قرار مجلس الوزراء بشأن اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بشأن تنظيم مهنة مدققي الحسابات
Cabinet Resolution Concerning the Executive Regulations of Federal Law Regulating the Auditing Profession
النص الكامل
1
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن
اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )12
( ﻟﺴﻨﺔ2014
Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣهﻨﺔ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ
)48
(
ﻟﺴﻨﺔ2022
) Ȋﺸﺄن اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ12
( ﻟﺴﻨﺔ2014
Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣهﻨﺔ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت
:ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
−
Ȋﻌﺪ اﻻﻃﻼع
ﻋڴʄ اﻟﺪﺳﺘﻮر،
−
) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ1
( ﻟﺴﻨﺔ1972
،Ȋﺸﺄن اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﻟﻮزارات وﺻﻼﺣﻴﺎت اﻟﻮزراء، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ
−
وﻋڴʄ ا
ﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )12
( ﻟﺴﻨﺔ2014
Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣهﻨﺔ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت
، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ،
−
ʄڴوﻋ
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ )21
( ﻟﺴــــﻨﺔ2016
ﺑﺎﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧ
ﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )12
( ﻟﺴــــﻨﺔ
2014
Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣهﻨﺔ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت
،
−
ًوȋﻨﺎء
ﻋڴʄ ﻣﺎ ﻋﺮﺿﮫ وزʈﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد، وﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء،
:ر ﺮّ ــــﻗ
اﳌﺎدة
)1(
اﻟ
ﺘﻌﺮʈﻔﺎت
) ﺗﻄﺒﻖ اﻟﺘﻌﺮʈﻔﺎت اﻟﻮاردة ࢭʏ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ12
( ﻟﺴﻨﺔ2014
ﻋڴʄ هﺬا اﻟﻘﺮار، وﻓﻴﻤﺎ ﻋﺪا ذﻟﻚ
ﻳﻘﺼﺪ
ﺑﺎ
ﻟɢﻠﻤﺎت
واﻟﻌﺒﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﳌﻌﺎɲﻲ
اﳌﺒيﻨﺔ ﻗﺮʈﻦ ɠﻞ ﻣٔڈﺎ، ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻘﺾِ
ﺳﻴﺎق اﻟﻨﺺ Ȋﻐ؈ف ذﻟﻚ:
ﺷهﺎدة
اﻟﺰﻣﺎﻟﺔ
:
ﺷهﺎدة
اﻟﺰﻣﺎﻟﺔ
اﳌﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ اﻟﻮزارة.
اﻟܦجﻞ
:
) أي ﻣﻦ ܥجﻼت ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ اﳌﺎدة2
( ﻣﻦ
هﺬا
اﻟﻘﺮار واﻟۘي
ﺗنﺸﺄ ࢭʏ
اﻟﻮزارة ﻟﻘﻴﺪ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت وﻓﻖ أﺣɢﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮن
وهﺬا اﻟﻘﺮار
.
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
ﻣﺪﻗﻘﻲ
اݍحﺴﺎﺑﺎت
اﻹﻟﻜفوɲﻲ
:
ﻧﻈﺎم ﻣﻌﻠﻮﻣﺎȖﻲ ࢭʏ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ ﻣﻌﺪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻮزارة ﳌﻌﺎݍجﺔ ودارة وﺗﺨﺰʈﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت
اﻹ
ﻟﻜفوﻧﻴﺔ اݍخﺎﺻﺔ ﺑﺨﺪﻣﺎت ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت.
اﻟﻘﺎﻧﻮن
: اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻ
ﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )12
( ﻟﺴﻨﺔ2014
.Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣهﻨﺔ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ
) اﳌﺎدة2(
ܥجﻼت ﻗﻴﺪ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت
ﺗنﺸﺄ ﺑﺎﻟﻮزارة ܥجﻼت إﻟﻜفوﻧﻴﺔ ﻟﻘﻴﺪ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت
،
وذﻟﻚ ﻋڴʄ اﻟﻨﺤﻮ اﻵȖﻲ:
1.
.ܥجﻞ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت ﻟﻸܧخﺎص اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ؈ن اﳌﺰاوﻟ؈ن ﻟﻠﻤهﻨﺔ
2
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن
اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )12
( ﻟﺴﻨﺔ2014
Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣهﻨﺔ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت
2.
ܥجﻞ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت
ﻟﻸܧخﺎص اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ؈ن ﻏ؈ف اﳌﺰاوﻟ؈ن ﻟﻠﻤهﻨﺔ.
3.
.ܥجﻞ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت اﳌﺘﺪرȋ؈ن
4.
ܥجﻞ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت ﻟﻸܧخﺎص اﻻﻋﺘﺒﺎرʈ؈ن اﳌﺰاوﻟ؈ن ﻟﻠﻤهﻨﺔ، واﻟۘي ﺗﺘﻀﻤﻦ ɠﻞ ﻣﻤﺎ
ﻳﺄȖﻲ
:
أ.
ﻣɢﺎﺗﺐ وﺷﺮɠﺎت اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ اݝحﻠﻴﺔ.
ب.
ﻓﺮوع ﺷﺮɠﺎت اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ اﻷﺟﻨبﻴﺔ.
ج.
اﻷܧخﺎص اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ؈ن اﻟﻌﺎﻣﻠ؈ن ﻟﺪى ﻣﺪﻗﻖ اݍحﺴﺎﺑﺎ
ت.
5.
ܥـــجﻞ
اﻷܧـــخﺎص اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ؈ن واﻻﻋﺘﺒﺎرʈ؈ن اﳌﻤﺎرﺳـــ؈ن ﻷɲﺸـــﻄﺔ ذات ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﳌهﻨﺔ ɠﺈﻋﺪاد اﻟﺘﻘﺎرʈﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ
اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ واݝحﺎﺳـﺒﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ واﻹدارʈﺔ واݝحﺎﺳـﺒﺔ اﻟﻀـﺮʈبﻴﺔ واﻟﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﺪاﺧڴʏ
وا
ﻟﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻘﻀـﺎئﻲ )اݍخﺒ؈ف
اݍحﺴﺎȌﻲ(
.
6.
.أﻳﺔ ܥجﻼت أﺧﺮى ﺗﺘﻄﻠّڈﺎ ﺣﺎﺟﺔ اﻟﻌﻤﻞ
اﳌﺎدة
)3(
ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻘﻴﺪ ࡩʏ ܥجﻞ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت
ﻳﺠﺐ
أ
ن ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻟܦجﻼت اﳌﺸﺎر إﻟٕڈﺎ ࢭʏ اﳌﺎدة )2
( ﻣﻦ
هﺬا اﻟﻘﺮار
اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻵﺗﻴﺔ:
1.
ܥــــجﻞ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴــــﺎﺑﺎت ﻟﻸܧــــخﺎص اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ؈ن اﳌﺰاوﻟ؈ن، وﻏ؈ف اﳌﺰاوﻟ؈ن، واﳌﺘﺪرȋ؈ن، وʈﺘﻀــــﻤﻦ هﺬا
اﻟܦجﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻵﺗﻴﺔ:
أ.
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟܨـخﺼـﻴﺔ ﳌﺪﻗﻖ اݍحﺴـﺎﺑﺎت، ﻋڴʄ
أ
ن Ȗﺸـﻤﻞ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻻﺳـﻢ وﺗﺎرʈﺦ اﳌﻴﻼد وﺗﺎرʈﺦ اݍحﺼـﻮل
ﻋڴʄ اﳌﺆهــﻞ اﻟﻌﻠي واݍخفات اﻟﻌﻤﻠﻴــﺔ واﻟﻌﻨﻮان وأرﻗــﺎم هﻮاﺗﻔــﮫ وﻋﻨﻮان ﺑﺮʈــﺪﻩ اﻹﻟﻜفوɲﻲ وȋﺮʈــﺪﻩ
اﻟﻌﺎدي.
ب.
رﻗﻢ ﻗﻴﺪ ﻣﺪﻗﻖ اݍحﺴﺎﺑﺎت ࢭʏ اﻟܦجﻞ وﺗﺎرʈﺦ اݍحﺼﻮل ﻋﻠﻴﮫ.
.ج ﻧﻤﻮذج ﺗﻮﻗﻴﻊ ﻣﺪﻗﻖ اݍحﺴ
ﺎﺑﺎت اﻟﺮﺳي اﳌﻌﺘﻤﺪ.
2.
