قرار مجلس الوزراء في شأن تحديد رسوم الإعلانات القضائية من خلال الشركات أو المؤسسات الخاصة
Cabinet Resolution Determining the Fees for Judicial Notifications Through Private Companies or Institutions
النص الكامل
1
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
ﻟﺴﻨﺔ 2022
ࢭ
ʏ ﺷﺄن
ﺗﺤﺪﻳﺪ رﺳﻮم اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺸﺮɠﺎت أو اﳌﺆﺳﺴﺎت اݍخﺎﺻﺔ
) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ115
( ﻟﺴﻨﺔ2022
ࡩʏ ﺷﺄن
ﺗﺤﺪﻳﺪ
رﺳﻮم
اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ
ﻣﻦ ﺧﻼل
اﻟﺸﺮɠﺎت أو
اﳌﺆﺳﺴﺎت
اݍخﺎﺻﺔ
:ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
-
Ȋ
ʄڴﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋ
اﻟﺪﺳﺘﻮر،
-
ʄوﻋڴـــ
اﻟﻘـــﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤـــﺎدي رﻗـــﻢ )1
( ﻟﺴـــﻨﺔ1972
،Ȋﺸـــﺄن اﺧﺘﺼﺎﺻـــﺎت اﻟـــﻮزارات وﺻـــﻼﺣﻴﺎت اﻟـــﻮزراء
وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ،
-
وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ
)11
(
ﻟﺴﻨﺔ1992
،ﺑﺈﺻﺪار ﻗﺎﻧﻮن اﻹﺟﺮاءات اﳌﺪﻧﻴﺔ، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ
-
ʄڴوﻋ
اﻟﻘﺎﻧﻮن
اﻻﺗﺤﺎدي
رﻗﻢ )13
( ﻟﺴﻨﺔ2016
Ȋﺸﺄن
اﻟﺮﺳﻮم اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ
أﻣﺎم
اݝحﺎﻛﻢ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ
،
-
وﻋڴʄ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ
)57
( ﻟﺴﻨﺔ2018
) ࢭـʏ ﺷـﺄن اﻟﻼﺋﺤـﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴـﺔ ﻟﻠﻘـﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤـﺎدي رﻗـﻢ11
(
ﻟﺴﻨﺔ1992
،Ȋﺸﺄن ﻗﺎﻧﻮن اﻹﺟﺮاءات اﳌﺪﻧﻴﺔ، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ
-
وȋﻨﺎءً ﻋڴʄ ﻣﺎ ﻋﺮﺿﮫ وزʈﺮ
اﳌﺎﻟﻴﺔ
، وﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
،
ر:ﺮّ ــﻗ
اﳌﺎدة
(1)
رﺳﻮم اݍخﺪﻣﺎت
ࢭȖﺴﺘﻮ
ʄ
ف؈ﻧﻈ
ﺧﺪﻣﺎت اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ
ﺑﻮزارة اﻟﻌﺪل
واﻟۘي ﺗﻘﺪﻣهﺎ
اﻟﺸﺮɠﺎت أو اﳌﺆﺳﺴﺎت
اݍخﺎﺻﺔ
اﻟﺮﺳﻮم
اﻵﺗﻴﺔ
:
1. )
70
(
ﺳﺒﻌﻮن
درهﻤ
ًﺎ
ﻣﻘﺎﺑﻞ ɠﻞ إﻋﻼن ﻗﻀﺎئﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬﻩ ﻋﻦ ﻃﺮʈﻖ اﻻﻧﺘﻘﺎل.
2. )
30
(
ﺛﻼﺛﻮن
درهﻤ
ًﺎ
ﻣﻘﺎﺑﻞ ɠﻞ
إ
ﻋﻼن ﻗﻀﺎئﻲ ﻳﺘﻢ ﻋﻦ ﻃﺮʈﻖ أي وﺳﻴﻠﺔ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ
اݍحﺪﻳﺜﺔ.
اﳌﺎدة
)2(
اﻹﻋﻼﻧﺎت اﳌﻌﻔﺎة ﻣﻦ
اﻟﺮﺳﻮم
Ȗُﻌﻔﻰ
اݍحﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﻮاردة ࢭʏ اﳌﺎدة )1
( ﻣﻦ هﺬا
اﻟﻘﺮار، وذﻟﻚ ࢭʏ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﺘﻘﺎعۜي
وﺗﻨﻔﻴﺬ اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ:
1-
اﻟﺪﻋﺎوى واﻟﻄﻌﻮن واﻟﻄﻠﺒﺎت اﻟۘي
ﺗﻘﺪﻣهﺎ
اݍجهﺎت
اݍحɢﻮﻣﻴﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ واݝحﻠﻴﺔ واﳌﺆﺳــﺴــﺎت ذات
اﻟﻨﻔﻊ اﻟﻌﺎم، وʈُ
ﺤﺼﻞ اﻟﺮﺳﻢ
ا
ﳌﻘﺮر ﻣﻦ
اݍخﺼﻢ إذا ﻗﻀﺖ اݝحﻜﻤﺔ ﺑﺈﻟﺰاﻣﮫ ﺑﻤﺼﺮوﻓﺎت اﻟﺪﻋﻮى.
