مرسوم اتحادي لسنة 2021 بإلغاء المرسوم الاتحادي رقم (41) لسنة 2020
النص الكامل
) ﻣﺮﺳﻮم اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ
85
( ﻟﺴﻨﺔ2021
) ﺑﺈﻟﻐﺎء اﳌﺮﺳﻮم اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ41
( ﻟﺴﻨﺔ2020
ﻧﺤﻦ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺑﻦ زاﻳﺪ آل ٰڈﻴﺎن
،رﺋيﺲ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة
−
،Ȋﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋڴʄ اﻟﺪﺳﺘﻮر
−
) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ11( ﻟﺴﻨﺔ
2018
،ࢭʏ ﺷﺄن ﺗﻨﻈﻴﻢ وزارة اݍخﺎرﺟﻴﺔ واﻟﺘﻌﺎون اﻟﺪوڲʏ، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ
−
) وﻋڴʄ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ1
( ﻟﺴﻨﺔ2019
،Ȋﺸﺄن ﻧﻈﺎم اﻟﺴﻠﻚ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎ؟ۜي واﻟﻘﻨﺼڴʏ، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ
−
) وﻋڴʄ اﳌﺮﺳــــﻮم اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ41
( ﻟﺴــــﻨﺔ2020
ﺑﺘﻌﻴ؈ن ﻗﻨﺼــــﻞ ﻋﺎم ﻟﻠﺪوﻟﺔ ࢭʏ ﻣﺪﻳﻨﺔ هﻮɲﻎ ɠﻮɲﻎ ﻟﺪى ﺟﻤهﻮرʈﺔ
اﻟﺼ؈ن اﻟﺸﻌﺒ
ﻴﺔ،
−
ʏڲوȋﻨﺎءً ﻋڴʄ ﻣﺎ ﻋﺮﺿﮫ وزʈﺮ اݍخﺎرﺟﻴﺔ واﻟﺘﻌﺎون اﻟﺪو
،
وﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء،
:رﺳﻤﻨﺎ ﺑﻤﺎ هﻮ آت
ʄڲاﳌﺎدة اﻷو
) ﻳُﻠڧʄ اﳌﺮﺳﻮم اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ41
( ﻟﺴﻨﺔ2020
/ Ȋﺸﺄن Ȗﻌﻴ؈ن ﺳﻌﺎدة
ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﻴﺪ ﺳﺎﻟﻢ اﻟﻘﻄﺎم اﻟﺰﻋﺎȌﻲ-
ًﻗﻨﺼﻼ
ﺎً ﻋﺎﻣ
ﻟﻠﺪوﻟﺔ ࢭʏ ﻣﺪﻳﻨﺔ
هﻮɲﻎ ɠﻮɲﻎ
ﻟﺪى ﺟﻤهﻮرʈﺔ
اﻟﺼ؈ن
اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ
.
اﳌﺎدة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ
ﻋڴʄ
وزʈﺮ اݍخﺎرﺟﻴﺔ واﻟﺘﻌﺎون اﻟﺪوڲʏ
.ﺗﻨﻔﻴﺬ هﺬا اﳌﺮﺳﻮم ﻣﻦ ﺗﺎرʈﺦ ﺻﺪورﻩ، وʈُنﺸﺮ ࢭʏ اݍجﺮʈﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ
ﺧﻠﻴﻔــــــــــﺔ ﺑــــــــــﻦ زاﻳــــــــــﺪ آل ٰڈﻴــــــــــﺎن
رﺋـــيﺲ دوﻟـــﺔ اﻹﻣـــﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴـــﺔ اﳌﺘﺤـــﺪة
_____________________
___________
ﺻﺪر ﻋﻨﺎ ࡩʏ ﻗﺼﺮ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ࡩʏ أﺑﻮﻇۗي
:
ﺑﺘـــﺎرʈـﺦ
:
18
/
ذي اﻟﻘﻌﺪة
/
1442 هـ
اﳌﻮاﻓﻖ
: 29
/
ﻳﻮﻧﻴﻮ
/ 2021 م
اقتباس هذه الوثيقة
مرسوم اتحادي لسنة 2021 بإلغاء المرسوم الاتحادي رقم (41) لسنة 2020، مرسوم اتحادي، رقم 41، بتاريخ 1 يناير 2021 — الجوهرة القانونية، أرشيف التشريعات الإماراتية.