﺎﻟﻘﻴﻮد اﳌﺪرﺟﺔ ࢭʏ ﺗﺼﺮʈﺢ اﻟﺴﻼﻣﺔ.
ه.
إﺟﺮاء Ȗﻐﻴ؈ف ﻋڴʄ ﻧﻈﺎم إدارة اﻷﺻﻮل اݍخﺎص ﺑﺎﳌﺼﺮح ﻟﮫ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﺼﻞ ﺑﺘɢﻮʈﻦ اﻟﻨ
ﻈﺎم أو ﺑﺨﺼﺎﺋﺼﮫ
اﻟﺮﺋيﺴﺔ أو ﺑﺎﻟﻘﻴﻮد اﳌﺪرﺟﺔ ࢭʏ ﺗﺼﺮʈﺢ اﻟﺴﻼﻣﺔ.
16
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8
( ﻟﺴﻨﺔ2020Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
و.
إدﺧﺎل ﺗﻘﻨﻴﺎت أو ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻋڴʄ أﺻــــﻮل أو أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺴــــﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ اﳌﺼــــﺮح ٭ڈﺎ ﻟهﺎ أﺛﺮ
ﻣﻠﻤﻮس ﻋڴʄ ﺳــﻼﻣﺔ Ȗﺸــﻐﻴﻞ ﺗﻠﻚ اﻷﺻــﻮل أو اﻷﻧﻈﻤﺔ أو ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﺼــﻞ ﺑﺎﻟﻘﻴﻮد اﳌﺪرﺟﺔ ࢭʏ ﺗﺼــﺮʈﺢ
اﻟﺴﻼﻣﺔ.
) اﳌﺎدة21
(
ﺷﺮوط إﺻﺪار
ﺗﺼﺮʈﺢ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻟﻠﻤﺸﻐﻞ
1.
ﻳﺠﺐ ﻋڴʄ اﳌﺸــﻐﻞ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻘﺪم ﻟݏحﺼــﻮل ﻋڴʄ ﺗﺼــﺮʈﺢ اﻟﺴــﻼﻣﺔ ﻟﻠﻤﺸــﻐﻞ ﻗﻴﺎﻣﮫ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻣﻠﻒ ﺳــﻼﻣﺔ
ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻣﺎ ﻳڴʏ:
أ.
ﺗﺼﺮʈﺢ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﳌﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻣﻮﺿﻮع ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟتﺸﻐﻴﻞ.
ب.
ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻧﻄﺎق وﻃﺒﻴﻌﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟتﺸﻐﻴﻞ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ اﳌﻄﻠﻮب Ȗﺸﻐﻴﻠهﺎ.
ج.
ﻧﻈﺎم إدارة ﺷــــﺆون اﻟﺴــــﻼﻣﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟتﺸــــﻐﻴﻞ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺴــــﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ اﳌﻄﻠﻮب
Ȗﺸﻐﻴﻠهﺎ.
د.
Ȗﻌهﺪ ﻣﻜﺘﻮب ﻳﺘﻀـﻤﻦ ﺗﻔهﻤﮫ ودراﻛﮫ ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟۘي ٮڈﺪد اﻟﺴـﻼﻣﺔ وﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ࢭʏ ﺗﻠﻚ اݝخﺎﻃﺮ
ﻟﺘﺨﻔﻴﻀهﺎ ﻷدɲﻰ ﺣﺪ ﻣﻌﻘﻮل ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ.
ه.
ܥجﻞ اݝخﺎﻃﺮ اﳌﺘﻀﻤﻦ ﻟɢﺎﻓﺔ اݝخﺎﻃﺮ اݝ
حﺘﻤﻠﺔ اﻟۘي ﻗﺪ ٮڈﺪد أﻧﻈﻤﺔ وﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
ﻗﺒﻞ وȌﻌﺪ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟتﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﺠﺮʈۗي وﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌهﺎ واﻟﺘﺪاﺑ؈ف اﻟﻮاﺟﺐ اﺗﺨﺎذهﺎ Ȋﺸﺄٰڈﺎ.
و.
ﺗﻘﺮʈﺮ ﺑنﺘـﺎﺋﺞ ﻋﻤﻠﻴـﺎت اﻟتﺸــــﻐﻴـﻞ اﻟﺘﺠﺮʈۗي ﺑﻤـﺎ ࢭʏ ذﻟـﻚ اﺧﺘﺒـﺎرات اݍحـﺎﻻت اﻟﻄـﺎرﺋـﺔ اﳌﻌﺘﻤـﺪة ﻣﻦ
اﻟﻮزارة.
ز.
ﻣﺎ ﻳﻔﻴﺪ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻤﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻌﻤ
ﻠﻴﺎت اﻟتﺸــــﻐﻴﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟݏجﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﳌﺸــــɢﻠﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺪﻳﺮ
اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟهﺬا اﻟﻐﺮض وﻓﻘًﺎ ﳌﺘﻄﻠﺒﺎت ﻧﻈﺎم إدارة ﺷﺆون اﻟﺴﻼﻣﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪ.
ح.
ﺗﻘﺮʈﺮ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ ﻣﻘﻴﻢ اﻟﺴــــﻼﻣﺔ اﳌﺴــــﺘﻘﻞ ﻳﻔﻴﺪ Ȋﺴــــﻼﻣﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎت وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺴــــﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺘﺼﺮʈﺢ وأن اﳌﺸﻐﻞ ﻣﺆهﻞ ﻟﻠﻘﻴﺎم ٭ڈﺎ.
ط.
ﻣﺎ ﻳﻔ
ﻴﺪ اﻟﺘﻌﺎون واﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ اﳌﺼﺮح ﻟهﻢ اﻵﺧﺮʈﻦ أو ﻏ؈فهﻢ ﻣﻦ ﻣﻘﺪﻣﻲ ﻃﻠﺒﺎت اﺳﺘﺼﺪار ﺗﺼﺮʈﺢ
اﻟﺴـﻼﻣﺔ ﻟﺬات اﻷﺻـﻮل واﻷﻧﻈﻤﺔ أو ﻟﻸﺻـﻮل واﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟۘي ﻗﺪ ﺗﺘﺄﺛﺮ ﺑﻤﻮﺿـﻮع اﻟﺘﺼـﺮʈﺢ إذا ارﺗﺄت
اﻟﻮزارة أن ذﻟﻚ اﻟﺘنﺴـﻴﻖ ﺿـﺮوري ﻟﻀـﻤﺎن ﺳـﻼﻣﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎت وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺴـﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ أو ﺳـﻼﻣﺔ
ﺗﻠﻚ اﻷﺻﻮل
واﻷﻧﻈﻤﺔ.
ي.
ﻣﺎ ﻳﻔﻴﺪ اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اݍجهﺎت اݝخﺘﺼﺔ ࢭʏ اﻷﺣﻮال اﻟۘي ﻳﺠﺐ ﻓٕڈﺎ اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ ﻣﻮاﻓﻘْڈﺎ
وﻓﻖ أﺣɢﺎم
اﻟﻘﺎﻧﻮن
وهﺬا
اﻟﻘﺎﻧﻮن.
17
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8
( ﻟﺴﻨﺔ2020Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
ك. ﻣﺎ ﻳﻔﻴﺪ اﺳــــتﻴﻔﺎء أﻳﺔ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت أو ﺷــــﺮوط أﺧﺮى ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﻮزارة وﻓﻘًﺎ ﻟهﺬا اﻟﻘﺮار أو ﻟﻠﻘﺮارات
اﻟﺼﺎدرة ﺑﻤﻮﺟﺒﮫ.
2.
ʏࢭ ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة ﻣﺎ ورد
اﻟﺒﻨﺪ )1
( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة، ﺗﺤﺪد اﻟﻮزارة وȋﺎﻟﺘنﺴــﻴﻖ ﻣﻊ اݍجهﺎت اݝخﺘﺼــﺔ ࢭʏ اﻹﻣﺎرة
أﻳﺔ ﺷﺮوط أﺧﺮى ﻹﺻﺪار ﺗﺼﺮʈﺢ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻟﻠﻤﺸﻐﻞ.
3.
ﻳﺠﻮز ﻟﻠﻮزارة إﺻـﺪار ﺗﺼـﺮʈﺢ ﺳـﻼﻣﺔ ﻟﻠﻤﺸـﻐﻞ ﻗﺒﻞ اﺳـﺘﻜﻤﺎﻟﮫ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﺸـﺮوط اﳌﻨﺼـﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ اﻟﺒﻨﺪ
)1
( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة-
(ﺑﺎﺳــــﺘثﻨﺎء ﻣﺎ ورد ࢭʏ اﻟﻔﻘﺮة )ي-
ﻋڴʄ أن ﻳﺼــــﺪر اﻟﺘﺼــــﺮʈﺢ ࢭʏ هﺬﻩ اݍحﺎﻟﺔ ﻣﻘﻴﺪً ا
ﺑﻀـــﺮورة اﺳـــﺘﻜﻤﺎل اﻟﺸـــﺮوط اﻟۘي ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﺳـــتﻴﻔﺎؤهﺎ وذﻟﻚ ﺧﻼل اﳌهﻠﺔ اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ اﻟۘي ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﻮزارة
وﻋڴʄ أﻻ ﻳɢﻮن ﻣﻦ ﺷﺄن اﻟﺸﺮوط اﳌﺴﺘثﻨﺎة اﻟﺘﺄﺛ؈ف ﻋڴʄ اﻟﺴﻼﻣﺔ، وࢭʏ ﺣﺎل ﻋﺪم اﺳﺘﻜﻤﺎل ﺗﻠﻚ اﻟﺸﺮوط
ࢭʏ اﻟﻮﻗﺖ اݝحﺪد ʇﻌﺘف اﻟﺘﺼﺮʈﺢ ﻻﻏﻴًﺎ
.
) اﳌﺎدة22
(
إﺟﺮاءات إﺻﺪار ﺗﺼﺮʈﺢ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻟﻠﻤﺸﻐﻞ
:ﺗُتﺒﻊ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻹﺻﺪار ﺗﺼﺮʈﺢ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻟﻠﻤﺸﻐﻞ
1.
