قانون اتحادي في شأن ربط الميزانية العامة للاتحاد وميزانيات الجهات الاتحادية المستقلة عن السنة المالية 2025
النص الكامل
1
ﻗﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي
ﻟﺴﻨﺔ 2025
ࢭʏ ﺷﺄن رȋﻂ اﳌ؈قاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻼﺗﺤﺎد
وﻣ؈قاﻧﻴﺎت اݍجهﺎت اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ
ﻋﻦ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ 2025
) ﻗﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ1( ﻟﺴﻨﺔ
2025
ࡩʏ ﺷﺄن
رȋﻂ اﳌ؈قاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻼﺗﺤﺎد
وﻣ؈قاﻧﻴﺎت اݍجهﺎت اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ
ﻋﻦ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ2025
ﻧﺤﻦ
ﻣﺤﻤﺪ
ﺑﻦ زاﻳﺪ آل ٰڈﻴﺎن
رﺋيﺲ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة
،
–
،Ȋﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋڴʄ اﻟﺪﺳﺘﻮر
–
وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ ) 1
( ﻟﺴﻨﺔ1972
،Ȋﺸﺄن اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﻟﻮزارات وﺻﻼﺣﻴﺎت اﻟﻮزراء
وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ،
–
وȋﻨﺎءً ﻋڴʄ ﻣﺎ ﻋﺮﺿﮫ وزʈﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ، وﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
واݝجﻠﺲ اﻟﻮﻃۚي اﻻﺗﺤﺎدي
، وﺗﺼﺪﻳﻖ اݝجﻠﺲ
اﻷﻋڴʄ ﻟﻼﺗﺤﺎد،
:أﺻﺪرﻧﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻵȖﻲ
ʄڲاﳌﺎدة اﻷو
ﻗُﺪرت إﻳﺮادات اﳌ؈قاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻼﺗﺤﺎد ﻋﻦ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ2025
ﺑﻤﺒﻠﻎ
)71,500,000,000
( واﺣﺪ وﺳﺒﻌﻮن ﻣﻠﻴﺎر
وﺧﻤﺴﻤﺎﺋﺔ ﻣﻠﻴﻮن درهﻢ،
وﻗُﺪرت اﳌﺼﺮوﻓﺎت
ﺑﻤﺒﻠﻎ )71,500,000,000
( واﺣﺪ وﺳﺒﻌﻮن ﻣﻠﻴﺎر وﺧﻤﺴﻤﺎﺋﺔ
ﻣﻠﻴﻮن درهﻢ،
وذﻟﻚ ﻃﺒﻘﺎً ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻮاردة ࢭʏ اݍجﺪالو
اﳌݏحﻘﺔ
٭ڈﺬا
اﻟﻘﺎﻧﻮن.
اﳌﺎدة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ
Ȗُﻌﺘﻤﺪ ﻣ؈قاﻧﻴﺎت اݍجهﺎت اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ ﺑﻤﺎ ﻓٕڈﺎ ﻣﻮاردهﺎ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮʈﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ اﳌﺪرﺟﺔ ﺑﺎݍجﺪالو اﳌݏحﻘﺔ
٭ڈﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن.
اﳌﺎدة
اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ
ﺗﺘﻮڲʄ وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ
اﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات اﳌﺎﻟﻴﺔ واݝحﺎﺳبﻴﺔ وﺟﺮاء اﳌﻨﺎﻗﻼت اﳌﺎﻟﻴﺔ واﻟتﺴﻮʈﺎت اݝحﺎﺳبﻴﺔ واﻟﺘﻌﺪﻳﻼت
اﻟﻼزﻣﺔ
ﻟﺬﻟﻚ
أﺛﻨﺎء ﺗﻨﻔﻴﺬ اﳌ؈قاﻧﻴﺔ
اﻟﻌﺎﻣﺔ Ȋﺸﺄن
ﻳﺄȖﻲ ﻣﺎ
:
1.
ف؈ﺗﻮﻓ
اﻟﺘﻤﻮʈﻞ اﳌﻄﻠﻮب
ﻟ
ﻠﻤﺼﺮوﻓﺎت واﳌﺸﺎريﻊ
واﻟفاﻣﺞ اﻟۘي ﻳﻘﺮهﺎ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻟݏجهﺎت اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ أو
اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻨﻘﻞ اﳌﻮﻇﻔ؈ن وﻓﻘﺎً
ﻟﻠتﺸﺮيﻌﺎت اﻟﺼﺎدرة ٭ڈﺬا اﻟﺸﺄن
.
