قرار مجلس الوزراء بشأن الغرامات الإدارية المترتبة على مخالفة شروط التراخيص الصادرة عن الهيئة الاتحادية للرقابة النووية

1 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ 2015 Ȋﺸﺄن اﻟﻐﺮاﻣﺎت اﻹدارʈﺔ اﳌ؅فﺗﺒﺔ ﻋڴʄ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﺷﺮوط اﻟ؅فاﺧﻴﺺ اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ اﻟهﻴﺌﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺮﻗﺎﺑﺔ اﻟﻨﻮوʈﺔ ) ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ27 ( ﻟﺴﻨﺔ2015 Ȋﺸﺄن اﻟﻐﺮاﻣﺎت اﻹدارʈﺔ اﳌ؅فﺗﺒﺔ ﻋڴʄ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﺷﺮوط اﻟ؅فاﺧﻴﺺ اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ اﻟهﻴﺌﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺮﻗﺎﺑﺔ اﻟﻨﻮوʈﺔ :ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء − ʄڴȊﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋ اﻟﺪﺳﺘﻮر، − ʄڴوﻋ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )1 ( ﻟﺴﻨﺔ1972 ،Ȋﺸﺄن اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﻟﻮزارات وﺻﻼﺣﻴﺎت اﻟﻮزراء واﻟﻘﻮاﻧ؈ن اﳌﻌﺪﻟﺔ ﻟﮫ، − ʄڴوﻋ اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )6 ( ﻟﺴﻨﺔ2009 ،ࢭʏ ﺷﺄن اﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻻت اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟﻨﻮوʈﺔ − ʄڴوﻋ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )1 ( ﻟﺴﻨﺔ2011 ،ࢭʏ ﺷﺄن اﻹﻳﺮادات اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ − ʄڴوﻋ اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )8 ( ﻟﺴﻨﺔ2011 Ȋﺸﺄن ﻗﻮاﻋﺪ إﻋﺪاد اﳌ؈قاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ واݍحﺴﺎب اݍخﺘﺎﻣﻲ، − ʄڴوﻋ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ )8 ( ﻟﺴﻨﺔ2014 ࢭʏ ﺷﺄن رﺳﻮم اﻟ؅فاﺧﻴﺺ واݍخﺪﻣﺎت اﻟۘي ﺗﻘﺪﻣهﺎ اﻟهﻴﺌﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺮﻗﺎﺑﺔ اﻟﻨﻮوʈﺔ، − ،وȋﻨﺎءً ﻋڴʄ ﻣﺎ ﻋﺮﺿﮫ وزʈﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ، وﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء :ﻗﺮر ) اﳌﺎدة1( اﻟﺘﻌﺮʈﻔﺎت ࢭʏ ﺗﻄﺒﻴﻖ أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار ﻳﻘﺼﺪ ﺑﺎﻟɢﻠﻤﺎت واﻟﻌﺒﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ، اﳌﻌﺎɲﻲ اﳌﺒيﻨﺔ ﻗﺮʈﻦ ɠﻞ ﻣٔڈﺎ، ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺪل ﺳﻴﺎق اﻟﻨﺺ ﻋڴʄ ﻏ؈ف ذﻟﻚ: اﻟﻘﺎﻧﻮن : ) اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ6 ( ﻟﺴﻨﺔ2009 ࢭʏ ﺷﺄن اﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻻت اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟﻨﻮوʈﺔ. اﻟهﻴﺌﺔ : .اﻟهﻴﺌﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺮﻗﺎﺑﺔ اﻟﻨﻮوʈﺔ اݝجﻠﺲ : .ﻣﺠﻠﺲ إدارة اﻟهﻴﺌﺔ اﻟ؅فﺧﻴﺺ :اﳌﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ اﻟهﻴﺌﺔ واﻟۘي ﺗﺨﻮل اﳌﺮﺧﺺ ﻟﮫ اﻟﻘﻴﺎم ﺑنﺸﺎط ﻣﺤﺪد أو أﻛ؆ف ﻣﻦ اﻷɲﺸﻄﺔ اݍخﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﺮﻗﺎﺑﺔ واﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﺮﻓﻖ أو ɲﺸﺎط، أو أﻳﺔ ﻣﻮاﻓﻘﺔ أﺧﺮى ﺗﻤﻨﺤهﺎ اﻟهﻴﺌﺔ ﳌﻘﺪم اﻟﻄﻠﺐ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻤهﺎم ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻊ ﻣنﺸﺄة ﻧﻮوʈﺔ أو ﺗﺼﻤﻴﻤهﺎ أو Ȗﺸيﻴﺪهﺎ أو 2 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ 2015 Ȋﺸﺄن اﻟﻐﺮاﻣﺎت اﻹدارʈﺔ اﳌ؅فﺗﺒﺔ ﻋڴʄ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﺷﺮوط اﻟ؅فاﺧﻴﺺ اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ اﻟهﻴﺌﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺮﻗﺎﺑﺔ اﻟﻨﻮوʈﺔ إدﺧﺎﻟهﺎ إڲʄ اݍخﺪﻣﺔ أو Ȗﺸﻐﻴﻠهﺎ أو إﺧﺮاﺟهﺎ ﻣﻦ اݍخﺪﻣﺔ أو اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي ɲﺸﺎط ﻳﺘﻌﻠﻖ .ﺑﺎﻟﺘﺼﺮف ﺑﺎﻟﻮﻗﻮد اﳌﺴْڈﻠﻚ أو اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﳌﺸﻌﺔ، وﻓﻘًﺎ ﻷﺣɢﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟܨخﺺ : .اﻟܨخﺺ اﻟﻄﺒﻴڥʏ أو اﻻﻋﺘﺒﺎري اﻟﻌﺎم أو اݍخﺎص اﳌﺮﺧﺺ ﻟﮫ : .اﻟܨخﺺ اݍحﺎﺋﺰ ﻋڴʄ رﺧﺼﺔ ﺳﺎري اﳌﻔﻌﻮل، وﻓﻘًﺎ ﻷﺣɢﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮن اﳌﺸﻐﻞ :أي ܧخﺺ ﻣﺄذون ﻟﮫ أو ﻳɢﻮن ﻣﺴﺆوﻻً ﻋﻦ اﻷﻣﺎن اﻟﻨﻮوي أو اﻷﻣﺎن اﻹﺷﻌﺎڤʏ أو أﻣﺎن ّاﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﳌﺸﻌ ﺔ أو أﻣﺎن اﻟﻨﻘﻞ، وذﻟﻚ ﻋﻨﺪ اﺿﻄﻼﻋﮫ ﺑﺄɲﺸﻄﺔ ذات ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺄﻳﺔ ﻣﺮاﻓﻖ ﻧﻮوʈﺔ أو ﺑﺄﻳﺔ ﻣﺼﺎدر إﺷﻌﺎﻋﻴﺔ ﻣﺆʈﻨﺔ، ﺑﻤﺎ ࢭʏ ذﻟﻚ اﻷﻓﺮاد ﺑﺼﻔْڈﻢ اﻟܨخﺼﻴﺔ واﻟهﻴﺌﺎت اݍحɢﻮﻣﻴﺔ واﳌﺮﺳﻠ؈ن أو اﻟﺸﺎﺣﻨ؈ن واﳌﺮﺧﺺ ﻟهﻢ واﳌﺴتﺸﻔﻴﺎت واﻷܧخﺎص اﻟﺬﻳﻦ .