قرار مجلس الوزراء بشأن رسوم خدمات الرعاية الصحية المقدمة في المنشآت الصحية التابعة لمؤسسة الإمارات للخدمات الصحية

1 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزرا ء ﻟﺴﻨﺔ 2022 Ȋﺸﺄن رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ ࢭʏ اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﳌﺆﺳﺴﺔ اﻹﻣﺎرات ﻟݏخﺪﻣﺎت اﻟܶحﻴﺔ ) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ14 ( ﻟﺴﻨﺔ2022 Ȋﺸﺄن رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ ࡩʏ اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﳌﺆﺳﺴﺔ اﻹﻣﺎرات ﻟݏخﺪﻣﺎت اﻟܶحﻴﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء : − ،Ȋﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋڴʄ اﻟﺪﺳﺘﻮر − ʄڴوﻋ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )1 ( ﻟﺴﻨﺔ1972 ،Ȋﺸﺄن اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﻟﻮزارات وﺻﻼﺣﻴﺎت اﻟﻮزراء، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ − ) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ17 ( ﻟﺴﻨﺔ1972 ،ࢭʏ ﺷﺄن اݍجنﺴﻴﺔ وﺟﻮازات اﻟﺴﻔﺮ، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ − ) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ14 ( ﻟﺴﻨﺔ2014 ،ࢭʏ ﺷﺄن ﻣɢﺎﻓﺤﺔ اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ − وﻋڴʄ اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )16 ( ﻟﺴﻨﺔ2016 ،ﺑﺈɲﺸﺎء ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻹﻣﺎرات ﻟݏخﺪﻣﺎت اﻟܶحﻴﺔ − ) وﻋڴʄ اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ26 ( ﻟﺴﻨﺔ2019 ،ࢭʏ ﺷﺄن اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ − ) وﻋڴʄ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ1 ( ﻟﺴﻨﺔ1995 ࢭʏ ﺷﺄن أﺳﻌﺎر اݍخﺪﻣﺎت اﻟܶحﻴﺔ ورﺳﻮم اﻟﺸهﺎدات واﻟﺘﻘﺎرʈﺮ اﻟܶحﻴﺔ ورﺳﻮم ﺗﺮاﺧﻴﺺ ﻣﺰاوﻟﺔ ﻣهﻨﺔ اﻟﻄﺐ اﻟبﺸﺮي وﻣهﻨﺔ اﻟﺼﻴﺪﻟﺔ واﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﻴﺪﻻﻧﻴﺔ، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ، − ) وﻋڴʄ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ6 ( ﻟﺴﻨﺔ2005 Ȋﺸﺄن ﻓﺮض رﺳﻮم ﻋڴʄ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اݍجﺮاﺣﻴﺔ واﻹﻗﺎﻣﺔ ﺑﺎﳌﺴتﺸﻔﻴﺎت ﻟﻐ؈ف اﳌﻮاﻃﻨ؈ن، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ، − ) وﻋڴʄ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ18 ( ﻟﺴﻨﺔ2013 ࢭʏ ﺷﺄن رﺳﻮم اﻟﺒﻄﺎﻗ ﺔ اﻟܶحﻴﺔ واݍخﺪﻣﺎت اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ واﻟتܨخﻴﺼﻴﺔ ﻟﻐ؈ف اﳌﻮاﻃﻨ؈ن، − ʄڴوﻋ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ )223 – 9 – 3 ( ﻟﺴﻨﺔ2015 ) اݍجﻠﺴﺔ رﻗﻢ9 ( ࢭʏ ﺷﺄن اﻟﺘﺪاﺑ؈ف اﻟﻼزﻣﺔ ﻟݏحﻔﺎظ ﻋڴʄ اﻟܶحﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ، واﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻷﻣﺮاض وﻣɢﺎﻓﺤﺔ اﻟﻌﺪوى ، − ) وﻋڴʄ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ33 ( ﻟﺴﻨﺔ2016 ﺑﺎﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )14 ( ﻟﺴﻨﺔ 2014 ،ࢭʏ ﺷﺄن ﻣɢﺎﻓﺤﺔ اﻷﻣﺮاض اﻟﺴﺎرʈﺔ وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ ، − ) وﻋڴʄ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ44 ( ﻟﺴﻨﺔ2016 Ȋﺸﺄن رﺳﻮم Ȋﻌﺾ اݍخﺪﻣﺎت اﻟۘي ﺗﻘﺪﻣهﺎ وزارة اﻟܶحﺔ ووﻗﺎﻳﺔ اݝجﺘﻤﻊ، − ) وﻋڴʄ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ62 ( ﻟﺴﻨﺔ2021 ࢭʏ ﺷﺄن رﺳﻢ اﻻﺳتﺸﺎرة اﻻﻓ؅فاﺿﻴﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒيﺐ ﻋﻦ Ȋﻌﺪ اﳌﻘﺪﻣﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﳌﺆﺳﺴﺔ اﻹﻣﺎرات ﻟݏخﺪﻣﺎت اﻟܶحﻴﺔ ، − ) وﻋڴʄ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ114 ( ﻟﺴﻨﺔ2021 ) ﺑﺈﻟﻐﺎء ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ37 ( ﻟﺴﻨﺔ2021 Ȋﺸﺄن رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ ࢭʏ اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﳌﺆﺳﺴﺔ ا ﻹﻣﺎرات ﻟݏخﺪﻣﺎت اﻟܶحﻴﺔ، − ،وȋﻨﺎءً ﻋڴʄ ﻣﺎ ﻋﺮﺿﮫ وزʈﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ، وﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء :ر ﺮّ ـــﻗ 2 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزرا ء ﻟﺴﻨﺔ 2022 Ȋﺸﺄن رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ ࢭʏ اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﳌﺆﺳﺴﺔ اﻹﻣﺎرات ﻟݏخﺪﻣﺎت اﻟܶحﻴﺔ ) اﳌﺎدة1( اﻟﺘﻌﺮʈﻔﺎت ّࢭʏ ﺗﻄﺒﻴﻖ أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار، ﻳُﻘﺼﺪ ﺑﺎﻟɢﻠﻤﺎت واﻟﻌﺒﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﳌﻌﺎɲﻲ اﳌﺒي ﻨﺔ ﻗﺮʈﻦ ɠﻞ ﻣٔڈﺎ، ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻘﺾِ ﺳﻴﺎق اﻟﻨﺺ Ȋﻐ؈ف ذﻟﻚ: اﻟﺪوﻟﺔ : اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة. اﳌﺆﺳﺴﺔ : .ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻹﻣﺎرات ﻟݏخﺪﻣﺎت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺮﺋيﺲ : .رﺋيﺲ ﻣﺠﻠﺲ إدارة اﳌﺆﺳﺴﺔ اﳌﻮاﻃﻦ : ʏڥاﻟܨخﺺ اﻟﻄﺒﻴ اﻟﺬي ﻳﺤﻤﻞ ﺟنﺴﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ. وﻣﻦ ࡩʏ ﺣﻜﻤهﻢ : أﻓﺮاد أﺳﺮة اﳌﻮاﻃﻦ ﻏ؈ف اﳌﻮاﻃﻨ؈ن: اﻟﺰوج- اﻟﺰوﺟﺔ- اﻷوﻻد اﳌﻌﺎﻟﻮن- .اﻟﻮاﻟﺪان ف؈ )ﻏ اﳌﻘﻴﻢ اﳌﻮاﻃﻦ( : .اﻷﺟﻨۗي اﻟﺬي ﻟﺪﻳﮫ إﻗﺎﻣﺔ ﺳﺎرʈﺔ اﳌﻔﻌﻮل ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺰاﺋﺮ : ّ أي أﺟﻨۗي ﻳﻘﻮم ﺑﺰʈﺎرة اﻟﺪوﻟﺔ وﻓﻖ اﻟتﺸﺮيﻌﺎت اﻟﻨﺎﻓﺬة ﻓٕڈﺎ. اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟܶحﻴﺔ : اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜ؅فوɲﻲ اﻟﺬي ﺗ ﺼﺪرﻩ اﳌﺆﺳﺴﺔ ﻟﺼﺎݍح اﳌﺴﺘﻔﻴﺪ، واﻟ ﻳ ﺬي ﺜبﺖ اﺷ؅فاﻛﮫ ࢭʏ ﻧﻈﺎم اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟܶحﻴﺔ ﺧﻼل ﻓ؅فة اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اݝحﺪدة ﻓٕڈﺎ . ﺧﺪﻣﺎت ﻣﻘﺪﻣﻲ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ : .اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ اﳌﺴﺘﻔﻴﺪ : .ɠﻞ ܧخﺺ ﻳﺘﻠﻘﻰ أو ﻳɢﻮن ﻣﺴﺘﺤﻘًﺎ ﻟﺘﻠﻘﻲ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ : ﺟﻤﻴﻊ اݍخﺪﻣﺎت واﻹﺟﺮاءات اﻟܶحﻴﺔ اﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ واﻟﻌﻼﺟﻴﺔ و୒ﻋﺎدة اﻟﺘﺄهﻴﻞ )اﻟﻨﻘﺎهﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ( اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺪ ﺑﺎݍحﻀﻮر اﻟﻔﻌڴʏ أو اﻻﻓ؅فاعۜي ࢭʏ إﻃﺎر اﻷﻧﻈﻤﺔ اﳌﻌﻤﻮل ،٭ڈﺎ، ﻣﻦ ﺑﺪاﻳﺔ رﺣﻠﺔ اﳌﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ ﻋڴʄ ﺳبﻴﻞ اﳌﺜﺎل وﻟيﺲ اݍحﺼﺮ اﻻﺳتﺸﺎرة اﻟتܨخﻴﺺ وﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻌﻼﺟﺎت واﻟۘي Ȗﺸﻤﻞ اﻷدوʈﺔ - ʏڥاﻟﻌﻼج اﻟﻄﺒﻴ- اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اݍجﺮاﺣﻴﺔ - اﻟﻌﻼﺟﺎت اﻟﺘﺪاﺧ ﻠﻴﺔ واﳌﺴﺘﻠﺰﻣﺎت - .ﺗﻘﻮʈﻢ اﻷﺳﻨﺎن اﳌﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ : ɠﻞ ﻣﻨﺘﺞ ʇﺴﺘﺨﺪم ࢭʏ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻘﺪﻳﻢ اݍخﺪﻣﺎت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ ﻣﻨﻔﺮدًا أو ﻣﻨﻀﻤًﺎ وȖﺸﻤﻞ اﳌﻮاد اﻻﺳْڈﻼﻛﻴﺔ واﳌﻌﺪات اﻟﻄﺒﻴﺔ اݝحﺎﻗﻦ واﻹﺑﺮ واݍخﻴﻮط اݍجﺮاﺣﻴﺔ واﻟﺪﺑﺎﺑيﺲ واﻟﺘﻌﺒﺌﺔ واﻷﻧﺎﺑيﺐ واﻟﻘﺴﻄﺮة واﻟﻘﻔﺎزات اﻟﻄﺒﻴﺔ واﻷردﻳﺔ واﻷﻗﻨﻌﺔ واﳌﻮاد اﻟﻼﺻﻘﺔ وﻣﺎɲﻌﺎت اﻟتﺴﺮب ﻟﺘﻀﻤﻴﺪ اݍجﺮوح، وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ɠﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ اﻷﺟهﺰة واﻷدوات اﻷﺧﺮى اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ࢭʏ ﻣﻘﺪﻣﻲ اݍخﺪﻣﺔ أو اݍخﺪﻣﺎت اݍجﺮاﺣﻴﺔ، وۂʏ اﻹﻣﺪادات .اﻟﻀﺮورʈﺔ ﻟﻸﻧﻈﻤﺔ اﻟܶحﻴﺔ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ 3 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزرا ء ﻟﺴﻨﺔ 2022 Ȋﺸﺄن رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ ࢭʏ اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﳌﺆﺳﺴﺔ اﻹﻣﺎرات ﻟݏخﺪﻣﺎت اﻟܶحﻴﺔ اﻷﺟهﺰة اﻟﺘﻌﻮʈﻀﻴﺔ : ﺟهﺎز ʇﺴﻨﺪ Ȋﻌﺾ أو ɠﻞ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﳌﻔﻘﻮدة ﻷﺟﺰاء اݍجﺴﻢ )اﻷﻃﺮاف اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ واﻷ ﺟهﺰة اﻟﺘﻘﻮʈﻤﻴﺔ ﻟﺘﻌﻮʈﺾ اﳌﺮʈﺾ ﻋﻦ اﻟﻘﺼﻮر اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ( Ȋﺴبﺐ ﺧﻠﻞ ﺧﻠﻘﻲ أو ﻣﻜتﺴﺐ، ﻣﻦ ﺧﻼل Ȗﻌﺪﻳﻞ أو ﺗﺜبﻴﺖ أو دﻋﻢ اﻷﻋﻀﺎء وﺣﺮﻛْڈﺎ، وʈﺮﻛﺐ ﻋڴʄ اݍجﺴﻢ أو داﺧﻞ اݍجﺴﻢ ﻟﻴﺤﺪ أو ﻳﺰʈﺪ ﻣﻦ اݍحﺮﻛﺔ أو ﻳﺪﻋﻢ ﺟ ءً ﺰ ﻣﻦ اݍجﺴﻢ، أو ﻳﺪﻋﻢ وﻇﺎﺋﻒ اﻷﻋﻀﺎء اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟݏجﺴﻢ وﻋڴʄ ﺳبﻴﻞ اﳌﺜﺎل وﻟيﺲ ا ݍحﺼﺮ ﻣﻨﻈﻢ ﺿﺮȋﺎت اﻟﻘﻠﺐ - اﻟﺪﻋﺎﻣﺎت- .