2-
.اﻟﺪﻋﺎوى واﻟﻄﻌﻮن اﻟۘي ﻳﺮﻓﻌهﺎ ذوو اﻹﻋﺎﻗﺔ
2
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
ﻟﺴﻨﺔ 2022
ࢭ
ʏ ﺷﺄن
ﺗﺤﺪﻳﺪ رﺳﻮم اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺸﺮɠﺎت أو اﳌﺆﺳﺴﺎت اݍخﺎﺻﺔ
3-
اﻟـﺪﻋـﺎوى واﻟﻄﻌﻮن اﳌﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺑﻤﺴـــــﺎﺋـﻞ اﻟﻨﻔﻘـﺔ واﻟﻄﻠﺒـﺎت اﳌﺮﺗﺒﻄـﺔ ٭ڈـﺎ واﻟﻄﻠﺒـﺎت اﻟﻮاردة ﺑـﺬات
اﻟﺪﻋﻮى.
4-
ʏࢭ اﻟـﺪﻋـﺎوى واﻟﻄﻌﻮن واﻟﻄﻠﺒـﺎت اﻟۘي ﻳﺮﻓﻌهـﺎ اﻟﻌﻤـﺎل وﻋﻤـﺎل اݍخـﺪﻣـﺔ اﳌﺴـــــﺎﻋـﺪة وﻣﻦ
ﺣﻜﻤهﻢ،
واﳌﺴﺘﺤﻘﻮن ﻋٔڈﻢ ﺑﺎﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﻤﺴﺘﺤﻘﺎٮڈﻢ اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﻋﻦ ﻋﻼﻗﺎت اﻟﻌﻤﻞ، وʈُ
ﺤﺼﻞ ﻓٕڈﺎ
اﻟﺮﺳﻢ اﳌﻘﺮر
إذا ﻗﻀﺖ اݝحﻜﻤﺔ ﺑﺈﻟﺰام ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻤﺼﺮوﻓﺎت اﻟﺪﻋﻮى.
5-
اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ اﻟۘي ﺗﺘﻢ ﻋﻦ ﻃﺮʈﻖ اﻹﻧﺎﺑﺎت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﺑ؈ن اݝحﺎﻛﻢ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ واݝحﺎﻛﻢ اݝحﻠﻴﺔ
ﺑﺎﻟﺪوﻟﺔ.
6-
اﻟﺪﻋﺎوى
واﻟﻄﻌﻮن واﻟﻄﻠﺒﺎت
اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎݍحﺎﻻت اﻷﺧﺮى اﻟۘي ﻳﺼــــﺪر Ȋﺸــــﺄٰڈﺎ إﻋﻔﺎء ﻣﻦ اﻟﺮﺳــــﻮم
اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ Ȗﺸﺮيﻊ
اﺗﺤﺎدي
.
) اﳌﺎدة3(
Ȗﻌﺪﻳﻞ اﻟﺮﺳﻮم
ﻳﺨﺘﺺ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﺑﺈﺟﺮاء أي Ȗﻌﺪﻳﻼت ﻋڴʄ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﻮاردة ࢭʏ هﺬا اﻟﻘﺮار، ﺳﻮاء ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ أو اݍحﺬف أو
اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ.
) اﳌﺎدة4(
ɲﺸﺮ اﻟﻘﺮار
واﻟﻌﻤﻞ ﺑﮫ
ﻳُنﺸﺮ هﺬا اﻟﻘﺮار ࢭʏ اݍجﺮʈﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ، ويُﻌﻤﻞ ﺑﮫ ﻣ
ﻦ اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎڲʏ ﻟﺘﺎرʈﺦ ɲﺸﺮﻩ
.
ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ راﺷﺪ آل ﻣﻜﺘﻮم
رﺋيﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
______________________
:ﺻﺪر ﻋﻨﺎ
: ﺑﺘﺎرʈﺦ
6/ ﺟﻤﺎدى اﻵﺧﺮ
/1444 هـ
: اﳌﻮاﻓﻖ
30
/
فدʇﺴـــــﻤ
/2022 م
اقتباس هذه الوثيقة
قرار مجلس الوزراء في شأن تحديد رسوم الإعلانات القضائية من خلال الشركات أو المؤسسات الخاصة، قرار مجلس الوزراء، رقم 115، بتاريخ 1 يناير 2022 — الجوهرة القانونية، أرشيف التشريعات الإماراتية.