ʇﻌﻤﻠﻮن ݍحﺴﺎ٭ڈﻢ اݍخﺎص، وﻓﻘًﺎ ﻷﺣɢﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮن اﳌﻔتﺸﻮن :ﻣﻮﻇﻔﻮ اﻟهﻴﺌﺔ اݝخﻮﻟﻮن ﺑﺈﺟﺮاء اﻟﺘﻔﺘيﺶ اﻟﺮﻗﺎȌﻲ و୒ﻋﺪاد اﻟﺘﻘﺎرʈﺮ و୒ﺛﺒﺎت اݝخﺎﻟﻔﺎت .ﻟﻸɲﺸﻄﺔ اݍخﺎﺿﻌﺔ ﻟﺮﻗﺎﺑﺔ اﻟهﻴﺌﺔ وﻓﻘًﺎ ﻷﺣɢﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮن اݍجﺪول : .ﺟﺪول ﺗﺼنﻴﻒ اﳌﺼﺎدر اﳌﺸﻌﺔ، اﳌﺮﻓﻖ ٭ڈﺬا اﻟﻘﺮار ) اﳌﺎدة2( ُﻣﻊ ﻋﺪم اﻹﺧﻼل ﺑﺄي ﻋﻘﻮȋﺔ أﺷﺪ ورد اﻟﻨﺺ ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ أي Ȗﺸﺮيﻊ آﺧﺮ، ﺗ ﻔﺮ ض ﻋڴʄ اﳌﺸﻐﻞ أو اﳌﺮﺧﺺ ﻟﮫ، ﻋﻨﺪ ارﺗɢﺎب أو ﻣﻌﺎودة ارﺗɢﺎب أي ﻣٔڈﻤﺎ ﻷي ﻣﻦ اݝخﺎﻟﻔﺎت اﻟﻮاردة ࢭʏ اݍجﺪول أدﻧﺎﻩ، اﻟﻐﺮاﻣﺎت اﻹدارʈﺔ اﳌﺒيّ ﻨﺔ إزاء ɠﻞ ﻣٔڈﺎ: اﻟﺮﻗﻢ وﺻﻒ اݝخﺎﻟﻔﺔ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻐﺮاﻣﺔ ﻋﻨﺪ ارﺗɢﺎب اݝخﺎﻟﻔﺔ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻐﺮاﻣﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﻜﺮار اݝخﺎﻟﻔﺔ اﻟܨخﺺ اﻻﻋﺘﺒﺎري اﻟܨخﺺ ʏڥاﻟﻄﺒﻴ اﻟܨخﺺ اﻻﻋﺘﺒﺎري اﻟܨخﺺ ʏڥاﻟﻄﺒﻴ 1 Ȗﻌﺮﱡ ض أﺣﺪ أﻓﺮاد اݍجﻤهﻮر ﻹﺷﻌﺎع ) ﻳﺘﺠﺎوز ﺣﺪود اݍجﺮﻋﺔ اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ1 ʏڴﻣ ﺳﻴﻔﺮت( أو ﺣﺪ اݍجﺮﻋﺔ اﳌɢﺎﻓﺌﺔ اﻟﺴﻨﻮʈﺔ ) ﻟﻌﺪﺳﺔ اﻟﻌ؈ن15 ﻣڴʏ ﺳﻴﻔﺮت( أو ﺣﺪ اݍجﺮﻋﺔ اﳌɢﺎﻓﺌﺔ اﻟﺴﻨﻮʈﺔ ﻋڴʄ أي ﺟﺰء ) ﻣﻦ اݍجﻠﺪ50 .(ﻣڴʏ ﺳﻴﻔﺮت 250,000 100,000 750,000 250,000 2 Ȗﻌﺮﱡ ض ﻋﺎﻣﻞ ﻹﺷﻌﺎع ﻳﺘﺠﺎوز ﺣﺪود ) ʄڴاݍجﺮﻋﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﻤﺎ ﻻ ﻳﺰʈﺪ ﻋ50 ʏڴﻣ100,000 20,000 300,000 60,000 3 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ 2015 Ȋﺸﺄن اﻟﻐﺮاﻣﺎت اﻹدارʈﺔ اﳌ؅فﺗﺒﺔ ﻋڴʄ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﺷﺮوط اﻟ؅فاﺧﻴﺺ اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ اﻟهﻴﺌﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺮﻗﺎﺑﺔ اﻟﻨﻮوʈﺔ ) ʄڴﺳﻴﻔﺮت( ࢭʏ ﺳﻨﺔ واﺣﺪة، وʈﺰʈﺪ ﻋ100 .