ﻗﻮﻗﻌﺔ اﻷذن اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ أو ﻣﺎ ﻳﻤﺎﺛﻠهﺎ اﻟﻀﺎﻣﻦ : ʏࢭ اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺼڍʏ اﳌﻘﺪم ﻟﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ إﺣﺪى ﺷﺮɠﺎت اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺼڍʏ اﳌﺮﺧﺼﺔ اﻟﺪوﻟﺔ أو ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺄﻣ؈ن أو اﻟﻜﻴﺎﻧﺎت اﻟﻀﺎﻣﻨﺔ ﻟﮫ أو اﻟﺸﺮﻛﺔ اﳌﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ Ȗﺴﺪﻳﺪ ﻗﻴﻤﺔ اﳌﻄﺎﻟﺒﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ أو أܵحﺎب اﻟﻌﻤﻞ أو اﳌﻤﺜﻞ اﻟﻘﺎﻧﻮɲﻲ. ﻣﻘﺪم اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ : .اﻟܨخﺺ أو اݍجهﺔ اﻟﺬي ﻳﺘﺤﻤﻞ ﺗɢﻠﻔﺔ اﳌﻨﺎﻓﻊ اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺘﺄﻣ؈ن وﺛﻴﻘﺔ اﻟﺼڍʏ : اﻟﻌﻘﺪ اﳌﻮﻗﻊ ﺑ؈ن ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺼڍʏ وﻣﻘﺪم اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ واﻟﺬي ﻳﺤﺪد اﳌﻨﺎﻓﻊ اﻟܶحﻴﺔ اﳌﻘﺮرة ﻟﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺪ. اﻟﻀﻤﺎن ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺼڍʏ : اﳌﺴتﻨﺪ اﻹﻟﻜ؅فوɲﻲ اﻟﺬي ﻳﺼﺪرﻩ ﻣﻘﺪم اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ أو ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺼڍʏ ﻟﺼﺎݍح اﳌﺴﺘﻔﻴﺪ، واﻟ ﻳ ﺬي ﺜبﺖ اﺷ؅فاﻛﮫ ࢭʏ ﻧﻈﺎم اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺼڍʏ ﺧﻼل ﻓ؅فة اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اݝحﺪدة ﻓٕڈﺎ. اﳌﻨﺎﻓﻊ ﺟﺪول اﻟܶحﻴﺔ : ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ واﻟﻄﺒﻴﺔ واﻟﻌﻼﺟﻴﺔ واﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ ﺑﻤﺎ ࢭʏ ذﻟﻚ اﻷدوʈﺔ واﻟﻔﺤﻮص اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟۘي ﻳﺘﻤﺘﻊ ٭ڈﺎ اﳌﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻘﺪم ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ وʈﻨﺺ ﻋڴʄ ﺑﻨﻮد وﺷﺮوط اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺪ ﺑﻤﺎ ࢭʏ ذﻟﻚ ﻋڴʄ ﺳبﻴﻞ اﳌﺜﺎل ﻻ اݍحﺼﺮ ّأي ɲﺴﺐ أو ﻣﺒﻠﻎ اﳌﺸﺎرﻛﺔ، واﺳﺘثﻨﺎءات، وﺣﺪود اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ. ﻣﺒﻠﻎ اﳌﺸﺎرﻛﺔ : ʏڲاﳌﺒﻠﻎ اﳌﺎ اﳌﻘﻄﻮع اﳌﻘﺮر ࢭʏ ﺟﺪول اﳌﻨﺎﻓﻊ اﻟܶحﻴﺔ اݝحﺪد ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻀﺎﻣﻦ أو ﺑﻤﻘﺘغىى وﺛﻴﻘﺔ اﻟﺘﺄﻣ؈ن اﻟﺼڍʏ واﳌﻄﻠﻮب ﺳﺪادﻩ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﳌﺴﺘﻔﻴﺪ إڲʄ ﻣﻘﺪﻣﻲ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮةً ﻋﻨﺪ ﺗﻠﻘﻴﮫ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ. ɲﺴﺒﺔ اﳌﺸﺎرﻛﺔ : اﻟنﺴﺒﺔ اﳌﺌﻮʈﺔ اﳌﺬɠﻮرة ࢭʏ ﺟﺪول اﳌﻨﺎﻓﻊ اﻟܶحﻴﺔ أو اݝحﺪدة ﺑﻤﻘﺘغىى وﺛﻴﻘﺔ اﻟﺘﺄﻣ؈ن اﻟﺼڍʏ واﻟۘي ﻳُﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﳌﺴﺘﻔﻴﺪ اﻟﻘﻴﺎم Ȋﺴﺪادهﺎ Ȋﺸɢﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ إڲʄ ﻣﻘﺪﻣﻲ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ، وذﻟﻚ ﻋﻦ ɠﻞ ﻣﺮة ﻳﺘﻠﻘﻰ ﻓٕڈﺎ ﻧﻮﻋًﺎ ﻣﻌﻴﻨًﺎ ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ. اݍخﺪﻣﺎت اﳌﺸﻤﻮﻟﺔ : ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﳌﻐﻄﺎة ﻟﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺪ واﳌﻠﺰم اﻟﻀﺎﻣﻦ ﺳﺪادهﺎ ɠﻠﻴًﺎ أو ﺟﺰﺋﻴًﺎ وﻓﻘًﺎ ݍجﺪول اﳌﻨﺎﻓﻊ اﻟܶحﻴﺔ . ف؈ ﻏ اݍخﺪﻣﺎت اﳌﺸﻤﻮﻟﺔ : ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ ﻏ؈ف اﳌﻐﻄﺎة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻀﺎﻣﻦ، واﳌﻠﺰم اﳌﺴﺘﻔﻴﺪ Ȋﺴﺪادهﺎ Ȋﺸɢﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ إڲʄ ﻣﻘﺪﻣﻲ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ. 4 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزرا ء ﻟﺴﻨﺔ 2022 Ȋﺸﺄن رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ ࢭʏ اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﳌﺆﺳﺴﺔ اﻹﻣﺎرات ﻟݏخﺪﻣﺎت اﻟܶحﻴﺔ اﳌﻄﺎﻟﺒﺔ : اﻟﻄﻠﺐ اﳌﻘﺪم ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻘﺪﻣﻲ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ إڲʄ اﻟﻀﺎﻣﻦ أو إڲʄ اﳌﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﺒﺎﺷﺮةً ﻟﺴﺪاد ﻗﻴﻤﺔ رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ، وʈﺠﺐ أن Ȗﺸﻤﻞ اﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺟﻤﻴﻊ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺪ. اݍحﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎرﺋﺔ : ﺣﺎﻟﺔ ﻏ؈ف ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ Ȗﺴﺘﺪڤʏ ﺗﺪﺧﻼً ﻃﺒﻴًﺎ ﻓﻮرʈًﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻘﺪم ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ ﻹﻧﻘﺎذ ﺣﻴﺎة ܧخﺺ أو ﻣﻌﺎݍجﺘﮫ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ ٱڈﺪد ﻓﻘﺪاﻧﮫ اݍحﻴﺎة أو ﺣﺪوث ﺿﺮر .ﺟﺴﻴﻢ ﺑﺎﻷﻋﻀﺎء أو اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اݍحﻴﻮʈﺔ ﻟݏجﺴﻢ اﻟﺘﺄﻣ؈ن وﺛﺎﺋﻖ اﻷُﺧﺮى : ۂʏ أﻧﻮاع ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﻣﺜﻞ وﺛﻴﻘﺔ اﻟﺘﺄﻣ؈ن ﻋڴʄ اﻟﺴﻴﺎرات، وﺛﻴﻘﺔ اﻟﺘﺄﻣ؈ن ﺿﺪ اݝخﺎﻃﺮ، وﺛﻴﻘﺔ اﻟﺘﺄﻣ؈ن ﻋڴʄ اݍحﻴﺎة، وﺛﻴﻘﺔ اﻟﺘﺄﻣ؈ن ﻹﺻﺎﺑﺎت اﻟﻌﻤﻞ وﻏ؈فهﺎ. ) اﳌﺎدة2( رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ 1. Ȗﺴﺘﻮࢭʄ اﻟﺮﺳﻮم اﳌﻮܷحﺔ ࢭʏ اݍجﺪول اﳌﺮﻓﻖ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار ﻧﻈ؈ف ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ ࢭʏ اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ. 2. Ȗﺴﺮي رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﳌﺪرﺟﺔ ﻗﺮʈﻦ ɠﻞ ﺧﺪﻣﺔ ࢭʏ اݍجﺪول اﳌﺮﻓﻖ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار ﻋڴʄ اﻟﻔﺌﺎت اﻵﺗﻴﺔ: .أ اﳌﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ اﳌﻘﻴﻤ؈ن ﻣﻦ ﻏ؈ف ﻣﻮاﻃۚي اﻟﺪوﻟﺔ ﺣﺎﻣڴʏ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟﺴﺎرʈﺔ اﳌﻔﻌﻮل. ب. ﺟﻤﻴﻊ اﳌ ﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﺣﺎﻣڴʏ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺼڍʏ ، ووﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﺄﻣ؈ن ا ﻷُ ﺧﺮى ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة ﻋﺪم ﺗﺤﻤﻞ اﳌﺆﺳﺴﺔ أي اﻟ؅قاﻣﺎت ﻣﺎﻟﻴﺔ ﺗ؅فﺗﺐ ﻋڴʄ ﺣﺎﻣڴʏ وﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﺄﻣ؈ن اﻷُﺧﺮى . ج. اﳌﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ اﳌﻘﻴﻤ؈ن ﻣﻦ ﻏ؈ف اﳌﻮاﻃﻨ؈ن أو اﻟﺰاﺋﺮʈﻦ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﻏ؈ف اݍحﺎﺻﻠ؈ن ﻋڴʄ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ اﳌﺆﺳﺴﺔ، أو ﺣﺎﻣڴʏ ﺑﻄﺎﻗﺔ ܵحﻴﺔ ﻏ؈ف ﺳﺎرʈﺔ اﳌﻔﻌﻮل، أو ﻏ؈ف اݍحﺎﺻﻠ؈ن ﻋڴʄ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟ ﻀﻤﺎن اﻟ ﺼڍʏ، وﺗُﻀﺎف ɲﺴﺒﺔ )20( ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺔ رﺳﻢ اݍخﺪﻣﺔ اﳌﺒ؈ن ࢭʏ اݍجﺪول اﳌﺮﻓﻖ ٭ڈﺬا اﻟﻘ% ﺮار ﻋڴʄ ﻗﻴﻤﺔ رﺳﻢ اݍخﺪﻣﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﳌﺪرﺟﺔ ﺑﺎݍجﺪول اﳌﺮﻓﻖ. .