قرار مجلس الوزراء بتطبيق مواصفات قياسية إلزامية في دولة الإمارات العربية المتحدة
النص الكامل
1
قرار مجلس الوزراء لسنة2014
بتطبيق مواصفات قياسية إلزامية في دولة الإمارات العربية المتحدة
( قرار مجلس الوزراء رقم34
) لسنة2014
بتطبيق مواصفات قياسية إلزامية في دولة الإمارات العربية المتحدة
:مجلس الوزراء
−
بعد الاطلاع على
،الدستور
−
وعلى
( القانون الاتحادي رقم1
) لسنة1972
،، بشأن اختصاصات الوزارات وصلاحيات الوزراء
،وتعديلاته
−
وعلى
( القانون الاتحادي رقم28
) لسنة2001
،، بإنشاء هيئة الإمارات للمواصفات والمقاييس
،وتعديلاته
−
،وبناءً على موافقة مجلس الوزراء
:قرر
( المادة1 )
بطاقة بيان كفاءة الطاقة
ت( عد المواصفة القياسية المعتمدة رقمUAE.S 5010-5:2014
) بشأن "بطاقة بيان كفاءة الطاقة للأجهزة
الكهربائية–
الجزء الخامس: مكيفات الهواء التجارية والمركزية"، والمواصفة القياسية المحدثة رقم
(
UAE.S 5010-1:2014
) بشأن "بطاقة بيان كفاءة الطاقة للأجهزة الكهربائية–
الجزء الأول: مكيفات
الهواء المنزلية"، مواصفات قياسية إلزامي.ة التطبيق في دولة الإمارات العربية المتحدة
( المادة2 )
اشتراطات السلامة للأجهزة الكهربائية
ت( عد المواصفات القياسية المعتمدة، الخاصة باشتراطات السلامة للأجهزة الكهربائية البالغ عددها28
)
مواصفة قياسية، والمبينة عناوينها وأرقامها وأنواعها في الجدول المرفق بهذا القرار، مواصفات قياسية
.إلزامية التطبيق في دولة الإمارات العربية المتحدة
( المادة3 )
السريان
1.
،يبدأ التطبيق اللإزامي للمواصفات القياسية الخاصة ببطاقة بيان كفاءة الطاقة للأجهزة الكهربائية
( المشار إليها في المادة1
.) من هذا القرار، بعد سنة من تاريخ نشر هذا القرار في الجريدة الرسمية
2
قرار مجلس الوزراء لسنة2014
بتطبيق مواصفات قياسية إلزامية في دولة الإمارات العربية المتحدة
2.
يبدأ التطبيق اللإزامي للمواصفات القياسية الخاصة باشتراطات السلامة للأجهزة الكهربائية المشار
( إليها في المادة2
( ) من هذا القرار، بعد180
.) يومً ا من تاريخ نشر هذا القرار في الجريدة الرسمية
( المادة4 )
النشر
ي .نشر هذا القرار في الجريدة الرسمية، وعلى الجهات المعنية تنفيذ ما جاء بأحكامه
محمد بن راشد آل مكتوم
رئيس مجلس الوزراء
:صدر عنا
:بتاريخ19
/ ذي الحجة /
1435
هـ
:الموافق13
/ أكتوبر/
2014
م
3
قرار مجلس الوزراء لسنة2014
بتطبيق مواصفات قياسية إلزامية في دولة الإمارات العربية المتحدة
جدول بالمواصفات القياسية الخاصة باشتراطات السلامة للأجهزة الكهربائية
( المرفق بقرار مجلس الوزراء رقم34
) لسنة2014
م
رقم المواصفة
عنوان المواصفة بالعربية
عنوان المواصفة بالإنجليزية نوع الإصدار
1
UAE.S IEC 6033–2-
44:2014
متطلبات السلامة للأجهزة
الكهربائية المستخدمة في
الأغراض المنزلية–
الجزء
الثاني: متطلبات خاصة–
( القسم رقم44
): الكاويات
.الكهربائية
Household and similar
electrical appliances–
safety– Part 2– 44:
Particular requirements for
ironers.