ﻣڴʏ ﺳﻴﻔﺮت( ࢭʏ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات 3 Ȗﻌﺮﱡ ض ﻋﺎﻣﻞ ﻹﺷﻌﺎع ﻳﺘﺠﺎوز ﺣﺪود اݍجﺮﻋﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ ﻟﻌﺪﺳﺔ اﻟﻌ؈ن ﺑﻤﺎ ﻳﺰʈﺪ ) ʄڴﻋ50 ﻣڴʏ ﺳﻴﻔﺮت( ࢭʏ ﺳﻨﺔ واﺣﺪة ) وʈﺰʈﺪ100 ﻣڴʏ ﺳﻴﻔﺮت( ࢭʏ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات، أو ﺗﺠﺎوز اݍجﺮﻋﺔ اﳌɢﺎﻓﺌﺔ ) ʄڴاﻟﺴﻨﻮʈﺔ ﻋ500 ﻣڴʏ ﺳﻴﻔﺮت( ﻋﻨﺪ أي .ﻧﻘﻄﺔ ﻋڴʄ اﻟﻴﺪﻳﻦ أو اﻟﻘﺪﻣ؈ن أو اݍجﻠﺪ 200,000 40,000 600,000 120,000 4 ّﻓﻘﺪان اﳌﺮﺧﺺ ﻟﮫ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋڴʄ أي ﻣﻦ ُاﳌﺼﺎدر اﳌ ّﺸﻌﺔ اﳌﺒي ﻨﺔ ࢭʏ اﻟﻔﺌﺔ )1( ﻣﻦ .اݍجﺪول 250,000 100,000 750,000 250,000 5 ّﻓﻘﺪان اﳌﺮﺧﺺ ﻟﮫ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋڴʄ أي ﻣﻦ ُاﳌﺼﺎدر اﳌ ﺸﻌﺔ اﳌﺒيﻨﺔ ࢭʏ اﻟﻔﺌﺘ؈ن )2( )و3 .( ﻣﻦ اݍجﺪول 150,000 60,000 450,000 180,000 6 ّﻓﻘﺪان اﳌﺮﺧﺺ ﻟﮫ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋڴʄ أي ﻣﻦ ُاﳌﺼﺎدر اﳌ ﺸﻌﺔ اﳌﺒيﻨﺔ ࢭʏ اﻟﻔﺌﺘ؈ن )4( )و5 .( ﻣﻦ اݍجﺪول 50,000 20,000 150,000 60,000 7 ّﻓﻘﺪان اﳌﺮﺧﺺ ﻟﮫ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋڴʄ أي ﻣﻦ .اﳌﻮاد اﻻɲﺸﻄﺎرʈﺔ اݍخﺎﺻﺔ أو اﳌﺼﺪرʈﺔ 150,000 50,000 450,000 150,000 8 ّاﻟﺘﺠه؈ق ﻟﻨﻘﻞ أي ُﻣﻦ اﳌﻮاد اﳌ ﺸﻌﺔ ﺧﻼﻓًﺎ .ﻟﻠﺘﻐﻠﻴﻒ اﳌﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ اﻟهﻴﺌﺔ 50,000 10,000 150,000 30,000 9 ُﻧﻘﻞ أي ﻣﻦ اﳌﻮاد اﳌ ﺸﻌﺔ دون وﺿﻊ اﻟﻼﻓﺘﺔ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮʈﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ اﻟهﻴﺌﺔ .ﻋڴʄ وﺳﻴﻠﺔ اﻟﻨﻘﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ 75,000 40,000 200,000 100,000 10 ﻧﻘﻞ ﻣﻮاد ﻣﺸﻌﺔ ﺧﻼﻓًﺎ ﳌﺎ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ .ﺧﻄﺔ أﻣﻦ اﻟﻨﻘﻞ اﳌﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ اﻟهﻴﺌﺔ 100,000 40,000 300,000 120,000 11 ﺗﺠﺎوز ﻣﺮﻓﻖ ﻧﻮوي اݍحﺪود اﳌﺴﻤﻮح ٭ڈﺎ .ﻟﺘﺼﺮʈﻒ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﳌﺸﻌﺔ 500,000 / 1,500,000 / 4 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ 2015 Ȋﺸﺄن اﻟﻐﺮاﻣﺎت اﻹدارʈﺔ اﳌ؅فﺗﺒﺔ ﻋڴʄ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﺷﺮوط اﻟ؅فاﺧﻴﺺ اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ اﻟهﻴﺌﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺮﻗﺎﺑﺔ اﻟﻨﻮوʈﺔ 12 ﺗﺠﺎوز ﺟهﺔ أﺧﺮى، ﺑﺨﻼف اﳌﺮﻓﻖ اﻟﻨﻮوي، اݍحﺪود اﳌﺴﻤﻮح ٭ڈﺎ ﻟﺘﺼﺮʈﻒ .اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﳌﺸﻌﺔ 100,000 / 300,000 / 13 ّﻋﺪم إﺑﻼغ اﻟهﻴﺌﺔ ﺑﺄي ﻣﻦ اݍحﻮادث وﻓﻘًﺎ .ﳌﺎ ﺗﻀﻤﻨﺘﮫ ﺷﺮوط اﻟ؅فﺧﻴﺺ 100,000 / 300,000 / 14 ّﻋﺪم إﺑﻼغ اﻟهﻴﺌﺔ ﺑﺄي ف؈ﻣﻦ اﻷﻋﻤﺎل ﻏ اݝخﻄﻂ ﻟهﺎ، وﻓﻘًﺎ ﳌﺎ ﺗﻀﻤﻨﺘﮫ ﺷﺮوط .اﻟ؅فﺧﻴﺺ 20,000 / 60,000 / 15 ﻋﺪم اﺗﺒﺎع اݍخﻄﻂ واﻟ؅فﺗيﺒﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ʏࢭ ﺑﺎﻷﻣﺎن أو اﻷﻣﻦ أو اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت اﻟﻮاردة ﻃﻠﺐ اﻟ؅فﺧﻴﺺ، واﻟۘي ﺳﺒﻖ ﻟﻠهﻴﺌﺔ اﻟﻘﻴﺎم .ﺑﻤﺮاﺟﻌْڈﺎ وﺗﻘﻴﻴﻤهﺎ 100,000 40,000 300,000 120,000 16 ف؈ﺗﻨﻔﻴﺬ أي Ȗﻌﺪﻳﻼت ﻳɢﻮن ﻟهﺎ ﺗﺄﺛ؈ف ﻛﺒ ﻋڴʄ اﻷﻣﺎن أو اﻷﻣﻦ أو اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت، دون .اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ ﻣﻦ اﻟهﻴﺌﺔ 300,000 100,000 750,000 200,000 17 ﻋﺪم ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺘﻘﺎرʈﺮ اﳌﻄﻠﻮȋﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺷﺮوط اﻟ؅فﺧﻴﺺ واﻟﻠﻮاﺋﺢ اﳌﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ .اﻟهﻴﺌﺔ 100,000 25,000 300,000 50,000 18 اﻟﺘﺄﺧﺮ ࢭʏ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺘﻘﺎرʈﺮ اﳌﻄﻠﻮȋﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﺸﺮوط اﻟ؅فﺧﻴﺺ واﻟﻠﻮاﺋﺢ اﳌﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ .اﻟهﻴﺌﺔ، ﻋﻦ اﳌﻮاﻋﻴﺪ اݝحﺪدة ﻟﺘﻘﺪﻳﻤهﺎ 20,000 4,000 60,000 12,000 19 ﻋﺪم اݍحﻔﺎظ ﻋڴʄ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ واﻟܦجﻼت وﻓﻘًﺎ ﻟﺸﺮوط اﻟ؅فﺧﻴﺺ واﻟﻠﻮاﺋﺢ اﳌﻌﺘﻤﺪة .ﻣﻦ اﻟهﻴﺌﺔ ﻟهﺬﻩ اﻟﻐﺎﻳﺔ 100,000 25,000 300,000 75,000 20 ﻋﺪم اﻟﻘﺪرة ﻋڴʄ ﺗﻮﻓ؈ف وﻗﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﺪﺧﻮل اﳌﻔتﺸ؈ن إڲʄ اﳌﻮاﻗﻊ واﳌﺮاﻓﻖ ذات اﻟﺼﻠﺔ أو اﻟﻮﺻﻮل إڲʄ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ أو .اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟۘي ﻳﺮﻏﺒﻮن ﺑﺎﻻﻃﻼع ﻋﻠٕڈﺎ 100,000 25,000 300,000 75,000 21 ﻋﺮﻗﻠﺔ اﻟﺘﻔﺘيﺶ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻀﻤﺎﻧﺎت أو اﳌﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻓﻘًﺎ ﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ200,000 50,000 600,000 150,000 5 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ 2015 Ȋﺸﺄن اﻟﻐﺮاﻣﺎت اﻹدارʈﺔ اﳌ؅فﺗﺒﺔ ﻋڴʄ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﺷﺮوط اﻟ؅فاﺧﻴﺺ اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ اﻟهﻴﺌﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺮﻗﺎﺑﺔ اﻟﻨﻮوʈﺔ اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ اﳌ؄فﻣﺔ ﻣﻊ اﻟﻮɠﺎﻟﺔ .اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬرʈﺔ 22 ﻋﺪم ﺗﻨﻔﻴﺬ اﳌﺮﺧﺺ ﻟﮫ ﻟﻼﻟ؅قاﻣﺎت اﳌ؅فﺗﺒﺔ ﻋﻠﻴﮫ ﺧﻼل إﺟﺮاء اﻟهﻴﺌﺔ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ʏࢭ اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ واﻟﺘﻘﻴﻴﻢ، وﻓﻘًﺎ ﳌﺎ هﻮ ﻣﺤﺪد .ﺷﺮوط اﻟ؅فﺧﻴﺺ 100,000 25,000 300,000 75,000 23 ﺗﺄﺧﺮ اﳌﺮﺧﺺ ﻟﮫ ﻋﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟ؅قاﻣﺎﺗﮫ ﺧﻼل إﺟﺮاء اﻟهﻴﺌﺔ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ واﻟﺘﻘﻴﻴﻢ، وﻓﻘًﺎ ﳌﺎ هﻮ ﻣﺤﺪد ࢭʏ ﺷﺮوط .اﻟ؅فﺧﻴﺺ 20,000 5,000 60,000 15,000 24 ʄڴﻋﺪم ﺗﻨﻔﻴﺬ إﺟﺮاء ﺗܶحﻴڍʏ ﺑﻨﺎءً ﻋ ʏࢭ ﻃﻠﺐ اﻟهﻴﺌﺔ ﳌﻌﺎݍجﺔ ﻧﻮاﻗﺺ ﺗﺆﺛﺮ .اﻷﻣﺎن أو اﻷﻣﻦ أو اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت 250,000 5,000 60,000 15,000 25 ًاﻟﺘﺄﺧﺮ ﻋﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ إﺟﺮاء ﺗܶحﻴڍʏ ﺑﻨﺎء ﻋڴʄ ﻃﻠﺐ اﻟهﻴﺌﺔ ﳌﻌﺎݍجﺔ ﻧﻮاﻗﺺ ﺗﺆﺛﺮ .ﻋڴʄ اﻷﻣﺎن أو اﻷﻣﻦ أو اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت 25,000 5,000 75,000 15,000 26 .اﻟﺘﺄﺧﺮ ﻋﻦ ﺗﺠﺪﻳﺪ اﻟ؅فﺧﻴﺺ 10,000 ،ࢭʏ اﻟﻴﻮم وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ اﻧْڈﺎء ﻣﺪة اﻟ؅فﺧﻴﺺ. وȋﺤﺪ أﻗظىى500,000 / 10,000 ʏࢭ اﻟﻴﻮم، وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ اﻧْڈﺎء ﻣﺪة .