د ﻻ ﺗﻨﻄﺒﻖ اﻟنﺴﺒﺔ اﳌﻘﺮرة ࢭʏ اﻟﺒﻨﺪ )ج( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة ﻋڴʄ ﻗﻴﻤﺔ رﺳﻮم اﻷدوʈﺔ، أو ﻗﻴﻤﺔ رﺳﻮم اﳌﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ، أو ﻗﻴﻤﺔ اﻷﺟهﺰة اﻟﺘﻌﻮʈﻀﻴﺔ، أو ﻗﻴﻤﺔ ﺧﺪﻣﺎت اﻹ ﺳﻌﺎف. ) اﳌﺎدة3( ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﻣﻮاﻃۚي اﻟﺪوﻟﺔ وﻣﻦ ࡩʏ ﺣﻜﻤهﻢ 1. ʏڴﺗﻘﺪم ɠﺎﻓﺔ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ ﻣﺠﺎﻧًﺎ ﻟﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﻣﻮاﻃۚي اﻟﺪوﻟﺔ وﻣﻦ ࢭʏ ﺣﻜﻤهﻢ، وذﻟﻚ ݍحﺎﻣ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ اﳌﺆﺳﺴﺔ، اﻟﺴﺎرʈﺔ اﳌﻔﻌﻮل، وࢭʏ ﺣﺎل ﻋﺪم ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟܶحﻴﺔ ﻳﺤﺼﻞ 5 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزرا ء ﻟﺴﻨﺔ 2022 Ȋﺸﺄن رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ ࢭʏ اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﳌﺆﺳﺴﺔ اﻹﻣﺎرات ﻟݏخﺪﻣﺎت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺮﺳﻢ اﳌﻮܷح أدﻧﺎﻩ ﻟﻠﻔﺤﺺ اﻟﻄۗي ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺰʈﺎرة اﻟﻄﺒيﺐ، ﻋڴʄ أن ﻳɢﻮن رﺳﻢ زʈﺎرة اﻟﻄﺒيﺐ ﺷﺎﻣﻼً ﺟﻤﻴﻊ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ )اﻟتܨخﻴﺼﻴﺔ واﻟﺪواﺋﻴﺔ( اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻋﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﺰʈﺎرة. م ﺑﻴﺎن اݍخﺪﻣﺔ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺮﺳﻢ 1 (اﻟﻔﺤﺺ اﻟﻄۗي Ȋﻐﺮض اﻟﻌﻼج )زʈﺎرة ﻃﺒيﺐ اﺳتﺸﺎري أو ﻃﺒيﺐ اﺧﺼﺎئﻲ 100 درهﻢ 2 اﻟﻔﺤﺺ اﻟﻄۗي Ȋﻐﺮض اﻟﻌﻼج )زʈﺎرة ﻃﺒيﺐ ﻣﻤﺎرس ﻋﺎم أو ﻃﺒيﺐ ﻣﺒﺘﺪئ( 50 درهﻢ 2. ف؈ʇﺴﺮي Ȋﺸﺄن اﳌﺴﺘﻔﻴﺪ اﳌﻮاﻃﻦ أو ﻣﻦ ࢭʏ ﺣﻜﻤهﻢ ﻏ؈ف ﺣﺎﻣﻞ ﻟﻠﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟܶحﻴﺔ أو ﻳﺤﻤﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ܵحﻴﺔ ﻏ ﺳﺎرʈﺔ اﳌﻔﻌﻮل ࢭʏ اݍحﺎﻻت اﻟﻄﺎرﺋﺔ ﻧﻈﺎم اﻟﻌﻼج اݝجﺎɲﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﺮارات اﳌﻨﻈﻤﺔ ࢭʏ اﳌﺆﺳﺴﺔ . 3. ﺗﻘﺪّ م اﻷﺟهﺰة اﻟﺘﻌﻮʈﻀﻴﺔ واﳌﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ ﻟﺰراﻋﺔ اﻷﻋﻀﺎء ﻣﺠﺎﻧًﺎ ﻟﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﻣﻮاﻃۚي اﻟﺪوﻟﺔ وﻣﻦ ࢭʏ ﺣﻜﻤهﻢ، ﻋڴʄ أن ﺗﺤتﺴﺐ ﻗﻴﻤﺔ اﻷﺟهﺰة اﻟﺘﻌﻮʈﻀﻴﺔ ) (IMPLANT وﻗﻴـﻤﺔ اﳌﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ ﻟﺰراﻋﺔ اﻷﻋﻀـﺎء )TRANSPLANT ʏڴ( وﻓﻘًﺎ ﻟɢﻞ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺮﺿﻴﺔ ﻋڴʄ ﺣﺪة، وذﻟﻚ ݍحﺎﻣ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺼڍʏ ﻣﻦ اﳌﺮعىى ﻣﻮاﻃۚي اﻟﺪوﻟﺔ أو ﻣﻦ ࢭʏ ﺣﻜﻤهﻢ، وﻃﺒﻘًﺎ ﻟﻮﺛﻴﻘﺔ اﻟﺘﺄﻣ؈ن وﺟﺪول اﳌﻨﺎﻓﻊ اﻟܶحﻴﺔ، ﻋڴʄ أن ﺗﺘﺤﻤﻞ اﳌﺆﺳﺴﺔ ﻗﻴﻤﺔ ɲﺴﺐ وﻣﺒﻠﻎ اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﳌﻘﺮرة ࢭʏ وﺛﻴﻘﺔ اﻟﺘﺄﻣ؈ن اﻟﺼڍʏ وﺟﺪول اﳌﻨﺎﻓﻊ اﻟܶحﻴﺔ، ﻛﻤﺎ ﺗﺘﺤﻤﻞ أﻳﻀًﺎ ﻗﻴﻤﺔ رﺳﻮم اݍخﺪﻣﺎت ﻏ؈ف اﳌﺸﻤﻮﻟﺔ، ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة ﻋﺪم ﺗﺤﻤﻞ اﳌﺆﺳﺴﺔ أي اﻟ؅قاﻣ ﺎت ﻣﺎﻟﻴﺔ ﺗ؅فﺗﺐ ﻋڴʄ ﺣﺎﻣڴʏ وﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﺄﻣ؈ن اﻷُﺧﺮى. 4. ﻳﺘﺤﻤﻞ اﳌﻮاﻃﻦ أو ﻣﻦ ࢭʏ ﺣﻜﻤﮫ ﻗﻴﻤﺔ رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺘﺠﻤﻴﻞ ﺳﻮاءً ɠﺎن ﻳﺤﻤﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ܵحﻴﺔ ﺻﺎدرة ﻣﻦ اﳌﺆﺳﺴﺔ أم ﻻ، واﻟۘي ﺗﺘﻢ Ȋﻐ؈ف ﻏﺮض اﻟﻌﻼج وﻓﻘًﺎ ﻟﻄﻠﺒﮫ، ﻛﻤﺎ ﻳﺘﺤﻤﻞ ﻗﻴﻤﺔ رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت أيّ إﺟﺮاء ﺗﺠﻤﻴڴʏ ﻟﻸﺳﻨﺎن، وﻗﻴﻤﺔ اﳌﻌﺎدن اﻟﺜﻤﻴﻨﺔ ࢭʏ ﺣﺎل ﻋﻤﻞ اﻟ؅فﻛﻴﺒﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﻴﺠﺎن واݍجﺴﻮر واﻟۘي ﺗﺘﻢ Ȋﻐ؈ف ﻏﺮض اﻟﻌﻼج وﻓﻴﻤﺎ ﻋﺪا ﺗﻘﻮʈﻢ اﻷﺳﻨﺎن وذﻟﻚ وﻓﻘًﺎ ﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺮﺳﻢ اﳌﺒ؈ن ﻗﺮʈﻦ ɠﻞ ﺧﺪﻣﺔ ࢭʏ اݍجﺪول اﳌﺮﻓﻖ، ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة اﳌﻮاد اﻷﺧﺮى اﻟﻮاردة ࢭʏ هﺬا اﻟﻘﺮار. ) اﳌﺎدة4( ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﻣﻮاﻃۚي دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول اݍخﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮȋﻴﺔ ﺗﻘﺪم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ ࢭʏ اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﻣﻮاﻃۚي دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول اݍخﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮȋﻴﺔ ﻋڴʄ اﻟﻨﺤﻮ اﳌﻮܷح أدﻧﺎﻩ: 1. اﳌﻘﻴﻤ؈ن ࡩʏ اﻟﺪوﻟﺔ ﻓﺌﺔ ﺣﺎﻣڴʏ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ اﳌﺆﺳﺴﺔ ﺳﺎرʈﺔ اﳌﻔﻌﻮل أو ﻏ؈ف ﺳﺎرʈﺔ اﳌﻔﻌﻮل أو ﻏ؈ف ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻟﺪٱڈﻢ ﺑﻄﺎﻗﺔ ܵحﻴﺔ، وﻓﺌﺔ ﺣﺎﻣڴʏ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺼڍʏ " ﺿﻤﺎن ﺻڍʏ داﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ" أو ﺣﺎﻣڴʏ وﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﺄﻣ؈ن اﻷُﺧﺮى : 6 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزرا ء ﻟﺴﻨﺔ 2022 Ȋﺸﺄن رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ ࢭʏ اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﳌﺆﺳﺴﺔ اﻹﻣﺎرات ﻟݏخﺪﻣﺎت اﻟܶحﻴﺔ ʇﻌﺎﻣﻞ ﻣﻮاﻃۚي دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول اݍخﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﻘﻴﻤ؈ن ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﻣﻮاﻃۚي اﻟﺪوﻟﺔ ࢭʏ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ ࢭʏ اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ ، وﻓﻘًﺎ ﳌﺎ ورد ࢭʏ اﳌﺎدة )3 ( ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺮار. 2. :ﻏ؈ف اﳌﻘﻴﻤ؈ن ࡩʏ اﻟﺪوﻟﺔ أ. اݍحﺎﻻت اﻟﻄﺎرﺋﺔ: ʇﺴﺮي Ȋﺸﺄٰڈﻢ ﻧﻈﺎم اﻟﻌﻼج اݝجﺎɲﻲ ﻟݏحﺎﻻت اﻟﻄﺎرﺋﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﺮارات اﳌﻨﻈﻤﺔ ࢭʏ اﳌﺆﺳﺴﺔ، وﻓﻴﻤﺎ ﻋﺪا ذﻟﻚ ﺗﺤﺼﻞ ﻗﻴﻤﺔ رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺮﺳﻢ اﳌﺒ؈ن ﻗﺮʈﻦ ɠﻞ ﺧﺪﻣﺔ ࢭʏ اݍجﺪول اﳌﺮﻓﻖ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار. ب. ﺣﺎﻣڴʏ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ اﳌﺆﺳﺴﺔ ﻓﺌﺔ )زاﺋﺮ(: Ȗﺴﺮي رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﳌﺪرﺟﺔ ﻗﺮʈﻦ ɠﻞ ﺧﺪﻣﺔ ࢭʏ اݍجﺪول اﳌﺮﻓﻖ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار ﻋڴʄ ﻣﻮاﻃۚي دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول اݍخﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﻟﺰاﺋﺮʈﻦ ﺣﺎﻣڴʏ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ اﳌﺆﺳﺴﺔ ﻓﺌﺔ )زاﺋﺮ(، وﻓﻴﻤﺎ ﻋﺪا ذﻟﻚ ﺗﺤﺼﻞ ﻗﻴﻤﺔ رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺮﺳﻢ اﳌﺒ؈ن ﻗﺮʈﻦ ɠﻞ ﺧﺪﻣﺔ ࢭʏ اݍجﺪول اﳌﺮﻓﻖ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة ﻣﺎ ورد ࢭʏ اﻟﺒﻨﺪﻳﻦ )ج(، )د( ﻣﻦ اﻟﺒﻨﺪ )2 ( اﻣﻦ ﳌﺎدة )2( ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺮار ﻛﻤﺎ ، ﺗﺤتﺴﺐ ﻗﻴﻤﺔ اﻷﺟهﺰة اﻟﺘﻌﻮʈﻀﻴﺔ ) (IMPLANT ، وﻗﻴﻤﺔ اﳌﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ ﻟﺰراﻋﺔ اﻷﻋﻀﺎء (TRANSPLANT) .ﻟﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻋڴʄ ﺣﺪﻩ ج. ﺣﺎﻣڴʏ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺼڍʏ ، ووﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﺄﻣ؈ن اﻷﺧﺮى )ﺗﺄﻣ؈ن ﺧﺎرج اﻟﺪوﻟﺔ( ﺳﻮاءً ɠﺎﻧﺖ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺄﻣ؈ن اﻟﺼڍʏ ﻣܦجﻠﺔ أو ﻏ؈ف ﻣܦجﻠﺔ داﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ: ﻳﻄﺒﻖ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺄﻣ؈ن اﻟﺼڍʏ اﳌﻌﻤﻮل ﺑﮫ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ ﻋڴʄ ﻏ؈ف اﳌﻘﻴﻤ؈ن ﻣﻦ ﻣﻮاﻃۚي دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول اݍخﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮȋﻴﺔ ﺣﺎﻣڴʏ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺼڍʏ ، ووﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﺄﻣ؈ن اﻷﺧﺮى ﻋڴʄ أن ﻳﺘﺤﻤﻞ اﳌﺴﺘﻔﻴﺪ ࢭʏ ﺣﺎل ﺗﺠﺎوب ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺄﻣ؈ن أيّ اﻟ؅قاﻣﺎت ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻣﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ وﺛﻴﻘﺔ اﻟﺘﺄﻣ؈ن وﺟﺪول اﳌﻨﺎﻓﻊ اﻟܶحﻴﺔ "ɲﺴﺐ وﻣﺒﻠﻎ اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﳌﻘﺮرة، اݍخﺪﻣﺎت ﻏ؈ف اﳌﺸﻤﻮﻟﺔ، ﻗﻴﻤﺔ اﻷﺟهﺰة اﻟﺘﻌﻮʈﻀﻴﺔ ) (IMPLANT ) ، ﻗﻴﻤﺔ اﳌﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ ﻟﺰراﻋﺔ اﻷﻋﻀﺎءTRANSPLANT ف؈( ﻗﻴﻤﺔ اﻷدوʈﺔ اﳌﺸﻤﻮﻟﺔ وﻏ اﳌﺸﻤﻮﻟﺔ... وﻏ؈فهﺎ"، وذﻟﻚ وﻓﻘًﺎ ﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺮﺳﻢ اﳌﺒ؈ن ﻗﺮʈﻦ ɠﻞ ﺧﺪﻣﺔ ࢭʏ اݍجﺪول اﳌﺮﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة اﳌﻮاد واﻟﺒﻨﻮد اﻷﺧﺮى اﻟﻮاردة ࢭʏ هﺬا اﻟﻘﺮار، وﻓﻴﻤﺎ ﻋﺪا ذﻟﻚ ﺗﺤﺼﻞ ﻗﻴﻤﺔ رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺪ ɠﺎﻣﻠﺔً وﻓﻘًﺎ ﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺮﺳﻢ اﳌﺒ؈ن ﻗﺮʈﻦ ɠﻞ ﺧﺪﻣﺔ ࢭʏ اݍجﺪول اﳌﺮﻓﻖ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار ، ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة ﻋﺪم ﺗﺤﻤﻞ اﳌﺆﺳﺴﺔ أي اﻟ؅قاﻣﺎت ﻣﺎﻟﻴﺔ ﺗ؅فﺗﺐ ﻋڴʄ ﺣﺎﻣڴʏ وﺛﺎﺋﻖ اﻟ ﺘﺄﻣ؈ن اﻷُﺧﺮى. ) اﳌﺎدة5( ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ Ȋﻌﺾ اﻟﻔﺌﺎت اﻷُﺧﺮى 1. :ﺗﻘﺪم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ ﻣﺠﺎﻧًﺎ ﻟﻠﻔﺌﺎت اﳌﻮܷحﺔ أدﻧﺎﻩ دون ﺷﺮط اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ ﺑﻄﺎﻗﺔ ܵحﻴﺔ أ. اﳌﻮﻗﻮﻓﻮن ﻋڴʄ ذﻣﺔ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺟﻨﺎﺋﻴﺔ، وذﻟﻚ ﺑﻨﺎءً ﻋڴʄ إﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اݍجهﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ. 7 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزرا ء ﻟﺴﻨﺔ 2022 Ȋﺸﺄن رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ ࢭʏ اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﳌﺆﺳﺴﺔ اﻹﻣﺎرات ﻟݏخﺪﻣﺎت اﻟܶحﻴﺔ ب. ﻣﺮعىى اﻟﻄﺐ اﻟﻨﻔؠىي ࢭʏ ﺣﺎﻻت اﻟﺪﺧﻮل اﻹﺟﺒﺎري ﳌﺴتﺸﻔﻰ اﻟﻄﺐ اﻟﻨﻔؠىي، وﻻ ﻳﺘﻤﺘﻌﻮن ﺑﻨﻈﺎم ﺗﺄﻣ؈ن ﺻڍʏ. ج. ،اﳌﻮدﻋﻮن ࢭʏ دور اﻹﻳﻮاء ﺑﻤﻮﺟﺐ إﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اݍجهﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ أﻳًﺎ ɠﺎﻧﺖ أﻋﻤﺎرهﻢ. د. أﺑﻨﺎء اﻟܦجﻴﻨﺎت ﻣﻤﻦ ﻟﻢ ʇﺴﺘﺪل ﻟهﻢ ﻋڴʄ ﻋﺎﺋﻞ ﻏ؈ف اﻷم، وȋﻤﻮﺟﺐ إﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اݍجهﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ، وذﻟﻚ أﺛﻨﺎء ﻓ ؅فة ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﺪة اﻟﻌﻘﻮȋﺔ وﺣۘى ﻋﻤﺮ )18 ( .ﺳﻨﺔ ﻟﻼﺑﻦ أو اﻻﺑﻨﺔ ه. اﳌﺼﺎﺑﻮن ﺑﺄﻣﺮاض ﻣﻌﺪﻳﺔ ذات ﺧﻄﻮرة ﻋڴʄ اﻟܶحﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ. و. اݝحﺎﻟﻮن ﻣﻦ اݍجهﺎت اݍحɢﻮﻣﻴﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻟﻠﺪورات اﻟﺮʈﺎﺿﻴﺔ ࢭʏ اﳌﺴﺎﺑﻘﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟۘي ﺗﻘﺎم ﻋڴʄ أرض اﻟﺪوﻟﺔ، وذﻟﻚ ࢭʏ ﺣﺎل ﻋﺪم وﺟﻮد ﺗﺄﻣ؈ن ﺻڍʏ وȋﺎﻟﺘنﺴ ﻴﻖ اﳌﺴﺒﻖ ﻣﻊ اﳌﺆﺳﺴﺔ . ز. ﺿﻴﻮف اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﻀﺎﻓْڈﻢ ࢭʏ Ȋﻌﺾ اﳌﻨﺎﺳﺒﺎت ﺑﻨﺎءً ﻋڴʄ ﻃﻠﺐ اݍجهﺔ اﳌﺴﺘﻀﻴﻔﺔ، وذﻟﻚ ࢭʏ ﺣﺎل ﻋﺪم وﺟﻮد ﺗﺄﻣ؈ن ﺻڍʏ، وȋﺎﻟﺘنﺴﻴﻖ اﳌﺴﺒﻖ ﻣﻊ اﳌﺆﺳﺴﺔ . 2. ﺗﻘﺪم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ ﻣﺠﺎﻧًﺎ ﻟﻠﻤﺮعىى ﻣﻦ ذوي اﻹﻋﺎﻗﺔ ﻣﻦ ﻏ؈ف ﻣﻮاﻃۚي اﻟﺪوﻟﺔ، ﺷﺮʈﻄﺔ وﺟﻮد ﺑﻄﺎﻗﺔ ܵحﻴﺔ ﺳﺎرʈﺔ اﳌﻔﻌﻮل ﺻﺎدرة ﻣﻦ اﳌﺆﺳﺴﺔ، ﻣﺴﺘﻮﻓﺎة اﻟﺮﺳﻮم، وȋﻤﻮﺟﺐ ﺗﻘﺮʈﺮ ﻃۗي ﻳﺜبﺖ أﻧﮫ ذو إﻋﺎﻗﺔ، وﻛﺘﺎب ﻣﻦ وزارة ﺗﻨﻤﻴﺔ اݝجﺘﻤﻊ ﻳﻔﻴﺪ ﺑﺄن اﻟܨخﺺ ʇﻌﺪ ﻣﻦ ﻓﺌﺔ ذوي اﻹﻋﺎﻗﺔ "أܵحﺎب اﻟهﻤﻢ". 3. ﻳﺘﺤﻤﻞ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻌﻤﻞ ﺗɢﻠﻔﺔ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ ﻋﻦ ﻋﻤّﺎﻟﮫ، وذوٱڈﻢ، ﻛﻤﺎ ﻳﺘﺤﻤﻞ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺘﺄﺷ؈فة ﻟﻠﻘﺪوم إڲʄ اﻟﺪوﻟﺔ ﺗɢﻠﻔﺔ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻟﮫ وﻟﺬوʈﮫ. 4. .ﺗُﻠڧʄ أيّ اﺳﺘثﻨﺎءات وردت ࢭʏ ﺷﺄن رﺳﻮم اﻟﻌﻼج ﺑﺨﻼف ﻣﺎ ورد ࢭʏ ﺑﻨﻮد هﺬا اﻟﻘﺮار ) اﳌﺎدة6( ʏࡩ ﻗﻴﻤﺔ اﻷدوʈﺔ اﻟۘي ﺗﺼﺮف اﻟﺼﻴﺪﻟﻴﺎت اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ 1. ﻳﺤتﺴﺐ ﺳﻌﺮ ﺑﻴﻊ اﻷدوʈﺔ اﳌܦجﻠﺔ ﺑﻨﻔﺲ ﻗﻴﻤﺔ ﺳﻌﺮ اﻟﺒﻴﻊ ﻟݏجﻤهﻮر، وﻓﻘًﺎ ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻷدوʈﺔ اﳌܦجﻠﺔ واﳌﺴﻌﺮة ࢭʏ وزارة اﻟܶحﺔ ووﻗﺎﻳﺔ اݝجﺘﻤﻊ. 2. ﻳﺤتﺴﺐ ﺳﻌﺮ ﺑﻴﻊ اﻷدوʈﺔ اﳌܦجﻠﺔ وﻏ؈ف اﳌﺴﻌﺮة، واﻷدوʈﺔ ﻏ؈ف اﳌܦجﻠﺔ، واﻷدوʈﺔ اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﻘﻴﻤﺔ ﺳﻌﺮ اﻟﺸﺮاء ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إڲʄ ɲﺴﺒﺔ )20 ﻛﺤﺪ أﻗظىى( ﻣﻦ هﺬﻩ اﻟﻘﻴﻤﺔ ﻛﺮﺳﻮم إدارʈﺔ وﺣﺴﺐ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت% .اﻟﻌﻤﻞ 3. ﻳﺤتﺴﺐ ﺳﻌﺮ ﺑﻴﻊ اﻷدوʈﺔ اﳌﺮﻛﺒﺔ ﻘًﺎ وﻓ ﻟﻠﺴﻌﺮ اݝحﺪد ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﳌﺆﺳﺴﺔ. ) اﳌﺎدة7( ﺻﺮف اﻷدوʈﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﻼج ࡩʏ اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ 1. ʏࢭ ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة ﻣﺎ ورد اﻟﺒﻨﺪ )1 ) ( ﻣﻦ اﳌﺎدة3 ) ( وࢭʏ اﻟﺒﻨﺪ2 ) ( ﻣﻦ اﳌﺎدة4( ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺮار ، ﺗﺘﺤﻤﻞ اﳌﺆﺳﺴﺔ ɲﺴﺒﺔ وﻣﺒﻠﻎ اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﳌﻘﺮرة، وأﻳﻀًﺎ ﻗﻴﻤﺔ رﺳﻮم اﻷدوʈﺔ ﻏ؈ف اﳌﺸﻤﻮﻟﺔ إن وﺟﺪت، وȋﻤﺎ ﻻ ﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻊ اﻟﺒﻨﺪ )3 ) ( ﻣﻦ اﳌﺎدة3 ،( ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺮار وذﻟﻚ ﻟﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﻣﻮاﻃۚي اﻟﺪوﻟﺔ أو ﻣﻦ ࢭʏ ﺣﻜﻤهﻢ، وأﻳﻀًﺎ 8 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزرا ء ﻟﺴﻨﺔ 2022 Ȋﺸﺄن رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ ࢭʏ اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﳌﺆﺳﺴﺔ اﻹﻣﺎرات ﻟݏخﺪﻣﺎت اﻟܶحﻴﺔ اﳌﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﻣﻮاﻃۚي دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول اݍخﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﻘﻴﻤ؈ن ﺣﺎﻣڴʏ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺼڍʏ ) ﺿﻤﺎن ﺻڍʏ داﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ( ﺎ وﻓﻘً و ﻟﻮﺛﻴﻘﺔ اﻟﺘﺄﻣ؈ن اﻟﺼڍʏ وﺟﺪول اﳌﻨﺎﻓﻊ اﻟܶحﻴﺔ . 2. ﻳﺘﺤﻤﻞ اﳌﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﻣﻮاﻃۚي دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول اݍخﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮȋﻴﺔ ﻏ؈ف اﳌﻘﻴﻤ؈ن ﻓﺌﺔ )زاﺋﺮ( ﺣﺎﻣڴʏ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ اﳌﺆﺳﺴﺔ أو ﻏ؈ف ﺣﺎﻣڴʏ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟܶحﻴﺔ ﻗﻴﻤﺔ رﺳﻮم اﻷدوʈﺔ اﳌﻘﺮرة ﻟﻠﻌﻼج ﻘًﺎ وﻓ ﳌﺎ ورد ࢭʏ اﳌﺎدة )6 .( ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺮار 3. ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة ﻣﺎ ورد ࢭʏ اﻟﺒﻨﺪ )2 ) ( ﻣﻦ اﳌﺎدة4 ( ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺮار، ﻳﺘﺤﻤﻞ اﳌﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﻣﻮاﻃۚي دو ل ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول اݍخﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮȋﻴﺔ ﻏ؈ف اﳌﻘﻴﻤ؈ن ﺣﺎﻣڴʏ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺼڍʏ " ﺿﻤﺎن ﺻڍʏ ﺧﺎرج اﻟﺪوﻟﺔ" أو ﺣﺎﻣڴʏ وﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﺄﻣ؈ن اﻷُﺧﺮى أيّ اﻟ؅قاﻣﺎت ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻣﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ وﺛﻴﻘﺔ اﻟﺘﺄﻣ؈ن اﻟﺼڍʏ وﺟﺪول اﳌﻨﺎﻓﻊ اﻟܶحﻴﺔ ࢭʏ ﺣﺎل ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺄﻣ؈ن "ɲﺴﺒﺔ وﻣﺒﻠﻎ اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﳌﻘﺮرة ﺑﺎﻷدوʈﺔ اﳌﺸﻤﻮﻟﺔ وﻏ؈ف اﳌﺸﻤﻮﻟﺔ... وﻏ؈فهﺎ" وذﻟﻚ وﻓﻘً ﺎ ﳌﺎ ورد ࢭʏ اﳌﺎدة )6 ( ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺮار، وﻓﻴﻤﺎ ﻋﺪا ذﻟﻚ ﺗﺤﺼﻞ ﻗﻴﻤﺔ رﺳﻮم اﻷدوʈﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺪ ɠﺎﻣﻠﺔً وﻓﻘً ﺎ ﳌﺎ ورد ࢭʏ اﳌﺎدة )6 .( ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺮار 4. ﻳﺘﺤﻤﻞ اﳌﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﻏ؈ف ﻣﻮاﻃۚي اﻟﺪوﻟﺔ اﳌﻘﻴﻤ؈ن أو اﻟﺰاﺋﺮʈﻦ ، ﻗﻴﻤﺔ رﺳﻮم اﻷدوʈﺔ اﳌﻘﺮرة ﻟﻠﻌﻼج ﺳﻮاءً ɠﺎن ﻟﺪٱڈﻢ ﺑﻄﺎﻗﺔ ܵحﻴﺔ ﺻﺎدرة ﻣﻦ اﳌﺆﺳﺴﺔ أم ﻻ، ﻛﻤﺎ ﺗﺼﺮف اﻷدوʈﺔ ݍحﺎﻣڴʏ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺼڍʏ أو ﺣﺎﻣڴʏ وﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﺄﻣ؈ن اﻷُﺧﺮى ﻣٔڈﻢ ﺳﻮاءً ɠﺎن اﻟﺘﺄﻣ؈ن داﺧﻞ أو ﺧﺎرج اﻟﺪوﻟﺔ ﻃﺒﻘًﺎ ݍجﺪول اﳌﻨﺎﻓﻊ اﻟܶحﻴﺔ، ووﻓﻘًﺎ ﳌﺎ ورد ࢭʏ اﳌﺎدة )6 .( ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺮار 5. ﺗﺼﺮف اﻷدوʈﺔ ﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻷم اݍحﺎﻣﻞ واﻟﻄﻔﻞ ﻟﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﻏ؈ف ﻣﻮاﻃۚي اﻟﺪوﻟﺔ اﳌﻘﻴﻤ؈ن أو اﻟﺰاﺋﺮʈﻦ ﻟﻠﺪوﻟﺔ، وﻓﻘًﺎ ﳌﺎ ورد ࢭʏ اﳌﺎدة )6 ) ( ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺮار، ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة ﻣﺎ ورد ࢭʏ اﳌﺎدة5 .( ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺮار 6. ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة ﻣﺎ ورد ࢭʏ اﳌ ﺎدة )5 ( ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺮار واﻟﺒﻨﻮد اﳌﻮܷحﺔ أﻋﻼﻩ ﺗﺤتﺴﺐ ﻗﻴﻤﺔ اﻷدوʈﺔ اﳌﺼﺮوﻓﺔ ﻟﻠﻤﺮعىى اﻟۘي Ȗﺴﺘﺪڤʏ ﺣﺎﻟْڈﻢ اﻹﻗﺎﻣﺔ ࢭʏ اﳌﺴتﺸﻔﻰ وﻓﻘًﺎ ﳌﺎ ورد ࢭʏ اﳌﺎدة )6 ʄڴ( ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺮار، وذﻟﻚ ﻋ ﺟﻤﻴﻊ ﺣﺎﻣڴʏ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺼڍʏ أو ﺣﺎﻣڴʏ وﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﺄﻣ؈ن اﻷُﺧﺮى ، ويﺸﻤﻞ أﻳﻀًﺎ اﳌﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﻏ؈ف ﻣﻮاﻃۚي اﻟﺪوﻟﺔ اﳌﻘﻴﻤ؈ن أو اﻟﺰاﺋﺮʈﻦ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﺳﻮاءً ɠﺎن ﻟﺪٱڈﻢ ﺑﻄﺎﻗﺔ ܵحﻴﺔ ﺻﺎدرة ﻣﻦ اﳌﺆﺳﺴﺔ أم ﻻ. 7. ّﺗﺼﺮف أدوʈﺔ اﻷﻣﺮاض اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ واﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﻷي ﻣﻦ ﻣﺮعىى اﻟﻄﺐ اﻟﻨﻔؠىي، ﺑﺮﺳﻢ ﻗﻴﻤﺘﮫ )50 ( ﺧﻤﺴﻮن درهﻢ وذﻟﻚ ﻋﻦ ɠﻞ وﺻﻔﺔ ﻃﺒﻴﺔ وȋﻤﺎ ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز اﺣﺘﻴﺎﺟ ﺎت اﳌﺮʈﺾ ﳌﺪة ﺷهﺮ، ودون ﺷﺮط اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ اﳌﺆﺳﺴﺔ . 8. ʏࢭﺣﺎل ﺷﻤﻠﺖ وﺛﻴﻘﺔ اﻟﺘﺄﻣ؈ن اﻟﺼڍʏ وﺟﺪول اﳌﻨﺎﻓﻊ اﻟܶحﻴﺔ ﻗﻴﻤﺔ أيّ ﻣﻦ اﻷدوʈﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ واﻟﻌﻘﻠﻴﺔ اﳌﻐﻄﺎة، ﻓﻌﻠﻴﮫ ﻳﺘﻢ اﺣتﺴﺎب ﻗﻴﻤﺔ هﺬﻩ اﻷدوʈﺔ ﻃﺒﻘًﺎ ݍجﺪول اﳌﻨﺎﻓﻊ اﻟܶحﻴﺔ ، ووﻓﻘًﺎ ﳌﺎ ورد ࢭʏ اﳌﺎدة )6 ( ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺮار، ﻋڴʄ أن ﺗﺘﺤﻤﻞ اﳌﺆﺳﺴﺔ ɲﺴﺒﺔ وﻣﺒﻠﻎ اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﳌﻘﺮرة ࢭʏ وﺛﻴﻘﺔ اﻟﺘﺄﻣ؈ن اﻟﺼڍʏ وﺟﺪول اﳌﻨﺎﻓﻊ اﻟܶحﻴﺔ، وʈﻄﺒﻖ اﻟﺮﺳﻢ اﳌﻘﺮر ࢭʏ اﻟﺒﻨﺪ )7 ʏࢭ ( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة ࢭʏ ﺣﺎل وﺟﻮد أدوʈﺔ ﻏ؈ف اﳌﺸﻤﻮﻟﺔ وﺛﻴﻘﺔ اﻟﺘﺄﻣ؈ن اﻟﺼڍʏ وﺟﺪول اﳌﻨﺎﻓﻊ اﻟܶحﻴﺔ . 9. ʇﺴﺮي ﺻﺮف اﻷدو ʈﺔ ﻟݏحﺎﻻت اﻟﻄﺎرﺋﺔ ﻃﺒﻘًﺎ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﳌﻌﻤﻮل ﺑﮫ ࢭʏ اﳌﺆﺳﺴﺔ Ȋﺸﺄن اݍحﺎﻻت اﻟﻄﺎرﺋﺔ، وذﻟﻚ ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺪا اݍحﺎﻻت اﻟﻄﺎرﺋﺔ ﻣﻦ اﳌﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﺣﺎﻣڴʏ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺼڍʏ أو ﺣﺎﻣڴʏ وﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﺄﻣ؈ن اﻷُﺧﺮى ﻓﺘﺤﺴﺐ ﻗﻴﻤﺔ اﻷدوʈﺔ وﻓﻘًﺎ ﳌﺎ ورد ࢭʏ اﳌﺎدة )6 .( ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺮار 9 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزرا ء ﻟﺴﻨﺔ 2022 Ȋﺸﺄن رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ ࢭʏ اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﳌﺆﺳﺴﺔ اﻹﻣﺎرات ﻟݏخﺪﻣﺎت اﻟܶحﻴﺔ 10 . ﻟﻠﺮﺋيﺲ وﺿﻊ اﻟﻀﻮاﺑﻂ واﻹﺟﺮاءات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺼﺮف اﻷدوʈﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﻼج ࢭʏ اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ . ) اﳌﺎدة8( أﺣɢﺎم ﻋﺎﻣﺔ 1. ) ﺗﺤتﺴﺐ ﻗﻴﻤﺔ اﻷﺟهﺰة اﻟﺘﻌﻮʈﻀﻴﺔ (IMPLANT ، وﻗﻴﻤﺔ اﳌﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ ﻟﺰراﻋﺔ اﻷﻋﻀﺎء )TRANSPLANT( ﻟﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﻏ؈ف ﻣﻮاﻃۚي اﻟﺪوﻟﺔ اﳌﻘﻴﻤ؈ن أو اﻟﺰاﺋﺮʈﻦ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﻋڴʄ ﺣﺪة. 2. ࢭʏ ﺣﺎل رﻏﺒﺔ اﳌﺴﺘﻔﻴﺪ اﳌﻮاﻃﻦ أو ﻏ؈ف اﳌﻮاﻃﻦ اﻹﻗﺎﻣﺔ ࢭʏ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻤ؈قة ࢭʏ اﳌﺴتﺸﻔﻰ، ﺗﺤتﺴﺐ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻐﺮﻓﺔ ﺑﻨﺎءً ﻋڴʄ اﺧﺘﻴﺎرﻩ ﻟﻨﻮع اﻟﻐﺮﻓﺔ ووﻓﻘًﺎ ﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺮﺳﻢ اﳌﺒ؈ن ࢭʏ اݍجﺪول اﳌﺮﻓﻖ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار، وذﻟﻚ ﻋﻦ ɠﻞ ﻳﻮم ويﻌﺘ؄ف ﺟﺰء اﻟﻴﻮم ﻳﻮﻣًﺎ ɠﺎﻣﻼً . 3. ﻳﺠﻮز ﻟ ﻠﻤﺆﺳﺴﺔ أن ﺗﻄﺒﻖ ﺣﺰﻣﺔ اﻟﻌﻼج ﻟﺒﻌﺾ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ، وﻣﺎ زاد ﻋڴʄ ﺣﺰﻣﺔ اﻟﻌﻼج ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻳﺤتﺴﺐ وﻓﻘًﺎ ﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺮﺳﻢ اﳌﺒ؈ن ࢭʏ اݍجﺪول اﳌﺮﻓﻖ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار. 4. ﻳﺠﻮز ﻟﻠﺮﺋيﺲ أو ﻣﻦ ﻳﻔﻮﺿﮫ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻮﺿﻊ ﻗﻮاﻋﺪ ﻟﻔﻮﺗﺮة اݍخﺪﻣﺎت ﺣۘى ﺗتﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ رﺳﻮم اݍخﺪﻣﺎت اﳌ ﺮﻓﻘﺔ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار. 5. ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ إﺻﺪار ﻗﺮار ﺑﺈﺟﺮاء اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﻋڴʄ اﻟ؅فﻣ؈ق اﻟﺪوڲʏ اﻟﻮارد ࢭʏ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ ﺑﺎݍجﺪول اﳌﺮﻓﻖ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار وﻓﻘًﺎ ﳌﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻌﻤﻞ، وﺣﺴﺐ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت اﻟۘي ﺗﺠﺮى ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اݍجهﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ. 6. ﻳﻘﺪم اݍخﺘﺎن ﻣﺠﺎﻧًﺎ ﻟﻠﻤﺴﻠﻤ؈ن اݍجﺪد ﺑﻨﺎءً ﻋڴʄ ﻣﺴتﻨﺪ رﺳ׿ي ﺑﺈﺛﺒﺎت اݍحﺎﻟﺔ ، ودون ﺷﺮط اݍحﺼﻮ ل ﻋڴʄ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺼڍʏ اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ اﳌﺆﺳﺴﺔ ، وﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ ذﻟﻚ ﻋڴʄ ﺣﺎﻣڴʏ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺼڍʏ ࢭʏ ﺣﺎل ﺗﻀﻤﻨﺖ اݍخﺪﻣﺔ ﺟﺪول اﳌﻨﺎﻓﻊ اﻟܶحﻴﺔ . 7. ﻳﻘﺪم اﻟﺘﻄﻌﻴﻢ واﻻﺳتﺸﺎرة اﻟﻄﺒﻴﺔ Ȋﻐﺮض اﻟﺘﻄﻌﻴﻢ ﻣﺠﺎﻧًﺎ ﻟﻸﻃﻔﺎل دون ﺳﻦ اݍخﺎﻣﺴﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ﻃﺒﻘًﺎ ﻟﻠ؄فﻧﺎﻣﺞ اﻟﻮﻃۚي ﻟﻠﺘﺤﺼ؈ن، وذﻟﻚ ﻟﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﻣﻮاﻃۚي اﻟﺪوﻟﺔ وﻣﻦ ࢭʏ ﺣﻜﻤهﻢ وا ﳌﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﻣﻮاﻃۚي دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول اݍخﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﻘﻴﻤ؈ن و ﻏ؈ف اﳌﻘﻴﻤ؈ن ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ، و أﻳﻀًﺎ ا ﳌﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﻏ؈ف ﻣﻮاﻃۚي اﻟﺪوﻟﺔ اﳌﻘﻴﻤ؈ن أو اﻟﺰاﺋﺮʈﻦ ﻟﻠﺪوﻟﺔ؛ ودون ﺷﺮط اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟܶحﻴ ﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ اﳌﺆﺳﺴﺔ ، وﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ ذﻟﻚ ﻋڴʄ ﺣﺎﻣڴʏ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺼڍʏ ࢭʏ ﺣﺎل ﺗﻀﻤﻨﺖ اݍخﺪﻣﺎت ﺟﺪول اﳌﻨﺎﻓﻊ اﻟܶحﻴﺔ . 8. ) ﺗﻀﺎف ɲﺴﺒﺔ20 ﻛﺤﺪ أﻗظىى( ﻋڴʄ ﻗﻴﻤﺔ ﺷﺮاء اﳌﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ واﻷﺟهﺰة اﻟﺘﻌﻮʈﻀﻴﺔ وﻏ؈فهﺎ، ﻛﺮﺳﻮم% إدارʈﺔ، ﻋڴʄ أن ﺗﺤتﺴﺐ ﻋڴʄ اﳌﺴﺘﻔﻴﺪ ﺑﺎﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﺘﻔﻖ ﻋﻠٕڈﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﺸﺮاء ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إڲʄ هﺬﻩ اﻟنﺴﺒﺔ اﳌﻘﺮرة ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة ﻣﺎ ورد ࢭʏ اﳌﺎدة )3 ) ( واﳌﺎدة4 ) ( واﳌﺎدة5 .( ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺮار 9. ﻳﺤﻖ ﻟﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺪ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺰʈﺎرة اﻟﻄﺒيﺐ اﳌﻌﺎݍج ﻣﺠﺎﻧًﺎ ﺧﻼل اﻷﺳﺒﻮع اﻷول ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ اﻟﺰʈﺎرة، وࢭʏ ﺣﺎل ﺗﻄﻠﺒﺖ اݍحﺎﻟﺔ وﻓﻖ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﻟﻄﺒيﺐ ﻓﺤﻮﺻﺎت Ȗܨخﻴﺼﻴﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ أو ﺻﺮف أدوʈﺔ، ﻳﺤتﺴﺐ اﻟﺮﺳﻢ اﳌﺒ؈ن ࢭʏ اݍجﺪول اﳌﺮﻓﻖ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار. 10 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزرا ء ﻟﺴﻨﺔ 2022 Ȋﺸﺄن رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ ࢭʏ اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﳌﺆﺳﺴﺔ اﻹﻣﺎرات ﻟݏخﺪﻣﺎت اﻟܶحﻴﺔ 10 . ) ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة ﻣﺎ ورد ࢭʏ اﳌﺎدة5 ( ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺮار، ʇﺴﺘﻤﺮ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ ﻣﺠﺎﻧًﺎ ﳌﺮعىى اﻷﻣﺮاض اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ وذﻟﻚ ࢭʏ اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اﳌﺘﺨﺼﺼﺔ ﻟﻌﻼج اﻟﻄﺐ اﻟﻨﻔؠۜي اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ ﻟݏحﺎﻻت "اﻷﻣﺮاض اﻟ ﻨﻔﺴﻴﺔ واﻟﻌﻘﻠﻴﺔ اﻟۘي ﺗﻔﻘﺪ اﻟﻌﻘﻞ ﻣﺆﻗﺘًﺎ أو داﺋﻤًﺎ اﻷﻣﺮاض اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﻣﻀﺎﻋﻔﺎت اﻟﻌﻼج اﻟﻨﻔؠۜي" اﻟۘي Ȗﺸɢﻞ ﺧﻄﻮرة ﻋڴʄ اݝجﺘﻤﻊ، ودون ﺷﺮط اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ اﳌﺆﺳﺴﺔ . 11 . ّࢭʏ ﺣﺎل أن أيّ وﺛﻴﻘﺔ ﻣﻦ وﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﺄﻣ؈ن اﻟﺼڍʏ Ȗﺸﻤﻞ أيّ ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﻟۘي ﺗﻘﺪﻣهﺎ اﳌﺆﺳﺴﺔ ﻣﺠﺎﻧًﺎ، ﻓﻌﻠﻴﮫ ﻳﺘﻢ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺄﻣ؈ن ﺑﻘﻴﻤﺔ رﺳﻮم هﺬﻩ اݍخﺪﻣﺎت ﻋڴʄ أن ﺗﺘﺤﻤﻞ اﳌﺆﺳﺴﺔ ɲﺴﺐ وﻣﺒﻠﻎ اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﳌﻘﺮرة ࢭʏ وﺛﻴﻘﺔ اﻟﺘﺄﻣ؈ن اﻟﺼڍʏ إن وﺟﺪ وﻓﻘًﺎ ݍجﺪول اﳌﻨﺎﻓﻊ اﻟܶحﻴﺔ ، ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة ﻋﺪم ﺗﺤﻤﻞ اﳌﺆﺳﺴﺔ أي اﻟ؅قاﻣﺎت ﻣﺎﻟﻴﺔ ﺗ؅فﺗﺐ ﻋڴʄ ﺣﺎﻣڴʏ وﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﺄﻣ؈ن اﻷُﺧﺮى. 12 . ّﻋﻨﺪ ﺻﺮف أﺣﺪ اﻷﺟهﺰة اﻟﻄﺒﻴﺔ ﻣﻦ أي ﻣنﺸﺄة ܵحﻴﺔ ﺗﺎȊﻌﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ ﻟﻐﺮض اﺳﺘﻜﻤﺎل ﺧﻄﺔ اﻟﻌﻼج ﻷيّ ﻣﻦ اﳌﺮعىى اﳌ؅فددﻳﻦ، ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﺗﺄﻣ؈ن ﻣﺎڲʏ ﻗﺪرﻩ )1,000 درهﻢ( ﻋﻦ ɠﻞ ﺟهﺎز، وʈﺮد هﺬا اﻟﺘﺄﻣ؈ن ﻟﻠﻤﺮʈﺾ Ȋﻌﺪ Ȗﺴﻠﻴﻢ اݍجهﺎز ﺑﺤﺎﻟﺔ ﺟﻴﺪة إڲʄ ا ﳌنﺸﺄة اﻟܶحﻴﺔ، وﻻ ﻳﺮد ﻣﺒﻠﻎ اﻟﺘﺄﻣ؈ن ࢭʏ ﺣﺎل ﻓﻘﺪان أو ﺗﻠﻒ هﺬا اݍجهﺎز. 13 . ʇﺴﺘﻤﺮ اﻟﻌﻤﻞ ࢭʏ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ ﻣﺠﺎﻧًﺎ Ȋﻐﺮض ﺗﻘﻴﻴﻢ اݍحﺎﻟﺔ اﻟﻮاردة ﺑﻨﻤﻮذج ﺗﺤﻮʈﻞ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻃﺔ، ﻋڴʄ أن ﻳﺘﻢ ﻣﻮاﻓﺎٮڈﻢ ﺑﺎﻟﺘﻘﺮʈﺮ اﻟﻄۗي ﻟݏحﺎﻟﺔ، وﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ ذﻟﻚ ﻋڴʄ ﺣﺎﻣڴʏ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺼڍʏ ࢭʏ ﺣﺎل ﺗﻀﻤﻨﺖ اݍخﺪﻣﺎت ﺟﺪول اﳌﻨﺎﻓﻊ اﻟܶحﻴﺔ . 14 . ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﺒﻨﻮد اﳌﻮܷحﺔ أﻋﻼﻩ، ﺗﺤتﺴﺐ ﻗﻴﻤﺔ أيّ ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﻟﻮاردة أدﻧﺎﻩ ﻋڴʄ ﺟﻤﻴﻊ ﺣﺎﻣڴʏ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺼڍʏ ، ووﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﺄﻣ؈ن اﻷُﺧﺮى ويﺸﻤﻞ أﻳﻀًﺎ اﳌﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﻏ؈ف ﻣﻮاﻃۚي اﻟﺪوﻟﺔ اﳌﻘﻴﻤ؈ن واﻟﺰاﺋﺮʈﻦ ﺳﻮاءً ɠﺎن ﻟﺪٱڈﻢ ﺑﻄﺎﻗﺔ ܵحﻴﺔ ﺻﺎدرة ﻣﻦ اﳌﺆﺳﺴﺔ أم ﻻ: أ. ࢭʏ ﺣﺎﻟﺔ إﺟﺮاء أيّ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺟﺮاﺣﻴﺔ ﺑﻤﻌﺮﻓﺔ أﺣﺪ اﻷﻃﺒﺎء اﻟﺰاﺋﺮʈﻦ، ﺗﺤتﺴﺐ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺮﺳﻮم اﳌﻘﺮرة ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺔ اݍجﺮاﺣﻴﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إڲʄ ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺮﺳﻢ اﳌﻘﺮر ﻷ ﺟﺮ اﻟﻄﺒيﺐ ﺑنﺴﺒﺔ )100 (، وﻓﻘًﺎ ﻟݏجﺪول% .اﳌﺮﻓﻖ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار ب. ࢭʏ ﺣﺎل إﺟﺮاء أﻛ؆ف ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺟﺮاﺣﻴﺔ ࢭʏ وﻗﺖٍ واﺣﺪ، ﺗﺤتﺴﺐ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ذات اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻷﻋڴʄ وﻓﻘًﺎ ﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺮﺳﻢ اﳌﺒ؈ن ࢭʏ اݍجﺪول اﳌﺮﻓﻖ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار، وﺗﺤتﺴﺐ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اݍجﺮاﺣﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺑنﺴﺒﺔ )50 ،(% وﺗﺤتﺴﺐ ﻗﻴﻤﺔ أ يّ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺟﺮاﺣﻴﺔ أﺧﺮى ﺗﻠٕڈﻤﺎ ﺑنﺴﺒﺔ )25 ( ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺮﺳﻢ اﳌﺒ؈ن ࢭʏ اݍجﺪول% .اﳌﺮﻓﻖ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار ࢭʏ .ج ﺣﺎل إﺟﺮاء ﺟﺮاﺣﺔ ﻟﻌﻀﻮ ذو ﺟﺎﻧﺒ؈ن ﻳﺤتﺴﺐ اݍجﺎﻧﺐ اﻷول وﻓﻘًﺎ ﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺮﺳﻢ اﳌﺒ؈ن ࢭʏ اݍجﺪول اﳌﺮﻓﻖ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار، وʈﺤتﺴﺐ اݍجﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ ﺑنﺴﺒﺔ )50 ʏࢭ ( ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺮﺳﻢ اﳌﺒ؈ن% اݍجﺪول اﳌﺮﻓﻖ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار. د. ࢭʏ ﺣﺎل ﻗﻴﺎم أﻛ؆ف ﻣﻦ ﻃﺒيﺐ اﺳتﺸﺎري أو أﺧﺼﺎئﻲ ﺑﺈﺟﺮاء أﻛ؆ف ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺟﺮاﺣﻴﺔ ࢭʏ وﻗﺖٍ واﺣﺪٍ ﻓﻴﺤتﺴﺐ ﻗﻴﻤﺔ أﺟﺮ اﻟﻄﺒيﺐ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ذات اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻷﻋڴʄ وﻓﻘًﺎ ﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺮﺳﻢ اﳌﺒ؈ن ࢭʏ اݍجﺪول اﳌﺮﻓﻖ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار، وʈﺤتﺴﺐ ﻗﻴﻤﺔ أﺟﺮ اﻟﻄﺒيﺐ ﻟﻺﺟﺮاء اﻹﺿﺎࢭʏ ﺑنﺴﺒﺔ )50 ( ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺔ أﺟﺮ% اﻟﻄﺒيﺐ اﻷﺳﺎ؟ىي ﻟهﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اݍجﺮاﺣﻴﺔ، وذﻟﻚ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إڲʄ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺮﺳﻮم اﳌﻘﺮرة ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺔ اݍجﺮاﺣﻴﺔ ووﻓﻘً ﺎ ﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺮﺳﻢ اﳌﺒ؈ن ࢭʏ اݍجﺪول اﳌﺮﻓﻖ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار. 11 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزرا ء ﻟﺴﻨﺔ 2022 Ȋﺸﺄن رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ ࢭʏ اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﳌﺆﺳﺴﺔ اﻹﻣﺎرات ﻟݏخﺪﻣﺎت اﻟܶحﻴﺔ ه. ﻳﺤتﺴﺐ ﻗﻴﻤﺔ أﺟﺮ أيّ ﻃﺒيﺐ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﻹﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺟﺮاﺣﻴﺔ ﺑنﺴﺒﺔ )15( ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺔ أﺟﺮ ا% ﻟﻄﺒيﺐ اﻷﺳﺎ؟ۜي ﻟهﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اݍجﺮاﺣﻴﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺮﺳﻢ اﳌﺒ؈ن ࢭʏ اݍجﺪول اﳌﺮﻓﻖ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار. و. ﺗﺤتﺴﺐ ﻗﻴﻤﺔ وﺣﺪات اﻟﺪم وﻣɢﻮﻧﺎﺗﮫ اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺪ ࢭʏ اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ ﻋڴʄ ﺣﺪة، وﻓﻘًﺎ ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻷﺳﻌﺎر اﳌﻌﺘﻤﺪة ࢭʏ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ )44 ( ﻟﺴﻨﺔ2016 ࢭʏ ﺷ ﺄن رﺳﻮم Ȋﻌﺾ اݍخﺪﻣﺎت اﻟۘي ﺗﻘﺪﻣهﺎ وزارة اﻟܶحﺔ ووﻗﺎﻳﺔ اݝجﺘﻤﻊ، وأيّ Ȗﻌﺪﻳﻼت ﺗﻄﺮأ ﻋﻠٕڈﺎ. ز. ﻳﺤﺼﻞ رﺳﻢ ﻣﺮاﻓﻖ ﻣﺮʈﺾ ࢭʏ اﳌﺴتﺸﻔﻰ ࢭʏ ﺣﺎل ﻃﻠﺐ اﳌﺮʈﺾ ﻧﻔﺴﮫ، أو أيّ ﻣﻦ ذوʈﮫ، وﻓﻘًﺎ ﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺮﺳﻢ اﳌﺒ؈ن ࢭʏ اݍجﺪول اﳌﺮﻓﻖ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار، ﻋڴʄ أن ﻳﺤتﺴﺐ اﻟﺮﺳﻢ وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻤﺪة اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ اݝحﺪ دة ﻹﻗﺎﻣﺔ اﳌﺮʈﺾ، ويﺸﻤﻞ هﺬا اﻟﺮﺳﻢ اﻟﻮﺟﺒﺎت اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ . ح. ࢭʏ ﺣﺎل ﻃﻠﺐ اﻟﻄﺒيﺐ اﳌﻌﺎݍج وﺟﻮد ﻣﺮاﻓﻖ ﻣﻊ اﳌﺮʈﺾ وذﻟﻚ ﻧﻈﺮًا ݍحﺎﻟﺔ اﳌﺮʈﺾ اﻟܶحﻴﺔ، ﻻ ﻳﺤتﺴﺐ رﺳﻢ إﻗﺎﻣﺔ ﻣﺮاﻓﻖ اﳌﺮʈﺾ، وﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ ذﻟﻚ ﻋڴʄ ﺣﺎﻣڴʏ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺼڍʏ ࢭʏ ﺣﺎل ﺗﻀﻤﻨﺖ اݍخﺪﻣﺔ ﺟﺪول اﳌﻨﺎﻓﻊ اﻟܶحﻴﺔ . اﳌﺎدة )9( رﺳﻮم اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ اﳌﺆﺳﺴﺔ ﺗﻄﺒﻖ ﻗﻴﻤﺔ رﺳﻮم اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ اﳌﺆﺳﺴﺔ ﻋڴʄ ﻣﻮاﻃۚي اﻟﺪوﻟﺔ وﻣﻦ ࢭʏ ﺣﻜﻤهﻢ وﻋڴʄ ﻣﻮاﻃۚي دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول اݍخﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮȋﻴﺔ وﻣﻦ ࢭʏ ﺣﻜﻤهﻢ، وﻋڴʄ ﻏ؈ف اﳌﻮاﻃﻨ؈ن وﻓﻘًﺎ ﻟﻘﻴﻤﺔ رﺳﻢ اݍخﺪﻣﺔ اﳌﻮܷح أدﻧﺎﻩ، وﻃﺒﻘًﺎ ﻟﻠﻀﻮاﺑﻂ اﻟۘي ﺗﺤﺪدهﺎ اﳌﺆﺳﺴﺔ. م ﺑﻴﺎن اݍخﺪﻣﺔ إﺻﺪار ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻣﻼﺣﻈﺔ 1 رﺳﻢ ﺑﻄﺎﻗﺔ ܵحﻴﺔ ﳌﻮاﻃۚي اﻟﺪوﻟﺔ، وﻣﻦ ࢭʏ ﺣﻜﻤه ﻢ ، وݍجﻤﻴﻊ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮʈﺔ 20 20 ) ﻋﻦ ɠﻞ5 ( ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات 2 رﺳﻢ ﺑﻄﺎﻗﺔ ܵحﻴﺔ ﳌﻘﻴﻢ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻦ ﻣﻮاﻃۚي دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول اݍخﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮȋﻴﺔ ، وﻣﻦ ࢭʏ ﺣﻜﻤهﻢ، وݍجﻤﻴﻊ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮʈﺔ 20 20 ) ﻋﻦ ɠﻞ5 ( ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات 3 رﺳﻢ ﺑﻄﺎﻗﺔ ܵحﻴﺔ ﻟﺰاﺋﺮ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﻣﻦ ﻣﻮاﻃۚي دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول اݍخﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮȋﻴﺔ ، وﻣﻦ ࢭʏ ﺣﻜﻤهﻢ، وݍجﻤﻴﻊ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮʈﺔ 50 50 ﻋﻦ ɠﻞ ﺳﻨﺔ 4 رﺳﻢ ﺑﻄﺎﻗﺔ ܵحﻴﺔ ﳌﻘﻴﻢ )ﻏ؈ف اﳌﻮاﻃﻦ(، وݍجﻤﻴﻊ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮʈﺔ 100 100 ﻋﻦ ɠﻞ ﺳﻨﺔ 5 ،رﺳﻢ ﺑﻄﺎﻗﺔ ܵحﻴﺔ ﳌﻘﻴﻢ )ﻏ؈ف اﳌﻮاﻃﻦ( ﻣﻦ أܵحﺎب اﻟهﻤﻢ ّوﻷي ﻓﺌﺔ ﻋﻤﺮʈﺔ 50 50 ﻋﻦ ɠﻞ ﺳﻨﺔ 12 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزرا ء ﻟﺴﻨﺔ 2022 Ȋﺸﺄن رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ ࢭʏ اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﳌﺆﺳﺴﺔ اﻹﻣﺎرات ﻟݏخﺪﻣﺎت اﻟܶحﻴﺔ 6 ّرﺳﻢ ﺑﻄﺎﻗﺔ ܵحﻴﺔ ﻟﺰاﺋﺮ ﻟﻠﺪوﻟﺔ )ﻏ؈ف اﳌﻮاﻃﻦ(، وﻷي ﻓﺌﺔ .ﻋﻤﺮʈﺔ 100 100 ﻋﻦ ɠﻞ )3( ﺛﻼﺛﺔ أﺷهﺮ 7 رﺳﻢ ﺑﺪل ﻓﺎﻗﺪ أو ﺑﺪل ﺗﺎﻟﻒ ﺑﻄﺎﻗﺔ ܵحﻴﺔ ݍجﻤﻴﻊ ﻓﺌﺎت .اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻟܶحﻴﺔ إﻟﻐﺎء اﻟﺮﺳﻢ / إﻟﻐﺎء اﻟﺮﺳﻢ اﳌﻘﺮر ﺳﺎﺑﻘًﺎ ) اﳌﺎدة10 ( Ȗُﻌﺘﻤﺪ اﻹﺟﺮاءات اﻟۘي اﺗﺨﺬٮڈﺎ اﳌﺆﺳﺴﺔ ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺄﻣ؈ن اﻟﺼڍʏ ﻗﺒﻞ ﺻﺪور هﺬا اﻟﻘﺮار. ) اﳌﺎدة11 ( اﻹﻋﻔﺎءات ﻣﻦ اﻟﺮﺳﻮم 1. ʇُﻌﻔﻰ ذوو اﻹﻋﺎﻗﺔ " أܵحﺎب اﻟهﻤﻢ " ﻣﻦ ﺳﺪاد ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺮﺳﻮم اﳌﺴﺘﺤﻘﺔ ﻧﻈ؈ف اݍخﺪﻣﺎت اﳌﺸﺎر إﻟٕڈﺎ ʏࢭ اﻟﺒﻨﺪ )2( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة، ويﺸ؅فط ﺗﻮﻓﺮ ﺗﻘﺮʈﺮ ﻃۗي ﻳﺜبﺖ اﻹﻋﺎﻗﺔ، وﻛﺘﺎب ﻣﻦ وزارة ﺗﻨﻤﻴﺔ اݝجﺘﻤﻊ ﻳﻔﻴﺪ أﻧﮫ ﻣﻦ ذوي ،اﻹﻋﺎﻗﺔ وﻻ ʇﺸ؅فط اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ اﳌﺆﺳﺴﺔ، وﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ اﻹﻋﻔﺎء ﻋڴʄ ﺣﺎﻣڴʏ .ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺼڍʏ ࢭʏ ﺣﺎل ﺗﻀﻤﻦ ﺟﺪول اﳌﻨﺎﻓﻊ اﻟܶحﻴﺔ ﺷﻤﻮل اݍخﺪﻣﺔ 2. ﺗﺘﺤﻤﻞ اﳌﺆﺳﺴﺔ ﻗﻴﻤﺔ ɲﺴﺐ وﻣﺒﻠﻎ اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﳌﻘﺮرة ࢭʏ وﺛﻴﻘﺔ اﻟﺘﺄﻣ؈ن اﻟﺼڍʏ وﺟﺪول اﳌﻨﺎﻓﻊ اﻟܶحﻴﺔ، ﻛﻤﺎ ًﺗﺘﺤﻤﻞ أﻳﻀ ﺎ ﻗﻴﻤﺔ رﺳﻮم اݍخﺪﻣﺎت ﻏ؈ف اﳌﺸﻤﻮﻟﺔ، ࢭʏ اݍ حﺎﻻت اﻵﺗﻴﺔ: أ. .اﳌﺘﻮࢭʏ ࢭʏ أي ﻣﻦ اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ ب. ﻣﺮعىى اﻟﻐﺴﻴﻞ اﻟɢﻠﻮي ﺑﺎﻟنﺴﺒﺔ ﻟﺮﺳﻮم اݍجﻠﺴﺎت اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻟهﻢ، ورﺳﻮم اݍخﺪﻣﺎت اﻟتܨخﻴﺼﻴﺔ ووﺣﺪات .اﻟﺪم اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻟهﻢ ࢭʏ أي ﻣﻦ اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ ج. ﻣﺮعىى اﻟﺜﻼﺳﻤﻴﺎ اݝحﺘﺎﺟ؈ن ﻟﻨﻘﻞ دم ﺑﺼﻔﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮة ﺑﺎﻟنﺴ ﺒﺔ ﻟﺮﺳﻮم اݍخﺪﻣﺎت اﻟتܨخﻴﺼﻴﺔ ورﺳﻮم .وﺣﺪات اﻟﺪم اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻟهﻢ ࢭʏ أي ﻣﻦ اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ د. ) ﻣﺮعىى ﺳﺮﻃﺎن اﻟﺪمleukemia ( اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺨﻀﻌﻮن ﻟﻠﻌﻼج ﺳﻮاء اﻟﻌﻼج اﻟﻜﻴﻤﺎئﻲ أو اﻹﺷﻌﺎڤʏ ﺑﺎﻟنﺴﺒﺔ ﻟݏخﺪﻣﺎت اﻟتܨخﻴﺼﻴﺔ ورﺳﻮم وﺣﺪات اﻟﺪم اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻟهﻢ ࢭʏ أي ﻣﻦ اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ. ) اﳌﺎدة12 ( اݍخﺼﻮﻣﺎت ) ﻳﻤﻨﺢ ﺧﺼﻢ ﺑنﺴﺒﺔ ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز20 ( ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺔ رﺳﻮم Ȋﻌﺾ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ وذﻟﻚ ﺑﺎﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ وزارة% اﳌﺎﻟﻴﺔ ࢭʏ اݍحﺎﻻت اﻵﺗﻴﺔ: أ. ﻟ ﻠﻀﻤﺎن اﻟﺼڍʏ اﳌﺮﺧﺺ ﻟﮫ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ أو اﻟﺸﺮɠﺎت اﳌﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ Ȗﺴﺪﻳﺪ ﻗﻴﻤﺔ اﳌﻄﺎﻟﺒﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ. ب. اݍجﻤﻌﻴﺎت اݍخ؈فﻳﺔ اﳌܦجﻠﺔ واﳌﻌﺘﻤﺪة داﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟۘي ﺗﻘﻮم Ȋﺴﺪاد ﻗﻴﻤﺔ رﺳﻮم اﻟﻌﻼج ﻋﻦ Ȋﻌﺾ .اﳌﺮعىى ﻏ؈ف اﻟﻘﺎدرʈﻦ 13 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزرا ء ﻟﺴﻨﺔ 2022 Ȋﺸﺄن رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ ࢭʏ اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﳌﺆﺳﺴﺔ اﻹﻣﺎرات ﻟݏخﺪﻣﺎت اﻟܶحﻴﺔ ج. .ﻋﻨﺪ إﻃﻼق أو Ȗﻌﺪﻳﻞ ﺣﺰﻣﺎت ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ د. اݍحﺎﻻت اﻹɲﺴﺎﻧﻴﺔ اﻟۘي ﺗﻘﺪرهﺎ اﳌﺆﺳﺴﺔ ، ﻛﻤﺎ ﻳﺠﻮز اﻹ ﻋﻔﺎء ﻣﻦ ﺑﺎࢮʏ ﻗﻴﻤﺔ رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ وذﻟﻚ ﺣﺴﺐ ɠﻞ ﺣﺎﻟ ﺔ. ه. ﻷي ﺟهﺔ راﻏﺒﺔ ࢭʏ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت ﻋﻼﺟﻴﺔ ﳌﻮﻇﻔٕڈﺎ وذوٱڈﻢ ࢭʏ اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ وذﻟﻚ .ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻌﺎﻗﺪات اﻟۘي ﺗ؄فم ﺑﻴٔڈﻤﺎ ) اﳌﺎدة13 ( ﺗﻘﺴﻴﻂ اﻟﺮﺳﻮم ﻟﺒﻌﺾ اﳌﺮعىى اﳌﻘﻴﻤ؈ن ﻳﺠﻮز ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ ﺗﻘﺴﻴﻂ ﻗﻴﻤﺔ رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ ࢭʏ اﳌﺴتﺸﻔﻴﺎت اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﻟهﺎ، وذﻟﻚ ﻟﺒﻌﺾ اﳌﺮعىى اﳌﻨﻮﻣ؈ن ࢭʏ اﳌﺴتﺸﻔﻰ ﻣﻦ ﻏ؈ف اﳌﻮاﻃﻨ؈ن، وȋﺤﺴﺐ ɠﻞ ﺣﺎﻟﺔ ﻋڴʄ ﺣﺪة، ووﻓﻘًﺎ ﻟﺪراﺳﺔ اݍحﺎﻟﺔ .اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ، ﻣﻊ ﻗﻴﺎم اﳌﺆﺳﺴﺔ ﺑﻮﺿﻊ اﻟﻀﻮاﺑﻂ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺬﻟﻚ وȋﺎﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ ) اﳌﺎدة14 ( ﺧﺪﻣﺎت اﻹﺳﻌﺎف ﺗﻘﺪم ﺧﺪﻣﺎت اﻹﺳﻌﺎف وﻓﻘًﺎ ﻟﻶȖﻲ : 1. أﺛﻨﺎء اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟۘي ﺗُﻨﻈﻢ ﺑﻮاﺳﻄﺔ أي ﺟهﺔ ﻃﺎﻟﺒﺔ ﺳﻮاءً إن ɠﺎﻧﺖ ﺟهﺔ ﺣɢﻮﻣﻴﺔ أو ﺟهﺔ ﺧﺎﺻﺔ وذﻟﻚ :ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﺮﺳﻮم اﳌﻮܷحﺔ أدﻧﺎﻩ م ﺑﻴﺎن اݍخﺪﻣﺔ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺮﺳﻢ ﻣﻼﺣﻈﺔ 1 ا ﻟﻨﻘﻞ ﺑﺄي وﺳﻴﻠﺔ إ ﺳﻌﺎف ﻣﺠهﺰة Ȋﻌﻨﺎﻳﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻌﻘﻮد اﳌ؄فﻣﺔ ࢭʏ هﺬا اﻟﺸﺄن ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إڲʄ ɲﺴﺒﺔ) 10 (% ﻣﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﺘﻔﻖ ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ اﻟﻌﻘﺪ ﻛﺮﺳﻮم إدارʈﺔ ﻷي ﺟهﺔ ﻃﺎﻟﺒﺔ، وﻋﻦ اﻟﻴﻮم اﻟﻮاﺣﺪ، وﺟﺰء اﻟﻴﻮم ʇﻌﺘ؄ف ًﻳﻮﻣًﺎ ɠﺎﻣﻼ 2 اﻟﻨﻘﻞ ﺑﺄي وﺳﻴﻠﺔ إ ﺳﻌﺎف ﻣﺠهﺰة Ȋﻌﻨﺎﻳﺔ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻌﻘﻮد اﳌ؄فﻣﺔ ࢭʏ هﺬا اﻟﺸﺄن ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إڲʄ ɲﺴﺒﺔ) 20 (% ﻣﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﺘﻔﻖ ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ اﻟﻌﻘﺪ ﻛﺮﺳﻮم إدارʈﺔ ﻷي ﺟهﺔ ﻃﺎﻟﺒﺔ، وﻋﻦ اﻟﻴﻮم اﻟﻮاﺣﺪ، وﺟﺰء اﻟﻴﻮم ʇﻌﺘ؄ف ًﻳﻮﻣًﺎ ɠﺎﻣﻼ 2. ﺗﻘﺪم ﺧﺪﻣﺎت اﻹﺳﻌﺎف ﻣﺠﺎﻧًﺎ ﳌﻮاﻃۚي اﻟﺪوﻟﺔ وﻣﻦ ࢭʏ ﺣﻜﻤهﻢ، ﻋڴʄ أن ﺗﺤتﺴﺐ ﻗﻴﻤﺔ اݍخﺪﻣﺔ اﻟﻮاردة