2.
ʏࢭﺗﻮﻓ؈ف اﻟﺘﻤﻮʈﻞ اﻹﺿﺎ
ﳌ؈قاﻧﻴﺎت
اݍجهﺎت
اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ
وﻓﻘﺎً
ﳌﺎ ﻳﺘﻘﺮر ﺧﻼل
ﺗﻨﻔﻴﺬ
ﻣ؈قاﻧﻴﺔ
اﻟﺴﻨﺔ
اﳌﺎﻟﻴﺔ
2025
.
3. إ
ﻋﺎدة
اﻟ
هﻴɢﻠﺔ
ࢭʏ اݍحɢﻮﻣﺔ
اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ
وﻓﻘﺎً
ﻟﻠتﺸﺮيﻌﺎت اﻟﺼﺎدرة ٭ڈﺬا اﻟﺸﺄن وﻣﺎ ﻳفﺗﺐ ﻋﻠﻴﮫ ﻣﻦ آﺛﺎر ﻣﺎﻟﻴﺔ
ﻋڴʄ اﳌ؈قاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻼﺗﺤﺎد.
2
ﻗﺎﻧﻮن اﺗﺤﺎدي
ﻟﺴﻨﺔ 2025
ࢭʏ ﺷﺄن رȋﻂ اﳌ؈قاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻼﺗﺤﺎد
وﻣ؈قاﻧﻴﺎت اݍجهﺎت اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ
ﻋﻦ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ 2025
اﳌﺎدة
اﻟﺮاȊﻌﺔ
ﻳُنﺸﺮ هﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ࢭʏ اݍجﺮʈﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ، ويُﻌﻤﻞ ﺑﮫ ﻣﻦ1
ﻳﻨﺎﻳﺮ2025
وﺣﺘـﻰ31
فدʇﺴﻤ
2025
.
ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ زاﻳﺪ آل ٰڈﻴﺎن
رﺋيﺲ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ
اﳌﺘﺤﺪة
_____________________
__________
ﺻﺪر ﻋﻨﺎ ࡩʏ ﻗﺼﺮ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ
–
أﺑﻮﻇۗي
:
:ﺑﺘـــﺎرʈـﺦ18
/ ﺷﻌﺒﺎن
/ 1446
هـ
اﳌﻮاﻓﻖ
: 17
/ ﻓفاﻳﺮ
/ 2025
م
المبلغ /درهم
البيان المبلغ /درهم
البيان
الباب الأول :الإيرادات الباب الثاني :
المصروفات
1,307,220,000 الضريبة الانتقائية25,536,972,000تعويضات الموظفين
11,333,644,000 ضريبة القيمة المضافة16,930,878,000المستلزمات السلعية والخدمية
12,640,864,000 الضرائب2,678,763,000الفوائد
470,000,000 اشتراكات التقاعد3,252,908,000الإعانات
6,829,146,000
مساهمة إمارة أبوظبي"نقدا"
3,300,561,000المنح
6,329,204,000
مساهمة إمارة أبوظبي"خدمات"
5,709,000,000
المنافع الاجتماعية "المعاشات"
1,200,000,000 مساهمة إمارة دبي"نقدا"
9,025,623,000مصاريف اتحادية أخرى
259,116,000 مساهمة ديوان الرئاسة الباب الثالث :
الاصول
14,617,466,000 مساهمات الامارات1,200,761,000الأصول الثابتة
إيرادات أخرى999,900,000
المشروعات -انشاءات قيد الإنجاز
20,361,007,000 الوزارات2,864,634,000الأصول المالية
900,000,000 فوائد البنوك
2,801,048,000 الجهات الاتحادية
765,000,000 فوائد استثمارات المصرف المركزي
1,451,818,000 فوائد استثمارات جهاز الإمارات للاستثمار
26,278,873,000 رسوم خدمات الجهات الاتحادية
4,762,450,000 أرباح المصرف المركزي
4,174,440,000 أرباح شركة مجموعة الإمارات للاتصالات
817,337,000
أرباح شركة الاتصالات المتكاملة -دو
238,570,000 أرباح الاستثمارات الأخرى
5,700,000,000
حق الامتياز -اتصالات
1,800,000,000
حق الامتياز -دو
17,492,797,000 عوائد الاستثمارات
71,500,000,000 إجمالي الإيرادات العامة71,500,000,000إجمالي المصروفات العامة
جدول رقم(1)
جدول قانون ربط الميزانية العامة للاتحاد للسنة المالية2025
الايرادت العامة
المصروفات العامة
جزئي
كلي
وزارة الموارد البشرية والتوطين6,751,000,000
وزارة الخارجية903,552,000
وزارة الأقتصاد752,000,000
وزارة الطاقة والبنية التحتية550,565,000
وزارة العدل318,823,000
وزارة الداخلية175,000,000
وزارة الصحة ووقاية المجتمع115,000,000
وزارة التغير المناخي والبيئة92,690,000
