قرار مجلس الوزراء بتعيين مواصفات قياسية إلزامية لدولة الإمارات العربية المتحدة
النص الكامل
1
ﻗﺮار
رﺋيﺲ
ﻣﺠﻠﺲ
اﻟﻮزراء
ﻟﺴﻨﺔ
2014
ﺑﺘﻌﻴ؈ن
ﻣﻮاﺻﻔﺎت
ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ
إﻟﺰاﻣﻴﺔ
ﻟﺪوﻟﺔ
اﻹﻣﺎرات
اﻟﻌﺮȋﻴﺔ
اﳌﺘﺤﺪة
ﻗﺮار
ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ
)2
(
ﻟﺴﻨﺔ2014
ﺑﺘﻌﻴ؈ن ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ إﻟﺰاﻣﻴﺔ ﻟﺪوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة
ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
:
−
،Ȋﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋڴʄ اﻟﺪﺳﺘﻮر
−
وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي
رﻗﻢ
(1)
ﻟﺴﻨﺔ
1972
،، ﺷﺄن اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﻟﻮزارات وﺻﻼﺣﻴﺎت اﻟﻮزراء
واﻟﻘﻮاﻧ؈ن اﳌﻌﺪﻟﺔ ﻟﮫ،
−
وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي
رﻗﻢ
(28)
ﻟﺴﻨﺔ
2001
، ﺑﺈɲﺸﺎء هﻴﺌﺔ اﻹﻣﺎرات ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت واﳌﻘﺎﻳيﺲ واﻟﻘﺎﻧﻮن
اﳌﻌﺪﻟﺔ ﻟﮫ،
−
،وȋﻨﺎء ﻋڴʄ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
:ﻗﺮر
اﳌﺎدة
(1)
ُȖ
ّﻌﺪ اﳌﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ اﳌﺒي
ﻨﺔ ﻋﻨﺎوʈٔڈﺎ وأرﻗﺎﻣهﺎ وأﻧﻮاﻋهﺎ ࢭʏ اݍجﺪول اﳌﺮﻓﻖ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار، ﻣﻮاﺻﻔﺎت
ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ إﻟﺰاﻣﻴّ
ﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻟﺪوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة
.
اﳌﺎدة
(2)
ّﻋڴʄ اݍجهﺎت اﳌﻌﻨﻴ
ﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬ هﺬا اﻟﻘﺮار، وʈُ
نﺸﺮ ࢭʏ اݍجﺮʈﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ، ويُ
ﻌﻤﻞ ﺑﮫ Ȋﻌﺪ
(180)
ﻳﻮﻣًﺎ ﻣﻦ اﻟﻴﻮم
اﻟﺘﺎڲʏ ﻟﺘﺎرʈﺦ ɲﺸﺮﻩ
.
ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ راﺷﺪ آل ﻣﻜﺘﻮم
رﺋيﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
________________________
ﺻﺪر ﻋﻨﺎ
:
ﺑﺘﺎرʈﺦ
: 12
/
رȋﻴﻊ اﻷول
/ 1435 هـ
اﳌﻮاﻓﻖ
: 13
/
ﻳﻨﺎﻳﺮ
/ 2014
م
2
ﻗﺮار
رﺋيﺲ
ﻣﺠﻠﺲ
اﻟﻮزراء
ﻟﺴﻨﺔ
2014
ﺑﺘﻌﻴ؈ن
ﻣﻮاﺻﻔﺎت
ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ
إﻟﺰاﻣﻴﺔ
ﻟﺪوﻟﺔ
اﻹﻣﺎرات
اﻟﻌﺮȋﻴﺔ
اﳌﺘﺤﺪة
ﺟﺪول اﳌﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ اﳌﺮﻓﻖ ﺑﻘﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ
(2)
ﻟﺴﻨﺔ2014
ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ
إﻟﺰاﻣﻴﺔ ﻟﺪوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة
م رﻗﻢ اﳌﻮاﺻﻔﺔ
ﻋﻨﻮان اﳌﻮاﺻﻔﺔ
ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮȋﻴﺔ
ﻋﻨﻮان اﳌﻮاﺻﻔﺔ
ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠ؈قﻳﺔ
اﻟﻨﻮع
1
UAE.S GSO
2287/2013
ﺟﺒﻨﺔ اﻟɢﺎﻣﻤفت
Camembert Cheese
ﺗﺒۚي
2
UAE.S GSO
2288/2013
ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﻤﺮ اﻟهﻨﺪي
Concentrated Tamarind
إﻋﺪاد
3
UAE.S GSO
2289/2013
ﺟن هﺎﻓﺎرȖﻲ
Havarti Cheese
ﺗﺒۚي
4
UAE.S GSO ISO
8896:2013
زʈﺖ اﻟﻜﺮاوʈﺔ/ اﻟﻜﺮاوي
Oil of caraway (Carum carvl
Linnaeus)
ﺗﺒۚي
5
UAE.S GSO
2290/2013
ʏࢭ ﻋﺴﻞ اﻟﻨﺤﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﻟﺘﺼنﻴﻊ اﻟﻐﺬائﻲ "ﻋﺴﻞ
اݍخﺒﺎز"
HONEY FOR FOOD
INDUSTRIAL PURPOSES
إﻋﺪاد
6
UAE.S GSO
2291/2013
اﻷﻧﺎﻧﺎس اﳌﻌﻠﺐ
Canned pineapple
ﺗﺒۚي
7
UAE.S GSO
2292/2013
(ﺣﻠﻮى اﻟﻨﻮﺟﺔ )اﳌﺮزȋﺎن
Nougat Candy (Marzipan)
إﻋﺪاد
8
UAE.S GSO
2293/2013
ﺛﻤﺎر اﻟﻠﻴﻤﻮن اݍجﺎف واﳌﻄﺤﻮنDried and ground lime Fruits
إﻋﺪاد
9
UAE.S GSO
2294/2013
ﻓﻄﺎﺋﺮ اﻟﻜﺮواﺳﺎن
()اﻟﻜﺮواﺳﻮن
CROISSANT
إﻋﺪاد
10
UAE.S GSO
2295/2013
اﻟﺜﻮم اﳌهﺮوس
اﳌﻌﺒﺄ
Packed Mash Garlic
إﻋﺪاد
11
UAE.S GSO
2296/2013
اݍحﻠﻴﺐ اﳌﺒﺨﺮ
Evaporated milk
إﻋﺪاد
12
UAE.S GSO
2297/2013
ﺻﻠﺼﺔ اﻟﺴﻤﻚ
FISH SAUCE
ﺗﺒۚي
3
ﻗﺮار
رﺋيﺲ
ﻣﺠﻠﺲ
اﻟﻮزراء
ﻟﺴﻨﺔ
2014
ﺑﺘﻌﻴ؈ن
ﻣﻮاﺻﻔﺎت
ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ
إﻟﺰاﻣﻴﺔ
ﻟﺪوﻟﺔ
اﻹﻣﺎرات
اﻟﻌﺮȋﻴﺔ
اﳌﺘﺤﺪة
13
UAE.S GSO
987/2013
اﳌﻴﺎﻩ اﳌﻌﺪﻧﻴﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ اﳌﻌﺒﺄةBottled natural mineral water
ﺗﺤﺪﻳﺚUAE.S
GSO 987/2007
14
UAE.S GSO
1417/2013
اﻟهﺮيﺲ واݍجﺮيﺶ
HAREES AND JAREESH
ﺗﺤﺪﻳﺚ
UAE.S GSO
2002
/
1417
15
UAE.S GSO
1929/2013
اﻟﺰʈﻮت اﻟﻨﺒﺎﺗﻴﺔ اﳌﻌﺪة ﻟﻠﻄﻌﺎم-
اݍجﺰء اﻟﺜﺎɲﻲ
Edible vegetable oils- Part 2
ﺗﺤﺪﻳﺚ
UAE.S GSO
2009
/
1929
16
UAE.S GSO
1057/2013
ﻣﺮﻛﺰات اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ اﳌﺼﻨﻌﺔ
PROCESSED TOMATO
CONCENTRATES
ﺗﺤﺪﻳﺚUAE.S
GSO 1057/2002
17
UAE.S GSO
1992/2013
اﻟﺰȋﺪة
Butter
ﺗﺤﺪﻳﺚ
UAE.S GSO
1992/2009
18
UAE.S GSO
223/2013
اﺷفاﻃﺎت ﺑﺪاﺋﻞ ﺣﻠﻴﺐ اﻷم
Requirements for breast milk
substitutes
ﺗﺤﺪﻳﺚUAE.S
GSO 223/1994
19
UAE.S GSO
2298/2013
اݍخﻀﺎر واﻟﻔﻮاﻛﮫ اﻟﻄﺎزﺟﺔ–
اﻟﺘﻔﺎح
Fresh Fruits & Vegetables-
Apples
ﺗﺤﺪﻳﺚUAE.S
GSO 463/1994
اقتباس هذه الوثيقة
قرار مجلس الوزراء بتعيين مواصفات قياسية إلزامية لدولة الإمارات العربية المتحدة، قرار مجلس الوزراء — الجوهرة القانونية، أرشيف التشريعات الإماراتية.