ܥـجﻞ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴـﺎﺑﺎت ﻟﻸܧـخﺎص اﻻﻋﺘﺒﺎرʈ؈ن وʈﺠﺐ أن ﺗﺤﻔﻆ وﺗﺼـﻨﻒ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟۘي ﺗﻘﻴﺪ
ﻓﻴﮫ، ࢭʏ ﻣﻠﻔ؈ن ﻣﻨﻔﺼﻠ؈ن أﺣﺪهﻤﺎ ﻳﺨﺼﺺ ﻟﻠﺸﺮɠﺎت واﳌɢﺎﺗﺐ اﻟۘي ﻳﺘﻢ ﺗﺄﺳيﺴهﺎ داﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ، وﻣﻠﻒ آﺧﺮ
ﻳﺨﺼــــﺺ ﻟﻔﺮوع ﺷــــﺮɠـﺎت ﺗـﺪﻗﻴﻖ اݍحﺴـــــﺎﺑـﺎت اﻷﺟﻨبﻴـﺔ اﳌﺮﺧﺺ ﻟهـﺎ ﺑـﺎﻟﻌﻤـ
ﻞ داﺧـﻞ اﻟـﺪوﻟـﺔ، وﻓﻘـﺎً ﻷﺣɢـﺎم
اﻟﻘﺎﻧﻮن واﻟتﺸﺮيﻌﺎت ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ، ﻋڴʄ
أ
ن ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻛﻼ اﳌﻠﻔ؈ن اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻵﺗﻴﺔ:
أ.
ﺑﻴـﺎﻧـﺎت اﻟﺸــــﺮﻛـﺔ وȖﺸــــﻤـﻞ اﺳــــﻤهـﺎ، وﻧﻮﻋهـﺎ، وﻋﻨﻮاٰڈـﺎ داﺧـﻞ اﻟـﺪوﻟـﺔ، وﻋـﺪد ﻓﺮوﻋهـﺎ، و
أ
رﻗـﺎم هﻮاﺗﻔهـﺎ،
وﻋﻨﻮان ﺑﺮʈﺪهﺎ اﻹﻟﻜفوɲﻲ وȋﺮʈﺪهﺎ اﻟﻌﺎدي.
ب.
رﻗﻢ اﻟﻘﻴﺪ ࢭʏ اﻟܦجﻞ وﺗﺎرʈﺦ
اݍحﺼﻮل ﻋﻠﻴﮫ.
ج.
أﺳﻤﺎء اﻟﺸﺮɠﺎء وɲﺴﺒﺔ ﺗﻤﻠﻚ ɠﻞ ﻣٔڈﻢ.
د.
اﺳﻢ ﻣﻤﺜﻠٕڈﺎ واﳌﻔﻮض ﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋٔڈﺎ.
ه.
.ﺟنﺴﻴﺔ اﻟﺸﺮﻛﺔ، وذﻟﻚ ﺑﺎﻟنﺴﺒﺔ ﻟﻔﺮوع اﻟﺸﺮɠﺎت اﻷﺟﻨبﻴﺔ
3
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن
اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )12
( ﻟﺴﻨﺔ2014
Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣهﻨﺔ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت
) اﳌﺎدة4(
ﺷﺮوط اﻟﻘﻴﺪ ࡩʏ ܥجﻞ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت
ﻟﻸܧخﺎص اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ؈ن اﳌﺰاوﻟ؈ن ﻟﻠﻤهﻨﺔ
1.
ʇﺸفط ﻓﻴﻤﻦ ﻳﻘﻴﺪ اﺳﻤﮫ ࢭʏ ܥجﻞ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت
ﻟﻸܧخﺎص اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ؈ن اﳌﺰاوﻟ؈ن ﻟﻠﻤهﻨﺔ ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ:
أ.
أن ﻳɢﻮن ɠﺎﻣﻞ اﻷهﻠﻴﺔ.
ب.
أن ﻳɢﻮن ﻟﺪﻳﮫ ﺑﻄﺎﻗﺔ هﻮʈﺔ
ﺳﺎرʈﺔ اﳌﻔﻌﻮل.
ج.
أن ﻳɢﻮن ﺣﺴــﻦ اﻟﺴــ؈فة واﻟﺴــﻠﻮك وﻟﻢ ʇﺴــﺒﻖ اݍحﻜﻢ ﻋﻠﻴﮫ ﺑﺤﻜﻢ ﻗﻀــﺎئﻲ ﺑﺎت Ȋﻌﻘﻮȋﺔ ࢭʏ ﺟﻨﺎﻳﺔ أو ࢭʏ
ﺟﻨﺤﺔ ﻣﺨﻠﺔ ﺑﺎﻟﺸــــﺮف أو
اﻷﻣﺎﻧﺔ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺮد إﻟﻴﮫ اﻋﺘﺒﺎرﻩ، وأﻻ ﻳɢﻮن ﺣﻜﻢ
ﻋﻠﻴﮫ ﺗﺄدﻳبﻴً
ﺎ ﻷﺳــــﺒﺎب ﺗﻤﺲ
ﻧﺰاهﺔ وﺷـﺮف أﺧﻼق اﳌهﻨﺔ أو اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟۘي ɠﺎن ʇﺸـﻐﻠهﺎ ﻣﺎﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻗﺪ ﻣغـىى ﻋڴʄ ﺻـﺪور اݍحﻜﻢ اﻟﺒﺎت
ﻣﺪة ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ
)3(
.ﺛﻼث ﺳﻨﻮات
د.
أن ﻳɢﻮن ﺣـﺎﺻــــﻼً ﺑﺤـﺪ أدɲ
ﻰ
ﻋڴʄ ﻣﺆهـﻞ ﻋﻠي ﺑـﺪرﺟـﺔ اﻟﺒɢـﺎﻟﻮرʈﻮس
ﻣﻌفف ٭ڈـﺎ ࢭʏ اﻟـﺪوﻟـﺔ ﺑﺘﺨﺼــــﺺ
اݝحﺎﺳـﺒﺔ أو أي ﺗﺨﺼـﺺ آﺧﺮ
Ȋﺸـﺮط أن ﻳɢﻮن ﻟﺪﻳﮫ ﻣﺎ ʇﻌﺎدل
)15
( ﺧﻤﺴـﺔ ﻋﺸـﺮ
ﺳـﺎﻋﺔ ﻋڴʄ اﻷﻗﻞ ࢭʏ
ﻣﻘﺮرات اݝحﺎﺳﺒﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ اﻟﻮزارة.
ه.
أن ﻳɢﻮن ﺣﺎﺻﻼً ﻋڴʄ ﺷهﺎدة اﻟﺰﻣﺎﻟﺔ، وأن ﺗɢﻮن اﻟﺸهﺎدة ﺳﺎرʈﺔ اﳌﻔﻌﻮل.
و.
أن ﻳɢﻮن ﻟﺪﻳﮫ ﺧفة ﻋﻤﻠﻴﺔ ࢭʏ ﻣﺠﺎل ﺗﺪﻗﻴﻖ اݍحﺴﺎﺑﺎت ﳌﺪة ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ
)5 (
ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات Ȋﻌﺪ اݍحﺼﻮل
ﻋڴʄ اﳌﺆ
هﻞ اﻟﻌﻠي.
2.
) ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إڲʄ اﻟﺸﺮوط اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ اﻟﺒﻨﺪ1
( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة، ʇﺸفط ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺪ اﻷܧخﺎص اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ؈ن
ﻣﻦ ﻏ؈ف ﻣﻮاﻃۚي اﻟﺪوﻟﺔ ࢭʏ ܥجﻞ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت اﳌﺰاوﻟ؈ن ﻟﻠﻤهﻨﺔ اﻵȖﻲ:
أ.
أن
ﻳɢﻮن ﻟﺪﻳﮫ ﺧفة ﻋﻤﻠﻴﺔ ࢭʏ ﻣﺠﺎل ﺗﺪﻗﻴﻖ اݍحﺴﺎﺑﺎت ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ وﻓﻘﺎً
ﻟﻶȖﻲ
:
1(
ﺳﻨﺔ ࢭʏ ﺣﺎل ɠﺎﻧﺖ ﺧفﺗﮫ ﺧﺎرج اﻟﺪوﻟﺔ ﺗﺰʈﺪ ﻋﻦ
)10
(
.ﻋﺸﺮ ﺳﻨﻮات
2(
ﺳنﺘﺎن ࢭʏ ﺣﺎل ɠﺎﻧﺖ ﺧفﺗﮫ ﺧﺎرج اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻦ
)5 (
ʄڲﺧﻤﺲ إ
)10
(
.ﻋﺸﺮ ﺳﻨﻮات
3(
ʄڲﺛﻼث ﺳﻨﻮات ࢭʏ ﺣﺎل ɠﺎﻧﺖ ﺧفﺗﮫ ﺧﺎرج اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻦ ﺳنﺘ؈ن إ
)5 (
.ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات
3. ﺑﻤﺮاﻋﺎة اﻟﺒﻨﺪ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة ʇﻌﺘﻤﺪ اﻟﻮزʈﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺷهﺎدة ا
ﻟﺰﻣﺎﻟﺔ
وȋﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﳌ۶ي اﳌﺴﺘﻤﺮ
واﻟﻀﻮاﺑﻂ
واݍجهﺎت اﳌﻌﺘﻤﺪة ࢭʏ ذﻟﻚ اﻟﺸﺄن
.