وزارة الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة67,757,000
وزارة التربية والتعليم24,000,000
وزارة الدفاع10,230,000
وزارة المالية -
112
1,375,000
وزارة الثقافة1,139,000
وزارة تنمية المجتمع870,000
وزارة المالية -
198
58,934,951,000
الضرائب12,640,864,000
مساهمة امارة ابوظبي13,158,350,000
مساهمة امارة دبي1,200,000,000
مساهمة ديوان الرئاسة259,116,000
الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وامن المنافذ10,300,000,000
إيرادات استثمارات اخرى17,492,797,000
اشتراكات وفوائد3,586,818,000
إيرادات أخرى297,006,000
إيرادات الوزارات68,698,952,000
جدول رقم(2)
جدول تفصيلي إيرادات الوزارات والجهات الاتحادية المستقلة للسنة المالية2025
الوزارة /الجهة تقديري عام2025
الهيئة العامة لتنظيم قطاع الاتصالات والحكومة
الرقمية1,095,010,000
مؤسسة الامارات للخدمات الصحية543,080,000
الهيئة الاتحادية للرقابة النووية318,048,000
مؤسسة الامارات للدواء300,000,000
هيئة الأوراق المالية والسلع248,000,000
جامعة الإمارات العربية المتحدة100,000,000
مجمع كليات التقنية العليا56,400,000
مؤسسة الامارات للتعليم المدرس ي50,500,000
مجلس الامارات للاعالم37,005,000
جامعة زايد27,000,000
الهيئة العامة للشؤون الإسلامية والأوقاف والزكاة16,335,000
الهيئة العامة للرياضة9,000,000
أكاديمية أنور قرقاش الدبلوماسية600,000
الهيئة الاتحادية للموارد البشرية الحكومية70,000
إيرادات الجهات المستقلة2,801,048,000
الإجمالي71,500,000,000
مجلة
الأصول قيد الاجناز
(المشروعات) الأصول المالية
الثابتةغري منتجة
مجلة
مصاريف احتادية اخرى
المنافع الاجتماعية
المنح
الاعاانت
فوائد
مستلزمات سلعية
وخدمية
تعويضات الموظفني
الشؤون احلكومية
100,000,000
-
-
-
100,000,000
-
-
100,000,000
-
-
-
-
مكتب انئب رئيس جملس الوزراء -مسو الشيخ محدان بن حممد بن راشد آل مكتوم
343,876,000
-
-
-
343,876,000
-
-
343,876,000
-
-
-
- مكتب رئـاسة جملس الوزراء
105,271,000
-
-
-
105,271,000
-
-
105,271,000
-
-
-
- الأمانة العامة جمللس الوزراء
71,947,000
-
-
-
71,947,000
-
-
71,947,000
-
-
-
- المركز الاحتادى للتنافسية والإحصاء
44,432,000
-
-
-
44,432,000
-
-
44,432,000
-
-
-
- المكتب الاعالمى حلكومة دولة الامارات
133,714,000
-
-
-
133,714,000
-
-
133,714,000
-
-
-
- جهاز الامارات للمحاسبة
236,740,000
4,500,000
-
4,500,000
232,240,000
100,000
-
-
-
-
31,390,000
200,750,000اجمللـس الوطين الاحتادي
2,586,811,000
200,475,000
85,000,000
115,475,000
2,386,336,000
-
-
-
-
-
760,606,000
1,625,730,000وزارة اخلارجية
6,491,564,000
-
-
-
6,491,564,000
-
-
-
-
-
6,491,564,000
- وزارة الدفاع
7,021,526,000
205,592,000
154,592,000
51,000,000
6,815,934,000
-
-
-
-
-
787,347,000
6,028,587,000وزارة الداخلية
1,329,816,000
-
-
-
1,329,816,000
-
-
-
-
-
1,329,816,000
- جهاز الامن
4,033,639,000
190,023,000
118,400,000
71,623,000
3,843,616,000
223,000
-
-
-
-
868,105,000
2,975,288,000اهليئة الاحتادية للهوية و اجلنسية و اجلمارك و أمن المنافذ
389,618,000
8,128,000
-
8,128,000
381,490,000
150,000