ﻳُﻘﺪم ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺘﺼـــﺮʈﺢ ﻃﻠﺐ اݍحﺼـــﻮل ﻋڴʄ ﺗﺼـــﺮʈﺢ اﻟﺴـــﻼﻣﺔ إڲʄ اﻟﻮزارة وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻨﻤﻮذج اﳌُﻌﺘﻤﺪ ﻟﺬﻟﻚ
ﻣﺘﻀــــﻤﻨًﺎ ɠﺎﻓﺔ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ و
اﳌﺴــــتﻨﺪات اﳌﻄﻠﻮȋﺔ. وﺗﻘﻮم اﻟﻮزارة ﺑتܦــــجﻴﻞ اﻟﻄﻠﺐ ويُﻌﻄﻰ ﻣﻘﺪم اﻟﻄﻠﺐ
إﺷﻌﺎرًا ﺑﺎﺳﺘﻼم ﻃﻠﺒﮫ
.
1.
ﺗﻘﻮم اﻟﻮزارة ﺑﺪراﺳــﺔ اﻟﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺳــتﻴﻔﺎﺋﮫ ݍجﻤﻴﻊ اﻟﺸــﺮوط واﳌﺘﻄﻠﺒﺎت
واﻟﻮﺛـﺎﺋﻖ واﳌﺴــــتﻨـﺪات
اﳌﻄﻠﻮȋـﺔ، وʈɢﻮن ﻟﻠﻮزارة ࢭʏ ﺳــــبﻴـﻞ ذﻟـﻚ إﺟﺮاء اﻟﺰʈـﺎرات اﳌﻴـﺪ
اﻧﻴـﺔ وﻃﻠـﺐ أﻳـﺔ
ﻣﺴتﻨﺪات ﺗﺮاهﺎ ﺿﺮورʈﺔ.
2.
) ﺗُﺼــﺪر اﻟﻮزارة ﻗﺮارهﺎ Ȋﺸــﺄن ﻃﻠﺐ اݍحﺼــﻮل ﻋڴʄ اﻟﺘﺼــﺮʈﺢ ﺧﻼل30
( ﺛﻼﺛ؈ن ﻳﻮﻣًﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ اﺳــتﻴﻔﺎء
اﻟﻄﻠﺐ ﻟɢﺎﻓﺔ اﻟﺸـــﺮوط، وʈﺠﻮز ﻟﻠﻮزارة ﻣﻨﺢ ﻣﻘﺪم اﻟﻄﻠﺐ ﻣهﻠﺔ إﺿـــﺎﻓﻴﺔ ﻻ ﺗﺰʈﺪ ﻋڴʄ )60
( ﺳـــﺘ؈ن ﻳﻮﻣًﺎ
ﻻﺳﺘﻜﻤﺎل اﻟﻨﻮاﻗﺺ ﻗﺒﻞ إﺻﺪار ﻗﺮارهﺎ ࢭʏ هﺬا
اﻟﺸﺄن.
3.
ࢭʏ ﺣـﺎل رﻓﺾ اﻟﻄﻠـﺐ ﺗﻘﻮم اﻟﻮزارة ﺑـﺈﺑﻼغ ﻃـﺎﻟـﺐ اﻟﺘﺼــــﺮʈﺢ ﺑـﺄﺳــــﺒـﺎب اﻟﺮﻓﺾ وʈﺠﻮز ﳌﻦ رُﻓِﺾ ﻃﻠﺒـﮫ
اﻟﺘﻈﻠﻢ ﻣﻦ اﻟﻘﺮار ࢭʏ ﻏﻀﻮن )20
( ﻋﺸﺮʈﻦ ﻳﻮﻣًﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ رﻓﺾ اﻟﻄﻠﺐ وﺗﻘﻮم اﻟﻮزارة ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ࢭʏ اﻟﺘﻈﻠﻢ
واﻟﺘﻘﺮʈﺮ Ȋﺸﺄﻧﮫ ﺧﻼل )30
.( ﺛﻼﺛ؈ن ﻳﻮﻣًﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ اﺳﺘﻼﻣﮫ
4.
ࢭʏ ﺣﺎل اﳌﻮاﻓﻘﺔ
ﻋڴʄ اﻟﻄﻠﺐ وȌﻌﺪ ﺳــﺪاد ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺘﺼــﺮʈﺢ ﻟﻠﺮﺳــﻢ اﳌﻘﺮر ࢭʏ هﺬا اﻟﺸــﺄن، ﺗﺼــﺪر اﻟﻮزارة
ﺗﺼﺮʈﺢ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﳌﻘﺪم اﻟﻄﻠﺐ.
18
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8
( ﻟﺴﻨﺔ2020Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
) اﳌﺎدة23
(
ﻣﺪة ﺻﻼﺣﻴﺔ ﺗﺼﺮʈﺢ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻟﻠﻤﺸﻐﻞ
) ʇﺴــﺮي ﻣﻔﻌﻮل ﺗﺼــﺮʈﺢ اﻟﺴــﻼﻣﺔ اﳌﻤﻨﻮح ﻟﻠﻤﺸــﻐﻞ ﳌﺪة5
ف؈( ﺧﻤﺲ ﺳــﻨﻮات ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ إﺻــﺪارﻩ، ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻄﺮأ Ȗﻐﻴ
ﺟﻮهﺮي ﻋڴʄ ﻋﻤﻠﻴﺎت
وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺘﺼﺮʈﺢ، ﺣﻴﺚ ﺳيﺘﻌ؈ن ﻋڴʄ اﳌﺸﻐﻞ ࢭʏ هﺬﻩ اݍحﺎﻟﺔ
اﺳﺘﺼﺪار ﺗﺼﺮʈﺢ ﺳﻼﻣﺔ ﺟﺪﻳﺪ.
) اﳌﺎدة24
(
Ȗﻌﻠﻴﻖ أو إﻟﻐﺎء ﺗﺼﺎرʈﺢ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﳌﻤﻨﻮﺣﺔ ﳌﺪراء اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ أو ﻟﻠﻤﺸﻐﻠ؈ن
ﻳﺠﻮز ﻟﻠﻮزارة ﺑﻤﻮﺟﺐ إﺷــــﻌﺎر ﻛﺘﺎȌﻲ ﻟﻠﻤﺼــــﺮح ﻟﮫ Ȗﻌﻠﻴﻖ ﺗﺼــــﺎرʈﺢ اﻟﺴــــﻼﻣﺔ اﳌﻤﻨﻮﺣﺔ ﳌ
ﺪراء اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ أو
ﻟﻠﻤﺸﻐﻠ؈ن ﺳﻮاء ﺟﺰﺋﻴեﺎ أو ɠﻠﻴեﺎ أو إﻟﻐﺎؤهﺎ ࢭʏ أي ﻣﻦ اݍحﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
1.
.ﻋﺪم اﻟقام اﳌﺼﺮح ﻟﮫ ﺑﺄي ﻣﻦ اﻟﺸﺮوط أو اﻟﻘﻴﻮد اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ ﺗﺼﺮʈﺢ اﻟﺴﻼﻣﺔ
2.
اﺗﺒﺎع اﳌﺼــﺮح ﻟﮫ ﳌﻤﺎرﺳــﺎت ﻳﻨﺠﻢ ﻋٔڈﺎ ɲﺸــﻮء ﺧﻄﺮ ﻓﻌڴʏ وﺟﺴــﻴﻢ ﻋڴʄ ﺳــﻼﻣﺔ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻠﺴــﻜﻚ
اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ أو ﻋڴʄ ﺳﻼﻣﺔ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺘﺼﺮʈﺢ.
3.
وﺟﻮد ﻣﺆﺷـــﺮات ݍخﻄﺮ ﻓﻌڴʏ وﺟﺴـــﻴﻢ ﻋڴʄ ﺳـــﻼﻣﺔ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻠﺴـــﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ أو ﻋڴʄ ﺳـــﻼﻣﺔ
ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺘﺼﺮʈﺢ.
) ويﺴﻤﺢ ﻟﻠﻤﺼﺮح ﻟﮫ ﺑﺎﻟﺘﻈﻠﻢ ﻣﻦ اﻹﺟﺮاء اﳌﺰﻣﻊ اﺗﺨﺎذﻩ ࢭʏ ﻏﻀﻮن20
( ﻋﺸﺮʈﻦ ﻳﻮﻣًﺎ ﻣﻦ ﺗﺎر
ʈﺦ إﺷﻌﺎرﻩ وﺗﻘﻮم
اﻟﻮزارة ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ࢭʏ اﻟﺘﻈﻠﻢ واﻟﺘﻘﺮʈﺮ Ȋﺸﺄﻧﮫ ﺧﻼل )30
.( ﺛﻼﺛ؈ن ﻳﻮﻣًﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ اﺳﺘﻼﻣﮫ
) اﳌﺎدة25
(
اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ اﻟﻔﻮري ﻟﺘﺼﺮʈﺢ اﻟﺴﻼﻣﺔ
) ࢭʏ ﺣﺎل ﺗﺒ؈ن ﻟﻠﻮزارة وﺟﻮد ﺧﻄﺮ ﻗﺎﺋﻢ وﺟﺴـــﻴﻢ ﻋڴʄ اﻟﺴـــﻼﻣﺔ ﻓﻴﺠﻮز ﻟهﺎ ودون اﻟﺘﻘﻴﺪ ﺑﻨﺺ اﳌﺎدة24
( ﻣﻦ هﺬا
اﻟﻘﺮار أن Ȗﻌﻠﻖ
ﺗﺼـﺮʈﺢ اﻟﺴـﻼﻣﺔ Ȋﺸـɢﻞ ﻓﻮري ﺳـﻮاء ﻟﻸﺟﺰاء واﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﳌﺘﺄﺛﺮة ﻓﻘﻂ أو ɠﻠﻴեﺎ إن اﺳـﺘﺪڤʄ اﻷﻣﺮ
ذﻟﻚ وݍح؈ن زوال اݍخﻄﺮ وذﻟﻚ ﺑﻤﻮﺟﺐ إﺷﻌﺎر ﻛﺘﺎȌﻲ ﻟﻠﻤﺼﺮح ﻟﮫ.
) اﳌﺎدة26
(
Ȗﻌﺪﻳﻞ أو إﻟﻐﺎء أو إﺿﺎﻓﺔ ﺷﺮط أو ﻗﻴﺪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻮزارة
1. ﻳﺠﻮز ﻟﻠﻮزارة ࢭʏ أي وﻗﺖ Ȗﻌﺪﻳﻞ أو إﻟﻐﺎء أي ﺷــــﺮط أو ﻗﻴﺪ
ﻣﻔﺮوض ﻋڴʄ ﺗﺼــــﺮʈﺢ اﻟﺴــــﻼﻣﺔ أو ﻓﺮض
ﺷﺮط أو ﻗﻴﺪ ﺟﺪﻳﺪ ﻋﻠﻴﮫ.