اﻟ؅فﺧﻴﺺ وȋﺤﺪ أﻗظىى 500,000 ﻣﻊ إﻏﻼق اﳌنﺸﺄة. / ) اﳌﺎدة3( أ. ﻳﺠﻮز ﻟﻠهﻴﺌﺔ Ȗﻌﻠﻴﻖ أو إﻟﻐﺎء اﻟ؅فﺧﻴﺺ أو أي ﺟﺰء ﻣﻨﮫ، ࢭʏ ﺣﺎل ɠﺎن ارﺗɢﺎب أي ﻣﻦ اݝخﺎﻟﻔﺎت اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ اﳌﺎدة )2 ( ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺮار، أو ﻣﻌﺎودة ارﺗɢﺎ٭ڈﺎ، ﺳﻴﺆدي ﻷي ﻣﻦ اݍحﺎﻻت اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ اﳌﺎدة )31 .( ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن ب. ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة أﺣɢﺎم اﻟﻔﻘﺮة )أ( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة، ﻳﺠﻮز ﻟﻠهﻴﺌﺔ، ﻗﺒﻞ ﻗﻴﺎﻣهﺎ ﺑﺘﻌﻠﻴﻖ أو إﻟﻐﺎء اﻟ؅فﺧﻴﺺ أو أي ﺟﺰء ﻣﻨﮫ، إﺧﻄﺎر اﳌﺮﺧﺺ ﻟﮫ ﺧﻄﻴًﺎ ﺑﻀﺮورة ﺗܶحﻴﺢ ﺳبﺐ اݝخﺎﻟﻔﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻤﺪة اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ اﻟۘي ﺗﻘﺮرهﺎ 6 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ 2015 Ȋﺸﺄن اﻟﻐﺮاﻣﺎت اﻹدارʈﺔ اﳌ؅فﺗﺒﺔ ﻋڴʄ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﺷﺮوط اﻟ؅فاﺧﻴﺺ اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ اﻟهﻴﺌﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺮﻗﺎﺑﺔ اﻟﻨﻮوʈﺔ ﻟهﺬﻩ اﻟﻐﺎﻳﺔ، وﻋڴʄ اﳌﺮﺧﺺ ﻟﮫ اﻟﺮد ﺧﻄﻴًﺎ Ȋﺸﺄن اﻹﺟﺮاءات اﻟۘي ﺳﻴﻘﻮم ٭ڈﺎ ﻟﺘܶحﻴﺢ اݝخﺎﻟﻔﺔ، وʈɢﻮن ﻗﺮار اﻟهﻴﺌﺔ ٭ڈﺬا اﻟﺸﺄن ٰڈﺎﺋﻴًﺎ. ) اﳌﺎدة4( أ. ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إڲʄ اﻟﻐﺮاﻣﺎت اﻹدارʈﺔ اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ اﳌﺎدة ) 2 ʄڴ( ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺮار، ﻳﺠﻮز ﻟﻠهﻴﺌﺔ أن ﺗﻔﺮض ﻋ اﳌﺸﻐﻞ أو اﳌﺮﺧﺺ ﻟﮫ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺈﺟﺮاءات ﺗܶحﻴﺤﻴﺔ ﻷي ﻣﻤﺎرﺳﺎت أو إﺟﺮاءات ﺗﺮﺗﻜﺐ ﺧﻼﻓًﺎ ﻷﺣɢﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮن أو اﻟﻠﻮاﺋﺢ واﻟﻘﺮارات اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ اﻟهﻴﺌﺔ. ب. ﻳﻘﻮم اﳌﻔتﺸﻮن ﺑﺈﺛﺒﺎت ɠﺎﻓﺔ اݝخﺎﻟﻔﺎت اﳌﺮﺗﻜﺒﺔ ﺧﻼﻓًﺎ ﻷﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار وﻓﻘًﺎ ﻷﺣɢﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮن وȋﻤﺎ ﻳﺘﻔﻖ ﻣﻊ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ اݝجﻠﺲ ﻟهﺬﻩ اﻟﻐﺎﻳﺔ. ج. ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إڲʄ اﻟﻐﺮاﻣﺎت اﻹدارʈﺔ اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ هﺬا اﻟﻘﺮار، ﻳﻠ؅قم اﳌﺸﻐﻞ أو اﳌﺮﺧﺺ ﻟﮫ اݝخﺎﻟﻒ ﺑﺘﻌﻮʈﺾ اﻟهﻴﺌﺔ ﻋﻦ ɠﺎﻓﺔ اﻟﺘɢﺎﻟﻴﻒ واﳌﺼﺮوﻓﺎت اﻟۘي ﺗﻜﺒﺪٮڈﺎ ﺧﻼل ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻔﺘيﺶ و୒ﺛﺒﺎت اݝخﺎﻟﻔﺎت، ﻋڴʄ أن ﻳɢﻮن ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟهﻴﺌﺔ ﻟهﺬﻩ اﻟﺘɢﺎﻟﻴﻒ واﳌﺼﺮوﻓﺎت ٰڈﺎﺋﻴًﺎ وȋﻤﺎ ﻻ ﻳﺨﻞ ﺑﺄي ﻋﻘﻮȋﺎت أو ﻏﺮاﻣﺔ ورد اﻟﻨﺺ ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ أي Ȗﺸﺮيﻊ آﺧﺮ. ) اﳌﺎدة5( ﻳﺨﺘﺺ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﺑﺈﺟﺮاء أﻳﺔ Ȗﻌﺪﻳﻼت ﻋڴʄ اﻟﻐﺮاﻣﺎت اﻹدارʈﺔ اﻟﻮاردة ࢭʏ هﺬا اﻟﻘﺮار ﺳﻮاء ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ أو اݍحﺬف أو اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ. ) اﳌﺎدة6( ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺼﻴﻞ اﻟﻐﺮاﻣﺎت اﻹدارʈﺔ اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ هﺬا اﻟﻘﺮار وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟۘي ﺗﻘﺮرهﺎ وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ ࢭʏ هﺬا اﻟﺸﺄن. ) اﳌﺎدة7( أ. ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ Ȗﻌﺪﻳﻞ ﺗﺼنﻴﻒ اﳌﺼﺎدر اﳌﺸﻌﺔ اﳌﺒيّ ﻨﺔ ࢭʏ اݍجﺪول ɠﻠﻤﺎ دﻋﺖ اݍحﺎﺟﺔ ﻟﺬﻟﻚ. ب. ﻳﺼﺪر اݝجﻠﺲ اﻟﻘﺮارات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ أﺣɢﺎم هﺬا اﻟﻘﺮار. 7 ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﺴﻨﺔ 2015 Ȋﺸﺄن اﻟﻐﺮاﻣﺎت اﻹدارʈﺔ اﳌ؅فﺗﺒﺔ ﻋڴʄ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﺷﺮوط اﻟ؅فاﺧﻴﺺ اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ اﻟهﻴﺌﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺮﻗﺎﺑﺔ اﻟﻨﻮوʈﺔ ) اﳌﺎدة8( ُﻳ نﺸﺮ هﺬا اﻟﻘﺮار ࢭʏ اݍجﺮʈﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ، ويُ ﻌﻤﻞ ﺑﮫ ﻣﻦ اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎڲʏ ﻟﺘﺎرʈﺦ ɲﺸﺮﻩ. ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ راﺷﺪ آل ﻣﻜﺘﻮم رﺋيﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ________________________ :ﺻﺪر ﻋﻨﺎ ﺑﺘﺎرʈﺦ: 18 / ﺷﻮال / 1436 هـ اﳌﻮاﻓﻖ: 3 / أﻏﺴﻄﺲ / 2015 م