جديد
2
UAE.S IEC 60335–2-
85:2014
متطلبات السلامة للأجهزة
الكهربائية المستخدمة في
الأغراض المنزلية–
الجزء
الثاني: متطلبات خاصة–
( القسم رقم85
): أجهزة
.تبخير الأقمشة
Household and similar
electrical appliances–
safety– Part 2– 85:
Particular requirements for
fabric steamers.
جديد
3
UAE.S IEC 60335–2-
32:2014
متطلبات السلامة للأجهزة
الكهربائية المستخدمة في
الأغراض المنزلية–
الجزء
الثاني: متطلبات خاصة–
( القسم رقم32
): أجهزة
.التدليك
Household and similar
electrical appliances–
safety– Part 2– 32:
Particular requirements for
massage appliances.
جديد
4
UAE.S IEC 60335–2-
52:2014
متطلبات السلامة للأجهزة
الكهربائية المستخدمة في
الأغراض المنزلية–
الجزء
Household and similar
electrical appliances–
safety– Part 2– 52:
جديد
4
قرار مجلس الوزراء لسنة2014
بتطبيق مواصفات قياسية إلزامية في دولة الإمارات العربية المتحدة
الثاني: متطلبات خاصة–
( القسم رقم52
): أجهزة
.العناية بصحة الفم
Particular requirements for
oral hygiene appliances.
5
UAE.S IEC 60335–2-
102:2014
متطلبات السلامة للأجهزة
الكهربائية المستخدمة في
الأغراض المنزلية–
الجزء
الثاني: متطلبات خاصة–
( القسم رقم102
): الأجهزة
العاملة على الغاز المحتوية
.على توصيالت كهربائية
Household and similar
electrical appliances–
safety– Part 2– 102:
Particular requirements for
gas, oil and solid– fuel
burning appliances having
electrical connections.
جديد
6
UAE.S IEC 60335–2-
41:2014
متطلبات السلامة للأجهزة
الكهربائية المستخدمة في
الأغراض المنزلية–
الجزء
الثاني: متطلبات خاصة–
( القسم رقم41
.): المضخات
Appliances– safety– Part 2–
41: Particular requirements
for particular requirements
for pumps.
جديد
7
UAE.S IEC 60335-
51:2014
متطلبات السلامة للأجهزة
الكهربائية المستخدمة في
الأغراض المنزلية–
الجزء
الثاني: متطلبات خاصة–
( القسم رقم51
): مضخات
التدوير الثابتة لتركيبات
.مياه التدفئة والخدمات
Household and similar
electrical appliances–
safety– Part 2–51: Particular
requirements for stationary
circulation pumps for
heating and service water
installations.
جديد
8
UAE.S IEC 60335–2-
29:2014
متطلبات السلامة للأجهزة
الكهربائية المستخدمة في
الأغراض المنزلية–
الجزء
الثاني: متطلبات خاصة–
Household and similar
electrical appliances–
safety– Part 2–29: Particular
جديد
5
قرار مجلس الوزراء لسنة2014
بتطبيق مواصفات قياسية إلزامية في دولة الإمارات العربية المتحدة
( القسم رقم29
): شاحنات
.البطاريات
requirements for battery
chargers.
9
UAE.S IEC 60335–2-
35:2014
متطلبات السلامة للأجهزة
الكهربائية المستخدمة في
الأغراض المنزلية–
الجزء
الثاني: متطلبات خاصة–
( القسم رقم35
): سخانات
.الماء اللحظية
Household and similar
electrical appliances–
safety– Part 2– 35:
Particular requirements for
instantaneous water heaters.
