مرسوم اتحادي لسنة 2022 بالتصديق على نظام (قانون) الجمارك الموحد لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية ولائحته التنفيذية

) ﻣﺮﺳﻮم اﺗﺤﺎدي رﻗﻢ15( ﻟﺴﻨﺔ 2022 ʄڴﺑﺎﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﻋ ﻧﻈﺎم )ﻗﺎﻧﻮن( اݍجﻤﺎرك اﳌﻮﺣﺪ ﻟﺪول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول اݍخﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮȋﻴﺔ وﻻﺋﺤﺘﮫ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻧﺤﻦ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺑﻦ زاﻳﺪ آل ٰڈﻴﺎن ،رﺋيﺲ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة − Ȋﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋڴʄ اﻟﺪﺳﺘﻮر، − ʄڴوﻋ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )1 ( ﻟﺴﻨﺔ1972 ،Ȋﺸﺄن اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﻟﻮزارات وﺻﻼﺣﻴﺎت اﻟﻮزراء، وȖﻌﺪﻳﻼﺗﮫ − ʄڴوﻋ ا ﳌﺮﺳــــﻮم اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )55 ( ﻟﺴــــﻨﺔ2002 Ȋﺸــــﺄن اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼــــﺎدﻳﺔ ﺑ؈ن دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول اݍخﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮȋﻴﺔ ، − ʄڴوﻋ اﳌﺮﺳــــﻮم اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )85 ( ﻟﺴــــﻨﺔ2007 ࢭʏ ﺷــــﺄن ﻧﻈﺎم )ﻗﺎﻧﻮن( اݍجﻤﺎرك اﳌﻮﺣﺪ ﻟﺪول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول اݍخﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮȌﻲ، − ًوȋﻨﺎء ﻋڴʄ ﻣﺎ ﻋﺮﺿﮫ وزʈﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ، و ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء، وﺗﺼﺪﻳﻖ اݝجﻠﺲ اﻷﻋڴʄ ﻟﻼﺗﺤﺎد، :رﺳﻤﻨﺎ ﺑﻤﺎ هﻮ آت ʄڲاﳌﺎدة اﻷو ﺻــــ ُﻮدق ﻋڴʄ ﻧﻈﺎم )ﻗﺎﻧﻮن( اݍجﻤﺎرك اﳌﻮﺣﺪ ﻟﺪول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول اݍخﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮȋﻴﺔ وﻻﺋﺤﺘﮫ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ، واﳌﺮﻓﻖ ﻧﺼﻮﺻهﻤﺎ. اﳌﺎدة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ʄڧﻳﻠ اﳌﺮﺳــــﻮم اﻻﺗﺤﺎدي رﻗﻢ )85 ( ﻟﺴــــﻨﺔ2007 ࢭʏ ﺷــــﺄن ﻧﻈﺎم )ﻗﺎﻧﻮن( اݍجﻤﺎرك اﳌﻮﺣﺪ ﻟﺪول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول اݍخﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮȋﻴ ﺔ ، ﻛﻤﺎ ﻳﻠڧʄ أي ﺣﻜﻢ ﻳﺨﺎﻟﻒ أو ﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻊ هﺬا اﳌﺮﺳﻮم. اﳌﺎدة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ .ﻳُنﺸﺮ هﺬا اﳌﺮﺳﻮم ࢭʏ اݍجﺮʈﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ، ويُﻌﻤﻞ ﺑﮫ ﻣﻦ اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎڲʏ ﻟﺘﺎرʈﺦ ɲﺸﺮﻩ ﺧﻠﻴﻔـــــــــــﺔ ﺑـــــــــــﻦ زاﻳـــــــــــﺪ آل ٰڈﻴـــــــــــﺎن رﺋـــيﺲ دوﻟـــﺔ اﻹﻣـــﺎرات اﻟﻌﺮȋﻴـــﺔ اﳌﺘﺤـــﺪة _____________________ ___________ ʏࡩ ﺻﺪر ﻋﻨﺎ ࡩʏ ﻗﺼﺮ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ أﺑﻮﻇۗي : ﺑﺘـــﺎرʈـﺦ :28 / ﺟﻤﺎدى اﻵﺧﺮ / 1443 هـ اﳌﻮاﻓﻖ : 31 / ﻳﻨﺎﻳﺮ / 2022 م 0 1     2021   2                    1992                         (WTO)    (WCO)                    27 – 29   1999            2000           30  31   2000  3      2002          2002                               30 – 31   2001    1       2    2–   2002    3 –   9  98        4 4–  97        5–  109           21 – 22   2002    9   97  98     109      2019            17    188                          5                                                                     6 الفهرس اﳌﻮﺿﻮع اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻣﻘﺪﻣﺔ 2 اﻟﺒﺎب اﻷول–ﺗﻌـ ﺎر ﻳﻒ وأﺣﻜـﺎم ﻋﺎﻣـﺔ 9 اﻟﺒﺎب اﻟﺜﺎ ﱐ– ﻣﺒﺎدئ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﺘﻌﺮﻓﺔ اﳉﻤﺮﻛﻴﺔ 13 اﻟﺒﺎب اﻟﺜﺎﻟﺚ– اﳌﻨﻊ واﻟﺘﻘﻴﻴﺪ 15 اﻟﺒﺎب اﻟﺮاﺑﻊ– اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﳌﻤﻴﺰة ﻟﻠﺒﻀﺎﻋﺔ 16 اﻟﺒﺎب اﳋﺎﻣﺲ–اﻻﺳﺘﲑاد واﻟﺘﺼﺪﻳﺮ 18 اﻟﻔﺼﻞ اﻷول– اﻻﺳﺘﲑاد 18 1 - اﻟﻨﻘﻞ ﲝﺮا 18 2 - اﻟﻨﻘﻞ ﺑﺮا 20 3 - اﻟﻨﻘﻞ ﺟـﻮا 21 اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﱐ– اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ 21 اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ– اﻟﻨﻘﻞ اﻟﱪﻳﺪي 22 اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ– أﺣﻜﺎم ﻣﺸﱰﻛﺔ 22 اﻟﺒﺎب اﻟﺴﺎدس–ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﺘﺨﻠﻴﺺ اﳉﻤﺮﻛﻲ 23 اﻟﻔﺼﻞ اﻷول– ت اﳉمﺮﻛيﺔʭاﻟبيﺎ 23 اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﱐ– ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟبﻀﺎﺋﻊ 25 اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ– ﳌسﺎفﺮﻳنʪ أﺣﻜﺎم خﺎصﺔ 28 اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ– اﻟﻔﺼﻞ ﰲ اﻟﻘيمﺔ 28 اﻟﻔﺼﻞ اﳋﺎﻣﺲ– دﻳﺔ اﻟﻀﺮاﺋب "اﻟﺮﺳﻮم" اﳉمﺮﻛيﺔ واﻟﺮﺳﻮمϦ اﻷخﺮى واﻻفﺮاج ﻋن اﻟبﻀﺎﻋﺔ 29 اﻟﺒﺎب اﻟﺴﺎﺑﻊ– " اﻷوﺿﺎع اﳌﻌﻠﻘﺔ ﻟﻠﻀﺮاﺋﺐ اﻟﺮﺳﻮم" اﳉﻤﺮﻛﻴﺔ " ورد اﻟﻀﺮاﺋﺐ اﻟﺮﺳﻮم" اﳉﻤﺮﻛﻴﺔ 30 اﻟﻔﺼﻞ اﻷول– أﺣﻜﺎم ﻋﺎﻣﺔ 30 اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﱐ– (اﻟبﻀﺎﺋﻊ اﻟﻌﺎﺑﺮة )ﺗﺮاﻧﺰﻳﺖ 31 7 اﻟ ﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ– اﳌسﺘﻮدﻋـﺎت 32 اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ– اﳌﻨﺎﻃﻖ واﻻﺳﻮاق اﳊﺮة 32 اﻟﻔﺼﻞ اﳋﺎﻣﺲ– اﻻدخﺎل اﳌﺆﻗﺖ 35 اﻟﻔﺼﻞ اﻟسﺎدس– اﻋﺎدة اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ 36 اﻟﻔﺼﻞ اﻟسﺎﺑﻊ– " رد اﻟﻀﺮاﺋب اﻟﺮﺳﻮم" اﳉمﺮﻛيﺔ 37 اﻟﺒﺎب اﻟﺜﺎﻣﻦ–اﻹﻋﻔﺎءات 37 اﻟﻔﺼﻞ اﻷول– اﻟبﻀﺎﺋﻊ اﳌﻌﻔﺎة ﻣن اﻟﻀﺮاﺋب"اﻟﺮﺳﻮم" اﳉمﺮﻛيﺔ 37 اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﱐ– اﻻﻋﻔﺎءات اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳيﺔ 37 اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ– اﻻﻋﻔﺎءات اﻟﻌسﻜﺮﻳﺔ 39 اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ– اﻻﻋﻔﺎءات اﻟﺸﺨﺼيﺔ 39 اﻟﻔﺼﻞ اﳋﺎﻣﺲ– اﻋﻔﺎءات ﻣسﺘﻠﺰﻣﺎت اﳉمﻌيﺎت اﳋﲑﻳﺔ- واﻟبﻀﺎﺋﻊ اﳌسﺘﻮردة ﻟﺬوي اﻻﺣﺘيﺎﺟﺎت اﳋﺎصﺔ ـ واﳌﻮاد اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻺﻏﺎﺛ ﺔ واﻟﻌيﻨﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ 40 اﻟﻔﺼﻞ اﻟسﺎدس– اﻟبﻀﺎﺋﻊ اﳌﻌﺎدة 41 اﻟﻔﺼﻞ اﻟسﺎﺑﻊ– أﺣﻜﺎم ﻣﺸﱰﻛﺔ 41 اﻟﺒﺎب اﻟﺘﺎﺳﻊ–رﺳﻮم اﳋﺪﻣـﺎت 42 اﻟﺒﺎب اﻟﻌﺎﺷﺮ– اﳌﺨﻠﺼﻮن اﳉﻤﺮﻛﻴﻮن 42 اﻟﺒﺎب اﳊﺎدي ﻋﺸﺮ– مēﺣﻘﻮق ﻣﻮظﻔﻲ اﻻدارة وواجﺒﺎ 45 اﻟﺒﺎب اﻟﺜﺎﱐ ﻋﺸﺮ– اﻟﻨﻄﺎق اﳉﻤﺮﻛـﻲ 46 اﻟﺒ ﺎب اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ– اﳉﻤﺮﻛﻴﺔʮاﻟﻘﻀﺎ 46 اﻟﻔﺼﻞ اﻷول– اﻟﺘﺤﺮي ﻋن اﻟﺘﻬﺮﻳب 46 اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﱐ–ﳏﻀﺮ اﻟﻀبﻂ 48 اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ– ﺗﺪاﺑﲑ اﺣﺘيﺎﻃيﺔ 50 اﻟﻘسﻢ اﻷول– اﳊ ﺠﺰ اﻻﺣﺘيﺎﻃﻲ 50 اﻟﻘسﻢ اﻟﺜﺎﱐ– ﻣﻨﻊ اﳌﺨﺎﻟﻔﲔ واﳌﺘﻬمﲔ ﻣن اﻟسﻔﺮ 51 اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ– اﳌﺨﺎﻟﻔﺎت اﳉمﺮﻛي ﺔ وﻋﻘﻮﺑﺘﻬﺎ 52 اﻟﻔﺼﻞ اﳋﺎﻣﺲ– ﺗهʪاﻟﺘﻬﺮﻳب وﻋﻘﻮ 53 8 اﻟﻘسﻢ اﻷول– اﻟﺘﻬﺮﻳب 53 اﻟﻘسﻢ اﻟﺜﺎﱐ– اﳌسﺌﻮﻟيﺔ اﳉﺰاﺋيﺔ 55 اﻟﻘسﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ– تʪاﻟﻌﻘﻮ 55 اﻟﻔﺼﻞ اﻟسﺎدس– اﳌﻼﺣﻘـﺎت 57 اﻟﻘسﻢ اﻷول- اﳌﻼﺣﻘﺎت اﻹدارﻳﺔ 57 اﻟﻘسﻢ اﻟﺜﺎﱐ– اﻟﺘﻬﺮ ﳉﺮاﺋﻢ اﻟﻘﻀﺎﺋيﺔ اﳌﻼﺣﻘﺔ ﻳب 58 اﻟﻘسﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ–اﻟﺘسﻮﻳﺔ اﻟﺼﻠﺤيﺔ 58 اﻟﻔﺼﻞ اﻟسﺎﺑﻊ– اﳌسﺌﻮﻟيﺔ واﻟﺘﻀﺎﻣن 60 اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻣن– أصﻮل اﶈﺎﻛمﺎت 62 اﻟﺒﺎب اﻟﺮاﺑﻊ ﻋﺸﺮ– ﺑﻴﻊ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ 63 اﻟﺒﺎب اﳋﺎﻣﺲ ﻋﺸﺮ–اﻣﺘﻴﺎز ادارة اﳉﻤﺎرك 65 اﻟﺒﺎب اﻟﺴﺎدس ﻋﺸﺮ– اﻟﺘﻘـﺎدم 66 اﻟﺒﺎب اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻋﺸﺮ– أﺣﻜﺎم ﺧﺘﺎﻣﻴﺔ 67 اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ 68 اﻟﺒﺎب اﻷول : ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ ﻟﻸﻏﺮاض اﳉﻤﺮﻛﻴﺔ 69 اﻟﺒﺎب اﻟﺜﺎﱐ : و اﳉﻤﺮﻛﻴﺔ تʭاﻟﺒﻴﺎ اﻹدﺧﺎل اﳌﺆﻗﺖ 103 اﻟﺒﺎب اﻟﺜﺎﻟﺚ : إﻋﺎدة ﺗﺼﺪﻳﺮ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ 108 اﻟﺒﺎب اﻟﺮاﺑﻊ : اﻹﻋﻔﺎءات اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ 111 اﻟﺒﺎب اﳋﺎﻣﺲ:إﻋﻔﺎء ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﳉﻤﻌﻴﺎت اﳋﲑﻳﺔ واﻟﺒﻀﺎﺋﻊ اﳌﺴﺘﻮردة ﻟﺬوي اﻻﺣﺘﻴﺎجﺎت اﳋﺎﺻﺔ و اﳌﻮاد اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻺﻏﺎﺛﺔ 113 اﻟﺒﺎب اﻟﺴﺎدس : اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ اﳋﺎﺿﻌﺔ ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻨﻄﺎق اﳉﻤﺮﻛﻲ وﺷﺮوط اﻟﻨﻘﻞ داﺧﻠﻪ 117 اﻟﺒﺎب اﻟﺴﺎﺑﻊ : اﻟﻐﺮاﻣﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺨﺎﻟﻔﺎت اﳉﻤﺮﻛﻴﺔ 118 اﳌﺬﻛﺮة اﻹﻳﻀﺎﺣﻴﺔ 124  9                  