-
-
-
-
213,664,000
167,676,000وزارة المالية
966,855,000
33,710,000
20,000,000
13,710,000
933,145,000
200,000
-
-
-
-
117,629,000
815,316,000وزارة العدل
37,143,000
600,000
-
600,000
36,543,000
3,000
-
-
-
-
7,450,000
29,090,000وزارة الدولة لشئون اجمللس الوطين
5,695,000
-
-
-
5,695,000
-
-
-
-
-
584,000
5,111,000
وزيرة دولة -معاىل د .ميثاء الشامسي
5,126,000
-
-
-
5,126,000
-
-
-
-
-
190,000
4,936,000
وزير دولة -معاىل جرب حممد السويدى
26,554,000
950,000
-
950,000
25,604,000
10,000
-
-
-
-
7,109,000
18,485,000مكتب الشؤون السياسية لنائب رئيس الدولة
38,603,000
350,000
-
350,000
38,253,000
60,000
-
-
-
-
16,919,000
21,274,000مكتب وزير التسامح والتعايش
84,808,000
1,030,000
-
1,030,000
83,778,000
30,000
-
-
-
-
25,384,000
58,364,000اهليئة الاحتادية للموارد البشرية احلـكومية
64,989,000
400,000
-
400,000
64,589,000
-
-
-
-
-
22,089,000
42,500,000اجمللس الإحتادي للرتكيبة السـكانية
362,140,000
236,968,000
-
236,968,000
125,172,000
20,000
-
-
-
-
47,331,000
77,821,000وكالة الإمـارات للفضاء
1,043,240,000
111,871,000
-
111,871,000
931,369,000
2,472,000
-
161,600,000
-
-
495,767,000
271,530,000اهليئة العامة لتنظيم قطاع الاتصالات و احلكومة الرقمية
58,800,000
2,017,000
-
2,017,000
56,783,000
-
-
-
-
-
6,301,000
50,482,000مكتب الضبط القضائي الاحتادي
25,582,907,000
996,614,000
377,992,000
618,622,000
24,586,293,000
3,268,000
-
960,840,000
-
- 11,229,245,000
12,392,940,000مجلة الشؤون احلكومية
امجاىل الميزانية العامة للاحتاد عن السنة المالية2025م
الإمجاىل العام
الباب الثالث -الأصول الباب الثاىن -المصروفات
البيان
مجلة
الأصول قيد الاجناز
(المشروعات) الأصول المالية
الثابتةغري منتجة
مجلة
مصاريف احتادية اخرى
المنافع الاجتماعية
المنح
الاعاانت
فوائد
مستلزمات سلعية
وخدمية
تعويضات الموظفني
الإمجاىل العام
الباب الثالث -الأصول الباب الثاىن -المصروفات
البيان
البنية التحتية و الموارد الإقتصادية
296,975,000
7,102,000
-
7,102,000
289,873,000
135,000
-
-
-
-
94,488,000
195,250,000وزارة الاقتصاد
1,200,228,000
572,195,000
558,006,000
14,189,000
628,033,000
125,000
-
-
200,000,000
-
115,197,000
312,711,000وزارة الطاقة و البنية التحتية
315,189,000
4,440,000
-
4,440,000
310,749,000
21,000
-
-
11,780,000
-
118,190,000
180,758,000وزارة التغري المناخي والبيئة
120,501,000
1,950,000
-
1,950,000
118,551,000
10,000
-
-
-
-
32,285,000
86,256,000وزارة الصناعة و التكنولوجيا المتقدمة
32,300,000
8,150,000
-
8,150,000
24,150,000
5,000
-
-
-
-
5,918,000
18,227,000المركز الاحتـادى للمعلومات اجلغرافية
187,000,000
9,455,000
-
9,455,000
177,545,000
-
-
150,000
-
-
19,930,000
157,465,000هيئة الاوراق المالية والسـلع
318,048,000
4,000,000
-
4,000,000
314,048,000
30,000
-
-
-
-
61,039,000
252,979,000اهليئة الاحتادية للرقابة النووية
111,000,000
5,710,000
-
5,710,000
105,290,000
150,000
-
-
-
-
53,440,000
51,700,000وزارة الإستثمار
2,581,241,000
613,002,000