جديد
10
UAE.S IEC 60335–2-
28:2014
متطلبات السلامة للأجهزة
الكهربائية المستخدمة في
الأغراض المنزلية–
الجزء
الثاني: متطلبات خاصة–
( القسم رقم28
): ماكينات
.الخياطة
Household and similar
electrical appliances–
safety– Part 2–28: Particular
requirements for sewing
machines.
جديد
11
UAE.S IEC 60335–2-
59:2014
متطلبات السلامة للأجهزة
الكهربائية المستخدمة في
الأغراض المنزلية–
الجزء
الثاني: متطلبات خاصة–
( القسم رقم59
): مصائد
.الحشرات
Household and similar
electrical appliances–
safety– Part 2–59: Particular
requirements for insect
killers.
جديد
12
UAE.S IEC 60335–2-
45: 2014
متطلبات السلامة للأجهزة
الكهربائية المستخدمة في
الأغراض المنزلية–
الجزء
الثاني: متطلبات خاصة–
( القسم رقم45
): عدد
Household and similar
electrical appliances–
safety– Part 2–45: Particular
requirements for portable
heating tools and similar
appliances.
جديد
6
قرار مجلس الوزراء لسنة2014
بتطبيق مواصفات قياسية إلزامية في دولة الإمارات العربية المتحدة
التسخين المحمولة وما
.شابهها
13
UAE.S IEC 60335–2-
100: 2014
متطلبات السلامة للأجهزة
الكهربائية المستخدمة في
الأغراض المنزلية–
الجزء
الثاني: متطلبات خاصة–
( القسم رقم100
): أجهزة
.النفخ والشفط للحدائق
Household and similar
electrical appliances–
safety– Part 2–100:
Particular requirements for
hand– held mains–
operated garden blowers,
vaccums and blower
vaccums.
جديد
14
UAE.S IEC 60335–2-
74: 2014
متطلبات السلامة للأجهزة
الكهربائية المستخدمة في
الأغراض المنزلية–
الجزء
الثاني: متطلبات خاصة–
( القسم رقم74): المسخنات
.المغمورة المحمولة
Household and similar
electrical appliances–
safety– Part 2– 74:
Particular requirements for
portable immersion heaters.
جديد
15
UAE.S IEC 60898–1:
2014
قواطع الدائرة للوقاية من
التيار الزائد للتركيبات
المنزلية وما يشابهها–
الجزء
(1
.): قواطع التيار المتناوب
Electrical accessories–
Circuit– breakers for
overcurrent protection for
household and similar
installations– Part 1:
Circuit– breakers for a.c.
operation.
جديد
16
UAE.S IEC 60898–2:
2014
قواطع الدائرة للوقاية من
التيار الزائد للتركيبات
المنزلية وما يشابهها–
الجزء
Electrical accessories–
Circuit– breakers for
overcurrent protection for
جديد
7
قرار مجلس الوزراء لسنة2014
بتطبيق مواصفات قياسية إلزامية في دولة الإمارات العربية المتحدة
(2
): قواطع التيار المتناوب
.والمستمر
household and similar
installations– Part 2:
Circuit– breakers for a.c. and
d.c. operation.
17
UAE.S IEC 60423: 2014
أنظمة المواسير لتمديد
الكابلات–
الأقطار
الخارجية ملواسير
التمديدات الكهربائية
والأسنان اللولبية للمواسير
.وتجهيزاتها
Conduit systems for cable
management– Outside
diameter of conduits for
electrical installations and
thread for conduits and
fittings.
جديد
18
UAE.S IEC 62115: 2014
اللأعاب الكهربائية–
.السلامة
Electric toys– safety.
جديد
19
UAE.S IEC 60745-1:
2014
العدد اليدوية العاملة
بالمحرك الكهربائي–
السلامة–
:الجزء الأول
.المتطلبات العامة
Hand– held motor–
operated electric tools–
Safety– Part 1: General
requirements.