4.
) ﺑﻤﺮاﻋﺎة ﻣﺎ ورد ࢭʏ اﳌﺎدة19
،( ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺮار
ﻋڴʄ اﳌﻘﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ اﻷܧــــخﺎص اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ؈ن ࢭʏ ܥــــجﻞ ﻣﺪﻗﻘﻲ
اݍحﺴــــﺎﺑﺎت ﻗﺒﻞ ﺗﺎرʈﺦ
إ
ﺻــــﺪار ه
ﺬا اﻟﻘﺮار
ﺣﺎل ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪٱڈﻢ ﺷــــهﺎدة زﻣﺎﻟﺔ ﻣهﻨﻴﺔ
أ
ﺟﻨبﻴﺔ ﻣﻌفف ٭ڈﺎ ﻣﻦ
اﻟﻮزارة، ﺗﺼﻮʈﺐ أوﺿﺎﻋهﻢ ﺑﺎݍحﺼﻮل ﻋڴʄ ﺷهﺎدة اﻟﺰﻣﺎﻟﺔ ﺧﻼل ﺳنﺘ؈ن ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ
إ
ﺻﺪار
هﺬا
اﻟﻘﺮار
، و
ʈﺠﺐ
ﻋڴʄ ﻣﻦ ﻟﺪٱڈﻢ ﺷهﺎدة زﻣﺎﻟﺔ ﻣهﻨﻴﺔ
أ
ﺟﻨبﻴﺔ اﺳﺘﻜﻤﺎل ﺳﺎﻋﺎت اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ
اﳌ۶ي
اﳌﺴﺘﻤﺮ اﻟۘي ﺗﻤﻜٔڈﻢ ﻣﻦ ﻣﻌﺎدﻟﺔ
ﺷهﺎدٮڈﻢ واݍحﺼﻮل ﻋڴʄ ﺷهﺎدة اﻟﺰﻣﺎﻟﺔ ﺧﻼل اﳌﺪة اﳌ
ﺬɠﻮرة.
4
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن
اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )12
( ﻟﺴﻨﺔ2014
Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣهﻨﺔ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت
) اﳌﺎدة5(
ﻣﺴتﻨﺪات اﻟﻘﻴﺪ ࡩʏ ܥجﻞ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت
ﻟﻸܧخﺎص اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ؈ن اﳌﺰاوﻟ؈ن ﻟﻠﻤهﻨﺔ
ﻳﻘﺪم
ﻃﻠﺐ اﻟﻘﻴﺪ ࢭʏ ܥجﻞ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت ﻟﻸܧخﺎص اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ؈ن اﳌﺰاوﻟ؈ن ﻟﻠﻤهﻨﺔ، ﺑﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻹﻟﻜفوﻧﻴﺔ ووﻓﻖ
اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﺬي Ȗﻌﺪﻩ اﻟﻮزارة، ﻣﺮﻓﻘﺎً ﺑﮫ اﳌﺴتﻨﺪات اﻵﺗﻴﺔ:
1.
ﺷهﺎدة
اﻟﺰﻣﺎﻟﺔ ﺳﺎرʈﺔ اﳌﻔﻌﻮل.
2. ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟهﻮʈﺔ
ﺳﺎرʈﺔ اﳌﻔﻌﻮل
.
3.
.ﺷهﺎدة ﺣﺴﻦ اﻟﺴ؈فة واﻟﺴﻠﻮك
4.
.ﺻﻮرة ﻋﻦ ﺷهﺎدة اﳌﺆهﻞ اﻟﻌﻠي، ﻣﺼﺪﻗﺔ أو ﻣﻌﺎدﻟﺔ ﻣﻦ اݍجهﺔ اݝخﺘﺼﺔ
5.
.ﺻﻮرة ﻋﻦ ﺷهﺎدة اݍخفة
6.
.ﺻﻮرة ܧخﺼﻴﺔ ﻣﻠﻮﻧﺔ وﺣﺪﻳﺜﺔ
7.
.ﻧﻤﻮذج ﻣﻦ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﳌﻌﺘﻤﺪ ﻟﻠﻤﺪﻗﻖ
8. أي
ﻣﺴتﻨﺪات أﺧﺮى ﻻزﻣﺔ ﻻﺳﺘﻜﻤﺎل ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻘﻴﺪ ﻣﻦ ﻣﻘﺪم اﻟﻄﻠﺐ ﺑﺎﻟﺸﺮوط اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ اﻟﺒﻨﺪ
)2
(
) ﻣﻦ اﳌﺎدة4
( ﻣﻦ
هﺬا اﻟﻘﺮار
، ﻣۘى ɠﺎن ﻣﻘﺪم ﻃﻠﺐ اﻟﻘﻴﺪ ﻣﻦ ﻏ؈ف ﻣﻮاﻃۚي اﻟﺪوﻟﺔ
.
اﳌﺎدة
)6(
ﻣﺴتﻨﺪات ﻧﻘﻞ اﻟﻘﻴﺪ
إ
ڲʄ ܥجﻞ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت
ﻟﻸܧخﺎص اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ؈ن ﻏ؈ف اﳌﺰاوﻟ؈ن
ﻟﻠﻤهﻨﺔ
ﻳﺠﺐ
أ
ن ﻳﻘﺪم اﳌﺪﻗﻖ ﻃﻠﺐ ﻧﻘﻞ ﻗﻴﺪﻩ
إ
ڲʄ ܥجﻞ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت ﻟﻸܧخﺎص اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ؈ن ﻏ؈ف اﳌﺰاوﻟ؈ن ﻟﻠﻤهﻨﺔ،
ﺧﻼل ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰʈﺪ ﻋڴʄ
)30
(
ﺛﻼﺛ؈ن ﻳﻮﻣﺎً ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ ﺣﺪوث
أ
ي ﺳبﺐ ﻣﺎɲﻊ ﻣﻦ ﻣﺰاوﻟﺘﮫ ﻟﻠﻤهﻨﺔ، وذﻟﻚ ﺑﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟۘي
ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﻮزارة، ووﻓﻖ اﻟﻨﻤﻮذج اﳌﻌﺪّ ﻟﺬﻟﻚ ﻣﺮﻓﻘﺎً ﺑﮫ
اﳌﺴتﻨﺪات اﻵﺗﻴﺔ:
1.
ﻛﺘﺎب ﻣﻦ ﻣﻘﺪم اﻟﻄﻠﺐ ﻳﻮܷح أﺳﺒﺎب ﻃﻠﺐ اﻟﻨﻘﻞ
إ
ڲʄ ܥجﻞ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت ﻟﻸܧخﺎص اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ؈ن ﻏ؈ف
اﳌﺰاوﻟ؈ن ﻟﻠﻤهﻨﺔ.
2. ﺷ
هﺎدة اﻟﻘﻴﺪ
أ
و ﺗﺠﺪﻳﺪ اﻟﻘﻴﺪ ࢭʏ ܥجﻞ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ؈ن اﳌﺰاوﻟ؈ن ﻟﻠﻤهﻨﺔ
ﺑﺎﻟﺸɢﻞ اﳌﻌﺘﻤﺪ ﻟﺪى
اﻟﻮزارة
.
) اﳌﺎدة7(
إﻋﺎدة اﻟﻘﻴﺪ ࡩʏ ܥجﻞ
ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت ﻟﻸܧخﺎص اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ؈ن اﳌﺰاوﻟ؈ن
ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻞ اﻟﻘﻴﺪ ﻣﻦ ܥجﻞ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت ﻟﻸܧخﺎص اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ؈ن ﻏ؈ف اﳌﺰاوﻟ؈ن ﻟﻠﻤهﻨﺔ اڲʄ ܥجﻞ ﻣﺪﻗﻘﻲ
اݍحﺴﺎﺑﺎت ﻟﻸܧخﺎص اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ؈ن اﳌﺰاوﻟ؈ن ﻟﻠﻤهﻨﺔ، وﻓﻖ اﻟﻀﻮاﺑﻂ اﻵﺗﻴﺔ:
1. ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ إﻋﺎدة ﻗﻴﺪ ࢭʏ ܥجﻞ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت ﻟﻸܧخﺎص اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ؈ن
اﳌﺰاوﻟ؈ن ﻟﻠﻤهﻨﺔ.