558,006,000
54,996,000
1,968,239,000
476,000
-
150,000
211,780,000
-
500,487,000
1,255,346,000مجلة البنية التحتية و الموارد الإقتصادية
التنمية الإجتماعية
996,270,000
4,708,000
-
4,708,000
991,562,000
2,500,000
-
-
1,000,000
-
526,775,000
461,287,000وزارة الرتبية والتعليم
37,956,000
455,000
-
455,000
37,501,000
-
-
-
-
-
9,361,000
28,140,000الوكالة الاحتادية للتعليم المبكر
5,139,801,000
19,559,000
-
19,559,000
5,120,242,000
500,000
-
-
-
-
685,462,000
4,434,280,000مؤسسة الامارات للتعليم المدرسي
550,349,000
-
-
-
550,349,000
-
-
550,349,000
-
-
-
- مشروع تطوير مستقبل التعليم ابلدولة
375,000,000
-
-
-
375,000,000
-
-
375,000,000
-
-
-
- المرحلة الثانية ملدارس مؤسسة الامارات للتعليم المدرسي
544,737,000
7,600,000
-
7,600,000
537,137,000
130,000
-
-
-
-
266,247,000
270,760,000وزارة الصحة ووقاية اجملتمع
4,947,843,000
302,202,000
36,402,000
265,800,000
4,645,641,000
77,000
-
-
-
-
2,041,200,000
2,604,364,000مؤسسة الامارات للخدمات الصحية
15,000,000
3,481,000
-
3,481,000
11,519,000
-
-
-
-
-
10,919,000
600,000مؤسسة الامارات للدواء
642,897,000
57,135,000
-
57,135,000
585,762,000
425,000
-
-
-
-
115,387,000
469,950,000وزارة الموارد البشرية والتوطني
3,255,442,000
29,778,000
27,500,000
2,278,000
3,225,664,000
50,000
-
- 2,921,008,000
-
62,996,000
241,610,000وزارة تنمية اجملتمع
174,706,000
3,724,000
-
3,724,000
170,982,000
20,000
-
-
4,550,000
-
50,316,000
116,096,000وزارة الثقافه
مجلة
الأصول قيد الاجناز
(المشروعات) الأصول المالية
الثابتةغري منتجة
مجلة
مصاريف احتادية اخرى
المنافع الاجتماعية
المنح
الاعاانت
فوائد
مستلزمات سلعية
وخدمية
تعويضات الموظفني
الإمجاىل العام
الباب الثالث -الأصول الباب الثاىن -المصروفات
البيان
99,541,000
330,000
-
330,000
99,211,000
10,000
-
-
-
-
21,457,000
77,744,000وكالة انباء الامارات
110,621,000
5,650,000
-
5,650,000
104,971,000
10,000
-
-
-
-
50,774,000
54,187,000جملس الامارات للاعالم
1,647,447,000
73,763,000
-
73,763,000
1,573,684,000
54,000
-
-
-
-
554,429,000
1,019,201,000جامـعة الامارات العربية المتحدة
1,291,596,000
61,096,000
-
61,096,000
1,230,500,000
-
-
-
-
-
340,084,000
890,416,000جممع كليـات التقنية العليا
573,600,000
-
-
-
573,600,000
-
-
-
-
-
98,373,000
475,227,000جامـعة زايد
250,000,000
-
-
-
250,000,000
-
-
250,000,000
-
-
-
- فروق متويل اجلامعات
183,018,000
955,000
-
955,000
182,063,000
-
-
-
114,570,000
-
22,998,000
44,495,000اهليئـة العامة للرايضة
71,863,000
3,590,000
-
3,590,000
68,273,000
-
-
-
-
-
26,263,000
42,010,000المؤسسة الاحتادية للشبـاب
718,600,000
3,320,000
-
3,320,000
715,280,000
265,000
-
-
-
-
203,757,000
511,258,000اهليئة العامة للشئون الإسـالمية والأوقاف والزكاة
16,712,000
-
-
-
16,712,000
-
-
16,712,000
-
-
-
- هيئة اهللال الأمحر لدولة الإمارات العربية المتحدة
52,000,000
457,000
-
457,000
51,543,000
-
-
-
-
-
16,543,000
35,000,000اكادميية أنور قرقاش الدبلوماسية