أدﻧﺎﻩ ﻋڴʄ ﺟﻤﻴﻊ ﺣﺎﻣڴʏ وﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﺄﻣ؈ن، ﻛﻤﺎ ʇﺸﻤﻞ اﳌﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﻣﻮاﻃۚي دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول اݍخﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﻟﺰاﺋﺮʈﻦ، وأﻳﻀًﺎ اﳌﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﻏ؈ف ﻣﻮاﻃۚي اﻟﺪوﻟﺔ اﳌﻘﻴﻤ؈ن واﻟﺰاﺋﺮʈﻦ ﺳﻮاءً ɠﺎن ﻟﺪٱڈﻢ ﺑﻄﺎﻗﺔ ܵحﻴﺔ ﺻﺎدرة ﻣﻦ اﳌﺆﺳﺴﺔ أم ﻻ. م ﺑﻴﺎن اݍخﺪﻣﺔ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺮﺳﻢ ﻣﻼﺣﻈﺔ 14 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزرا ء ﻟﺴﻨﺔ 2022 Ȋﺸﺄن رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ ࢭʏ اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﳌﺆﺳﺴﺔ اﻹﻣﺎرات ﻟݏخﺪﻣﺎت اﻟܶحﻴﺔ 1 اﻟﻨﻘﻞ ﺑﺄي وﺳﻴﻠﺔ إ ﺳﻌﺎف ﻣﺠهﺰة Ȋﻌﻨﺎﻳﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻌﻘﻮد اﳌ؄فﻣﺔ ࢭʏ هﺬا اﻟﺸﺄن ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إڲʄ ɲﺴﺒﺔ) 10 ( ﻛﺤﺪ أﻗظىى% ﻣﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﺘﻔﻖ ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ اﻟﻌﻘﺪ ﻛﺮﺳﻮم إدارʈﺔ ʄڲﻧﻘﻞ اﳌﺮʈﺾ ﻣﻦ اﻟﺒيﺖ إ ﻣﻦ أو اﳌﺴتﺸﻔﻰ، اﳌﺴتﺸﻔﻰ إڲʄ اﻟﺒيﺖ ، أو ﻣﻦ اﳌﺴتﺸﻔﻰ إڲʄ اﳌﻄﺎر أو اﻟﻌﻜﺲ . 2 اﻟﻨﻘﻞ ﺑﺄي وﺳﻴﻠﺔ إ ﺳﻌﺎف ﻣﺠهﺰة Ȋﻌﻨﺎﻳﺔ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻌﻘﻮد اﳌ؄فﻣﺔ ࢭʏ هﺬا اﻟﺸﺄن ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إڲʄ ɲﺴﺒﺔ) 20 ( ﻛﺤﺪ أﻗظىى% ﻣﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﺘﻔﻖ ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ اﻟﻌﻘﺪ ﻛﺮﺳﻮم إدارʈﺔ ʄڲﻧﻘﻞ اﳌﺮʈﺾ ﻣﻦ اﻟﺒيﺖ إ ﻣﻦ أو اﳌﺴتﺸﻔﻰ، اﳌﺴتﺸﻔﻰ إڲʄ اﻟﺒيﺖ أو ، ﻣﻦ اﳌﺴتﺸﻔﻰ إڲʄ اﳌﻄﺎر أو اﻟﻌﻜﺲ . ﻧﻘﻞ اݍجﺜﻤﺎن إڲʄ اﳌﻄﺎر أو إڲʄ ﻣﻘ؄فة داﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ . 3. ) ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة ﻣﺎ ورد ࢭʏ اﻟﺒﻨﺪ1 ) ( واﻟﺒﻨﺪ2 ( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة، ﺗﺤتﺴﺐ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻨﻘﻠﺔ اﻟﻮاﺣﺪة وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻌﻘﺪ اﳌ؄فم ، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إڲʄ اﻟنﺴﺒﺔ اﳌﻘﺮرة ﻟﻠ ﺮﺳﻮم اﻹ دارʈﺔ، ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة اﺣتﺴﺎب وﺗﺤﺼﻴﻞ ɲﺴﺒﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻀﺮʈبﻴﺔ اﳌﻀﺎﻓﺔ ﻋڴʄ اݍخﺪﻣﺔ . 4. ﻳﺘﺤﻤﻞ اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺼڍʏ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻨﻘﻠﺔ اﻟﻮاﺣﺪة وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻌﻘﺪ اﳌ؄فم ، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إڲʄ اﻟنﺴﺒﺔ اﳌﻘﺮرة ﻟﻠ ﺮﺳﻮم اﻹ دارʈﺔ وﻓﻘًﺎ ﳌﺎ ورد ࢭʏ اﻟﺒﻨﺪ )2 ،( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة ﻋڴʄ أن ﺗﺤتﺴﺐ اﻟنﺴﺒﺔ اﳌﻘﺮرة ﻟﻠﺮﺳﻮم اﻹدارʈﺔ ɠﺎﻣﻠﺔً )10 % أو20( وȋﺤﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ، وذﻟﻚ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إڲʄ اﻟنﺴﺒﺔ اﳌﻘﺮرة% ﻟﻠﻘﻴﻤﺔ اﻟﻀﺮʈبﻴﺔ اﳌﻀﺎﻓﺔ ﻋڴʄ اݍخﺪﻣﺔ . 5. ࢭʏ ﺣﺎل رﻏﺒﺔ اﳌﺮʈﺾ أو ذوʈﮫ ﺑﻨﻘﻞ اݍحﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﳌﺴتﺸ ﻔﻰ إڲʄ أي ﻣﺴتﺸﻔﻰ أُﺧﺮى، ﺳﻮاءً ﺗﺎȊﻌﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ أو ) أي ﺟهﺔ ܵحﻴﺔ أُﺧﺮى )ﺣɢﻮﻣﻴﺔ أو ﺧﺎﺻﺔ(، ﻓﻌﻠﻴﮫ ﻳﺘﺤﺴﺐ اﻟﺮﺳﻢ اﳌﻘﺮر ࢭʏ اﻟﺒﻨﺪ2( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة ، وﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ . 6. ʇﺴتﺜۚى ﻣﻦ ﺗﺤﺼﻴﻞ رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻹﺳﻌﺎف اݍحﺎﻟﺔ اﻟۘي ﺗﻘﻮم اﳌﺴتﺸﻔﻰ اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ ﺑﻨﻘﻠ هﺎ ﻣﻦ اﳌﺴتﺸﻔﻰ إڲʄ أي ﻣﺴتﺸﻔﻰ أُﺧﺮى ﺳﻮاءً ɠﺎﻧﺖ ﺗﺎȊﻌﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ أو ﺗﺎȊﻌﺔ ﻷي ﺟهﺔ ܵحﻴﺔ أُﺧﺮى )ﺣɢﻮﻣﻴﺔ أو ﺧﺎﺻﺔ(، وذﻟﻚ Ȋﻐﺮض اﺳﺘﻜﻤﺎل ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ، أو اݍخﻄﺔ اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ اﳌﻘﺮرة ﻟݏحﺎﻟﺔ ، وﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ ʄڴذﻟﻚ ﻋ ﺣﺎﻣڴʏ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺼڍʏ ࢭʏ ﺣﺎل ﺗﻀﻤﻨﺖ اݍخﺪﻣﺔ ﺟﺪول اﳌﻨﺎﻓﻊ اﻟܶحﻴﺔ ، ووﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﺄﻣ؈ن اﻷُﺧﺮى. 15 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزرا ء ﻟﺴﻨﺔ 2022 Ȋﺸﺄن رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ ࢭʏ اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﳌﺆﺳﺴﺔ اﻹﻣﺎرات ﻟݏخﺪﻣﺎت اﻟܶحﻴﺔ أﺣɢﺎم ﺧﺘﺎﻣﻴﺔ ) اﳌﺎدة15 ( وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﺤﺼﻴﻞ .ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺼﻴﻞ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﻮاردة ࢭʏ هﺬا اﻟﻘﺮار ﺑﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟۘي ﺗﻘﺮرهﺎ وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ ) اﳌﺎدة16 ( اﻟﻘﺮارات اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻳﺼﺪر اﻟﺮﺋيﺲ.اﻟﻘﺮارات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار ) اﳌﺎدة17 ( اﻹﻟﻐﺎءات ﻳُﻠڧʄ ɠﻞ ﺣﻜﻢ ﻳﺨﺎﻟﻒ أو ﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻊ أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار، ﻛﻤﺎ ﺗُﻠڧʄ اﻟﻘﺮارات اﻵﺗﻴﺔ: 1. ) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ1 ( ﻟﺴﻨﺔ1995 ࢭʏ ﺷﺄن أﺳﻌﺎر اݍخﺪﻣﺎت اﻟܶحﻴﺔ ورﺳﻮم اﻟﺸهﺎدات واﻟﺘﻘﺎرʈﺮ اﻟܶحﻴﺔ ورﺳﻮم ﺗﺮاﺧﻴﺺ ﻣﺰاوﻟﺔ ﻣهﻨﺔ اﻟﻄﺐ اﻟبﺸﺮي وﻣهﻨﺔ اﻟﺼﻴﺪﻟﺔ واﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﻴﺪﻻﻧﻴﺔ، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ. 2. ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟ ﻮزراء رﻗﻢ )6 ( ﻟﺴﻨﺔ2005 ࢭʏ ﺷﺄن ﻓﺮض رﺳﻮم ﻋڴʄ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اݍجﺮاﺣﻴﺔ واﻹﻗﺎﻣﺔ ﺑﺎﳌﺴتﺸﻔﻴﺎت ﻟﻐ؈ف اﳌﻮاﻃﻨ؈ن، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ. 3. ) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ18 ( ﻟﺴﻨﺔ2013 ࢭʏ ﺷﺄن رﺳﻮم اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟܶحﻴﺔ واݍخﺪﻣﺎت اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ واﻟتܨخﻴﺼﻴﺔ ﻟﻐ؈ف اﳌﻮاﻃﻨ؈ن. 4. ) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ223 – 9 – 3( ﻟ ﺴﻨﺔ 2015 ) اݍجﻠﺴﺔ رﻗﻢ9 ʄڴ( ࢭʏ ﺷﺄن اﻟﺘﺪاﺑ؈ف اﻟﻼزﻣﺔ ﻟݏحﻔﺎظ ﻋ اﻟܶحﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ، واﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻷﻣﺮاض وﻣɢﺎﻓﺤﺔ اﻟﻌﺪوى. 5. ) اﻟﻘﺮار اﻟﻮزاري اﻟﺼﺎدر ﻣﻦ وزʈﺮ اﻟܶحﺔ رﻗﻢ572 ( ﻟﺴﻨﺔ1989 . 6. ) اﻟﻘﺮار اﻟﻮزاري اﻟﺼﺎدر ﻣﻦ وزʈﺮ اﻟܶحﺔ رﻗﻢ3418 ( ﻟﺴﻨﺔ1995 . 7. اﻟﻘﺮار اﻟﻮزاري اﻟﺼﺎدر ﻣﻦ وزʈﺮ اﻟܶحﺔ رﻗﻢ )1398 ( ﻟﺴﻨﺔ1996 . 8. ) اﻟﻘﺮار اﻟﻮزاري اﻟﺼﺎدر ﻣﻦ وزʈﺮ اﻟܶحﺔ رﻗﻢ240 ( ﻟﺴﻨﺔ1999 . 9. ) اﻟﻘﺮار اﻟﻮزاري اﻟﺼﺎدر ﻣﻦ وزʈﺮ اﻟܶحﺔ رﻗﻢ224 ( ﻟﺴﻨﺔ2001 . 10 . ) اﻟﻘﺮار اﻟﻮزاري اﻟﺼﺎدر ﻣﻦ وزʈﺮ اﻟܶحﺔ رﻗﻢ226 ( ﻟﺴﻨﺔ2001 . 11 . ) اﻟﻘﺮار اﻟﻮزاري اﻟﺼﺎدر ﻣﻦ وزʈﺮ اﻟܶحﺔ رﻗﻢ340 ( ﻟﺴﻨﺔ2001 . 12 . ) اﻟﻘﺮار اﻟﻮزاري اﻟﺼﺎدر ﻣﻦ وزʈﺮ اﻟܶحﺔ رﻗﻢ382 ( ﻟﺴﻨﺔ2001 . 13 . ) اﻟﻘﺮار اﻟﻮزاري اﻟﺼﺎدر ﻣﻦ وزʈﺮ اﻟܶحﺔ رﻗﻢ982 ( ﻟﺴﻨﺔ2010 . 16 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزرا ء ﻟﺴﻨﺔ 2022 Ȋﺸﺄن رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟܶحﻴﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ ࢭʏ اﳌنﺸﺂت اﻟܶحﻴﺔ اﻟﺘﺎȊﻌﺔ ﳌﺆﺳﺴﺔ اﻹﻣﺎرات ﻟݏخﺪﻣﺎت اﻟܶحﻴﺔ ) اﳌﺎدة18 ( ɲﺸﺮ اﻟﻘﺮار واﻟﻌﻤﻞ ﺑﮫ ) ﻳُنﺸﺮ هﺬا اﻟﻘﺮار ࢭʏ اݍجﺮʈﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ، ويُﻌﻤﻞ ﺑﮫ Ȋﻌﺪ180 .( ﻣﺎﺋﺔ وﺛﻤﺎﻧﻮن ﻳﻮﻣًﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ ɲﺸﺮﻩ ﻣﺤـﻤﺪ ﺑﻦ راﺷـﺪ آل ﻣﻜﺘــﻮم رﺋيـﺲ ﻣﺠﻠـﺲ اﻟـﻮزراء ______________________ :ﺻﺪر ﻋﻨﺎ :ﺑﺘﺎرʈﺦ 4 / ﺷﻌﺒﺎن /1443 هـ :اﳌﻮاﻓﻖ 7 / ﻣﺎرس / 2022م