مرسوم بقانون اتحادي في شأن إنشاء المركز الاتحادي للمعلومات الجغرافية

1 ࢭ ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي ʏ ﺷﺄن إɲﺸﺎء اﳌﺮﻛﺰ اﻻﺗﺤﺎدي ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي ) رﻗﻢ 5 (ﻟﺴﻨﺔ 2019 ʏࡩ ﺷﺄن إɲﺸﺎء اﳌﺮﻛﺰ اﻻﺗﺤﺎدي ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ ﻧﺤﻦ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺑﻦ زاﻳﺪ آل ٰڈﻴﺎن رﺋيﺲ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة − Ȋﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋڴʄ اﻟﺪﺳﺘﻮر، − ʄڴوﻋ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ ) 1 (ﻟﺴﻨﺔ 1972 ʏࢭ ﺷﺄن اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﻟﻮزارات وﺻﻼﺣﻴﺎت اﻟﻮزراء، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ، − ʄڴوﻋ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي ) رﻗﻢ 3 (ﻟﺴﻨﺔ 1987 ﺑﺈﺻﺪار ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮȋﺎت، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ، − ʄڴوﻋ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي ) رﻗﻢ 35 (ﻟﺴﻨﺔ 1992 ﺑﺈﺻﺪار ﻗﺎﻧﻮن اﻹﺟﺮاءات اݍجﺰاﺋﻴﺔ، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ، − ʄڴوﻋ اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي ) رﻗﻢ 6 (ﻟﺴﻨﺔ 2007 ﺑﺈɲﺸﺎء وﺗﻨﻈﻴﻢ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﻮﻃۚي ﻟﻸرﺻﺎد، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ، − ʄڴوﻋ اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي ) رﻗﻢ 11 ( ﻟﺴﻨﺔ 2008 ʏࢭ ﺷﺄن اﳌﻮارد اﻟبﺸﺮʈﺔ ࢭʏ اݍحɢﻮﻣﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ، − ʄڴوﻋ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي ) رﻗﻢ 1 (ﻟﺴﻨﺔ 2011 ʏࢭ ﺷﺄن اﻹﻳﺮادات اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ، − ʄڴوﻋ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي ) رﻗﻢ 8 (ﻟﺴﻨﺔ 2011 ﺑﺈﻋﺎدة ﺗﻨﻈﻴﻢ دﻳﻮان اݝحﺎﺳﺒﺔ، − ʄڴوﻋ اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي ) رﻗﻢ 5 (ﻟﺴﻨﺔ 2011 ʏࢭ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺠﺎﻟﺲ اﻹدارات واﻷﻣﻨﺎء واﻟݏجﺎن ࢭʏ اݍحɢﻮﻣﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ، − ʄڴوﻋ اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي ) رﻗﻢ 8 ( ﻟﺴﻨﺔ 2011 Ȋﺸﺄن ﻗﻮاﻋﺪ إﻋﺪاد اﳌ؈قاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ واݍحﺴﺎب اݍخﺘﺎﻣﻲ، − ʄڴوﻋ اﳌﺮﺳﻮم اﻻﺗﺤﺎدي ) رﻗﻢ 98 (ﻟﺴﻨﺔ 2009 ʏࢭ ﺷﺄن إɲﺸﺎء وȖﺸﻜﻴﻞ واﺧﺘﺼﺎﺻﺎت ﻣﺠﻠﺲ ﺷﺆون اݍحﺪود، − ًوȋﻨﺎء ﻣﺎ ﻋڴʄ ﻋﺮﺿﮫ وزʈﺮ اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﺸﺆون اﻟﺪﻓﺎع، وﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء، أﺻﺪرﻧﺎ اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﻵȖﻲ : 2 ࢭ ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي ʏ ﺷﺄن إɲﺸﺎء اﳌﺮﻛﺰ اﻻﺗﺤﺎدي ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ اﳌﺎدة (1) Ȗﻌﺎرʈﻒ ࢭʏ ﺗﻄﺒﻴﻖ أﺣɢﺎم هﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن، ﻳﻘﺼﺪ ﺑﺎﻟɢﻠﻤﺎت واﻟﻌﺒﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﳌﻌﺎɲﻲ اﳌﻮܷحﺔ ﻗﺮʈﻦ ɠﻞ ﻣٔڈﺎ، ﻣﺎ ﻳﻘﺾ ﻟﻢ ﺳﻴﺎق اﻟﻨﺺ Ȋﻐ؈ف ذﻟﻚ : اﻟﺪوﻟﺔ : اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة . اﳌﺮﻛﺰ : اﳌﺮﻛﺰ اﻻﺗﺤﺎدي ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ . ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة : ﻣﺠﻠﺲ إدارة اﳌﺮﻛﺰ . رﺋيﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة : رﺋيﺲ ﻣﺠﻠﺲ إدارة اﳌﺮﻛﺰ . اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم : ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم اﳌﺮﻛﺰ . اݍجهﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ : اݍجهﺎت اݍحɢﻮﻣﻴﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ أو اݝحﻠﻴﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺈدارة و୒ɲﺸﺎء وﺟﻤﻊ واﺳﺘﺨﺪام وɲﺸﺮ وﺗﻮزيﻊ وﺗﺨﺰʈﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ، وأي ﺟهﺔ أﺧﺮى ﺎً أﻳ ɠﺎﻧﺖ ﻃﺒﻴﻌْڈﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﺈɲﺸﺎء أو أو ﺟﻤﻊ ɲﺸﺮ أو ﺗﻮزيﻊ أو ﺗﺨﺰʈﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ . اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ : ʏۂ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت واﳌﻌﺎرف واﻟنﺸﺎﻃﺎت اﻟۘي ﻟهﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﳌﻮاﻗﻊ واﻷﻣﺎﻛﻦ وȖﺸﻤﻞ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﺴﺎﺣﻴﺔ واﻟﺒﺤﺮʈﺔ واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌɢﺎﻧﻴﺔ وﺗɢﻮن ﻋڴʄ ﺷɢﻞ ﺧﺮاﺋﻂ أو رﺳﻮﻣﺎت أو ﻗﻮاﺋﻢ أو ﺻﻮر ﺟﻮʈﺔ أو ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ أو ﻗﻮاﻋﺪ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺳﻮاء ɠﺎﻧﺖ ࢭʏ ﺻﻮرة ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ أو ﺛﻼﺛﻴﺔ اﻷȊﻌﺎد . ﻧﻈﻢ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ : ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺟﻤﻊ و୒دﺧﺎل وﻣﻌﺎݍجﺔ وﻋﺮض و୒ﺧﺮاج اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ واﻟﻮﺻﻔﻴﺔ ﻷهﺪاف ﻣﺤﺪدة، وﺗﺨﺰʈٔڈﺎ، واﺳ؅فﺟﺎﻋهﺎ، وﺗﺤﻠﻴﻠهﺎ ﺑﺄي ﻃﺮʈﻘﺔ ﺑﻤﺎ ࢭʏ ذﻟﻚ اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﳌɢﺎɲﻲ واﻹﺣﺼﺎئﻲ، وﻋﺮﺿهﺎ ﻋڴʄ ﺷﺎﺷﺔ اݍحﺎﺳﻮب أو ورﻗﻴ ﻣﻦ أو ﺎً ﺧﻼل ﻣﻮﻗﻊ إﻟﻜ؅فوɲﻲ. ﻗﺎﻋﺪة اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ : ﻗﺎﻋﺪة ﺗﺤﺘﻮي ﻋڴʄ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ وﺗﺮȋﻂ اݍخﺮاﺋﻂ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺑﺎﻟﺴﻤﺎت اﻟۘي ﺗﻤﺜﻠهﺎ . اﻟﺴﻤﺎت : اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت واﻷوﺻﺎف واݍخﺼﺎﺋﺺ اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﳌﻌﺎﻟﻢ اݝخﺰﻧﺔ ʏࢭ ﺟﺪالو ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ. اﳌﺴﺎﺣﺔ : ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟۘي ﺗﺒﺤﺚ ࢭʏ ﺗﻤﺜﻴﻞ وﻗﻴﺎس ﺳﻄﺢ اﻷرض وﻣﺎ ﺗﺤﺘﻮʈﮫ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻟﻢ . اﳌܦح اﳌﻴﺪاɲﻲ : ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻔﻨﻴﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺠﻤﻊ وﺗﺼنﻴﻒ وﻗﻴﺎس اﳌﻌﺎﻟﻢ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ أو اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ وﺗﺤﺪﻳﺪ اﳌﻮاﻗﻊ وﻧﻘﺎط اﻟﻀﺒﻂ ʏڌاﳌﺴﺎ ʏࢭ اﻟﺪوﻟﺔ. اﳌܦح اݍجﻮي : ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻔﻨﻴﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺠﻤﻊ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌɢﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ اݍجﻮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺋﺮات وآﻻت اﻟﺘﺼﻮʈﺮ أو أﺟهﺰة اﳌܦح اݍجﻮي اݍخﺎﺻﺔ ﻷﻏﺮاض إﻧﺘﺎج اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻋﻦ ﺳﻄﺢ اﻷرض أو ﺑﺎﻃﻨﮫ. 