5
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن
اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )12
( ﻟﺴﻨﺔ2014
Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣهﻨﺔ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت
2.
ʏࢭ ﺗﻮاﻓﺮ ﺷــــﺮوط اﻟﻘﻴﺪ ࢭʏ ܥــــجﻞ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴــــﺎﺑﺎت ﻟﻸܧــــخﺎص اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ؈ن اﳌﺰاوﻟ؈ن اﳌﻨﺼــــﻮص ﻋﻠٕڈﺎ
اﻟﻘﺎﻧﻮن
وهﺬا اﻟﻘﺮار
.
3.
ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻣﺎ ﺗﻄﻠﺒﮫ اﻟﻮزارة ﻣﻦ ﻣﺴتﻨﺪات واﺳتﻴﻔﺎء اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت اﳌﺸﺎر
إ
ﻟٕڈﺎ ࢭʏ اﳌﺎدﺗ؈ن )4
)( و5
( ﻣﻦ
هﺬا اﻟﻘﺮار
اﳌﺎدة
)8(
ﻣﺴتﻨﺪات اﻟﻘﻴﺪ ࡩʏ ܥجﻞ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت
ﻟﻸܧخﺎص اﻻﻋﺘﺒﺎرʈ؈ن اﳌﺰاوﻟ؈ن ﻟﻠﻤهﻨﺔ
ﻳﻘﺪم ﻃﻠﺐ اﻟﻘﻴﺪ ࢭʏ ܥــجﻞ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴــﺎﺑﺎت ﻟﻸܧــخﺎص اﻻﻋﺘﺒﺎرʈ؈ن اﳌﺰاوﻟ؈ن ﻟﻠﻤهﻨﺔ ﺑﺎﻟﻮﺳــﺎﺋﻞ اﻟۘي ﺗﺤﺪدهﺎ
اﻟﻮزارة وﻓﻖ اﻟﻨﻤﻮذج اﳌﻌﺪ ﻟﺬﻟﻚ، ﻣﺮﻓﻘﺎً ﺑﮫ اﳌﺴتﻨﺪات اﻵﺗﻴﺔ:
1.
ﺻــــﻮرة ﻋﻦ ﺷــــهﺎدات ﻗﻴﺪ ɠﺎﻓﺔ
اﻟﺸــــﺮɠﺎء ࢭʏ اﻟﺸــــﺮﻛﺔ ﻣﻦ اﻷܧــــخﺎص اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ؈ن، ࢭʏ ܥــــجﻞ ﻣﺪﻗﻘﻲ
اݍحﺴــﺎﺑﺎت ﻟﻸܧــخﺎص اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ؈ن اﳌﺰاوﻟ؈ن ﻟﻠﻤهﻨﺔ، وذا ɠﺎن أﺣﺪ اﻟﺸــﺮɠﺎء ܧــخﺼــﺎً اﻋﺘﺒﺎرʈﺎً ﻣﺆﺳــﺴــﺎً
ﺧﺎرج اﻟﺪوﻟﺔ، ﻳﺠﺐ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺷــهﺎدة ﻣﻦ اݍجهﺔ اݝخﺘﺼــﺔ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟۘي ﻳﺤﻤﻞ ﺟنﺴــﻴْڈﺎ، ﺗﻔﻴﺪ ﺣﺼــﻮﻟﮫ
ﻋڴʄ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻣﺰاوﻟﺔ اﳌهﻨﺔ ﺳﺎري
اﳌﻔﻌﻮل ﳌﺪة ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ )5
.( ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات
2. ﺻﻮرة ﻋ
ﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟهﻮʈﺔ ﻟﻠﺸﺮɠﺎء
.
3.
.ﺻﻮرة ﻋﻦ ﻋﻘﺪ ﺗﺄﺳيﺲ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮȋﻴﺔ ﻣﻮﺛﻘﺎً وﻣﺼﺪﻗﺎً ﺣﺴﺐ اﻷﺻﻮل
4. ﺻﻮرة ﺳﺎرʈﺔ اﳌﻔﻌﻮل ﻋﻦ اﻟﺮﺧﺼ
ﺔ
اﻟﺼﺎدرة ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺔ اݝخﺘﺼﺔ.
5.
ɲܦخﺔ ﺳﺎرʈﺔ اﳌﻔﻌﻮل ﻣﻦ وﺛﺎﺋﻖ ﻋﻘﺪ ﺗﺄﻣ؈ن ﺿﺪ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ اﻷ
ﺧﻄﺎء اﳌهﻨﻴﺔ، ﻣفم ﻣﻊ إﺣﺪى ﺷﺮɠﺎت
اﻟﺘﺄﻣ؈ن اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﺑﺎﻟﺪوﻟﺔ.
6.
.ﻧﻤﺎذج ﻣﻦ اﻟﺘﻮﻗﻴﻌﺎت اﳌﻌﺘﻤﺪة ﻟﻠﻤﺪﻗﻘ؈ن
7.
أي ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت
أﺧﺮى
وردت ࢭʏ هﺬا اﻟﻘﺮار
.
ﺑﻤﺮاﻋﺎة ﻣﺎ ﺳـﺒﻖ، Ȗﻌﺎﻣﻞ اﳌﺆﺳـﺴـﺔ اﻟﻔﺮدﻳﺔ ﻣﻦ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴـﺎﺑﺎت ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟܨـخﺺ اﻻﻋﺘﺒﺎري Ȋﺸـﺄن اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت
اﻟﺴﺎﺑﻖ ذﻛﺮهﺎ وذﻟﻚ ﺑﺎﻟﻘﺪر
اﻟﻼزم ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻔﻖ وﻃﺒﻴﻌْڈﺎ
.
اﳌﺎدة
)9(
ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ ﻗﻴﺪ ﻓﺮوع اﻟﺸﺮɠﺎت اﻷﺟﻨبﻴﺔ ࡩʏ اﻟܦجﻞ
،ﻳﻘﺪم ﻃﻠﺐ ﻗﻴﺪ ﻓﺮوع اﻟﺸــﺮɠﺎت اﻷﺟﻨبﻴﺔ ࢭʏ ܥــجﻞ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴــﺎﺑﺎت ﻟﻸܧــخﺎص اﻻﻋﺘﺒﺎرʈ؈ن اﳌﺰاوﻟ؈ن ﻟﻠﻤهﻨﺔ
ﺑﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟۘي ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﻮزارة وﻓﻖ اﻟﻨﻤﻮذج اﳌﻌﺪ ﻟﺬﻟﻚ، ﻣﺮﻓﻘﺎً ﺑﮫ اﳌﺴتﻨﺪات اﻵﺗﻴ
ﺔ:
1.
.ﻛﺘﺎب ﻳﻔﻴﺪ Ȋﻌﺪم ﻣﻤﺎɲﻌﺔ إدارة اﻟتܦجﻴﻞ اﻟﺘﺠﺎري اﳌﻌﻨﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺴ؈ف ࢭʏ إﺟﺮاءات اﻟﻘﻴﺪ
2.
ًﺻﻮرة ﻋﻦ ﻋﻘﺪ ﺗﺄﺳيﺲ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ اﻷﺟﻨبﻴﺔ اﻷم وﻧﻈﺎﻣهﺎ اﻷﺳﺎ؟�ي ﻣفﺟﻤﺎ
إ
ڲʄ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮȋﻴﺔ، وﻣﺼﺪﻗﺎً
ﺣﺴﺐ اﻷﺻﻮل.
3.
،ʏڴﺷهﺎدة ﻣﺰاوﻟﺔ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻷم ﳌهﻨﺔ ﺗﺪﻗﻴﻖ اݍحﺴﺎﺑﺎت ࢭʏ ﻣﻮﻃٔڈﺎ اﻷﺻ
وﻓﻘﺎً
ﻟﻠﻤﺪة اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ اﻟﻘﺎﻧﻮن.
6
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن
اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )12
( ﻟﺴﻨﺔ2014
Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣهﻨﺔ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت
4.
ʄڴﺻﻮرة ﻋﻦ ﺷهﺎدات اﻟﻘﻴﺪ ﻟﻔﺮوع ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ اﻷﺟﻨبﻴﺔ، ﻋ
أ
ن ﺗɢﻮن ﺳﺎرʈﺔ اﳌﻔﻌﻮل وﺻﺎدرة ﻋﻦ ܥجﻞ
اﻟﺸﺮɠﺎت اﻷﺟﻨبﻴﺔ.
5.
ʏࢭ ﻛﺘﺎب ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻷم ﻳﺤﺪد أﺳﻤﺎء ﻣﻤﺜڴʏ اﻟﻔﺮوع اﳌﻄﻠﻮب ﻗﻴﺪهﺎ، اﳌﻔﻮﺿ؈ن ﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋٔڈﺎ وأﻣﺎﻛﻦ ﻋﻤﻠهﻢ
اﻟﺪوﻟﺔ.
6. ﺻﻮرة
ﻋﻦ ﺷهﺎدات ﺳﺎرʈﺔ اﳌﻔﻌﻮل، ﻟﻘﻴﺪ ﻣﻤﺜڴʏ ﻓﺮوع اﻟﺸﺮﻛﺔ ࢭʏ ܥجﻞ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت ﻟﻸܧخﺎص
اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ؈ن اﳌﺰاوﻟ؈ن ﻟﻠﻤهﻨﺔ.
7.
.ﺻﻮرة ﻋﻦ اﻟﺮﺧﺼﺔ ﺳﺎرʈﺔ اﳌﻔﻌﻮل اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ اﻟﺴﻠﻄﺎت اݝخﺘﺼﺔ ﻟɢﺎﻓﺔ ﻓﺮوع اﻟﺸﺮﻛﺔ
8.
فɲܦخﺔ ﺳﺎرʈﺔ اﳌﻔﻌﻮل ﻣﻦ وﺛﺎﺋﻖ ﻋﻘﺪ ﺗﺄﻣ؈ن ﺿﺪ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ اﻷﺧﻄﺎء اﳌهﻨﻴﺔ، ﻣ
م ﻣﻊ إﺣﺪى ﺷﺮɠﺎت اﻟﺘﺄﻣ؈ن
اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ.
9.
.ﻧﻤﺎذج ﻣﻦ اﻟﺘﻮﻗﻴﻌﺎت اﳌﻌﺘﻤﺪة ﻟﻠﻤﺪﻗﻘ؈ن اﳌﻤﺜﻠ؈ن ﻟﻔﺮوع ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ اﻷﺟﻨبﻴﺔ
) اﳌﺎدة10
(
اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋڴʄ ﻃﻠﺐ ﻗﻴﺪ ﻣﺪﻗﻖ اݍحﺴﺎﺑﺎت ࡩʏ اﻟܦجﻞ
1.
:ࢭʏ ﺣﺎل ﺗﻤﺖ اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋڴʄ ﻃﻠﺐ ﻣﺪﻗﻖ اݍحﺴﺎﺑﺎت ﻟﻘﻴﺪ اﺳﻤﮫ ࢭʏ اﻟܦجﻞ ﻳﺘﻢ اﻵȖﻲ
أ.
إﺧﻄﺎر
ﻃﺎﻟﺐ اﻟﻘﻴﺪ ﺑﺎﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋڴʄ ﻗﻴﺪﻩ.
ب.
إﺧﻄﺎر ﻃﺎﻟﺐ اﻟﻘﻴﺪ ﺑﻀﺮورة ﺳﺪاد رﺳﻮم اﻟﻘﻴﺪ.
ج.
اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﻗﻴﻊ ﻣﻘﺪم اﻟﻄﻠﺐ ﻋڴʄ اﻟﺘﻌهﺪ اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﮫ ࢭʏ اﳌﺎدة )12
.( ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن
د.
إﺻـــﺪار ﺷـــهﺎدة
إ
ﻟﻜفوﻧﻴﺔ ﻣﻦ
اﻟﻮزارة ﺗﻔﻴﺪ ﻗﻴﺪ اﺳـــﻢ ﻣﺪﻗﻖ اݍحﺴـــﺎﺑﺎت ࢭʏ اﻟܦـــجﻞ،
وﺗ
ﺘﻀـــﻤﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت
اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ اﳌﺎدة )13
( ﻣﻦ
اﻟﻘﺎﻧﻮن
وأﻳﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺗﻔﺼﻴﻠﻴﺔ
أ
ﺧﺮى
.
2.
ﻳɢﻮن اﻟﻘﻴﺪ ࢭʏ اﻟܦــــجﻼت اﳌﻨﺼــــﻮص ﻋﻠٕڈﺎ
ࢭʏ هﺬا اﻟﻘﺮار
ﺳــــﺎري
اﳌﻔﻌﻮل، ﳌﺪة
)3
(
ﺛﻼث ﺳــــﻨﻮات ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ
اﳌﻮاﻓﻘﺔ اݍخﻄﻴﺔ ﻋڴʄ ﻃﻠﺐ اﻟﻘﻴﺪ، ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻔﻘﺪ ﻣﺪﻗﻖ اݍحﺴــﺎﺑﺎت اﳌܦــجﻞ
أ
ي ﺷــﺮط ﻣﻦ اﻟﺸــﺮوط اﳌﻨﺼــﻮص
ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ اﻟﻘﺎﻧﻮن
وهﺬا اﻟﻘﺮار
.
3.
) ﳌﻘﺪم ﻃﻠﺐ اﻟﻘﻴﺪ اﻟﺘﻈﻠﻢ ﺧﻼل15
(
ﺧﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ
ﻳﻮﻣﺎً ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ ﻋﻠﻤﮫ ﻟ
ﺪى اﻟﻮزارة ﻣۘى ﺗﻢ رﻓﺾ ﻃﻠﺐ اﻟﻘﻴﺪ
.
4.
ﺑﻤﺮاﻋﺎة اﻟﺒﻨﺪ اﻟﺴــﺎﺑﻖ ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة، ﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﻘﻴﺪ اﻟݏجﻮء
إ
ڲʄ اݝحﺎﻛﻢ اݝخﺘﺼــﺔ ﻟﻠﻄﻌﻦ ﺑﻘﺮار اﻟﻮزارة Ȋﺸــﺄن
اﻟﺘﻈﻠﻢ وذﻟﻚ ﺧﻼل )30
(
ﺛﻼﺛ؈ن
ﻳﻮﻣﺎً ﻣﻦ ﻗﺮار اﻟﻮزارة
.
) اﳌﺎدة11
(
ﺗﺠﺪﻳﺪ اﻟﻘﻴﺪ ࡩʏ ܥجﻼت ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت
1.
ﻳﺠﺐ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ ﻟﻠﻮزارة ﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻟﻘﻴﺪ ࢭʏ ܥـجﻼت ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴـﺎﺑﺎت اﳌﺰاوﻟ؈ن ﻟﻠﻤهﻨﺔ وﻓﻖ اﻟﻨﻤﻮذج اﳌﻌﺪ
ﻟﺬﻟﻚ، ﺧﻼل
)60
(
:اﻟﺴﺘ؈ن ﻳﻮم اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻋڴʄ اﻧْڈﺎء اﻟﻘﻴﺪ اﻟﺴﺎري اﳌﻔﻌﻮل ﻣﺮﻓﻘﺎً ﺑﮫ ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ
أ.
ﺻﻮرة ﻋﻦ
ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟهﻮʈﺔ ﺳﺎرʈﺔ
اﳌﻔﻌﻮل ﺑﺎﻟنﺴﺒﺔ ﳌﺪﻗﻖ اݍحﺴﺎﺑﺎت ﻣﻦ اﻷܧخﺎص اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ؈ن.
7
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن
اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )12
( ﻟﺴﻨﺔ2014
Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣهﻨﺔ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت
ب.
ɲܦخﺔ ﺳﺎرʈﺔ اﳌﻔﻌﻮل ﻣﻦ وﺛﺎﺋﻖ ﻋﻘﺪ ﺗﺄﻣ؈ن ﺿﺪ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ اﻷﺧﻄﺎء اﳌهﻨﻴﺔ، ﻣفم ﻋﻦ إﺣﺪى ﺷﺮɠﺎت
اﻟﺘﺄﻣ؈ن اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ
ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ.
ج.
ﺷهﺎدة اﻟﺰﻣﺎﻟﺔ
ﺳﺎرʈﺔ اﳌﻔﻌﻮل
.
د.
ﺻﻮرة ﻋﻦ اﻟﺮﺧﺺ اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ اﻟﺴﻠﻄﺎت اݝخﺘﺼﺔ ﺑﺎﻟنﺴﺒﺔ ﻟﻸܧخﺎص اﻻﻋﺘﺒﺎرʈ؈ن.
ه.
ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺪرʈﺐ Ȋﺸﺄن ﺷﺮɠﺎت وﻣɢﺎﺗﺐ اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ
.
و.
أي ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت
أﺧﺮى وردت ࢭʏ هﺬا اﻟﻘﺮار
.
2.
ﻳɢﻮن ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻗﻴﺪ ﻣﺰاوﻟﺔ اﳌهﻨﺔ ࢭʏ ܥجﻞ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت
ﳌﺪة ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ﺳﻨﺔ
وﻻ ﺗﺰʈﺪ ﻋڴʄ
)3 (
،ﺛﻼث ﺳﻨﻮات
وذﻟﻚ ﺑﻨﺎءً ﻋڴʄ ﻃﻠﺐ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻘﻴﺪ.
3.
ʄڧﻳﻠ
ﻗﻴﺪ
ﻣﺪﻗﻖ
اݍحﺴﺎﺑﺎت
ﻣۘى
ﺗﺨﻠﻒ
ﻣﺪﻗﻖ
اݍحﺴﺎﺑﺎت
ﻋﻦ
ﺗﺠﺪﻳﺪ
اﻟﻘﻴﺪ
ﻟﻌﺸﺮ
أﺷهﺮ
ﻣﻦ
ﺗﺎرʈﺦ
اﻧْڈﺎﺋﮫ،
ﻋڴʄ
ﻧﮫ أ
ʇﺴﺘﻮﺟﺐ
ﻹﻋﺎدة
ﻗﻴﺪﻩ
اﻟﺘﻘﺪم
ﺑﻄﻠﺐ
ﺟﺪﻳﺪ،
وﻓﻘﺎً
ﻷﺣɢﺎم
هﺬا
اﻟﻘﺮار
4.
ﺑﻤﺮاﻋﺎة اﻟﻔﻘﺮة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ، ﻟﻠﻤﺪﻗﻖ اﻟﺘﻈﻠﻢ Ȋﺸﺄن
إ
ﻟﻐﺎء اﻟﻘﻴﺪ
اﳌﺸﺎر
إ
ﻟﻴﮫ
ࢭʏ اﻟﺒﻨﺪ )3
( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة
ﻣۘى
ɠﺎن
ﺳبﺐ اﻟﺘﺄﺧ؈ف ﻋﻦ ﺗﺠﺪﻳﺪ اﻟﻘﻴﺪ ﻣفراً
،
وﻟﻠﻮزʈﺮ ﺣﺎل ﺛﺒﻮت ܵحﺔ اﻟﺘﻈﻠﻢ
إ
ﻟﻐﺎء اﻟﻘﺮار اﻟﺬي ﺗﻢ اﻟﺘﻈﻠﻢ Ȋﺸﺄﻧﮫ ࢭʏ
اﻟﺸﻖ اﳌﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار اﻟﻘﻴﺪ.
5.
ﻻ ﻳﺤﻮل
إ
ﻟﻐﺎء اﻟﻘﺮار اﻟﺬي
ﺗﻢ اﻟﺘﻈﻠﻢ ﻋﻠﻴﮫ ﻣﻦ ﻓﺮض اﻟﻐﺮاﻣﺔ اﳌﺘﺤﻘﻘﺔ Ȋﺸﺄن اﻟﺘﺄﺧ؈ف ࢭʏ ﺗﺠﺪﻳﺪ اﻟﻘﻴﺪ وʈﺘﻌ؈ن
ﻋڴʄ ﻣﺪﻗﻖ اݍحﺴﺎﺑﺎت
أ
داؤهﺎ.
6.
ﺑﻤﺮاﻋﺎة اﻟﺒﻨﻮد اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة، ﻋڴʄ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت اﻻﻟقام ﺑفﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ
اﳌ۶ي
اﳌﺴﺘﻤﺮ
ﻛﺸﺮط
وﻣﺘﻄﻠﺐ ﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻟﻘﻴﺪ.
اﳌﺎدة
)12
(
اﻹﺧﻄﺎر ﺑﺎﻟﺘﻌﺪﻳﻞ
أ
و اﻟﺘﻐﻴ؈ف
ﻳﺠﺐ ﻋڴʄ ﻣﺪﻗﻖ اݍحﺴﺎﺑﺎت اﻟﺬي ﻳﻄﺮأ أي Ȗﻌﺪﻳﻞ
أ
و Ȗﻐﻴ؈ف ﻋڴʄ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻘﻴﺪ اݍخﺎص ﺑﮫ
أ
و اﳌﺴتﻨﺪات اﳌﺮﻓﻘﺔ ﺑﮫ،
اﻟﺪﺧﻮل
إ
ڲʄ ﺣﺴﺎﺑﮫ اﻟܨخظىي
ࢭʏ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت اﻹﻟﻜفوɲﻲ
ﻣﻦ
ﺧﻼل ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮزارة، ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ إﺧﻄﺎر
ﺑﺎﻟﺘﻐﻴ؈ف ﻋڴʄ
أ
ن ﻳﺘﻢ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﺸﺮوط اﻵﺗﻴﺔ:
1.
أن ﻳɢﻮن
ﺗﺎرʈﺦ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻹﺧﻄﺎر أﺛﻨﺎء ﻣﺪة ﺳﺮʈﺎن ﻗﻴﺪﻩ ࢭʏ ܥجﻼت اﻟﻮزارة.
2.
أن ﻳﻘﺪم اﻹﺧﻄﺎر ﺑﺎﻟﺘﺄﺷ؈ف ﻋڴʄ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟفﻧﺎﻣﺞ اﻹﻟﻜفوɲﻲ اﳌﺸﺎر إﻟﻴﮫ ࢭʏ هﺬﻩ اﳌﺎدة، وذﻟﻚ ﺧﻼل ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰʈﺪ
) ﻋڴʄ30
(
ﺛﻼﺛ؈ن ﻳﻮﻣﺎً ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ ﺣﺪوث اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ
أ
و اﻟﺘﻐﻴ؈ف.
3. أ
ن ﻳﺮﻓﻖ اﳌﺴتﻨﺪات واﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟۘي ﺗﺜبﺖ
ﺣﺪوث اﻟﺘﻐﻴ؈ف
أ
و اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ، ﻣﺼﺪﻗﺔ ﺣﺴﺐ اﻷﺻﻮل.
اﳌﺎدة
)13
(
ﻗﻴﺪ اﻟܨخﺺ اﻟﻄﺒﻴڥʏ ࡩʏ ܥجﻞ
اﻟﺘﺪرʈﺐ
ﻳﺘﻢ ﻗﻴﺪ اﻟܨـخﺺ اﻟﻄﺒﻴڥʏ ࢭʏ ܥـجﻞ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴـﺎﺑﺎت
اﳌﺘﺪرȋ؈ن، وﻓﻘﺎً ﻟﻠﺸـﺮوط اﳌﻨﺼـﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ
اﳌﺎدة )4
(
ﻣﻦ
هﺬا اﻟﻘﺮار
، ﺑﺎﺳﺘثﻨﺎء ﺷﺮط اݍخفة اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ.
8
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن
اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )12
( ﻟﺴﻨﺔ2014
Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣهﻨﺔ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت
) اﳌﺎدة14
(
ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﺪرʈﺐ
وﺷﺮوﻃﮫ
ﻋ
ڴʄ ﺷﺮɠﺎت وﻣɢﺎﺗﺐ اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺪرʈﺐ اﻟۘي ﺗﻀﻌهﺎ أو Ȗﻌﺘﻤﺪهﺎ اﻟﻮزارة
ﻟﻠﺮاﻏﺒ؈ن ࢭʏ ﻗﻴﺪ ܥجﻞ
اﳌﺘﺪرȋ؈ن
اﻻﻟقام ﺑﺎﻟﻀﻮاﺑﻂ واﳌﻌﺎﻳ؈ف اﻟۘي ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﻮزارة ﻟفاﻣﺞ اﻟﺘﺪرʈﺐ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑتﻨﻮيﻊ ﻣﺼﺎدر وﻃﺮق
اﻟﺘﺪرʈﺐ،
ﺑﺤﻴﺚ Ȗﺸﻤﻞ اݝجﺎﻻت
اﻵﺗﻴﺔ:
1.
اݝحﺎﺳﺒﺔ
اﳌﺎﻟﻴﺔ واﻹدارʈﺔ.
2.
.اݝحﺎﺳﺒﺔ اﻟﻀﺮʈبﻴﺔ
3.
.(اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ اݍخﺎرڊʏ )ﺗﺪﻗﻴﻖ اݍحﺴﺎﺑﺎت
4.
.ʏڴاﻟﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﺪاﺧ
5.
.اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻘﻀﺎئﻲ
وȋﺤﻴﺚ Ȗﺴْڈﺪف ﺗﺤﻘﻴﻖ اﳌﻌﺮﻓﺔ واﻻﳌﺎم ﺑﻤﺎ
ﻳﺄȖﻲ
:
1.
.اﻟتﺸﺮيﻌﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺘﺠﺎرʈﺔ اﳌﻌﻤﻮل ٭ڈﺎ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ
2.
اݝحﺎﺳﺒﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ وﻣﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺘɢﺎﻟﻴﻒ واݝحﺎﺳﺒﺔ
اݍحɢﻮﻣﻴﺔ
.
3.
.ﻣﻌﺎﻳ؈ف اݝحﺎﺳﺒﺔ واﻟﺘﺪﻗﻴﻖ
4.
.ﻗﻮاﻋﺪ وآداب وﺳﻠﻮك اﳌهﻨﺔ
5.
.إﻋﺪاد اﻟﻘﻮاﺋﻢ واﻟﺘﻘﺎرʈﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ
6.
.ﻣﻌﺎﻳ؈ف اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ ﳌɢﺎﺗﺐ اݝحﺎﺳﺒﺔ واﻟﺘﺪﻗﻴﻖ
7.
ʏࢭ أي ﺑﺮاﻣﺞ أﺧﺮى ﺗﺘﻄﻠّڈﺎ ﺣﺎﺟﺔ اﻟﺘﺪرʈﺐ واﻟﻌﻤﻞ
اﳌهﻨﺔ
.
) اﳌﺎدة15
(
ܥجﻞ
اﻷܧخﺎص
اﻟﻄﺒﻴﻌ
؈نﻴ
واﻻﻋﺘﺒﺎرʈ؈ن اﳌﻤﺎرﺳ؈ن ﻷɲﺸﻄﺔ ذات ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﳌهﻨﺔ
Ȗﺴﺮي
Ȋﺸﺄن ܥجﻞ اﻷܧخﺎص اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ؈ن واﻻﻋﺘﺒﺎرʈ؈ن اﳌﻤﺎرﺳ؈ن
ﻷɲﺸﻄﺔ ذات ﻋﻼﻗﺔ ﺑ
ﺎﳌهﻨﺔ اﻷﺣɢﺎم اﳌﻘﺮرة ࢭʏ
اﳌﺎد
ة )3( واﳌﺎدة
)4
( ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺮار ﺑﺎﻟﻘﺪر اﻟﻼزم ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻔﻖ وﻃﺒﻴﻌﺔ هﺬا اﻟܦجﻞ
ﻋڴʄ أن Ȗﺴﺮي اﻷﺣɢﺎم اݍخﺎﺻﺔ
٭ڈﺬا
اﻟܦجﻞ وﻓﻘﺎً ﳌﺎ ﺗﺤﺪدﻩ اﻟﻮزارة ࢭʏ ذﻟﻚ اﻟﺸﺄن.
اﳌﺎدة
)16
(
ﺿﻮاﺑﻂ اﻟﺘﺄﻣ؈ن ﺿﺪ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ اﻷ
ﺧﻄﺎء اﳌهﻨﻴﺔ
،ﻳﺠﺐ أن ﺗﺼـﺪر وﺛﻴﻘﺔ اﻟﺘﺄﻣ؈ن ﺿـﺪ اﳌﺴـﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ اﻷﺧﻄﺎء اﳌهﻨﻴﺔ ﳌﺪﻗﻖ اݍحﺴـﺎﺑﺎت
ﻣﻦ ﺷـﺮﻛﺔ ﺗﺄﻣ؈ن ﻣﺮﺧﺼـﺔ ࢭʏ
اﻟﺪوﻟﺔ، ويﺸفط ࢭʏ وﺛﻴﻘﺔ اﻟﺘﺄﻣ؈ن ﻣﺎ ﻳﺄȖﻲ
:
1.
أن ﺗﺼﺪر ﺑﺎﺳﻢ
اﳌﻜﺘﺐ أو اﻟﺸﺮﻛﺔ اﳌﺰاوﻟﺔ ﻟﻠﻤهﻨﺔ
.
9
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن
اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )12
( ﻟﺴﻨﺔ2014
Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣهﻨﺔ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت
2. Ȗﻐﻄﻴﺔ
اﳌﺴــــﺆوﻟﻴﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ
واﻷ
ﺧﻄﺎء اﳌهﻨﻴﺔ ﻋﻦ
اﻷﺿــــﺮار
اﻟﻨﺎﺷــــﺌﺔ ﻋﻦ
ﻣﺰاوﻟﺔ اﳌهﻨﺔ واﻷﺧﻄﺎء ﻏ؈ف اﳌﺘﻌﻤﺪة
واﻟﺴــهﻮ ﻏ؈ف اﳌﻘﺼــﻮد
ﺑﻤﺎ ﻓٕڈﺎ اﳌﺴــﺆوﻟﻴﺔ اﻟﻨﺎﺷــﺌﺔ ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠ؈ن ﻟﺪى ﻣﺪﻗﻖ اݍحﺴــﺎﺑﺎت ﻣﻦ ﻣɢﺎﺗﺐ وﺷــﺮɠﺎت
وﻓﺮوع ﺷﺮɠﺎت أﺟﻨبﻴﺔ
.
3.
.أن ﺗﺒﻘﻰ ﺳﺎرʈﺔ اﳌﻔﻌﻮل ﻃﻮال ﻣﺪة ﻗﻴﺪ اﳌﻜﺘﺐ أو اﻟﺸﺮﻛﺔ ࢭʏ اﻟܦجﻞ
4. أ
ﻻ ﻳﻘﻞ ﻣﺒﻠﻎ اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﻟﺘﺄﻣﻴنﻴﺔ ﻋﻦ ɲﺴــــﺒﺔ ﻣﻦ
إ
ﺟﻤﺎڲʏ اﻷ
Ȗﻌﺎب اﻟﺴــــﻨﻮʈﺔ ﻟﻠﻤﻜﺘﺐ أو اﻟﺸــــﺮﻛﺔ اﳌﺰاوﻟﺔ ﻟﻠﻤهﻨﺔ
وﻓﻘﺎً ﻟﻠﺸﺮاﺋﺢ اﻟۘي ﺗﺤﺪدهﺎ اﻟﻮزارة.
اﳌﺎدة
)17
(
اﻟﻀﻮاﺑﻂ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻼﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟܦجﻼت واﳌﻠﻔﺎت
واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت
ﻳﺠﺐ ﻋڴʄ ﻣﺪﻗﻖ اݍحﺴﺎﺑﺎت اﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻼزﻣﺔ اﻟۘي ﺗﻤﻜﻨﮫ ﻣﻦ ﺣﻔﻆ اﻟܦجﻼت واﳌﻠﻔﺎت واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ
Ȋﻌﻤﻼﺋﮫ، وﻟهﺬﻩ اﻟﻐﺎﻳﺔ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﮫ اﻻﻟقام ﺑﻤﺎ ﻳﺄȖﻲ:
1.
إﻋﻼم اﻷܧخﺎص واݍجهﺎت اﻟۘي ﻳﺪﻗﻖ ﺣﺴﺎﺑﺎٮڈﺎ ﺑﺄن ﻓفة اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟܦجﻼت اﳌﺸﺎر إﻟٕڈﺎ ࢭʏ اﻟﻘﺎﻧﻮن
وهﺬا
اﻟﻘﺮار
، ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ
)5 (
.ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات، ﻣﺤﺴﻮȋﺔ ﻣﻦ ٰڈﺎﻳﺔ آﺧﺮ ﺳﻨﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻳﺪﻗﻖ ﺧﻼﻟهﺎ ﺣﺴﺎﺑﺎٮڈﻢ
2.
.اݝحﺎﻓﻈﺔ ﻋڴʄ ﺳﺮʈﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة ࢭʏ اﻟܦجﻼت
3.
اﻻﺳﺘﻤﺮار ﺑﺎﻻﻟقام ﺑﻮاﺟﺐ ﺣﻔﻆ اﻟܦجﻼت واﳌﻠﻔﺎت وﻓﻖ أﺣɢﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮن
وهﺬا اﻟﻘﺮار
ࢭʏ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻮﻗﻔﮫ
و أ
وﻗﻔﮫ
أ
و اﻋقاﻟﮫ ﻣﺰاوﻟﺔ
اﳌهﻨﺔ.
4.