1         2          :   1        2         3        4              5        6         7          10 8         9                             10          11              12         13         14           15         16       1994    17 –               11 18           19              20        21         22         23            24              25 –              26                      27            12  28 –          29        30              31           32           33              34                3              4        5            13  6           7           8       7         9                       10                     11    14               12            13           14              15              16          17    15              18                         19            20               21             16            22                                       23              24                            24                         17  25             26            27        1        90      2       3        4                   26  18  28             29                  29                       1   30                               19 1     2            3      4     5                     1     2          3     4     5              –         31                      32    20                           33              54       34                        2      35                 36              21                                  3      37     22               38                  30      39               38              40                   22      41                             42                 43               44                 23                45       32  33  34                        46                   47                                      47      24         47   2             48     1  27                   48            49                         25            50                         51               52          53              26                                    54         :   1          2                            27 3           55             56                                     57                      28                       58              59        52  56            60                   61                       29                             62                           ب -                                    63     30                        64                    65         66                67      31            68                69     67        70           71                      72    32             73                 74          75              76              77    33            78        79  80                                         79                  80           1                2     3        34 4            5     6        7        81                 82                    83                          84                85          35        86                    87                    88                89                90            1      36 2    3       4      5     6    7     8                  91              92                93          94    37          95              96             97                       98    38               99                100        99                          99                  1     2        39 3         101      99     . 