3 ࢭ ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي ʏ ﺷﺄن إɲﺸﺎء اﳌﺮﻛﺰ اﻻﺗﺤﺎدي ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ اﳌܦح اﻟﺒﺤﺮي : ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻔﻨﻴﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻘﻴﺎس أﻋﻤﺎق اﳌﻴﺎﻩ واﻟﺘﻴﺎرات اﻟﺒﺤﺮʈﺔ واﳌﺪ واݍجﺰر وﺟﻤﻊ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺒﺤﺮʈﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺴﻔﻦ واﻟﻄﺎﺋﺮات أي أو وﺳﻴﻠﺔ أﺧﺮى Ȋﻐﺮض إﻧﺘﺎج ﺧﺮاﺋﻂ ﺑﺤﺮʈﺔ أو ﺟﺪالو ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ݍخﺼﺎﺋﺺ اﳌﻴﺎﻩ وﻗﺎع اﻟﺒﺤﺮ واﳌﻤﺮات اﳌﻼﺣﻴﺔ أو ɠﺎﻓﺔ اﻷɲﺸﻄﺔ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ واﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟۘي ﺗﺠﺮي ࢭʏ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺒﺤﺮʈﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ . اﳌܦح اݍجﻴﻮدʇؠۜي : اﺧﺘﻴﺎر وﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﻀﺒﻂ اﻷرعۜي ﻋڴʄ ﺳﻄﺢ اﻷرض واﺳﺘﺨﺪام ﻃﺮق اﻟﺮﺻﺪ اﻟﻔﻠɢﻲ ﻟﺘﻌﻴ؈ن ﻣɢﺎن اﻟﺮاﺻﺪ ﻋڴʄ ﺳﻄﺢ اﻷرض ﻟﺘﺜبﻴﺖ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﻨﻘﺎط ﺑﺎﻟنﺴﺒﺔ ݍخﻄﻮط اﻟﻄﻮل ودواﺋﺮ اﻟﻌﺮض . ودراﺳﺔ اﳌﺪ واݍجﺰر وﻗﺎع اﻟﺒﺤﺮ ﻟﺘﻌﻴ؈ن ﻣﺴﺘﻮى اﳌﻘﺎرﻧﺔ ࢭʏ اﳌنﺴﻮب وﻋﻤﻞ اݍخﺮاﺋﻂ، وﻋﻤﻞ اﳌ؈قاﻧﻴﺎت اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻟﺘﻌﻴ؈ن ارﺗﻔﺎﻋﺎت اﻟﻨﻘﺎط ﺑﺎﻟنﺴﺒﺔ ﳌﺘﻮﺳﻂ ﻣنﺴﻮب ﺳﻄﺢ اﻟﺒﺤﺮ . و୒ﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺮﺻﺪ اﳌﻐﻨﺎﻃيؠۜي وﻋﻤﻞ اݝحﻄﺎت ﻟﺪراﺳﺔ ﻣﻘﺪار اﻻﻧﺤﺮاف اﳌﻐﻨﺎﻃيؠۜي، وﺗﺤﺪﻳﺪ اﳌﺴﺎﻓﺎت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أﺟهﺰة اﻟﻘﻴﺎس اﻹﻟﻜ؅فوﻧﻴﺔ، ذﻟﻚ ࢭʏ ﺑﻤﺎ أي أﻋﻤﺎل ﻣﺴﺎﺣﻴﺔ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺈɲﺸﺎء اﻟﻨﻘﺎط اݍجﻴﻮدʇﺴﻴﺔ أو إɲﺸﺎء اﻟﺸﺒɢﺎت اݍجﻴﻮدʇﺴﻴﺔ ࢭʏ ﻧﻘﺎط ﻣﻮﺣﺪة اﻹﺣﺪاﺛﻴﺎت واﳌﺮﺟﻊ وȖﻐﻄﻲ اﻟﺪوﻟﺔ أو ﻋڴʄ ﻣﺴﺘﻮى ﺣﺪود إﻣﺎرات اﻟﺪوﻟﺔ واﻟۘي Ȗﻌﺘ؄ف اﳌﺮﺟﻊ اﻷﺳﺎ؟ۜي ﻟﻠﻤﺸﺎريﻊ اﳌﺴﺎﺣﻴﺔ . اݍخﺮاﺋﻂ : رﺳﻢ هﻨﺪ؟ۜي ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﻢ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ وﻏ؈ف اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﳌﻮﻗﻊ ﻣﺤﺪد ﻣﻦ ﺳﻄﺢ اﻷرض وﺗﻈهﺮ اݍخﺮاﺋﻂ اﻟﺮﻣﻮز واﻟﻌﻼﻗﺎت اﳌɢﺎﻧﻴﺔ ﺑ؈ن هﺬﻩ اﳌﻌﺎﻟﻢ. اﻟﺘﺼﻮʈﺮ اݍجﻮي : ﺗﺼﻮʈﺮ ﻣﻦ اݍجﻮ ﻋﻦ ﻃﺮʈﻖ ɠﺎﻣ؈فا ﻣﺜبﺘﺔ ﻋڴʄ ﻃﺎﺋﺮة أﻳﺔ أو ﻣﻨﺼﺔ أﺧﺮى ﳌﻮﻗﻊ ﻣﻌ؈ن . اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ : ﺻﻮر ﻟﻸرض ﻣﺄﺧﻮذة ﻋﻦ ﻃﺮʈﻖ ﻗﻤﺮ ʏڤﺻﻨﺎ. اݝحﻄﺔ اﳌﺴﺎﺣﻴﺔ : ﻣﺤﻄﺔ ﻣﺮﺟﻌﻴﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺗﺘﺼﻞ ﺑﺼﻮرة ﻣﺴﺘﻤﺮة ﺑﺎﻷﻗﻤﺎر اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﳌﻮاﻗﻊ اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ وﻧﻘﻞ اﻟﻘﺮاءات وﺗܶحﻴﺤهﺎ ﻟﺘﻤﻜ؈ن اﳌﺴﺎﺣ؈ن أو أﺟهﺰة اﳌﺴﺎﺣﺔ ﻣﻦ إﺗﻤﺎم اﻟﻘﻴﺎﺳﺎت اﳌﺴﺎﺣﻴﺔ وأﺧﺬ اﻹﺣﺪاﺛﻴﺎت اﻷﻓﻘﻴﺔ واﻟﺮأﺳﻴﺔ . اﻷﺳﻤﺎء اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ : اﺳﻢ ﻳﻄﻠﻖ ﻋڴʄ ﻣﻮﻗﻊ أو ﻣﻌﻠﻢ أرعۜي ﻟﻺﺷﺎرة إڲʄ ﻣɢﺎن أو ﻣﻌﻠﻢ ﻣﻌ؈ن أو ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ وﺗﺘﻀﻤﻦ اﳌﺪن واﻷﺣﻴﺎء واﳌﻌﺎﻟﻢ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ أو اﳌﻌﺎﻟﻢ اﳌﺸﻴﺪة . 