قانون اتحادي بشأن ممارسة مواطني دول مجلس التعاون للأنشطة الاقتصادية في الدولة

1 ﻗﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي ﻟﺴﻨﺔ 1984 ࢭʏ ﺷﺄن ﻣﻤﺎرﺳﺔ ﻣﻮاﻃۚي دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﻸɲﺸﻄﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ ) ﻗﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ2 ( ﻟﺴﻨﺔ1984م ࡩʏ ﺷﺄن ﻣﻤﺎرﺳﺔ ﻣﻮاﻃۚي دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﻸɲﺸﻄﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ࡩʏ اﻟﺪوﻟﺔ ،ﻧﺤﻦ زاﻳﺪ ﺑﻦ ﺳﻠﻄﺎن آل ٰڈﻴﺎن رﺋيﺲ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة، − ʄڴȊﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋ اﻟﺪﺳﺘﻮ ، ر − ʄڴوﻋ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )1 ( ﻟﺴﻨﺔ1972 م، ࢭʏ ﺷﺄن اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﻟﻮزارات وﺻﻼﺣﻴﺎت اﻟﻮزراء واﻟﻘﻮاﻧ؈ن اﳌﻌﺪﻟﺔ ﻟﮫ، − ʄڴوﻋ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )7 ( ﻟﺴﻨﺔ1975 ،م ࢭʏ ﺷﺄن ﻣﺰاوﻟﺔ ﻣهﻨﺔ اﻟﻄﺐ اﻟبﺸﺮي واﻟﻘﻮاﻧ؈ن اﳌﻌﺪﻟﺔ ﻟﮫ − ڴʄ وﻋ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )9 ( ﻟﺴﻨﺔ1975 ،م ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣهﻨﺔ اݝحﺎﺳﺒﺔ واﳌﺮاﺟﻌﺔ واﻟﻘﻮاﻧ؈ن اﳌﻌﺪﻟﺔ ﻟﮫ وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )9 ( ﻟﺴﻨﺔ1980 ،م ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣهﻨﺔ اݝحﺎﻣﺎة − ʄڴوﻋ اﳌﺮﺳﻮم اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )47 ( ﻟﺴﻨﺔ1982م ﺑﺎﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋڴʄ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﳌﻮﺣﺪة ﺑ؈ن دول ﻣﺠﻠﺲ ا ﻟﺘﻌﺎون، − وȋﻨﺎءً ﻋڴʄ ﻣﺎ ﻋﺮﺿﮫ وزʈﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ، ووزʈﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﺘﺠﺎرة ﺑﺎﻟﻨﻴﺎﺑﺔ وﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء واݝجﻠﺲ اﻟﻮﻃۚي اﻻﺗﺤﺎدي، وﺗﺼﺪﻳﻖ اݝجﻠﺲ اﻷﻋڴʄ ﻟﻼﺗﺤﺎد، أﺻﺪرﻧﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻵȖﻲ : ) اﳌﺎدة1 ( ʇﺴﻤﺢ ﳌﻮاﻃۚي دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول اݍخﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ؈ن واﻻﻋﺘﺒﺎرʈ؈ن ﺑﻤﻤﺎرﺳﺔ ɲﺸﺎﻃهﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ࢭʏ اݝجﺎﻻت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ واﻟﺰراﻋﻴﺔ واﻟ؆فوة اݍحﻴﻮاﻧﻴﺔ واﻟﺴﻤﻜﻴﺔ واﳌﻘﺎوﻻت ࢭʏ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻋڴʄ أن ﻻ ﺗﺰʈﺪ ɲﺴﺒﺔ رأس اﳌﺎل ﳌﻮاﻃۚي دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻋ ﻦ 75 ﻣﻦ رأس ﻣﺎل اﳌﺸﺮوع وذﻟﻚ% ﺧﻼل اݍخﻤﺲ ﺳﻨﻮات اﻷوڲʄ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ اﻟﻌﻤﻞ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻳﺘﻢ Ȋﻌﺪهﺎ إﻃﻼق اﻟنﺸﺎط ࢭʏ هﺬﻩ اݝجﺎﻻت . اﳌﺎدة ( 2) ﻳﻔﺘﺢ ﺑﺎب اﻟتܦجﻴﻞ ࢭʏ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻷܵحﺎب اﳌهﻦ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ واݍحﺎﻣﻠ؈ن ݍجنﺴﻴﺔ أي دوﻟﺔ ﻣﻦ دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول اݍخﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮȋﻴﺔ : − اﻟﻄﺐ . − اݝحﺎﻣﺎة . 2 ﻗﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي ﻟﺴﻨﺔ 1984 ࢭʏ ﺷﺄن ﻣﻤﺎرﺳﺔ ﻣﻮاﻃۚي دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﻸɲﺸﻄﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ − اݝحﺎﺳﺒﺔ واﳌﺮاﺟﻌﺔ . − اﻟهﻨﺪﺳﺔ ﺑﻤﺎ ࢭʏ ذﻟﻚ اﳌɢﺎﺗﺐ اﻟهﻨﺪﺳﻴﺔ . − اﻻﺳتﺸﺎرات اﻹدارʈﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﻔﻨﻴﺔ واﻟﺰراﻋﻴﺔ واﻟﺴﻤﻴﻜﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ . ويﺴﻤﺢ ﺑﻤﻤﺎرﺳﺔ اﳌهﻦ اﳌﺸﺎر إﻟٕڈﺎ ࢭʏ هﺬﻩ اﳌﺎدة Ȋﺸﺮط اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ اﻟ؅فﺧﻴﺺ و୒ﺟﺮاء اﻟتܦجﻴﻞ واﺳتﻴﻔﺎء اﻟﺸﺮوط اﳌﺘﻄﻠﺒﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧًﺎ ﳌﻤﺎرﺳﺔ هﺬﻩ اﳌهﻦ ﺑﺎﻟنﺴﺒﺔ إڲʄ ﻣﻮاﻃۚي اﻟﺪوﻟﺔ. ) اﳌﺎدة3 ( ﻋڴʄ وزʈﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ اﻟﻮزراء- ɠﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺼﮫ- واݍجهﺎت اݝخﺘﺼﺔ ࢭʏ اﻹﻣﺎرات إﺻﺪار اﻟﻘﺮارات واﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن . ) اﳌﺎدة4 ( ﻳﻠڧʄ ɠﻞ ﺣﻜﻢ ﻳﺨﺎﻟﻒ أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن . اﳌﺎدة ( 5) ﻳنﺸﺮ هﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ࢭʏ اݍجﺮʈﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ، ويﻌﻤﻞ ﺑﮫ ﻣﻦ أول ﻣﺎرس1983.م زاﻳﺪ ﺑﻦ ﺳﻠﻄﺎن آل ٰڈﻴﺎن رﺋيﺲ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة ________________________________ ،ﺻﺪر ﻋﻨﺎ ࡩʏ ﻗﺼﺮ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﺑﺄﺑﻮ ﻇۗي :ﺑﺘﺎرʈﺦ 4 / ﺟﻤﺎدى اﻵﺧﺮة / 1404 ، هـ :اﳌﻮاﻓﻖ7 / ﻣﺎرس / 1984م