25,000,000
460,000
-
460,000
24,540,000
-
-
-
-
-
11,648,000
12,892,000اجمللس الاعلى للامومة والطفولة
14,953,000
2,012,000
-
2,012,000
12,941,000
-
-
-
-
-
5,901,000
7,040,000جملس الامارات للتوازن بني اجلنسني
177,643,000
10,770,000
-
10,770,000
166,873,000
250,000
-
-
-
-
74,494,000
92,129,000المركز الوطىن للمناصحة
21,912,595,000
591,045,000
63,902,000
527,143,000
21,321,550,000
4,291,000
- 1,192,061,000
3,041,128,000
-
5,195,384,000
11,888,686,000مجلة التنمية الإجتماعية
1,147,510,000
-
-
-
1,147,510,000
-
- 1,147,510,000
-
-
-
- منح اخرى
51,224,253,000
2,200,661,000
999,900,000
1,200,761,000
49,023,592,000
8,035,000
- 3,300,561,000
3,252,908,000
- 16,925,116,000
25,536,972,000الإمجاىل
127,815,000
-
-
-
127,815,000
-
-
-
-
127,815,000
-
- مصروفات وفوائد بنكية
1,451,818,000
-
-
-
1,451,818,000
-
-
-
- 1,451,818,000
-
-
مصروفات وفوائد بنكية -خدمة اصدارات الدين العام اخلارجي
1,099,130,000
-
-
-
1,099,130,000
-
-
-
- 1,099,130,000
-
-
مصروفات وفوائد بنكية -خدمة اصدارات الدين العام الداخلي
5,709,000,000
-
-
-
5,709,000,000
- 5,709,000,000
-
-
-
-
- المنافع الإجتماعية
9,023,350,000
-
-
-
9,023,350,000
9,017,588,000
-
-
-
-
5,762,000
- مصاريف اخرى
2,864,634,000
2,864,634,000
2,864,634,000
-
-
-
-
-
-
-
-
-
الأصول المالية -الإستثمارات المالية
71,500,000,000
5,065,295,000
3,864,534,000
1,200,761,000
66,434,705,000
9,025,623,000
5,709,000,000
3,300,561,000
3,252,908,000
2,678,763,000 16,930,878,000
25,536,972,000الإمجاىل العام
التمويل الاحتادي
الإيرادات الذاتية
مكتب انئب رئيس جملس الوزراء -
مسو الشيخ محدان بن حممد بن راشد آل100,000,000
100,000,000
مكتب رائسة جملس الوزراء343,876,000
343,876,000
الامانة العامة جمللس الوزراء105,271,000
105,271,000
المركز الاحتادي للتنافسية والإحصاء71,947,000
71,947,000
المكتب الإعلامي حلكومة دولة الإمارات العربية المتحدة44,432,000
44,432,000
وزارة اخلارجية2,580,811,000
2,580,811,000
وزارة الدفاع6,491,564,000
6,491,564,000
وزارة الداخلية6,896,934,000
6,896,934,000
جهاز الأمن1,329,816,000
1,329,816,000
وزارة المالية389,618,000
389,618,000
وزارة العدل946,855,000
946,855,000
وزارة الدولة لشؤون اجمللس الوطين الاحتادي37,143,000
37,143,000
وزيرة دولة -معايل د .ميثاء الشامسي5,695,000
5,695,000
وزير دولة -معايل جرب السويدي5,126,000
5,126,000
مكتب الشؤون السياسية لنائب رئيس الدولة26,554,000
26,554,000
مكتب وزير التسامح والتعايش38,603,000
38,603,000
جهاز الامارات للمحاسبة133,714,000
133,714,000
اجمللس الاحتادي للرتكيبة السكانية64,989,000
64,989,000
وكالة الإمارات للفضاء362,140,000
362,140,000
وزارة الاقتصاد296,975,000
296,975,000
وزارة الطاقة والبنية التحتية642,222,000
642,222,000
وزارة الاستثمار111,000,000
111,000,000
وزارة التغري المناخي والبيئة315,189,000
315,189,000
وزارة الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة120,501,000
120,501,000