19
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8
( ﻟﺴﻨﺔ2020Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
2.
:ʏڲﻗﺒﻞ اﺗﺨﺎذ أي إﺟﺮاء وﻓﻖ هﺬﻩ اﳌﺎدة، ﺗﻘﻮم اﻟﻮزارة ﺑﺎﻟﺘﺎ
أ.
إرﺳــــﺎل إﺷــــﻌﺎر ﻛﺘﺎȌﻲ إڲʄ اﳌﺼــــﺮح ﻟﮫ ﻹﺑﻼﻏﮫ ﻋﻦ اﻹﺟﺮاء اﻟﺬي ﺗﻨﻮي اﻟﻮزارة اﺗﺨﺎذﻩ ﺑﻤﻮﺟﺐ هﺬﻩ
اﳌﺎدة، ويﻌﻄﻰ اﳌﺼﺮح ﻟﮫ ﻣهﻠﺔ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ )20( ﻋﺸﺮʈﻦ ﻳﻮﻣًﺎ ﻟﺘ
ﻘﺪﻳﻢ ﻣﻼﺣﻈﺎﺗﮫ ﺑﺬﻟﻚ اﻟﺸﺄن.
ب.
إرﺳـــﺎل إﺷـــﻌﺎر ﻛﺘﺎȌﻲ إڲʄ اﳌﺼـــﺮح ﻟﮫ ﺑﺨﺼـــﻮص اﻹﺟﺮاء اﻟﺬي ﻗﺮرت اﻟﻮزارة اﺗﺨﺎذﻩ ﺑﻤﻮﺟﺐ هﺬﻩ
اﳌﺎدة.
ج.
) ʇﺴــــﻤﺢ ﻟﻠﻤﺼــــﺮح ﻟﮫ ﺑﺎﻟﺘﻈﻠﻢ ﻣﻦ اﻹﺟﺮاء اﳌﺰﻣﻊ اﺗﺨﺎذﻩ ࢭʏ ﻏﻀــــﻮن20
( ﻋﺸــــﺮʈﻦ ﻳﻮﻣًﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ
إﺷﻌﺎرﻩ، وﺗﻘﻮم اﻟﻮزارة ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ࢭʏ اﻟﺘﻈﻠﻢ واﻟﺘﻘﺮʈﺮ Ȋﺸﺄﻧﮫ ﺧﻼل )30
.( ﺛﻼﺛ؈ن ﻳﻮﻣًﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ اﺳﺘﻼﻣﮫ
) اﳌﺎدة27
(
ﻃﻠﺐ Ȗﻌﺪﻳﻞ ﺗﺼﺮʈﺢ اﻟﺴﻼﻣﺔ
1. ﻳﺠﻮز ﻟﻠﻤﺼــــﺮح ﻟﮫ اﻟﺘﻘﺪم ﻟﻠﻮزارة ࢭʏ أي وﻗﺖ ﺑﻄ
ﻠﺐ ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﺗﺼــــﺮʈﺢ اﻟﺴــــﻼﻣﺔ ﺑﻤﺎ ࢭʏ ذﻟﻚ Ȗﻌﺪﻳﻞ أﻳﺔ
ﺷــﺮوط أو ﻗﻴﻮد واردة ࢭʏ اﻟﺘﺼــﺮʈﺢ اﻟﺴــﺎري وذﻟﻚ ﻗﺒﻞ اﻟﺸــﺮوع ﺑﺄﻳﺔ Ȗﻌﺪﻳﻼت ﻋڴʄ ﻧﻄﺎق أو ﻃﺒﻴﻌﺔ ﺑنﻴﺔ
أو ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ اﻟۘي ʇﺸﻤﻠهﺎ ذﻟﻚ اﻟﺘﺼﺮʈﺢ.
2. ﻳﻘـﺪم ﻃﻠـﺐ اﻟﺘﻌـﺪﻳـﻞ ﺑـﺎﻟﻄﺮʈﻘـﺔ واﻟﻨﻤﻮذج اﳌﻌﺘﻤـﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﻗﺒـﻞ اﻟﻮزارة ﻣﺮﻓﻘـ ًﺎ ﺑـﮫ ا
ﳌﺴــــتﻨـﺪات اﳌﺆʈـﺪة
ﻟﻠﻄﻠﺐ.
) اﳌﺎدة28
(
ﻃﻠﺐ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﺗﺼﺮʈﺢ اﻟﺴﻼﻣﺔ
) ﻋڴʄ اﳌﺼـــﺮح ﻟﮫ اﻟﺘﻘﺪم ﺑﻄﻠﺐ ﻟﺘﺠﺪﻳﺪ ﺗﺼـــﺮʈﺢ اﻟﺴـــﻼﻣﺔ اﳌﻤﻨﻮح ﻟﮫ ﻗﺒﻞ30
( ﺛﻼﺛ؈ن ﻳﻮﻣًﺎ ﻋڴʄ اﻷﻗﻞ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ
اﻧْڈﺎء ﺳـﺮʈﺎﻧﮫ وذﻟﻚ ﺑﺎﺳـﺘﺨﺪام اﻟﻨﻤﻮذج اﳌﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻮزارة وﻣﺘﻀـﻤﻨًﺎ ﻣﺎ ﻳﺆﻛﺪ ﻣﻮاﺻـﻠﺔ اﺳـتﻴﻔﺎﺋﮫ ﻟﺸـﺮوط
إﺻﺪار ذﻟﻚ اﻟﺘﺼﺮʈﺢ.
) اﳌﺎدة29
(
اﻟﺘﻨﺎزل ﻋﻦ ﺗﺼﺮʈﺢ اﻟﺴﻼﻣﺔ
.ﻻ ﻳﺠﻮز ﻟﻠﻤﺼﺮح ﻟﮫ اﻟﺘﻨﺎزل ﻋﻦ ﺗﺼﺮʈﺢ اﻟﺴﻼﻣﺔ
اﳌﺎدة
)30
(
اﻹﻋﻔﺎء ﻣﻦ ﺗﺼﺮʈﺢ اﻟﺴﻼﻣﺔ
ﻳﺠﻮز إﻋﻔﺎء اﳌﺸــﻐﻞ اݍحﺎﺻــﻞ ﻋڴʄ ﺗﺼــﺮʈﺢ ﺳــﻼﻣﺔ ﺳــﺎري اﳌﻔﻌﻮل ﺻــﺎدر ﻋﻦ اݍجهﺎت اݝخﺘﺼــﺔ ࢭʏ إﺣﺪى دول
اݝجﻠﺲ ﻣﻦ ﺷـﺮط اݍحﺼـﻮل ﻋڴʄ
ﺗﺼـﺮʈﺢ ﺳـﻼﻣﺔ ﺑﻨﺎءً ﻋڴʄ ﻗﺮار ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﺑﺎﻻﻋفاف اﳌﺘﺒﺎدل ﺑﺘﺼـﺎرʈﺢ
اﻟﺴﻼﻣﺔ وﻓﻖ اﻟﺸﺮوط اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
20
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8
( ﻟﺴﻨﺔ2020Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
1.
ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﺎ ﻳﺜبﺖ ﺗﺮﺧﻴﺺ وﺣﻴﺎزﺗﮫ ﻟﺘﺼـــﺮʈﺢ ﺳـــﻼﻣﺔ ﺳـــﺎري اﳌﻔﻌﻮل ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اݍجهﺔ اݝخﺘﺼـــﺔ ࢭʏ إﺣﺪى
دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول اݍخﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮȋﻴﺔ.
2.
ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﺎ ﻳﺜبﺖ وﺟﻮد اﺗﻔﺎق ﺑيﻨﮫ وȋ؈ن
ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﳌﻌۚي ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﻨﺎءً ﻋڴʄ اﺳــــتﻴﻔﺎء ﻃﺎﻟﺐ
اﻹﻋﻔﺎء ﳌﻌﺎﻳ؈ف ﺗﻤﻜ؈ن اﻟتﺸﻐﻴﻞ اﻟﺒﻴۚي.
3.
ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺗﻘﺮʈﺮ أداء اﻟﺴـﻼﻣﺔ اݍخﺎص ﺑﮫ ﻟﻔفة ﻣﻨﺎﺳـﺒﺔ ﺳـﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻄﻠﺐ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ﺳـﻨﺔ ﻣﻴﻼدﻳﺔ أو وﻓﻘًﺎ ﳌﺎ
ﻗﺪ ﺗﺤﺪدﻩ اﻟﻮزارة ﻣﻦ ﺣ؈ن ﻵﺧﺮ ﺑﺬﻟﻚ اﻟﺸﺄن.
) اﳌﺎدة31
(
ﻧﻈﺎم إدارة
ﺷﺆون اﻟﺴﻼﻣﺔ
ﻳﺠﺐ أن ﻳɢﻮن ﻟﺪى ɠﻞ ﻣﻦ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ واﳌﺸــــﻐﻞ ﻧﻈﺎﻣًﺎ ﻹدارة ﺷــــﺆون ﺳــــﻼﻣﺔ اﻟﺴــــﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
اݍخﺎﺻﺔ ﺑﮫ Ȗﻌﺘﻤﺪﻩ اﻟﻮزارة ﻋڴʄ أن ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻵȖﻲ:
1.
ﺗﺤﺪﻳﺪً ا وﺗﻘﻴﻴﻤًﺎ ﺷـﺎﻣﻼً وﻣﻨݤجﻴեﺎ ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮ ﻋڴʄ اﻟﺴـﻼﻣﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ وﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺴـﻜﻚ
اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ اﳌ
ﺴـﺆول ﻋٔڈﺎ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ أو اﳌﺸـﻐﻞ أﺛﻨﺎء اﻟﻈﺮوف اﻻﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ وﻏ؈ف اﻻﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ وȋﻤﺎ
ࢭʏ ذﻟﻚ ﺧﻄﺔ إدارة اﻟﻄﻮارئ ﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ وﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟتﺸﻐﻴﻞ ࢭʏ ﺣﺎل وﻗﻮع ﺣﺎدث.