40     102                   103                         41                 104                                 104       5000             42       105                                             106    أ -                             43     107                                         د-         108                    109                44  110                  1              2        111                   112                113       1     2     3      4    5    6         45 7             8      9         10      11      114       141           1    2  5000      3    4       30   30            46  115                                   116                                117             118           47  119            120                   121                    122                     48                      123                 124                       125             126         1      49 2     3            127                                128           1    2 -       129                50  130              131       1                2     3       4     5       6      7       8       9            10            51  132        130  131                   133                     134                   135                        52                136                137       1    2                          24          138                   53      139                  140               141            143       1      2        3    4     5       6    7      8       141         141   54               142                   143         1       2      3         4           40      5           55 6     7        8                             9        10       11               12          13       14        56 15       16         17    56          144                 1    2    3    4    5     6             145              57 1                         2               3                       4                    5        6                   7           58  146                         147                        148                           59  149                 150           150         1000          151             145              60  152     151     1                      2            3                    4          5                          153          61     154                                  155                     156                 62  157                   158                159           160                     63      161                  162        1      2     3     147    4    148    5          163                                      64  164           165                    166                                              167             65  168       1                   2     75     3            169               170                               171            1     2    3    4     66 5                                             172        172       50            173           67           174           175             176          1                  2                   ج -        68      177                          177               178                           179             69         70                26               1    1             2             1    2         3         4    71        5          6      7–                        8           9   72            1          2–     3         4          5                                73               6                                               4 1  7               74                             4 1   8                 9        10        1     2    3     4    5    11        1      2  75 3    4      12          13                  1      2      3      4       5        76 6                             1             2     3       77        4   5                    1      2    3      4         11           78 1        1    2   3   4                                         5          79 6    7   8      2         11               1                         80     2  3   4          –                           11     1  81                        11     1        1       8     5     4 1     82                                   2       1     