4 ࢭ ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي ʏ ﺷﺄن إɲﺸﺎء اﳌﺮﻛﺰ اﻻﺗﺤﺎدي ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ إɲﺸﺎء اﳌﺮﻛﺰ وﻣﻘﺮﻩ اﳌﺎدة ( 2) ﻳنﺸﺄ ﻣﺮﻛﺰ ʇﺴ׿ى ) اﳌﺮﻛﺰ اﻻﺗﺤﺎدي ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ ( ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟܨخﺼﻴﺔ اﻻﻋﺘﺒﺎرʈﺔ، وʈɢﻮن ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ ﻣ؈قاﻧﻴﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ وأهﻠﻴﺔ ɠﺎﻣﻠﺔ ﳌﺒﺎﺷﺮة اﻷﻋﻤﺎل واﻟﺘﺼﺮﻓﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣهﺎﻣﮫ، وﻣﺒﺎﺷﺮة اﺧﺘﺼﺎﺻﺎﺗﮫ، وʈتﺒﻊ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء . اﳌﺎدة (3) اﳌﻘﺮ ﻳɢﻮن ﻣﻘﺮ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺮﺋيؠۜي ࢭʏ ﻣﺪﻳﻨﺔ أﺑﻮ ﻇۗي، وʈﺠﻮز ﺑﻘﺮار ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة إɲﺸﺎء ﻓﺮوع أو ﻣɢﺎﺗﺐ ﻟﮫ داﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ . اﳌﺎدة )4( أهﺪاف اﳌﺮﻛﺰ ٱڈﺪف اﳌﺮﻛﺰ إڲʄ ﺗنﺴﻴﻖ اݍجهﻮد واﻹﺟﺮاءات واﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ، ﻣﻊ ɠﺎﻓﺔ اݍجهﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ، واﻟﻌﻤﻞ ﻋڴʄ ﺗﻮﺣﻴﺪ اﳌﻘﺎﻳيﺲ واﳌﻌﺎﻳ؈ف واﳌﻮاﺻﻔﺎت واﻹﺟﺮاءات ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ، ﺑﻤﺎ ﻳﺨﺪم ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت هﺬﻩ اݍجهﺎت ودﻋﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮار . اﳌﺎدة )5( اﳌﺮﺟﻌﻴﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ 1. ف؄ʇﻌﺘ اﳌﺮﻛﺰ اﳌﺮﺟﻊ اﻟﺮﺳ׿ي ﻋڴʄ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺪوﻟﺔ Ȋﺸﺄن اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ، و୒ﺻﺪار اݍخﺮاﺋﻂ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ اﳌﺘﺼﻠﺔ ٭ڈﺎ ﺑﺎﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ اݍجهﺎت اݍحɢﻮﻣﻴﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ . 2. ﺑﻤﺮاﻋﺎة أﺣɢﺎم اﻟﺒﻨﺪ )1 ( ﻣﻦ هﺬﻩ اﳌﺎدة، ﻳɢﻮن ﻟɢﻞ إﻣﺎرة ﻣﻦ إﻣﺎرات اﻟﺪوﻟﺔ، وࢭʏ ﻧﻄﺎق اﺧﺘﺼﺎﺻهﺎ، أن Ȗﻌﺘ؄ف أي ﺟهﺔ ﺣɢﻮﻣﻴﺔ ﻣﺤﻠﻴﺔ ࢭʏ اﻹﻣﺎرة، أي أو ﻣﺮﻛﺰ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻟﺪٱڈﺎ، ﻣﺼﺪر ًا رﺳﻤﻴ ًﺎ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ ﺗﻠﻚ ࢭʏ اﻹﻣﺎرة . اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﳌﺮﻛﺰ اﳌﺎدة )6( ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة ﻣﺎ ﻧﺼﺖ ﻋﻠﻴﮫ اﻟﻘﻮاﻧ؈ن واﻟتﺸﺮيﻌﺎت ﻣﻦ اﺧﺘﺼﺎص ﻟݏجهﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ Ȋﺸﺆون اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ أو ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت، ﻳﺨﺘﺺ اﳌﺮﻛﺰ ﻳﺄȖﻲ ﺑﻤﺎ : 5 ࢭ ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي ʏ ﺷﺄن إɲﺸﺎء اﳌﺮﻛﺰ اﻻﺗﺤﺎدي ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ 1. وﺿﻊ اݍخﻄﻂ اﻻﺳ؅فاﺗﻴﺠﻴﺔ واﻷﻃﺮ واﻟﺴﻴﺎﺳﺎت واﳌﻌﺎﻳ؈ف واﳌﻮاﺻﻔﺎت واﻹﺟﺮاءات اﻟﻼزﻣﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﺤﻘﻖ إدارة وﺟﻤﻊ وɲﺸﺮ ودﻣﺞ وﺣﻤﺎﻳﺔ ﺳﺮʈﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ اݍحﻴﻮʈﺔ . 2. إﺻﺪار اݍخﺮاﺋﻂ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ Ȋﻌﺪ اﻋﺘﻤﺎدهﺎ ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ وﺗﻮﻓ؈ف اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟݏجهﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ اﻟۘي Ȗﺴﺘﺨﺪم ﻧﻈﻢ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ . 3. وﺿﻊ وﺗﻮﺣﻴﺪ اﳌﻌﺎﻳ؈ف واﻟﺴﻴﺎﺳﺎت واﳌﻮاﺻﻔﺎت وأﻃﺮ اݍحﻮﻛﻤﺔ واﻹﺟﺮاءات اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ، ذﻟﻚ ࢭʏ ﺑﻤﺎ ﻧﻈﺎم اﻟﻌﻨﻮﻧﺔ واﻷﺳﻤﺎء اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ ﻋڴʄ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺪوﻟﺔ . 4. ﺗﻨﻈﻴﻢ و୒دارة و୒ﺻﺪار اﻟﺮﺧﺺ واﻟﺘﺼﺎرʈﺢ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟݏجهﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ ࢭʏ ﺷﺄن إɲﺸﺎء وﺟﻤﻊ وﺣﺼﺮ واﺳﺘﺨﺪام وﻣܦح وﺗﻮزيﻊ وﺗﺨﺰʈﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ . 5. وﺿﻊ وﺗﻄﻮʈﺮ اﳌﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ ݍجﻤﻊ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮʈﻖ اﳌﺴﺎﺣﺔ أو اﻟﺘﺼﻮʈﺮ اݍجﻮي أو اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ وذﻟﻚ ﺑﺘنﺴﻴﻖ اﻟ؄فاﻣﺞ واﳌﺸﺎريﻊ ﺑ؈ن اݍجهﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ . 6. ɲﺸﺮ اﻟﻮڤʏ ﺑﺄهﻤﻴﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ وﺳﺮʈْڈﺎ، وﺗﺄهﻴﻞ اﻟɢﻮادر اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ࢭʏ ﻣﺠﺎل اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ . 7. ﺗﻤﺜﻴﻞ اﻟﺪوﻟﺔ ࢭʏ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت واﻟ؄فاﻣﺞ واݝحﺎﻓﻞ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﺠﺎل اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ وذﻟﻚ ﺑﺎﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ اݍجهﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ . 8. ﻋﻘﺪ اﳌﺆﺗﻤﺮات واﻟﻨﺪوات وورش اﻟﻌﻤﻞ وȋﻨﺎء و୒دارة اﻟﺸﺮاɠﺎت ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﳌﻨﻈﻤﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ واﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﻨﻈﻢ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ . 9. إɲﺸﺎء و୒داﻣﺔ ﻗﺎﻋﺪة ﺑﻴﺎﻧﺎت وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺟﻐﺮاﻓﻴﺔ اﺗﺤﺎدﻳﺔ . 10 . إﺟﺮاء ﻣﻦ ﻧﻮع أي أﻧﻮاع اﳌﺴﻮح اﳌﻴﺪاﻧﻴﺔ أو اݍجﻮʈﺔ أو اﻟﺒﺤﺮʈﺔ أو اݍجﻴﻮدʇﺴﻴﺔ . 11 . أي ﻣهﺎم واﺧﺘﺼﺎﺻﺎت أﺧﺮى ﻳɢﻠﻒ ٭ڈﺎ اﳌﺮﻛﺰ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء . اﳌﺎدة )7( 1. ﺗﻘﻮم اݍجهﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑ؅قوʈﺪ اﳌﺮﻛﺰ ﺑﻤﺎ ﻳﻄﻠﺒﮫ ﻣﻦ ﺑﻴﺎﻧﺎت وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺟﻐﺮاﻓﻴﺔ وﺗﺤﺪﻳٓڈﺎ، وﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺪﻋﻢ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎȖﻲ واﳌﻌﺮࢭʏ .ﻟﮫ 2. ʄڲﻳﺘﻮ اﳌﺮﻛﺰ ﺗﺼنﻴﻒ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ وﻃﺮق اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌهﺎ وﻓﻖ درﺟﺎت اﻟﺴﺮʈﺔ اﻟۘي ﻳﺼﺪر ٭ڈﺎ ﻗﺮار ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة . ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة اﳌﺎدة )8( ʄڲﻳﺘﻮ إدارة اﳌﺮﻛﺰ ﻣﺠﻠﺲ إدارة ʇﺸɢﻞ ﺑﻘﺮار ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء، وʈﺤﺪد ﻗﺮار اﻟتﺸﻜﻴﻞ رﺋيﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة وﻧﺎﺋﺒﮫ، وﻣﺪة اݝجﻠﺲ، وﻣɢﺎﻓﺂت أﻋﻀﺎﺋﮫ وآﻟﻴﺔ ﻋﻘﺪ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺗﮫ واﺗﺨﺎذ ﻗﺮاراﺗﮫ . 6 ࢭ ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي ʏ ﺷﺄن إɲﺸﺎء اﳌﺮﻛﺰ اﻻﺗﺤﺎدي ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ ) اﳌﺎدة9( اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة ﻳﺨﺘﺺ ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة ﻳﺄȖﻲ ﺑﻤﺎ : 1. اﻗ؅فاح اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت واﻻﺳ؅فاﺗﻴﺠﻴﺎت واﻟتﺸﺮيﻌﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ ورﻓﻌهﺎ ݝجﻠﺲ اﻟﻮزراء . 