2. أﻧﻈﻤﺔ وﺟﺮاءات وﺿــﻮاﺑﻂ ﺿــﻤﺎن ﺗﻠﺒﻴﺔ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت إدارة اݝخﺎﻃﺮ وﻓﻖ أﺣɢﺎم
اﻟﻘﺎﻧﻮن
وهﺬا اﻟﻘﺮار ﺑﻤﺎ
ࢭ
ʏ ذﻟﻚ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ واݍخفات واﳌﻮارد وﻛﻔﺎءات اﳌﻮﻇﻔ؈ن واﻟﻌﺎﻣﻠ؈ن.
3.
.ﺗﺤﺪﻳﺪً ا ﻟﻺﺟﺮاءات اﻟﻼزﻣﺔ ﳌﺮاﻗﺒﺔ وﻣﺮاﺟﻌﺔ وȖﻌﺪﻳﻞ ﻣﺆﺷﺮات أداء اﻟﺴﻼﻣﺔ
4.
ﺗﺤﺪﻳﺪً ا ﻟﺘﺪاﺑ؈ف إدارة اݝخﺎﻃﺮ ﻋڴʄ اﻟﺴـــﻼﻣﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت وﺧﻄﻂ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺘﺪاﺧﻼت واﻟﺘﻌﺎﻣﻼت
اﻟﺒﻴنﻴﺔ اﳌفﻣﺔ ﻣﻊ اﻟﻐ؈ف.
5.
.ﺧﻄﺔ إدارة ﺣﺎﻻت اﻟﻄﻮارئ
6. ﺑﺮﻧﺎﻣﺠًﺎ ﻣﻌﺘﻤﺪً ا
ﻹدارة اﻟܶحﺔ واﻟﺴﻼﻣﺔ اﳌهﻨﻴﺔ.
) اﳌﺎدة32
(
اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت اﻟﻄﺎرﺋﺔ ﻋڴʄ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ
1.
ﻳﺤﻖ ﳌﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ Ȗﻌﺪﻳﻞ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ Ȋﺸɢﻞ ﻓﻮري ࢭʏ ﺣﺎل وﺟﻮد ﺧﻄﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻋڴʄ اﻟﺴﻼﻣﺔ
ﺷﺮʈﻄﺔ اﻻﻟقام ﺑﻤﺎ ﻳڴʏ:
21
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8
( ﻟﺴﻨﺔ2020Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
أ. اﺗﺨــﺎذ إﺟﺮاءات
ﻋــﺎﺟﻠــﺔ ﻹﺧﻄــﺎر اﻟﻮزارة واݍجهــﺎت ذات اﻟﺼــــﻠــﺔ ﺑــﺎﻟﺘﻌــﺪﻳــﻞ اﳌﻘفح وأﺳــــﺒــﺎﺑــﮫ.
ب. اﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻀــــﺮورʈﺔ ﻟﻠﺘﺨﻔﻴﻒ ﻣﻦ أﻳﺔ آﺛﺎر ﺳــــﻠﺒﻴﺔ ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ ﻗﺪ ﺗنﺸــــﺄ ﻋﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ
اﳌﻘفح.
2.
) ﻻ ʇﺴــﺮي ﻣﻔﻌﻮل أي Ȗﻌﺪﻳﻞ ﻃﺎرئ ﻳﺠﺮʈﮫ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ Ȋﻌﺪ ﻣغــ�ي180
( ﻣﺎﺋﺔ وﺛﻤﺎﻧ؈ن ﻳﻮﻣًﺎ ﻣﻦ
ﺗﻨﻔﻴﺬﻩ
ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻠقم ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺑﺎﻹﺟﺮاءات اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ Ȋﺸﺄن اﻟﺘﻐﻴ؈فات اݍجﻮهﺮʈﺔ.
) اﳌﺎدة33
(
ﺧﻄﺔ إدارة ﺣﺎﻻت اﻟﻄﻮارئ
1.
ﻳﺠﺐ أن ﻳɢﻮن ﻟﺪى ɠﻞ ﻣﻦ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ واﳌﺸﻐﻞ ﺧﻄﺔ ﻹدارة ﺣﺎﻻت اﻟﻄﻮارئ ﻳﺘﻢ وﺿﻌهﺎ
ﺑﺎﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ اݍجهﺎت اݝخﺘﺼﺔ ﻋڴʄ أن ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ
اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
أ. أﻧﻮاع ﺣﺎﻻت اﻟﻄﻮارئ.
ب. اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﳌفﺗﺒﺔ ﻋڴʄ ɠﻞ ﻧﻮع ﻣﻦ ﺣﺎﻻت اﻟﻄﻮارئ ﺑﻤﺎ ࢭʏ ذﻟﻚ ﺗﻘﺪﻳﺮات ﻟﻨﻄﺎق اﻵﺛﺎر واﻟﺸﺪة اݝحﺘﻤﻠﺔ
ﻟɢﻞ ﻧﻮع.
ج. آﻟﻴﺎت اݍحﺪ ﻣﻦ آﺛﺎر ﺣﺎﻻت اﻟﻄﻮارئ.
د. إﺟﺮاءات اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻷوﻟﻴﺔ ݍحﺎﻻت اﻟﻄﻮارئ وﺗﻮﻓ؈ف ﺧﺪﻣﺎت اﻹﻧﻘﺎذ واﻹﺳﻌﺎف.
هـ. اﻹ
ﺟﺮاءات اﻟﺘܶحﻴﺤﻴﺔ ﻻﺳﺘئﻨﺎف ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ وﻣﺴﺎﻋﺪة اﻷܧخﺎص اﳌﺘﻀﺮرʈﻦ.
و. ﺗﻮزيﻊ اﻷدوار واﳌﺴﺆوﻟﻴﺎت ࢭʏ ﺣﺎﻻت اﻟﻄﻮارئ.
2.
ﻋڴʄ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ واﳌﺸﻐﻞ اﺧﺘﺒﺎر ﺧﻄﻂ إدارة ﺣﺎﻻت اﻟﻄﻮارئ ﻟﻀﻤﺎن ﻓﺎﻋﻠﻴْڈﺎ وذﻟﻚ وﻓﻖ
اﻟﻮﺗ؈فة اݝحﺪدة ࢭʏ ﺗﻠﻚ اݍخﻄﻂ أو Ȋﻌﺪ إﺟﺮاء أﻳﺔ
Ȗﻐﻴ؈فات ﺟﻮهﺮʈﺔ ﻋﻠٕڈﺎ.
) اﳌﺎدة34
(
ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻧﻈﺎم إدارة ﺷﺆون اﻟﺴﻼﻣﺔ
ﻳﺠﺐ ﻋڴʄ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ واﳌﺸـﻐﻞ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻧﻈﺎم إدارة ﺷـﺆون اﻟﺴـﻼﻣﺔ Ȋﺸـɢﻞ دوري-
ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﺤﺪد اﻟﻮزارة
ﺧﻼف ذﻟﻚ-
:وʈﺠﺐ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻣﺎ ﻳڴʏ ﻣﺮة واﺣﺪة ﻋڴʄ اﻷﻗﻞ ɠﻞ ﺳﻨﺔ
1.
ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻣﺪى ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ ﻧﻈﺎم إدارة ﺷﺆون اﻟﺴﻼﻣﺔ ࢭʏ ﺿﻤﺎن ﺗﺨﻔﻴﺾ اݝخﺎﻃﺮ إڲʄ اݍحﺪ اﻷدɲﻰ اﳌﻤﻜﻦ ﻣﻦ
اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ وࢭʏ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣﺴــْڈﺪﻓﺎت ﻣﺆﺷــﺮات اﻟﺴــﻼﻣﺔ ﺳــﻮاء ﺗﻠﻚ اݝحﺪدة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ
اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ أو اﳌﺸﻐﻞ أو ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻮزارة.
2. ﺗﻘﻴﻴﻢ أﺛﺮ أﻳﺔ Ȗﻌﺪﻳﻼت ﺗﻤﺖ ﻧتﻴﺠﺔ ﻟﻠﻤﺮاﺟﻌﺔ ا
ﻟﺴﺎﺑﻘﺔ أو ﺑﻤﻮﺟﺐ اﳌﺎدة )20
.( ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺮار
22
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8
( ﻟﺴﻨﺔ2020Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
3.
ﻣﺮاﻋﺎة أﻳﺔ ﺗﻮﺻــﻴﺎت ﻣفﺗﺒﺔ ﻋﻦ أﻳﺔ إﺷــﻌﺎرات ﺣﻈﺮ أو إﺷــﻌﺎرات ﺗﺤﺴــ؈ن أو ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻔﺘيﺶ أو
اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ ﻋڴʄ اﻟﺴﻼﻣﺔ أو ﻋﻦ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ࢭʏ ﺣﻮادث ووﻗﺎئﻊ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ.
وﺗݏخﻴﺺ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺗﻠﻚ اﳌﺮاﺟﻌﺔ ࢭʏ ﺗﻘﺮʈﺮ اﻷداء اﻟﺴﻨﻮي اﳌﻘﺪم
ﻟﻠﻮزارة.
) اﳌﺎدة35
(
اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﻘﺎﻃﻊ أو ﺗﺪاﺧﻞ اﻟﺒۚى اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ
1.
ﻳﺠﻮز ﳌـﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴـﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴـﺔ إﺑﺮام اﺗﻔـﺎﻗﻴـﺎت Ȋﺸـــــﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﻘـﺎﻃﻊ أو ﺗـﺪاﺧـﻞ اﻟﺒۚى اﻟﺘﺤﺘﻴـﺔ ﻣﻊ اﻟﺒنﻴـﺔ
اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻠﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ وʈﺠﺐ أن ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺗﻠﻚ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت:
أ.
ﺗـﺪاﺑ؈ف إدارة اݝخـﺎﻃﺮ اݝحـﺪدة ﺑﻤﻮﺟـﺐ اﳌـﺎدة )31
( ﻣﻦ هـﺬا اﻟﻘﺮار واﳌﺮﺗﺒﻄـﺔ ﺑﻨﻄـﺎق اﻟﺘﻘـﺎﻃﻊ أو
اﻟﺘﺪاﺧﻞ اﻟﺒﻴۚي ﻣﻮﺿﻮع اﻻﺗﻔﺎق ﺑﻤﺎ ࢭʏ ذﻟﻚ إﺟﺮاءات ﺗﺤﺪﻳﺪ وﺗﻘﻴﻴﻢ واﺧﺘﺒﺎر وﺗﻄﻮʈﺮ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﺪاﺑ؈ف.
ب.