المركز الاحتادي للمعلومات اجلغرافية32,300,000
32,300,000
وزارة الرتبية والتعليم996,270,000
996,270,000
مؤسسة الامارات للتعليم المدرسي5,139,801,000
5,139,801,000
الوكالة الاحتادية للتعليم المبكر37,956,000
37,956,000
وزارة الصحة ووقاية اجملتمع544,737,000
544,737,000
مؤسسة الامارات للخدمات الصحية4,911,441,000
4,911,441,000
وزارة الموارد البشرية والتوطني642,897,000
642,897,000
وزارة تنمية اجملتمع3,227,942,000
3,227,942,000
وزارة الثقافة174,706,000
174,706,000
وكالة أنباء الإمارات99,541,000
99,541,000
جملس الإمارات للإعلام73,616,000
37,005,000
110,621,000
اهليئة الاحتادية للهوية واجلنسية واجلمارك وأمن المنافذ3,915,239,000
3,915,239,000
اجمللس الوطين الاحتادي236,740,000
236,740,000
جامعة الإمارات العربية المتحدة1,547,447,000
100,000,000
1,647,447,000
جممع كليات التقنية العليا1,235,196,000
56,400,000
1,291,596,000
جامعة زايد546,600,000
27,000,000
573,600,000
اهليئة العامة للرايضة174,018,000
9,000,000
183,018,000
المؤسسة الاحتادية للشباب71,863,000
71,863,000
جدول رقم(4)
توزيع المصروفات العامة حسب مصادر التمويل مبيزانية السنة المالية2025
البيــــــان
الباب الثاين(
المصروفات)
الاجمالي العام
1
التمويل الاحتادي
الإيرادات الذاتية
جدول رقم(4)
توزيع المصروفات العامة حسب مصادر التمويل مبيزانية السنة المالية2025
البيــــــان
الباب الثاين(
المصروفات)
الاجمالي العام
اهليئة العامة للشؤون الاسالمية والأوقاف والزكاة702,265,000
16,335,000
718,600,000
اهليئة الاحتادية للموارد البشرية احلكومية84,738,000
70,000
84,808,000
هيئة الأوراق المالية والسلع12,000,000
175,000,000
187,000,000
أكادميية أنور قرقاش الدبلوماسية51,400,000
600,000
52,000,000
اجمللس الأعلى للامومة والطفولة25,000,000
25,000,000
جملس الإمارات للتوازن بني اجلنسني14,953,000
14,953,000
هيئة اهللال الأمحر لدولة الإمارات العربية المتحدة16,712,000
16,712,000
المركز الوطين للمناصحة177,643,000
177,643,000
مكتب الضبط القضائي الاحتادي58,800,000
58,800,000
مؤسسة الامارات للدواء15,000,000
15,000,000
اهليئة العامة لتنظيم قطاع الاتصالات واحلكومة الرقمية0
1,043,240,000
1,043,240,000
اهليئة الاحتادية للرقابة النووية0
318,048,000
318,048,000
مشروع تطوير مستقبل التعليم ابلدولة550,349,000
550,349,000
المرحلة الثانية ملدارس مؤسسة الامارات للتعليم المدرسي375,000,000
375,000,000
فروق متويل اجلامعات250,000,000
250,000,000
الإمجايل47,403,145,000
1,782,698,000
49,185,843,000
المشروعات "تنفيذ وزارة الطاقة والبنية التحتية"
890,900,000
890,900,000
الفوائد2,678,763,000
2,678,763,000
المنح1,147,510,000
1,147,510,000
المنافع الاجتماعية5,709,000,000
5,709,000,000
مصاريف أخرى9,023,350,000
9,023,350,000
الأصول المالية"الاستثمارات المالية"
2,864,634,000
2,864,634,000
الامجايل العام69,717,302,000
1,782,698,000
71,500,000,000
2
اقتباس هذه الوثيقة
قانون اتحادي في شأن ربط الميزانية العامة للاتحاد وميزانيات الجهات الاتحادية المستقلة عن السنة المالية 2025، قانون اتحادي — الجوهرة القانونية، أرشيف التشريعات الإماراتية.