2. اﻗ؅فاح اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ، واݍخﻄﺔ اﻻﺳ؅فاﺗﻴﺠﻴﺔ واﻟ؄فاﻣﺞ واﳌﺸﺎريﻊ اﻟﻼزﻣﺔ، واﻹﺷﺮاف ﻋڴʄ ﺗﻨﻔﻴﺬهﺎ Ȋﻌﺪ اﻋﺘﻤﺎدهﺎ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء . 3. اﻗ؅فاح اﳌﻌﺎﻳ؈ف واﳌﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻟﻨﻈﻢ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ، ورﻓﻌهﺎ ݝجﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﻼﻋﺘﻤﺎد . 4. اﻗ؅فاح اﻟﺸﺮوط واﻟﻀﻮاﺑﻂ اݍخﺎﺻﺔ ﺑﻤﺰاوﻟﺔ وﺗﺒﺎدل اﻷﻋﻤﺎل اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ، ورﻓﻌهﺎ ݝجﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﻼﻋﺘﻤﺎد . 5. اﻗ؅فاح ﻧﻈﺎم اﻟﻌﻨﻮﻧﺔ واﻷﺳﻤﺎء اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ اﳌﻮﺣﺪة ﻋڴʄ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺪوﻟﺔ ورﻓﻌهﺎ ݝجﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﻼﻋﺘﻤﺎد . 6. اﻋﺘﻤﺎد اﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻔﻨﻴﺔ واﻹدارʈﺔ واﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ . 7. إﻗﺮار اﻟهﻴɢﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴ׿ي ورﻓﻌﮫ ݝجﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﻼﻋﺘﻤﺎد . 8. إﻗﺮار ﻣﺸﺮوع ﻣ؈قاﻧﻴﺔ اﳌﺮﻛﺰ وﺣﺴﺎﺑﮫ اݍخﺘﺎﻣﻲ ورﻓﻌهﻤﺎ إڲʄ وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﻀﻤﻴٔڈﻤﺎ ࢭʏ ﻗﺎﻧﻮɲﻲ اﳌ؈قاﻧﻴﺔ واݍحﺴﺎب اݍخﺘﺎﻣﻲ اﳌﻮﺣﺪ . 9. اﻗ؅فاح اﻟﺮﺳﻮم ﻋﻦ اݍخﺪﻣﺎت اﻟۘي ﻳﻘﺪﻣهﺎ اﳌﺮﻛﺰ ورﻓﻌهﺎ إڲʄ وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻌﺮﺿهﺎ ﻋڴʄ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟﻼﻋﺘﻤﺎد . 10 . ﻗﺒﻮل اﻟهﺒﺎت واﻹﻋﺎﻧﺎت واﳌﻨﺢ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻔﻖ ﻣﻊ اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت وأهﺪاف اﳌﺮﻛﺰ. 11 . أﻳﺔ اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت أﺧﺮى ﻳɢﻠﻒ ﻣﻦ ٭ڈﺎ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء . اﳌﺎدة )10 ( اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻳɢﻮن ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم ﻳﺼﺪر ﺑﺘﻌﻴيﻨﮫ وﺗﺤﺪﻳﺪ درﺟﺘﮫ ﻣﺮﺳﻮم اﺗﺤﺎدي ﺑﻨﺎءً ﻋڴʄ ﺗﻮﺻﻴﺔ رﺋيﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة، وʈﻤﺜﻞ اﳌﺮﻛﺰ أﻣﺎم اﻟﻘﻀﺎء وࢭʏ ﻋﻼﻗﺘﮫ ﺑﺎﻟﻐ؈ف، وʈɢﻮن ﻣﺴﺆوﻻً أﻣﺎم ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة ﻋﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺳﻴﺎﺳﺎت واﺳ؅فاﺗﻴﺠﻴﺎت اﳌﺮﻛﺰ وﺣﺴﻦ Ȗﺴﻴ؈ف ﺷﺆوﻧﮫ اﻟﻔﻨﻴﺔ واﻹدارʈﺔ واﳌﺎﻟﻴﺔ وﻟﮫ ﺑﻮﺟﮫ ﺧﺎص ﻳﺄȖﻲ ﻣﺎ : 1. إﻋﺪاد ﺧﻄﻂ وȋﺮاﻣﺞ اﻟﻌﻤﻞ وﻣﺎ ﻳﺘﺼﻞ ﻣﻦ ٭ڈﺎ ﻣﺸﺎريﻊ وﻋﺮﺿهﺎ ﻋڴʄ ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة ﻻﻋﺘﻤﺎدهﺎ وﻣﺘﺎȊﻌﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬهﺎ . 2. إﻋﺪاد اﻟهﻴɢﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴ׿ي ورﻓﻌﮫ ݝجﻠﺲ اﻹدارة ﻹﻗﺮارﻩ . 7 ࢭ ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي ʏ ﺷﺄن إɲﺸﺎء اﳌﺮﻛﺰ اﻻﺗﺤﺎدي ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ 3. إﻋﺪاد اﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻹدارʈﺔ واﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ وﻋﺮﺿهﺎ ﻋڴʄ ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة ﻟﻼﻋﺘﻤﺎد . 4. إﻋﺪاد ﻣﺸﺮوع اﳌ؈قاﻧﻴﺔ اﻟﺴﻨﻮʈﺔ واݍحﺴﺎب اݍخﺘﺎﻣﻲ ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ وﻋﺮﺿهﻤﺎ ﻋڴʄ ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة ﻹﻗﺮارهﻤﺎ . 