أدوار وﻣﺴــــﺆوﻟﻴـﺎت أﻃﺮاف اﻻﺗﻔـﺎق ﻓﻴﻤـﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻠـﻚ اﻟﺘـﺪاﺑ؈ف ﺑﻤـﺎ ࢭʏ ذﻟـﻚ ﻣـﺎ ﻳﺘﺼـــــﻞ ﺑتﺒـﺎدل
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﳌﺮاﻗﺒﺔ اﻣﺘﺜﺎل اﻷﻃﺮاف
اﳌﻌﻨﻴﺔ.
2.
ࢭʏ ﺣﺎل ارﺗﺄت اﻟﻮزارة أن ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ أو اﳌﺸـــﻐﻞ أو اﻟܨـــخﺺ اﳌﺴـــﺆول ﻋﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﻘﺎﻃﻊ أو
ﺗـﺪاﺧـﻞ ﺑﻴۚي ﻣـﺎ ﻣﻊ ﻣـﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴـﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴـﺔ أو اﳌﺸــــﻐـﻞ ﻳﺮﻓﺾ أو ﻳﻔﺸـــــﻞ أو ﻳﺆﺧﺮ Ȋﺸــــɢـﻞ ﻏ؈ف ﻣﻌﻘﻮل
اﻟﺪﺧﻮل ࢭʏ اﺗﻔﺎق ﺿـﺮوري ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﺘﺪاﺧﻞ اﻟﺒﻴۚي ﻣﻊ اﻷﻃﺮاف اﳌﻌﻨﻴﺔ اﻷﺧﺮى اﳌ
ﺸـﺎر إﻟٕڈﺎ آﻧﻔًﺎ، ﻓﻴﺠﻮز
ﻟﻠﻮزارة إرﺳـــــﺎل إﺷــــﻌﺎر ﻛﺘﺎȌﻲ ﳌﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ أو ﻟﻠﻤﺸــــﻐﻞ ﺑﻀــــﺮورة إﺑﺮام اﺗﻔﺎق ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ذﻟﻚ
اﻟﺘﺪاﺧﻞ اﻟﺒﻴۚي ﺧﻼل ﻓفة زﻣﻨﻴﺔ ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ، وﻻ ﺟﺎز ﻟﻠﻮزارة ﺑﺎﻟﺘنﺴــــﻴﻖ ﻣﻊ اݍجهﺎت اݝخﺘﺼــــﺔ ࢭʏ اﻹﻣﺎرة
إﺻﺪار ﻣﺎ ﻳﻠﺰم ﻣﻦ ﻗﺮارات Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ذﻟﻚ اﻟﺘﺪاﺧﻞ.
3.
ﻳﺠﻮز
ﻟﻠﻮزارة أن ﺗﻄﻠﺐ ࢭʏ اﻹﺷــﻌﺎر اﳌﺸــﺎر إﻟﻴﮫ ࢭʏ اﻟﺒﻨﺪ )2
( أﻋﻼﻩ ﺗﺰوʈﺪهﺎ ﺑﺎﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟۘي ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎﺟهﺎ
ﻷﻏﺮاض وﺿﻊ اﻟﺘﻮﺟٕڈﺎت وﻓﺮض اﻟﺸﺮوط واﻟﻘﻴﻮد ﺑﻤﻮﺟﺐ هﺬﻩ اﳌﺎدة.
4.
) ﻳﺠﺐ ﻋڴʄ ɠﻞ ﻣﻦ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ ﺗﺤﺘﻴﺔ6
( واﳌﺸــــﻐﻞ اﻻﺣﺘﻔﺎظ Ȋܦــــجﻞ ﻣﺤﺪث ﻟɢﺎﻓﺔ اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ﺗﻨﻈﻴﻢ
اﻟﺘﻘﺎﻃﻊ أو اﻟﺘﺪاﺧﻞ اﻟﺒﻴۚي اﳌفﻣﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻠهﻤﺎ، وﺗﺰوʈﺪ اﻟﻮزارة ﺑنܦخﺔ ﻋﻨﮫ وﻋﻦ ﺗﻠﻚ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ﺣﺴﺒﻤﺎ
ﺗﺤﺪدﻩ اﻟﻮزارة.
) اﳌﺎدة36
(
ﺷﺮوط اﻋﺘﻤﺎد ﻣﻘﻴﻢ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﳌﺴﺘﻘﻞ
ﺗﺤﺪد ﺑﻘﺮار ﻣﻦ اﻟ
ﻮزʈﺮ ﺷﺮوط اﻋﺘﻤﺎد ﻣﻘﻴﻢ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﳌﺴﺘﻘﻞ وﻓﻖ اﻻﻋﺘﺒﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
1.
أن ﻳɢﻮن ﻃﺎﻟﺐ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻣﺮﺧﺼـ ًﺎ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ وأن ﻳɢﻮن ﻣﻦ ﺿـﻤﻦ أɲﺸـﻄﺘﮫ ɲﺸـﺎط ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺳـﻼﻣﺔ أﻧﻈﻤﺔ
وﻋﻤﻠﻴﺎت Ȗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ أو ﻣﺎ ﻳﻤﺎﺛﻞ ذﻟﻚ اﻟنﺸﺎط.
23
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8
( ﻟﺴﻨﺔ2020Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
2.
أن ﺗɢﻮن ﻟﺪى ﻃﺎﻟﺐ اﻻﻋﺘﻤﺎد اݍخفة اﻟɢﺎﻓﻴﺔ ࢭʏ ﻣﺠﺎل ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺳـﻼﻣﺔ أﻧﻈﻤﺔ وﻋﻤﻠﻴﺎت Ȗﺸـﻐﻴﻞ اﻟﺴـﻜﻚ
اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ.
3.
أن ﻳﺤﺪد ﻃﺎﻟﺐ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻣﻨݤجﻴﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟۘي ﺳﻴتﺒﻌهﺎ ﻛﻤﻘﻴﻢ ﺳﻼﻣﺔ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺑﻤﺎ ࢭʏ ذﻟﻚ ﻧﻈﺎم ﺿﻤﺎن
اݍجﻮدة اﳌﻄﺒﻖ ﻟﺪﻳﮫ.
4. أن ﻳﻘﺪم ﻃﺎﻟﺐ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﺑﻴﺎﻧًﺎ ﺑﺄﻋﻤﺎﻟﮫ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ وȋﺎﻟ
ɢﺎدر اﻟﻔۚي اﻟﻌﺎﻣﻞ ﻟﺪﻳﮫ أو اﳌﺰﻣﻊ Ȗﻌﻴيﻨﮫ ﻟﺪﻳﮫ.
5.
.أﻳﺔ ﺷﺮوط أو ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت أﺧﺮى ﺗﺮاهﺎ اﻟﻮزارة ﺿﺮورʈﺔ
) اﳌﺎدة37
(
اﻹﺑﻼغ ﻋﻦ ﺣﻮادث ووﻗﺎئﻊ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
1.
ﻣﻊ ﻋﺪم اﻹﺧﻼل ﺑﺎﻟﺼـــﻼﺣﻴﺎت اﳌﻤﻨﻮﺣﺔ ﻟݏجهﺎت اݝخﺘﺼـــﺔ، ﻳﺠﺐ ﻋڴʄ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ واﳌﺸـــﻐﻞ
اﻹﺑﻼغ ﻋﻦ أﻳـﺔ وﻗـﺎئﻊ أو
ﺣﻮادث ذات ﻋﻼﻗـﺔ Ȋﻌﻤﻠﻴـﺎت اﻟﺴــــﻜـﻚ اݍحـﺪﻳـﺪﻳـﺔ Ȗﺴــــﺒبـﺖ أو ɠـﺎن ﻳﻤﻜﻦ أن
Ȗﺴبﺐ أﺿﺮار ﺑﺎﳌﻤﺘﻠɢﺎت أو ﺑﺈﺻﺎﺑﺎت أو ﺑﻮﻓﻴﺎت أو أﻳﺔ وﻗﺎئﻊ أﺧﺮى ﺗﻨﺺ ﻋﻠٕڈﺎ اﻟﻘﺮارات ذات اﻟﺼﻠﺔ.
2.
ﺗﺤﺪد اﻟﻘﺮارات اﻟﺼــــﺎدرة ﻣﻦ اﻟﻮزʈﺮ اﳌهﻠﺔ اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﻹﺑﻼغ اﻟﻮزارة واﻟﻨﻤﺎذج اﳌﻌﺘﻤﺪة ﻟɢﻞ ﻓﺌﺔ ﻣﻦ ﻓﺌﺎت
اﻟﻮﻗـﺎئﻊ
أو اݍحﻮادث، وﻟﻠﻮزارة أن ﺗɢﻠﻒ ﻣـﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴـﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴـﺔ أو اﳌﺸــــﻐـﻞ ﺑـﺈﺟﺮاء ﺗﺤﻘﻴﻖ ࢭʏ أي ﻣﻦ
اݍحﻮادث واﻟﻮﻗـﺎئﻊ اﻟۘي Ȗﻌﺮض أو ﻗـﺪ Ȗﻌﺮض ﺳــــﻼﻣـﺔ ﻋﻤﻠﻴـﺎت اﻟﺴــــﻜـﻚ اݍحـﺪﻳـﺪﻳـﺔ اﻻﺗﺤـﺎدﻳـﺔ ﻟݏخﻄﺮ
وﻓﺎدٮڈﺎ ﺑنﺘﺎﺋﺞ ذﻟﻚ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ.
اﻟﺘﻔﺘيﺶ ﻋڴʄ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
اﳌﺎدة )38
(
ڈٮﻣهﺎم اﳌﻔتﺸ؈ن وﺻﻼﺣﻴﺎ
ﻢ
ﻣﻊ ﻋﺪم اﻹﺧﻼل ﺑﻤهﺎم وﺻـﻼﺣﻴﺎت اﻟﻀـﺒﻄﻴﺔ اﻟﻘﻀـﺎﺋﻴﺔ اݍخﺎﺻـﺔ ﺑﺎݍجهﺎت اݝخﺘﺼـﺔ ࢭʏ اﻹﻣﺎرة وﻓﻖ Ȗﺸـﺮيﻌﺎٮڈﺎ
واﺧﺘﺼﺎﺻﺎٮڈﺎ، ﺗﺘﻮڲʄ اﻟﻮزارة ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻔتﺸٕڈﺎ اﳌهﺎم واﻟﺼﻼﺣﻴﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
1. اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻻﻟقام ﺑﺄﺣɢﺎم
اﻟﻘﺎﻧﻮن
وهﺬا اﻟﻘﺮار واﻟﻘﺮارات اﻟﺼﺎدرة ﺑﻤﻮﺟّڈﻤﺎ.
2. اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ࢭʏ أﻳﺔ
ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﻷﺣɢﺎم
اﻟﻘﺎﻧﻮن
وهﺬا اﻟﻘﺮار واﻟﻘﺮارات اﻟﺼــــﺎدرة ﺑﻤﻮﺟّڈﻤﺎ واﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات
اﻟﻼزﻣﺔ ﳌﻌﺎݍجْڈﺎ.
3.
.ﻣﺘﺎȊﻌﺔ اﻟقام اﳌﺼﺮح ﻟهﻢ ﺑﺄﺣɢﺎم اﻟﺘﺼﺎرʈﺢ اﻟﺼﺎدرة ﻟهﻢ
4.
.اﻻﻟقام ﺑﺄﺣɢﺎم اﻟتﺸﺮيﻌﺎت اﳌﻘﺮرة ࢭʏ اﻹﻣﺎرة
5.
.أﻳﺔ ﻣهﺎم أو ﺻﻼﺣﻴﺎت أﺧﺮى ﺗُﻤﻨﺢ ﻟﮫ ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻘﺮارات اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ اﻟﻮزʈﺮ
24
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8
( ﻟﺴﻨﺔ2020Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
) اﳌﺎدة39
(
ﺻﻼﺣﻴﺎت اﳌﻔتﺶ ࡩʏ اﻟﺪﺧﻮل
ﻳﺤﻖ ﻟﻠﻤﻔتﺶ وࢭʏ أي وﻗﺖ دﺧﻮل أي ﻣɢﺎن ʇﻌﺪ ﺿـــﻤﻦ أﺻـــﻮل اﻟﺴـــﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ أو اﳌنﺸـــﺂت اﻟۘي
ﺗﺨﺪم اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﺑﻮﺻﻔهﺎ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺳﻼﻣﺔ أو ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺣﻤ
ﺎﻳﺔ ﻣۘى اﺳﺘﺪڤʄ اﻷﻣﺮ ذﻟﻚ.
) اﳌﺎدة40
(
ﺻﻼﺣﻴﺎت اﳌﻔتﺶ
1.
.ﻳﺠﻮز ﻟﻠﻤﻔتﺶ اﻟﺪﺧﻮل ﻟﻠﺘﻔﺘيﺶ دون إﻋﻄﺎء إﺧﻄﺎر ﻣﺴﺒﻖ إڲʄ أي ܧخﺺ
2.
ﻓﻮر دﺧﻮل اﳌﻔتﺶ إڲʄ ﻣﺮاﻓﻖ اﻟﺴــــﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﮫ اﺗﺨﺎذ ﺟﻤﻴﻊ اݍخﻄﻮات اﳌﻌﻘﻮﻟﺔ ﻹﺧﻄﺎر
اﻟܨخﺺ اﳌﺴﺆول ﻋﻦ ذﻟﻚ اﳌɢﺎن ﺣﺴﺒﻤﺎ ﺗﻨﺺ ﻋﻠﻴﮫ اﻟﻘﺮارات ذات اﻟﺼﻠﺔ.
3.
وࢭʏ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺣﻮال ﻻ ﻳﺘﻮﺟﺐ ﻋڴʄ اﳌﻔتﺶ إﺧﻄﺎر أي ܧخﺺ إذا ɠﺎن ﻣﻦ ﺷﺄن ذﻟﻚ اﻹﺧﻄﺎر إﻓﺸﺎل أو
ﺗﺄﺧ؈ف اﻟﻐﺮض اﻟﺬي ﻣﻦ
أﺟﻠﮫ ﺗﻢ اﻟﺪﺧﻮل إڲʄ اﳌɢﺎن.
) اﳌﺎدة41
(
ﺻﻼﺣﻴﺎت اﳌﻔتﺶ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻔﺘيﺶ
1.
:ﻳﺠﻮز ﻟﻠﻤﻔتﺶ اﺗﺨﺎذ أي ﻣﻦ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
أ. ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ اﳌɢﺎن وﻓﺤﺺ ﻣﺤﺘﻮʈﺎﺗﮫ وﺟﺮاء أي ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺑﺬﻟﻚ اﻟﺸﺄن.
ب. اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺄﻳﺔ ﻣﻌﺪات أو ﻣﻮاد ﻗﺪ ﺗﻠﺰﻣﮫ ﻷداء ﻣهﺎﻣﮫ.
ج. إﺻﺪار ﻗﺮار ﺑﺈﻳﻘﺎف أو
ﺗﺤﺮʈﻚ أﻳﺔ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺒﺎت اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ.
د. أﺧﺬ اﻟﻘﻴﺎﺳﺎت وﺟﺮاء اﳌﺴﻮﺣﺎت.
هـ. إﺟﺮاء اﺧﺘﺒﺎرات أو إﻋﺪاد رﺳﻮﻣﺎت أو إﺟﺮاء Ȗܦجﻴﻼت ﺑﻤﺎ ࢭʏ ذﻟﻚ اﻟﺼﻮر أو اﻷﻓﻼم أو اﻟﺼﻮﺗﻴﺎت
أو اﳌﺮﺋﻴﺎت أو ﻏ؈ف ذﻟﻚ.
و. وﺿﻊ ﻋﻼﻣﺎت أو ﻣﻠﺼﻘﺎت Ȗﻌﺮʈﻔﻴﺔ ﻋڴʄ ﻣﺮﻛﺒﺎت اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ أو أي ءى
يء آﺧﺮ.
ز. ﺿﺒﻂ أي ءىيء )ﺑﻤﺎ ࢭʏ ذﻟﻚ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ( ࢭʏ اﳌɢﺎن ʇﻌﺘفﻩ اﳌﻔتﺶ دﻟﻴﻼً ﻋڴʄ وﻗﻮع ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ.
ح. أﺧﺬ ﻋﻴﻨﺔ ﻣﻦ أﻳﺔ ﻣﺎدة أو أي ء�يء ﻷﻏﺮاض اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ أو اﻻﺧﺘﺒﺎر أو اﻟﻔﺤﺺ.
ط. اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺄي ܧخﺺ داﺧﻞ اﳌɢﺎن ﻹﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﮫ.
ي. ﻣﻤﺎرﺳﺔ أﻳﺔ ﺻﻼﺣﻴﺎت أﺧﺮى وﻓﻘًﺎ ﻟﻠتﺸﺮيﻌﺎت اﻟﺴﺎر
ʈﺔ.
25
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8
( ﻟﺴﻨﺔ2020Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
2.
ﻻ ﻳﺠﻮز ﻟﻠܨخﺺ اﻟﺬي ﻳﻄﻠﺐ ﻣﻨﮫ اﳌﻔتﺶ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﳌﺴﺎﻋﺪة اﳌﻌﻘﻮﻟﺔ رﻓﺾ اﻻﻣﺘﺜﺎل ﻟﺬﻟﻚ اﻟﻄﻠﺐ دون
ﻋﺬر ﻣﻘﺒﻮل.
3.
:ﻷﻏﺮاض هﺬﻩ اﳌﺎدة، ʇﻌﺘف ﻣﺎ ﻳڴʏ ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ
أ. ﺗﻤﻜ؈ن اﳌﻔتﺶ ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل إڲʄ اﳌﻮاد واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت.
ب. ﺗﻔﺮيﻎ ﻣﺮﻛﺒﺎت اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ.
ج. Ȗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺤﺮك ﻗﺎﻃﺮة.
د. ﺗﻤ
ﻜ؈ن اﳌﻔتﺶ ﻣﻦ دﺧﻮل أي ﺟﺰء ﻣﻦ أﺟﺰاء اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻠﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ ﺑﻤﺎ ࢭʏ ذﻟﻚ ﻣﻨﺎﻃﻖ
اﻟﺴﻼﻣﺔ واݍحﻤﺎﻳﺔ ودﺧﻮل ﻣﺮﻛﺒﺎت اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ أو أي ﺟﺰء ﻣٔڈﺎ.
4.
ﻳﺤﻖ ﳌﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ أو اﳌﺸــــﻐﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺷــــɢﻮى ﻟﻠﻮزارة ࢭʏ ﺣﺎل أدت اﻹﺟﺮاءات أو اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟۘي
ﺗﻢ اﺗﺨﺎذهﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﳌ
ﻔتﺶ إڲʄ ﺣﺪوث وﺿﻊ ﻏ؈ف آﻣﻦ داﺧﻞ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ أو ɠﺎﻧﺖ ﺗﻠﻚ اﻹﺟﺮاءات
أو اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت ﻏ؈ف ﻣفرة أو ﺧﺎرج ﻧﻄﺎق ﺻﻼﺣﻴﺎت اﳌﻔتﺶ وﻓﻘًﺎ ﻟهﺬا اﻟﻘﺮار واﻟﻘﺮارات اﻟﺼﺎدرة ﺑﻤﻮﺟﺒﮫ،
وﺗﻘﻮم اﻟﻮزارة ﺑﺪراﺳﺔ اﻟﺸɢﻮى واﺗﺨﺎذ ﻗﺮار Ȋﺸﺄٰڈﺎ ﺧﻼل )15
.( ﺧﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ ﻳﻮﻣًﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ اﺳﺘﻼﻣهﺎ
ا
ﳌﺎدة )42
(
اﻟقاﻣﺎت ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ واﳌﺸﻐﻞ ﺗﺠﺎﻩ اﳌﻔتﺶ
:ʏڴﻳﺠﺐ ﻋڴʄ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ واﳌﺸﻐﻞ ﺗﻤﻜ؈ن ﻣﻔتﺶ اﻟﻮزارة وﻣﺴﺎﻋﺪﺗﮫ ࢭʏ ɠﻞ ﻣﻤﺎ ﻳ
1.
إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺒﺤﺚ واﻟﺘﻔﺘيﺶ ࢭʏ أي ﺟﺰء ﻣﻦ أﺟﺰاء اﻟﺴــــﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ واﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ وﻣﺮﻛﺒﺎت
اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ.
2.
اﻻﺳـﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺄي ܧـخﺺ ﳌﺴـﺎﻋﺪﺗﮫ ࢭʏ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣهﺎﻣﮫ وﺻـﻼﺣﻴﺎﺗﮫ، ﺑﻤﺎ ࢭʏ ذﻟﻚ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ وﺳـﺆال أي ܧـخﺺ
ﻳﺮى اﳌﻔتﺶ أﻧﮫ ﻗﺎدر ﻋڴʄ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﮫ ࢭʏ أداء ﻣهﺎﻣﮫ.
3.
ﺗﻨﻔﻴـﺬ أواﻣﺮ ﻣﻔتﺶ اﻟﻮزارة اﻟۘي ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑـﺈﻳﻘـﺎف أي أﻋﻤـﺎل أو ﺗﺤﺮʈـﻚ أي ﻋﺮȋـﺔ ﻣﻦ ﻋﺮȋـﺎت اﻟﺴــــﻜـﻚ
اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ أو ﺣﻈﺮ ﻣﻮاد أو ﻣﻌﺪات ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪا
ﻣهﺎ.
4.
.اﺳﺘﻼم إﺷﻌﺎرات اﻟﺘﺤﺴ؈ن وﺷﻌﺎرات اݍحﻈﺮ وأﻳﺔ وﺛﺎﺋﻖ ﻳﺤﺮرهﺎ ﻣﻔتﺶ اﻟﻮزارة
5.
.ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻷدﻟﺔ ࢭʏ ﻣﻮﻗﻊ اݍحﺎدث ﺧﻼل إﺟﺮاءات اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ
6.
.اﻟﺴﻤﺎح ﻷي ܧخﺺ ﻳﺄذن ﻟﮫ ﻣﻔتﺶ اﻟﻮزارة ﺑﺎﻟﺪﺧﻮل ﳌﻮﻗﻊ اﻟﺘﻔﺘيﺶ
7. إﺟﺮاء أﻳﺔ اﺧﺘﺒﺎرات أو ﺗﺤﺎﻟﻴﻞ أو ﻗﻴﺎﺳـــــﺎت أو إﺣﺼـــــﺎﺋﻴﺎت ﻷي ﺟﺰء ﻣﻦ أﺟﺰاء اﻟ
ﺴــــﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
واﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ وﻣﺮﻛﺒﺎت اﻟﺴــــﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ ﻳﺮاهﺎ اﳌﻔتﺶ ﺿــــﺮورʈﺔ وȋﺄﻳﺔ أدوات أو ﻣﻌﺪات ﻳﻘﺮروٰڈﺎ
ﺑﺬﻟﻚ اﻟﺸﺄن.
8.
.ﺗﺰوʈﺪﻩ ﺑﺄﻳﺔ ﻣﻮاد ﺻﻮﺗﻴﺔ أو ﻣﺮﺋﻴﺔ ﻷي ﺟﺰء ﻣﻦ أﺻﻮل أو ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
26
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8
( ﻟﺴﻨﺔ2020Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
9.
ﺗﻘﺪﻳﻢ أﻳﺔ ﻣﺴــــتﻨﺪات ﻳﺮاهﺎ ﻣﻔتﺶ اﻟﻮزارة ﺿــــﺮورʈﺔ ﻷداء ﻣهﺎﻣهﻢ ﺳــــﻮاء ɠﺎﻧﺖ
ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ أو إﻟﻜفوﻧﻴﺔ
وﺗﺮﺟﻤْڈﺎ إڲʄ اﻟﻠﻐﺔ اﻟۘي ﻳﺤﺪدهﺎ اﳌﻔتﺶ.
10
.
ﺗﻤﻜ؈ن اﳌﻔتﺶ ﻣﻦ ﺟﻤﻊ اﻟﺒﻴـﺎﻧـﺎت واﻟﻮﺻــــﻮل إﻟٕڈـﺎ ﺑɢـﺎﻓـﺔ اﻟﻮﺳـــــﺎﺋـﻞ اﳌﺘـﺎﺣـﺔ وﻣﻦ ﺿــــﻤٔڈـﺎ اﻟﻮﺳـــــﺎﺋـﻞ
اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ.
11
.
إﺗـﺎﺣـﺔ دﺧﻮل اﳌﺒـﺎɲﻲ واﳌنﺸـــــﺂت اﻟﺘـﺎȊﻌـﺔ ﻟﻠﺴــــﻜـﻚ اݍحـﺪﻳـﺪﻳـﺔ، ودﺧﻮل اﻷﻣـﺎﻛﻦ اݝحﻈﻮرة ࢭʏ ﻣﻨﻄﻘـﺔ
اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻖ
ࢭʏ ﻇﺮوف واﻗﻌﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ ﺗﻢ اﻹﺑﻼغ ﻋٔڈﺎ ࢭʏ أي وﻗﺖ.
12
.
ﺗﻨﻔﻴـﺬ إﺟﺮاءات حجﺰ اﳌﻮاد واﻟﻌﻴﻨـﺎت واﻷدﻟـﺔ اﻟۘي Ȗﺸــــɢـﻞ ﺧﻄﺮًا ﻋڴʄ أﺻــــﻮل وﻋﻤﻠﻴـﺎت اﻟﺴــــﻜـﻚ
اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ.
) اﳌﺎدة43
(
إﺷﻌﺎر اﻟﺘﺤﺴ؈ن
ﻳﺤﻖ ﻟﻠﻤﻔتﺶ إﺻـﺪار إﺷـﻌﺎر ﺗﺤﺴـ؈ن ࢭʏ ﺣﺎل ﺗﺒ؈ن ﻟﮫ ﺑﻨﺎءً ﻋڴʄ أﺳـﺒﺎب ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ أن اﳌﺼـﺮح ﻟﮫ ﻳﺨﺎﻟﻒ أي ﺣﻜﻢ
ﻣﻦ أﺣɢﺎم
اﻟﻘﺎﻧﻮن
أو هﺬا اﻟﻘﺮار أو اﻟﻘﺮارات اﻟﺼﺎدرة ﺑﻤﻮﺟّڈﻤﺎ أو ﻳﺨﺎﻟﻒ أﺣɢﺎم اﻟﺘﺼﺮʈﺢ اﳌﻤﻨﻮح ﻟﮫ، ﻋڴʄ أن
ﻳﺘﻀــــﻤﻦ اﻹﺷــــﻌﺎر ﺗɢﻠﻴﻔًﺎ ﻟﻠﻤﺼــــﺮح ﻟﮫ ﺑﺎﺗﺨﺎذ إﺟﺮاء ﺗܶــــحﻴڍʏ ﺧﻼل أﺟﻞ
ﻣﺤﺪد ﻟﺘﺪارك ﺗﻠﻚ اݝخﺎﻟﻔﺔ وﻣﻨﻊ
ﺗﻜﺮارهﺎ، وʈﺠﻮز ﺟﻮاز)7
( ﻟﻠﻤﺼــــﺮح ﻟﮫ اﻟﺮد ﻋڴʄ إﺷــــﻌﺎر اﻟﺘﺤﺴــــ؈ن وﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﻘفﺣﺎت ﻋﻤﻠﻴﺔ وأﻳﺔ ﻣﺴــــتﻨﺪات
داﻋﻤﺔ، وʈﺠﻮز ﻟﻠﻤﻔتﺶ إﻟﻐﺎء إﺷﻌﺎر اﻟﺘﺤﺴ؈ن اﳌﻌۚي وﺻﺪار إﺷﻌﺎر ﺑﺪﻳﻞ.
) اﳌﺎدة44
(
ﺗﻤﺪﻳﺪ إﺷﻌﺎرات اﻟﺘﺤﺴ؈ن
ﻳﺤﻖ ﻟﻠﻤﻔتﺶ، ﺑﻤﻮﺟﺐ إﺷــﻌﺎر ﻛﺘﺎȌﻲ ﻟﻠﻤﺼــﺮ
ح ﻟﮫ ﺗﻤﺪﻳﺪ اﳌﺪة اﻟﻮاردة ࢭʏ إﺷــﻌﺎر اﻟﺘﺤﺴــ؈ن ﻟﺘﻤﻜ؈ن اﳌﺼــﺮح ﻟﮫ
ﻣﻦ اﻻﻣﺘﺜﺎل ﳌﺎ ورد ࢭʏ اﻹﺷـﻌﺎر وذﻟﻚ ﺑﻨﺎءً ﻋڴʄ ﻃﻠﺐ ﻣﺴـبﺐ ﻣﻦ اﳌﺼـﺮح ﻟﮫ، ﻋڴʄ أن ﻳﺘﻢ ﺗﻘﺪﻳﻢ ذﻟﻚ اﻟﻄﻠﺐ ﻗﺒﻞ
اﻧﻘﻀﺎء اﳌﺪة اݝحﺪدة ﻟﻼﻣﺘﺜﺎل ࢭʏ اﻹﺷﻌﺎر اﻷﺻڴʏ.
) اﳌﺎدة45
(
إﺷﻌﺎرات اݍحﻈﺮ
1.
ﻳﺤﻖ ﻟﻠﻤﻔتﺶ-Ȋﻌﺪ ﺣﺼــﻮﻟ
ﮫ ﻋڴʄ اﳌﻮاﻓﻘﺎت اﳌﻄﻠﻮȋﺔ اݝحﺪدة ﺑﺎﻟﻘﺮارات ذات اﻟﺼــﻠﺔ-
إﺻــﺪار إﺷــﻌﺎر
ﺣﻈﺮ ࢭʏ اݍحﺎﻻت اﻵﺗﻴﺔ:
أ. اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄﻋﻤﺎل ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺄﺻــــﻮل أو Ȋﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺴــــﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ ﻳفﺗﺐ ﻋﻠٕڈﺎ أو ﺳــــﻴفﺗﺐ ﻋﻠٕڈﺎ ﺧﻄﺮ
ﻣـــﺒـــﺎﺷـــــــﺮ ﻋـــڴـــʄ اﻟﺴـــــــﻼﻣـــﺔ دون اﺗـــﺨـــﺎذ اﻹﺟـــﺮاءات اﳌـــﻨـــﺎﺳـــــــﺒـــﺔ ﳌـــﻨـــﻊ ذﻟـــﻚ اݍـــخـــﻄـــﺮ.
27
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8
( ﻟﺴﻨﺔ2020Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
ب. اﻟﻘﻴﺎم دون
ﺗﺼــﺮʈﺢ ﺑﺄﻋﻤﺎل ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻠﺴــﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ أو ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺒﺎت اﻟﺴــﻜﻚ
اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ ﻳفﺗﺐ ﻋﻠٕڈﺎ ﺧﻄﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻋڴʄ اﻟﺴﻼﻣﺔ.