إﻋﻼم اﻟﻮزارة ﻋﻦ
أ
ي ﺑﻴﺎﻧﺎت
أ
و ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت
أ
و ܥجﻼت ﺗﻔﻘﺪ
أ
و ﺗﺘﻠﻒ ﻧتﻴﺠﺔ ﻷي ﺳبﺐ، وﺗﻘﺪﻳﻢ ﺑﻴﺎن رﺳي
ﻳﺜبﺖ ﺳبﺐ اﻟﻔﻘﺪ
أ
و اﻹﺗﻼف.
5.
.اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑنܦخﺔ إﻟﻜفوﻧﻴﺔ ﻋﻦ اﻟܦجﻼت واﳌﻠﻔﺎت واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟۘي ﻳﺪﻗﻖ ﺣﺴﺎﺑﺎٮڈﺎ
6.
اﻟﺘﻘﺪم
إ
ڲʄ اﻟﻮزارة ﺑﻄﻠﺐ ﻟﻨﻘﻞ ܥجﻼت اﻟﻌﻤﻼء
إ
ڲʄ ﻣﺪﻗﻖ ﺣﺴ
ﺎﺑﺎت آﺧﺮ، وذﻟﻚ ࢭʏ ﺣﺎل ﺗﻢ ﺷﻄﺐ ﻗﻴﺪﻩ ﻣﻦ
اﻟܦجﻞ اﳌﻘﻴﺪ ﻓﻴﮫ، ﻋڴʄ أن ʇﻌﻠﻤهﻢ ﺑﺬﻟﻚ ﺧﻼل ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰʈﺪ ﻋڴʄ )15
(
ﺧﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ
ﻳﻮﻣﺎً.
7.
Ȗﺴﻠﻴﻢ اﻟܦجﻼت ﻟﻌﻤﻼﺋﮫ ɠﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺼﮫ
أ
و Ȗﺴﻠﻴﻤهﺎ ﳌﺪﻗﻖ ﺣﺴﺎﺑﺎت آﺧﺮ وذﻟﻚ ࢭʏ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻢ ﺷﻄﺐ ﻗﻴﺪﻩ
ﻣﻦ ܥجﻼت اﻟﻮزارة، ﻋڴʄ
أ
ن ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻞ ܥجﻼت اﻟﻌﻤﻼء وﻓﻖ أ
ﺣɢﺎم اﻟﺒﻨﺪ )6
.( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة
8.
Ȗﺴﻠﻴﻢ اﳌﺴتﻨﺪات ﻟﻌﻤﻼﺋﮫ ɠﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺼﮫ
أ
و إﺗﻼف ﺗﻠﻚ اﻟܦجﻼت، ﺑﺎﺗﺒﺎع أﺳﻠﻮب اﻟﺘﺨﺮʈﻢ
أ
و اﻟﺘﻘﻄﻴﻊ
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أﺟهﺰة ﺗﺤﻮل دون Ȗﺴﺮب اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟۘي ﺗﺘﻀﻤٔڈﺎ
أ
و اﻟﻜﺸﻒ ﻋٔڈﺎ ﺑﺄي ﻃﺮʈﻘﺔ
،
وذﻟﻚ Ȋﻌﺪ اﻧﻘﻀﺎء
)5 (
.اݍخﻤﺲ ﺳﻨﻮات اﳌﻘﺮرة ﻟﻼﺣﺘﻔﺎظ ٭ڈﺎ
اﳌﺎد
ة )18
(
ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﺄدﻳﺐ وﻧﻈﺎم ﻋﻤﻠﮫ
1.
ُﻳﺠﺘﻤﻊ ﻣﺠﻠﺲ ﺗﺄدﻳﺐ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴـــﺎﺑﺎت اﳌ
ﺸـــɢﻞ وﻓﻖ أﺣɢﺎم اﳌﺎدة )28
( ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن، ɠﻠﻤﺎ دﻋﺖ اݍحﺎﺟﺔ
ﺑﺪﻋﻮة ﻣﻦ رﺋيﺲ اݝجﻠﺲ
أ
و ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻦ أﻋﻀﺎﺋﮫ ﻋڴʄ اﻷﻗﻞ.
10
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ2022
Ȋﺸﺄن
اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )12
( ﻟﺴﻨﺔ2014
Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣهﻨﺔ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت
2.
ﻳɢﻮن ﻧﺼــﺎب ﺟﻠﺴــﺔ اݝجﻠﺲ ܵــحﻴﺤﺎً، ﺑﺤﻀــﻮر اﻟﺮﺋيﺲ واﺛﻨﺎن ﻣﻦ أﻋﻀــﺎﺋﮫ ﻋڴʄ اﻷﻗﻞ، وﺗﺼــﺪر ﻗﺮاراﺗﮫ
ﺑﺄﻏﻠﺒﻴﺔ
أ
ﺻﻮات اﻷﻋﻀﺎء اݍحﺎﺿﺮʈﻦ، وﻋﻨﺪ Ȗﺴﺎوي اﻷﺻﻮات ﻳﺮجح اݍجﺎﻧﺐ اﻟﺬي ﺻﻮت ﻣﻌﮫ اﻟﺮﺋيﺲ.
3.
ُʇﻌﺪ ﻣ
ﻘﺮر اݝجﻠﺲ ܥجﻼً ﻟﺘﺪوʈﻦ ﻣﺤﺎﺿﺮ وأﻋﻤﺎل اݝجﻠﺲ وﺗﻮﺻﻴﺎﺗﮫ وﻗﺮاراﺗﮫ.
4.
ﻋڴʄ اݝجﻠﺲ
أ
ن ﻳﺼــﺪر
ﻗﺮارﻩ ﺧﻼل ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰʈﺪ ﻋڴʄ
)15
(
ﺧﻤﺴــﺔ ﻋﺸــﺮ ﻳﻮﻣﺎً ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ اɲﻌﻘﺎدﻩ، وʈﺠﺐ
ن أ
ﻳɢﻮن اﻟﻘﺮار ﻣﻜﺘﻮȋﺎً وﻣﺴبﺒﺎً.
5.
ُﻳﺘﻮڲʄ ﻣ
ﻘﺮر اݝجﻠﺲ إﺧﻄﺎر ﻣﺪﻗﻖ اݍحﺴـﺎﺑﺎت ﺑنܦـخﺔ ﻋﻦ ﻗﺮار اݝجﻠﺲ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻛﺘﺎب ﻣܦـجﻞ وذﻟﻚ ﺧﻼل
ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰʈﺪ ﻋڴʄ
)10
(
،ﻋﺸﺮة أﻳﺎم ﻋﻤﻞ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ ﺻﺪورﻩ
أ
و ﺑﺈﺣﺪى اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ
اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ اﳌﺎدة )31
(
.ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن
اﳌﺎد
ة )19
(
اﻹ
ﻟﻐﺎءات
) ﻳُﻠڧʄ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ21
( ﻟﺴـــﻨﺔ2016
) ﺑﺎﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ12
( ﻟﺴـــﻨﺔ2014
Ȋﺸﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣهﻨﺔ ﻣﺪﻗﻘﻲ اݍحﺴﺎﺑﺎت
، ﻛﻤﺎ ﻳﻠڧʄ
أي ﻗﺮار أو ﺣﻜﻢ ﻳﺨﺎﻟﻒ أو ﻳﺘﻌﺎرض
ﻣﻊ هﺬا اﻟﻘﺮار.
اﳌﺎدة
)20
(
ɲﺸﺮ اﻟﻘﺮار واﻟﻌﻤﻞ ﺑﮫ
ﻳُنﺸﺮ هﺬا اﻟﻘﺮار ࢭʏ اݍجﺮʈﺪة
اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ
، ويُﻌﻤﻞ ﺑﮫ
Ȋﻌﺪ
)4 (أرȌﻌﺔ
أ
ﺷهﺮ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ
ɲﺸﺮﻩ.
ﻣﺤـﻤﺪ ﺑﻦ راﺷـﺪ آل ﻣﻜﺘــﻮم
رﺋيـﺲ ﻣﺠﻠـﺲ اﻟـﻮزراء
______________________
:ﺻﺪر ﻋﻨﺎ
:ﺑﺘﺎرʈﺦ10
/ ﺷﻮال
/
1443 هـ
:اﳌﻮاﻓﻖ
11
/
ﻣﺎﻳﻮ
/ 2022 م
اقتباس هذه الوثيقة
قرار مجلس الوزراء بشأن اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بشأن تنظيم مهنة مدققي الحسابات، قانون اتحادي، رقم 48، بتاريخ 1 يناير 2022 — الجوهرة القانونية، أرشيف التشريعات الإماراتية.