5. Ȗﻌﻴ؈ن ﻣﻮﻇﻔﻲ اﳌﺮﻛﺰ و୒ﺻﺪار اﻟﻘﺮارات اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ Ȋﺸﺆوٰڈﻢ اﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ ﺑﺎﳌﺮﻛﺰ وذﻟﻚ ࢭʏ ﺣﺪود اﻟﺼﻼﺣﻴﺎت اﳌﻘﺮرة وﻓﻖ ﻟﮫ اﻟﻨﻈﻢ واﻟﻠﻮاﺋﺢ اﳌﻌﻤﻮل ࢭʏ ٭ڈﺎ اﳌﺮﻛﺰ . 6. ﺗﻨﻔﻴﺬ وﻣﺘﺎȊﻌﺔ اﻟﻘﺮارات واﻟﺴﻴﺎﺳﺎت واݍخﻄﻂ واﻟ؄فاﻣﺞ اﻟۘي ﻳﻀﻌهﺎ ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة . 7. رﻓﻊ اﻟﺘﻘﺎرʈﺮ اﻟﺪورʈﺔ واﻟﺴﻨﻮʈﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ Ȋﺴ؈ف اﻟﻌﻤﻞ ࢭʏ اﳌﺮﻛﺰ وﻋﺮﺿهﺎ ﻋڴʄ ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة . 8. إدارة اﳌﺮﻛﺰ، واﻹﺷﺮاف ﻋڴʄ ﻧﻈﺎم اﻟﻌﻤﻞ ﺑﮫ، وﻣﺘﺎȊﻌﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻠﻮاﺋﺢ واﻷﻧﻈﻤﺔ اﳌﻌﻤﻮل ࢭʏ ٭ڈﺎ اﳌﺮﻛﺰ، واﻟﻌﻤﻞ ﻋڴʄ ﺗﻄﻮʈﺮهﺎ . 9. أﻳﺔ اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت أو ﻣهﺎم أﺧﺮى ﻳɢﻠﻒ ﻣﻦ ٭ڈﺎ ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة . اﳌﺎدة )11 ( اﳌﻮارد اﳌﺎﻟﻴﺔ ﺗﺘɢﻮن اﳌﻮارد اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ :ﻣﻦ 1. اﻻﻋﺘﻤﺎدات اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺴﻨﻮʈﺔ اݝخﺼﺼﺔ ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ ﻣﻦ اﳌ؈قاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ . 2. اﻟهﺒﺎت واﻹﻋﺎﻧﺎت واﳌﻨﺢ اﻟۘي ﺗﻘﺪم ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ وʈﻮاﻓﻖ ﻋﻠٕڈﺎ ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة . 3. اﻹﻳﺮادات اﳌﺘﺤﺼﻠﺔ ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ ﻣﻦ ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﺧﺘﺼﺎﺻﺎﺗﮫ وﻣهﺎﻣﮫ . اﳌﺎدة )12 ( اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﺗﺒﺪأ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ ﻣﻦ أول ﻳﻨﺎﻳﺮ وﺗنﺘࢼي ࢭʏ اݍحﺎدي واﻟﺜﻼﺛ؈ن ﻣﻦ دʇﺴﻤ؄ف ɠﻞ ﻣﻦ ﻋﺎم، ويﺴتﺜۚى ﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻷوڲʄ ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ وﺗﺒﺪأ ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺄﺣɢﺎم هﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن وﺗنﺘࢼي ࢭʏ اݍحﺎدي واﻟﺜﻼﺛ؈ن ﻣﻦ دʇﺴﻤ؄ف ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺘﺎڲʏ . اﳌﺎدة )13 ( أﻣﻮال اﳌﺮﻛﺰ واﺳ؅فداد اﻟﻀﺮʈﺒﺔ 1. ف؄Ȗﻌﺘ أﻣﻮال اﳌﺮﻛﺰ أﻣﻮاﻻً ﻋﺎﻣﺔ . 2. ﻳﺤﻖ ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ اﺳ؅فداد ﺿﺮʈﺒﺔ اﳌﺪﺧﻼت اﳌﺪﻓﻮﻋﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﻶﻟﻴﺎت اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ اﻟﻘﻮاﻧ؈ن واﻟتﺸﺮيﻌﺎت اﻟﻀﺮʈبﻴﺔ اﻟﺴﺎرʈﺔ ࢭʏ اﻟﺪوﻟﺔ . 8 ࢭ ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي ʏ ﺷﺄن إɲﺸﺎء اﳌﺮﻛﺰ اﻻﺗﺤﺎدي ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ اﻟﻌﻘﻮȋﺎت اﳌﺎدة )14 ( ʇﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎݍحبﺲ ﺗﻘﻞ ﻻ ﻣﺪة ﻋﻦ ﺳنﺘ؈ن وȋﺎﻟﻐﺮاﻣﺔ اﻟۘي ﺗﻘﻞ ﻻ ﻋﻦ ﺧﻤﺴ؈ن أﻟﻒ درهﻢ وﻻ ﺗﺠﺎوز ﻣﺎﺋﺔ أﻟﻒ درهﻢ أو ﺑﺈﺣﺪى هﺎﺗ؈ن اﻟﻌﻘﻮȋﺘ؈ن ﻣﻦ ɠﻞ ارﺗﻜﺐ ﻣﻦ ﺎً أﻳ اﻷﻓﻌﺎل اﻵﺗﻴﺔ : 1. إﻋﻄﺎء ﺑﻴﺎﻧﺎت أو ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أو ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ ﺑﺪون اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ ﻣﻦ اﳌﺮﻛﺰ أو اݍجهﺔ اݝحﻠﻴﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ، ﺑﺤﺴﺐ اﻷﺣﻮال . 