جديد
20
UAE.S IEC 60745–2-1:
2014
العدد اليدوية العاملة
بالمحرك الكهربائي–
السلامة– الجزء الثاني-
( القسم1
): المتطلبات
الخاصة بالمثاقب والمثاقب
.الصدمية
Hand– held motor–
operated electric tools–
Safety– Part 2-1: Particular
requirements for drills and
impact drills.
جديد
21
UAE.S IEC 60745–2-2:
2014
العدد اليدوية العاملة
بالمحرك الكهربائي–
السلامة– الجزء الثاني–
( القسم2
): المتطلبات
Hand– held motor–
operated electric tools–
Safety– Part 2-2: Particular
requirements for
جديد
8
قرار مجلس الوزراء لسنة2014
بتطبيق مواصفات قياسية إلزامية في دولة الإمارات العربية المتحدة
الخاصة بالمفكات ومفاتيح
.الربط الصدمية
screwdrivers and impact
wrenches.
22
UAE.S IEC 60745-2:
2014
العدد اليدوية العاملة
بالمحرك الكهربائي–
السلامة– الجزء الثاني–
( القسم5
): المتطلبات
.الخاصة بالمناشير الدائرية
Hand– held motor–
operated electric tools–
Safety– Part 2-5: Particular
requirements for circular
saws.
جديد
23
UAE.S IEC 60745–2-6:
2014
العدد اليدوية العاملة
بالمحرك الكهربائي–
السلامة– الجزء الثاني–
( القسم6
): المتطلبات
.الخاصة بالمطارق
Hand– held motor–
operated electric tools–
Safety– Part 2-6: Particular
requirements for hammers.
جديد
24
UAE.S IEC 60745–2-
11: 2014
العدد اليدوية العاملة
بالمحرك الكهربائي–
السلامة– الجزء الثاني–
( القسم11
): المتطلبات
.الخاصة بالمناشير الترددية
Hand– held motor–
operated electric tools–
Safety– Part 2-11: Particular
requirements for
reciprocating saws (jib and
sabre saws).
جديد
25
UAE.S IEC 60745–2-
12: 2014
العدد اليدوية العاملة
بالمحرك الكهربائي–
السلامة– الجزء الثاني–
( القسم12
): المتطلبات
.الخاصة بهزازات الخرسانة
Hand– held motor–
operated electric tools–
Safety– Part 2-12: Particular
requirements for concrete
vibrators
جديد
26
UAE.S IEC 60745–2-
13: 2014
العدد اليدوية العاملة
بالمحرك الكهربائي–
السلامة– الجزء الثاني–
Hand– held motor–
operated electric tools–
جديد
9
قرار مجلس الوزراء لسنة2014
بتطبيق مواصفات قياسية إلزامية في دولة الإمارات العربية المتحدة
( القسم13
): المتطلبات
الخاصة بالمناشير
.السلسلية
Safety– Part 2-13: Particular
requirements for chain saws
27
UAE.S IEC 60745–2-
20: 2014
العدد اليدوية العاملة
بالمحرك الكهربائي–
السلامة– الجزء الثاني–
( القسم20
): المتطلبات
الخاصة بالمناشير
.الشريطية
Hand– held motor–
operated electric tools–
Safety– Part 2-20: Particular
requirements for band saws
جديد
28
UAE.S IEC 60335–2-
75: 2014
الأجهزة الكهربائية المنزلية
( والمشابهة الجزء2
–
75
:)
متطلبات خاصة ملوزعات
المياه التجارية وماكنات
.البيع
Household and Similar
Electrical Appliances–
Safety– Part 2-75: Particular
Requirements for
Commercial dispensing
water and Vending machine
جديد
اقتباس هذه الوثيقة
قرار مجلس الوزراء بتطبيق مواصفات قياسية إلزامية في دولة الإمارات العربية المتحدة، قرار مجلس الوزراء — الجوهرة القانونية، أرشيف التشريعات الإماراتية.