2.
ﻳﻮﺟﮫ اﳌﻔتﺶ إﺷـﻌﺎر اݍحﻈﺮ ﻛﺘﺎﺑﻴեﺎ ﻟﻠܨـخﺺ اﳌﺴـﺆول ﻋﻦ ﺗﻠﻚ اﻷﻋﻤﺎل ﻳﺤﻈﺮ ﺑﻤﻮﺟﺒﮫ ﻣﻮاﺻـﻠﺔ ﺗﻠﻚ
اﻷﻋﻤﺎل ﺳﻮاء ɠﻠﻴեﺎ أو ﺟﺰﺋﻴեﺎ.
) اﳌﺎدة46
(
ࢭʏ ﺣﺎل
ﻋﺪم اﺗﺨﺎذ اﻟܨــــخﺺ اﳌﺴــــﺆول اﻟﺬي ﺻـــــﺪر ﺑﺤﻘﮫ إﺷــــﻌﺎر ﺣﻈﺮ ﻹﺟﺮاءات ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ ﻟﻼﻣﺘﺜﺎل ﻟﺬﻟﻚ
اﻹﺷﻌﺎر، ﻳﺤﻖ ﻟﻠﻮزارة اﺗﺨﺎذ أﻳﺔ إﺟﺮاءات ﺿﺮورʈﺔ ﻟﺘﺄﻣ؈ن ﺳﻼﻣﺔ أﺻﻮل وﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ وذﻟﻚ Ȋﻌﺪ
إﻧﺬار ذﻟﻚ اﻟܨخﺺ ﺑﺄن اﻟﻮزارة ﺳتﺘﺨﺬ ﺗﻠﻚ اﻹﺟﺮاءات وȋﺄﻧﮫ ﺳﻴɢﻮن ﻣﺴﺆوﻻً ﻋﻦ أﻳﺔ ﺗﺒﻌﺎت ﻟ
هﺎ.
) اﳌﺎدة47
(
ࢭʏ ﺣﺎل اﺳـﺘﺪﻋﺖ اﻟﻈﺮوف إﺻـﺪار إﺷـﻌﺎر ﺣﻈﺮ Ȋﺸـɢﻞ ﻣﺴـﺘ݀جﻞ وȖﻌﺬر اﻟﻮﺻـﻮل إڲʄ اﻟܨـخﺺ اﳌﺴـﺆول ﻋﻦ
اﻷﻋﻤﺎل ذات اﻟﺼـﻠﺔ، ﻳﺤﻖ ﻟﻠﻮزارة اﺗﺨﺎذ أﻳﺔ ﺗﺪاﺑ؈ف ﺿـﺮورʈﺔ ﻟﺘﺄﻣ؈ن ﺳـﻼﻣﺔ أﺻـﻮل وﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺴـﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
وʈﺘﺤﻤﻞ اﻟܨخﺺ اﳌﺴﺆول ﻋﻦ ﺗﻠﻚ اﻷﻋﻤﺎل أﻳﺔ ﺗﺒﻌﺎت ﻟﺘﻠﻚ اﻟﺘﺪاﺑ؈ف.
) اﳌﺎدة48
(
ܥجﻼت اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
1.
:ﺗﺤﺘﻔﻆ اﻟﻮزارة Ȋܦجﻼت داﺋﻤﺔ ﻟﻠﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻷﻣﻮر اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻛﺤﺪ أدɲﻰ
أ. ﺗﺮاﺧﻴﺺ ﻣﺪراء اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ واﳌﺸﻐﻠ؈ن.
ب. ﺗﺼﺎرʈﺢ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﳌﻤﻨﻮﺣﺔ ﳌﺪراء اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ واﳌﺸﻐﻠ؈ن.
ج. إﺷﻌﺎرات اﻟﺘﺤﺴ؈ن واݍحﻈﺮ.
د. ﺣﻮادث ووﻗﺎئﻊ اﻟ
ﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ.
هـ. ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻣﺮﻛﺒﺎت اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ.
2.
.ﻟﻠﻮزارة إɲﺸﺎء أﻳﺔ ܥجﻼت ﺳﻜﻚ ﺣﺪﻳﺪﻳﺔ أﺧﺮى ﺗﺮاهﺎ ﺿﺮورʈﺔ ﻟﺘﻤﻜﻴٔڈﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻤهﺎﻣهﺎ
3.
ﺗﺤﺪد ﺑﻘﺮارات ﻣﻦ اﻟﻮزʈﺮ ﺷɢﻞ وﻣﺤﺘﻮى ܥجﻼت اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ واﳌﻌﻨﻴ؈ن ﺑﺘﻮﻓ؈ف اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت
اﳌﺪرﺟﺔ ﻓٕڈﺎ.
4.
եﺗﺤﺘﻔﻆ اﻟﻮزارة ﺑﺎﻟܦجﻼت ورﻗﻴ
ﺎ أو إﻟﻜفوﻧﻴեﺎ ﻃﻮال ﻓفة ﺳﺮʈﺎن اﻟفاﺧﻴﺺ واﻟﺘﺼﺎرʈﺢ وﳌﺪة ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ
)25
.( ﺧﻤﺴﺔ وﻋﺸﺮʈﻦ ﺳﻨﺔ ﻣﻴﻼدﻳﺔ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ اﻧْڈﺎ٬ڈﺎ
28
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8
( ﻟﺴﻨﺔ2020Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
5.
ﻻ ﻳﺠﻮز إﺗﻼف ܥـجﻼت اﻟﺴـﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ إﻻ ﺑﻤﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻮزʈﺮ وȌﻌﺪ اﻧﻘﻀـﺎء اﳌﺪة اﳌﺸـﺎر إﻟٕڈﺎ ࢭʏ اﻟﺒﻨﺪ
)4
.( أﻋﻼﻩ
) اﳌﺎدة49
(
اﻟﺘﻘﺎرʈﺮ اﻟﺪورʈﺔ
1.
ʄڴﻋ
ɠﻞ ﻣﻦ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ واﳌﺸﻐﻞ رﻓﻊ ﺗﻘﺮʈﺮ ﺳﻨﻮي إڲʄ اﻟﻮزارة Ȋﺸﺄن اﻟﺴﻼﻣﺔ واﻷداء اﻟتﺸﻐﻴڴʏ
ﺑﺤﻴﺚ:
أ. ﺗɢﻮن ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻘﺎرʈﺮ ﺑﺎﻟﺸɢﻞ اﳌﻌﺘﻤﺪ ﻟﺪى اﻟﻮزارة.
ب. ﺗﺤﺘﻮي ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻘﺎرʈﺮ ﻋڴʄ:
.ﺑﻴﺎن ﺑﺄﺻﻮل اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
.ﺑﻴﺎن ﺣﻮل أﻋﻤﺎل وﺗﻘﺎرʈﺮ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
ﺑﻴﺎن أداء اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت Ȗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﳌﺸﻐﻞ أو ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ
اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ، وﺗﻘﻴﻴﻤﮫ.
.ﺑﻴﺎن أﻳﺔ أوﺟﮫ ﻗﺼﻮر وأﻳﺔ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت ذات ﺻﻠﺔ Ȋﺴﻼﻣﺔ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
ﺑﻴﺎن أﻳﺔ ﻣﺒﺎدرات ﻟﺘﺤﺴ؈ن اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ Ȋﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ اﻟۘي أﺟﺮʈﺖ
ﺧﻼل اﻟﻔفة اﳌﺸﻤﻮﻟﺔ
ﺑﺎﻟﺘﻘﺮʈﺮ، أو اﳌﺒﺎدرات اﳌﻘفﺣﺔ ﻟﻠﻔفة اﳌﻘﺒﻠﺔ.
أﻳﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أو ﻣﺆﺷﺮات أﺧﺮى ﺣﻮل أداء اﻟﺴﻼﻣﺔ ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﻮزارة وﻓﻘًﺎ ﻟهﺬا اﻟﻘﺮار أو
ﻟﻠﻘﺮارات اﻟﺼﺎدرة ﺑﻤﻮﺟﺒﮫ.
.ﺑﻴﺎن اﻷداء اﻟتﺸﻐﻴڴʏ ﳌﺸﻐﻞ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ أو ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ وﺗﻘﻴﻴﻤﮫ
2. ﻋڴʄ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒنﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ وا
ﳌﺸــﻐﻞ رﻓﻊ اﻟﺘﻘﺮʈﺮ ﺑﻤﻮﺟﺐ هﺬﻩ اﳌﺎدة ﻋﻦ اﻟﺴــﻨﺔ اﻟﻔﺎﺋﺘﺔ ࢭʏ ﻏﻀــﻮن )3 (
.ﺛﻼﺛﺔ أﺷهﺮ ﻣﻦ ﺑﺪاﻳﺔ ɠﻞ ﻋﺎم
) اﳌﺎدة50
(
إﺻﺪار اﻟﻘﺮارات اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ
.ﻳﺼﺪر اﻟﻮزʈﺮ اﻟﻘﺮارات اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار
29
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8
( ﻟﺴﻨﺔ2020Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻜﻚ اݍحﺪﻳﺪﻳﺔ
) اﳌﺎدة51
(
ɲﺸﺮ اﻟﻘﺮار واﻟﻌﻤﻞ ﺑﮫ
ﻳُنﺸﺮ هﺬا اﻟﻘﺮار ࢭʏ اݍجﺮʈﺪة
اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ، ويُﻌﻤﻞ ﺑﮫ Ȋﻌﺪ )30
.( ﺛﻼﺛ؈ن ﻳﻮﻣًﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ ɲﺸﺮﻩ
ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ راﺷﺪ آل ﻣﻜﺘﻮم
رﺋيﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
____________________
:ﺻﺪر ﻋﻨﺎ
ﺑﺘﺎرʈﺦ: 6/
/رﺟﺐ1443 هـ
اﳌﻮاﻓﻖ: 7/
/ﻓفاﻳﺮ2022 م
اقتباس هذه الوثيقة
قرار مجلس الوزراء بشأن اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بشأن تنظيم السكك الحديدية، قانون اتحادي، رقم 5، بتاريخ 1 يناير 2022 — الجوهرة القانونية، أرشيف التشريعات الإماراتية.