2. إɲﺸﺎء ﻣﺤﻄﺎت ﻣﺴﺎﺣﻴﺔ أو Ȗﺸﻐﻴﻞ أﺟهﺰة ﻣﺴﺎﺣﻴﺔ أو ɠﺎﻣ؈فات ﺗﺼﻮʈﺮ ﺟﻮي دون اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ ﺗﺼﺮʈﺢ ﺑﺬﻟﻚ ﻣﻦ اﳌﺮﻛﺰ أو اݍجهﺔ اݝحﻠﻴﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ . 3. ﺟﻤﻊ ﺑﻴﺎﻧﺎت أو ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺟﻐﺮاﻓﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮʈﻖ اﻟﺘﺼﻮʈﺮ اݍجﻮي أو اﳌܦح ﺑﺠﻤﻴﻊ أﺷɢﺎﻟﮫ أو اﻷﺟهﺰة اﳌﺴﺎﺣﻴﺔ أو اﻟﺘﺼﻮʈﺮ اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاࢭʏ أو أﻧﻈﻤﺔ اﳌﻼﺣﺔ وﺗﺤﺪﻳﺪ اﳌﻮاﻗﻊ Ȋﻐﺮض إﺻﺪار أو ɲﺸﺮ ﺑﻴﻊ أو ﺧﺮاﺋﻂ أو ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺟﻐﺮاﻓﻴﺔ دون اݍحﺼﻮل ﻋڴʄ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ ﻣﻦ اﳌﺮﻛﺰ أو اݍجهﺔ اݝحﻠﻴﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ . اﳌﺎدة )15 ( ʇﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎݍحبﺲ واﻟﻐﺮاﻣﺔ أو ﺑﺈﺣﺪى هﺎﺗ؈ن اﻟﻌﻘﻮȋﺘ؈ن ﻣﻦ ɠﻞ ﻳﺨﺎﻟﻒ أي ﺣﻜﻢ آﺧﺮ ﻣﻦ أﺣɢﺎم هﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن . اﳌﺎدة )16 ( ﻳﺨﻞ ﻻ ﺗﻮﻗﻴﻊ اﻟﻌﻘﻮȋﺎت اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠٕڈﺎ ࢭʏ هﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن ﺑﺄﻳﺔ ﻋﻘﻮȋﺔ أﺷﺪ ﻳﻨﺺ ﻋﻠٕڈﺎ أي ﻗﺎﻧﻮن آﺧﺮ . أﺣɢﺎم ﺧﺘﺎﻣﻴﺔ اﳌﺎدة )17 ( Ȗﺴﺮي ﻋڴʄ اﳌﺮﻛﺰ اﻟتﺸﺮيﻌﺎت اݍخﺎﺻﺔ ﺑﺎﳌﻮارد اﻟبﺸﺮʈﺔ واﳌﺎﻟﻴﺔ واݝحﺎﺳبﻴﺔ واﳌﺸ؅فﻳﺎت اﳌﻌﻤﻮل ࢭʏ ٭ڈﺎ اݍحɢﻮﻣﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ . اﳌﺎدة )18 ( ﻳɢﻮن ﳌﻮﻇﻔﻲ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺼﺪر ﺑﺘﺤﺪﻳﺪهﻢ ﻗﺮار وزʈﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﺪل ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﻣﻊ رﺋيﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة ﺻﻔﺔ ﻣﺄﻣﻮري اﻟﻀﺒﻂ اﻟﻘﻀﺎئﻲ ࢭʏ إﺛﺒﺎت ﻳﻘﻊ ﻣﺎ ﺑﺎݝخﺎﻟﻔﺔ ﻷي ﻗﻮاﻧ؈ن وﻟﻮاﺋﺢ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ ﻳﺨﺘﺺ اﳌﺮﻛﺰ ﺑتﻨﻔﻴﺬهﺎ، وذﻟﻚ ࢭʏ ﻧﻄﺎق اﺧﺘﺼﺎص ﻣٔڈﻢ ɠﻞ . 9 ࢭ ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي ʏ ﺷﺄن إɲﺸﺎء اﳌﺮﻛﺰ اﻻﺗﺤﺎدي ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اݍجﻐﺮاﻓﻴﺔ ) اﳌﺎدة19 ( ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة اﻻﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﳌﻌﻘﻮدة ݝجﻠﺲ اﻟﻮزراء ࢭʏ اﳌﺎدة ) 9 ( ﻣﻦ هﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن، ﻳﺼﺪر رﺋيﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة Ȋﻌﺪ اﻟﺘنﺴﻴﻖ ﻣﻊ اݍجهﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ اﻟﻠﻮاﺋﺢ واﻟﻘﺮارات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ أﺣɢﺎﻣﮫ . اﳌﺎ ) دة 20 ( اﻹﻟﻐﺎءات ﻳﻠڧʄ ﻧﺺ ɠﻞ أو ﺣﻜﻢ ﻳﺨﺎﻟﻒ أو ﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻊ أﺣɢﺎم هﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن . اﳌﺎدة )21 ( اﻟنﺸﺮ واﻟﺴﺮʈﺎن ﻳنﺸﺮ هﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﺑﻘﺎﻧﻮن ࢭʏ اݍجﺮʈﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ، ويﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﺑﮫ اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎڲʏ ﻟﺘﺎرʈﺦ ɲﺸﺮﻩ . ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺑﻦ زاﻳﺪ آل ٰڈﻴﺎن رﺋيﺲ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة ________________________ _____________ ࡩʏ ﻋﻨﺎ ﺻﺪر ﻗﺼﺮ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﺑﺄﺑﻮ :ﻇۗي ﺑﺘﺎرʈﺦ : 13 / ذي اݍحجﺔ / 1440 هـ اﳌﻮاﻓﻖ : 14 /أﻏﺴﻄﺲ / 2019 م